HIỆN TẠI TIẾP DIỄN こんにちは Xin chào các bạn.. A: あめが ふっていますね。いっしょに タクシーで かえりませんか Đang mưa nhỉ, cùng về bằng Taxi hông?. À, hôm nay tại vì đến bằng ô tô, nên cùng về với tôi thì chị thấy t
Trang 1HIỆN TẠI TIẾP DIỄN
こんにちは Xin chào các bạn
A: あめが ふっていますね。いっしょに
タクシーで かえりませんか
Đang mưa nhỉ, cùng về bằng Taxi hông?
B: あのう、今日は くるまで きましたから。
いっしょに いかがですか
Trang 2À, hôm nay tại vì đến bằng ô tô, nên cùng về với tôi
thì chị thấy thế nào?
A: ああ。そうですか。じゃ、おねがいします
Ồ, vậy à Thế thì, vui lòng nha
Để diễn tả một hành động đang xảy ra, chúng ta sử
dụng cấu trúc sau:
Trang 3A: _1 _
B: すみません、今つかっています
xin lỗi, giờ tôi đang sử dụng
A: じゃ、あとで おねがいします
Vậy thì, sau đó vui lòng nha
Trang 4A: はい、鈴木です
Vâng, Suzuki xin nghe
B: もしもし、松本ですが、鈴木さん、すぐ
かいぎしつへ きてください。
Alo, Matumoto đây Anh Suzuki hãy đến phòng họp
gấp!
Trang 5B: そうですか、わかりました
Vậy à, tôi hiểu rồi
A: すみません
Xin lỗi…
Bây giờ chúng ta cùng hoàn thành bài tập cuối cùng
Một nhóm du học sinh đi du lịch với nhóm bạn người
Nhật Các bạn hãy cố gắng nghe xem, ai cùng
phòng với ai…
Trang 6A: キムさん、へやは 256です。山下さんと
おなじへやですよ
Chị Kim, phòng là 256, sẽ cùng phòng với anh
Yamashita đấy
B: どの人ですか
Người nào?
Trang 7A: あの人です。
Người kia kìa
B: えっ、どこですか。
Hả? đâu?
B: ああ、あの人ですか。
Aa, người kia ấy à
C: わたしは だれと おなじへやですか
Trang 8Còn tôi cùng phòng với ai vậy?
A:
タワポンさんですね。えーと。。。 _4 _
C: あのう、ごとうさんは どこに いますか
Trang 9D: すみません、カリナです。私のへやは
どこですか
D: だれと いっしょですか
A: おおきさんと いっしょです。 _9 _
D: どの人ですか
D: あのくろい シャツの人ですか
Trang 10A: _11 _
D: はい、わかりました
Một số từ mới được sử dụng trong bài học:
ふります:(mưa) rơi; つかいます:sử dụng;
すぐ:gấp; おなじ:giống;
Hẹn các bạn trong những bài học sau Hãy tự tin để
lại đáp án nha các bạn…