• Đường Triều Khai Nguyên niên, có một thiếu nữ tên gọi Dương Ngọc Hoàn được tuyển vào cung.. Ngày kia, nàng đến hoa viên thưởng hoa giải buồn, nhìn thấy hoa Mẫu Đơn, Nguyệt Quý nở rộ
Trang 2Tây Thi
• Thời kỳ Xuân Thu –Chiến
Quốc,Việt quốc có cô gái giặt
áo, ngũ quan đoan chính, phấn
diện đào hoa, tướng mạo hơn
người Khi cô giặt áo bên bờ
sông, bóng cô soi trên mặt
nước sông trong suốt làm cô
thêm xinh đẹp Cá nhìn thấy
ảnh cô, say mê đến quên cả
bơi, dần dần lặn xuống đáy
sông Từ đó,người trong vùng
xưng tụng cô là “Trầm Ngư”
Trang 3Điêu Thuyền
iêu Thuy n bái nguy t h u hoa viên
c a T ủ ư Đồ ươ V ng Doãn, đ i th n c a ạ ầ ủ
Hán Hi n ế Đế ờ th i Tam Qu c, đ t nhiên ố ộ
có m t c n gió nh th i đ n, m t v ng ộ ơ ẹ ổ ế ộ ầ
mây trôi che khu t m t tr ng úng lúc ấ ặ ă Đ
đó, V ng Doãn b c ra nhìn th y ươ ướ ấ Để
khen con gái nuôi mình xinh đ p nh ẹ ư
th nào, V ng Doãn th ng nói v i ế ươ ườ ớ
m i ng i r ng con gái mình đ p đ n ọ ườ ằ ẹ ế
n i tr ng sáng nhìn th y c ng ph i ổ ă ấ ũ ả
tr n vào sau l ng mây Vì v y, iêu ố ư ậ Đ
Thuy n đ c m i ng i x ng t ng là ề ượ ọ ườ ư ụ
“B Nguy t” ế ệ
Trang 4Có th nói đây là cu c h p m t c a m t t p đoàn "Ph t s ng" to thi n, v i ể ộ ọ ặ ủ ộ ậ ậ ố ạ ề ớ
t t c nét đ c đáo trong tâm t và phong đ c a m i v M i sáu v t ng i ấ ả ộ ư ộ ủ ỗ ị ườ ị ổ ườ
đ ng k ng i, pho thì ng c m t lên tr i ch vào mây khói, pho thì h ng h ứ ẻ ồ ướ ặ ờ ỉ ữ ờ
v i ngo i v t, tì c m trên đ u g i nh ch môi c i m t mình n a tinh ớ ạ ậ ằ ầ ố ế ườ ộ ử ngh ch n a m a mai, có pho v m t hân hoan t i t n, kh ng i đ y đ n ị ử ỉ ẻ ặ ươ ắ ổ ườ ầ ặ tròn tr nh, pho khác có v m t đ m chiêu l th ng, l i có pho nh đang đ n ĩ ẻ ặ ă ạ ườ ạ ư ắ
đo phân bua hay đang thì th m trò chuy n cùng ai ầ ệ Đằng kia là Ph t Tuy t ậ ế
S n g y gò m i hai x ng s n n i b t đang tr m t m c t ng, phía ơ ầ ườ ươ ườ ổ ậ ầ ư ặ ưở bên là Ph t Di L c ph p pháp, b ng to, m t r ng, mi ng t i c i, hai v ậ ặ ố ụ ắ ộ ệ ươ ườ ị
th t đã bi u l rõ hai lo i chúng sinh: l p ng i kh h nh, thao th c suy t , ậ ể ộ ạ ớ ườ ổ ạ ứ ư
đ ng đ ng gi a d ng th , bên c nh l p ng i h h , tho mãn, sung ằ ẵ ữ ươ ế ạ ớ ườ ể ả ả
s ng, vô t ướ ư
Vương Chiêu Quân
• Thời Hán Nguyên Đế tại vị, nam
bắc giao binh, vùng biên giới
không được yên ổn Hán Nguyên
Đến vì an phủ Hung Nô phía bắc,
tuyển Chiêu Quân kết duyên với
thiền vu Hô Hàn Tà để lưỡng quốc
bảo trì hoà hảo vĩnh viễn Trong
một ngày thu cao khí sảng, Chiêu
Quân cáo biệt cố thổ, đăng trình
về phương bắc Trên đường đi,
tiếng ngựa hí chim hót như xé nát
tâm can của nàng; cảm giác bi
thương thảm thiết khiến tim nàng
thổn thức Nàng ngồi trên xe ngựa
gảy đàn, tấu lên khúc biệt ly bi
tráng Nhạn bay về phương nam
nghe thấy tiếng đàn, nhìn thấy
thiếu nữ mỹ lệ trên xe ngựa, quên
cả vỗ cánh và rơi xuống đất Từ
đó, Chiêu Quân được gọi là “Lạc
Nhạn”
Trang 5• Đường Triều Khai Nguyên niên, có một
thiếu nữ tên gọi Dương Ngọc Hoàn được
tuyển vào cung Sau khi vào cung, Ngọc
Hoàn tư niệm cố hương Ngày kia, nàng
đến hoa viên thưởng hoa giải buồn, nhìn
thấy hoa Mẫu Đơn, Nguyệt Quý nở rộ,
nghĩ rằng mình bị nhốt trong cung, uổng
phí thanh xuân, lòng không kềm được,
buông lời than thở : “Hoa a, hoa a !
Ngươi mỗi năm mỗi tuổi đều có lúc nở,
còn ta đến khi nào mới có được ngày
ấy ?” Lời chưa dứt lệ đã tuông rơi, nàng
vừa sờ vào hoa, hoa chợt thu mình, lá
xanh cuộn lại Nào ngờ, nàng sờ phải là
loại Hàm Xú Thảo (cây mắc cỡ) Lúc này,
có một cung nga nhìn thấy, người cung
nga đó đi đâu cũng nói cho người khác
nghe việc ấy Từ đó, mọi người gọi
Dương Ngọc Hoàn là “Hoa Nhượng”
D ươ ng Quý Phi
Trang 6
Võ Tắc Thiên
• Nữ hoàng Võ Tắc Thiên đại đế
(624 – 705), cổ vãng kim lai
duy chỉ có 1 người này Võ
Tắc Thiên là nữ hoàng duy
nhất trong lịch sử Trung Quốc
Cũng có các tiểu nữ hoàng
khác từng ngồi trên bảo tọa
của hoàng đế, nhưng các
quan điểm hiện nay chỉ xem
Võ Tắc Thiên là nữ hoàng duy
nhất, bởi vì bà lên ngôi hoàng
đế bằng chính thực lực của
bản thân, không phải là tượng
gỗ nghe theo sự điều khiển
của kẻ khác
Trang 7
Thượng Quan Uyển Nhi
Cháu gái Thượng Quan Nghị,
hiệu xưng là Cân Quốc Thủ
Tướng đầu tiên Thời Đường
Cao Tông, cháu gái tể tướng
Thượng Quan Nghị là Thượng
Quan Uyển Nhi, thông thuộc
thi thư, không những biết
ngâm thơ viết văn mà còn hiểu
biết chuyện xưa nay, thông
minh mẫn tiệp dị thường
Trang 8Triệu Phi Yến
Hán Thành Đế hoàng hậu Giỏi
ca múa, thân hình nhỏ gọn,
nhẹ như chim yến, tương
truyền có thể đứng trong lòng
bàn tay mà múa nên gọi là
“Phi Yến” Nhập cung thời
Thành Đế cùng với Tiệp Dư,
sau được lập làm hoàng hậu
Khi Bình Đế tức vị, bị phế làm
thứ dân, tự sát mà chết
Trang 9Tả Phấn
Tấn Vũ Đế Tư Mã Viêm nghe tiếng em
gái thi nhân Tả Tư là Tả Phấn có tài
năng hơn người nên lập tức tuyển vào
cung, Tả Phấn vì tài đức siêu quần
nên ngày ngày được đế vương cùng
quần thần tán thưởng, được phong
làm người coi giữ hậu cung Hiềm nổi
ngư sắc hoang đường Tư Mã Viêm là
một trong số các đế vương vô sỉ vô vi
của lịch sử, Tả Phấn được phong là
Quý Phi, bất quá là do Tư Mã Viêm vì
cái hư danh trọng hiền đãi sĩ, trong
“Tấn Thư” gọi Tả Phấn là “Tư lậu thể
luy, thường cư bạc thất” (thân thể gầy
yếu, ở nhà đạm bạc) “Trác Mộc Thi”
là tác phẩm mà trong đó, Tả Phấn tả
lại cuộc sống đạm bạc của mình
Trang 10Trần Viên Viên
gián tiếp khiến giang sơn
Trung Hoa rơi vào tay giặc
Thát từ quan ngoại
Nghe nói do Ngô Tam Quế hận
không lấy được nàng, đã dẫn
quân Thanh vào cửa quan, để
dành lại người đẹp Vì vậy
không phải do nàng trực tiếp
gây ra cảnh sinh linh đồ thán
đó, nhưng vẫn bị người của
mấy đời sau phỉ nhổ
Trang 11Ban Chiêu
Em gái của Ban Cố, Ban Siêu
Ban Cố soạn Hán Thư, bộ sử
nối tiếp Sử Ký của Tư Mã
Thiên, Hán Thư chưa kịp hoàn
thành thì Ban Cố bị Lạc
Dương Lệnh hãm hại mà chết,
Ban Chiêu giúp anh hoàn tất
phần “Thiên Văn Chí” trong
Hán Thư