1. Trang chủ
  2. » Giáo Dục - Đào Tạo

Tiểu luận quản lý dự Án Đề tài xây dựng nhà máy sản xuất bao bì thực phẩm từ giấy

38 0 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Xây dựng nhà máy sản xuất bao bì thực phẩm từ giấy
Tác giả Nguyễn Văn Hải, Phan Hoàng Tặng, Lê Huy Tiến, Phạm Thiên Phúc, Phạm Khánh Duy, Phạm Nguyễn Nhật Minh
Người hướng dẫn TS. Nguyễn Thúy Quỳnh Loan
Trường học Đại học Bách Khoa HCM
Chuyên ngành Quản lý dự án
Thể loại tiểu luận
Năm xuất bản 04/2022
Thành phố TP.HCM
Định dạng
Số trang 38
Dung lượng 3,56 MB

Nội dung

Trung Quốc chínhthức cấm nhập khẩu RCP từ đầu năm 2021 và có nhu cầu rất lớn về giấy bao bì côngnghiệp cũng là nguyên nhân để các nước trong khu vực gia tăng mua vào RCP, sản xuấtbột giấ

Trang 1

KHOA KỸ THUẬT XÂY DỰNG

GVHD: TS NGUYỄN THÚY QUỲNH LOAN

NHÓM 4THÀNH VIÊN THỰC HIỆN

Trang 2

1.1 Tổng quan môi trường kinh doanh 4

1.1.1.1 Nhu cầu thị trường với ngành sản xuất bao bì thực phẩm 4

Trang 3

2.2 Ước tính thời gian và chi phí cho dự án 17

3.1 Xây dựng kế hoạch hoạch kiểm soát theo giá trị làm ra 28

Trang 4

BẢNG ĐÁNH GIÁ MỨC ĐỘ HOÀN THÀNH CỦA THÀNH VIÊN NHÓM

thành

1 2170266 Phạm Thiên Phúc Chỉnh sửa nội dung báo cáo nộp lần 1

Tổng hợp báo cáo cuối cùng

100%

3 2170211 Phan Hoàng Tặng Xác định cấu trúc dự án

Ước tính thời gian và chi phí của các công tác cần thiết

100%

4 2170199 Nguyễn Văn Hải Lập kế hoạch cho dự án

Điều chỉnh kế hoạch dự ánTổng hợp báo cáo

Trang 5

CHƯƠNG 1 TỔNG QUAN

1.1 Tổng quan môi trường kinh doanh

1.1.1 Nhu cầu thị trường

1.1.1.1 Nhu cầu thị trường với ngành sản xuất bao bì thực phẩm

Mặc dù bao bì là ngành công nghiệp phụ trợ cho nhiều ngành sản xuất nhưng giữ vai tròtrọng yếu, đóng góp đáng kể cho sự phát triển của kinh tế Các sản phẩm bao bì với nhiềuhình ảnh, màu sắc, đặc trưng riêng không chỉ giúp bảo quản, tạo sự tiện lợi cho sản phẩm

mà còn có thể tác động trực tiếp đến hành vi mua sắm của khách hàng

Sự phát triển của ngành hàng thực phẩm của Việt Nam là tác nhân thúc đẩy lĩnh vực Bao

bì đóng gói luôn đạt mức tăng trưởng bình quân từ 15-20%/năm, riêng bao bì nhựa đãđạt mức tăng trưởng 25%/năm và chiếm tỷ trọng doanh thu cao nhất trong cơ cấu ngànhnhựa (38-39%)

Năm 2019, tổng lượng tiêu thụ của ngành giấy đạt 3.818 triệu tấn, trong đó sản xuất giấylàm bao bì chiếm khoảng trên 80%, giá trị xuất khẩu tăng mạnh đạt 641.000 tấn Theobáo cáo hoạt động của Hiệp hội Nhựa Việt Nam, doanh thu ngành nhựa đạt 17,58 tỷUSD, vẫn duy trì được sự tăng trưởng về kim ngạch xuất khẩu, trong đó sản phẩm túinhựa được xuất khẩu nhiều nhất, chiếm 26,7% tổng kim ngạch xuất khẩu và đạt 894triệu USD

Tiềm năng tăng trưởng của thị trường ngành bao bì đang rất rộng mở, tuy nhiên cácdoanh nghiệp bao bì Việt Nam đang phải đứng trước rất nhiều sức ép và cạnh tranh lớnđến từ nhiều doanh nghiệp FDI Chỉ tính riêng trong 2 năm là 2018 và 2019, đầu tư FDIvào ngành bao bì giấy Việt Nam đã tăng trưởng nhanh chóng và đang chiếm hơn 50%sản lượng giấy các loại của Việt Nam Hiện tại, trong nước có trên 300 doanh nghiệpgiấy và khoảng 2.000 doanh nghiệp nhựa tham gia sản xuất Tuy nhiên, đa phần trong số

đó là doanh nghiệp quy mô nhỏ, công nghệ lạc hậu, mẫu mã chủng loại sản phẩm cònđơn điệu, chưa đáp ứng được yêu cầu ngày càng cao của khách hàng

Trang 6

1.1.1.2 Thị trường nguyên liệu bột giấy

Nhu cầu tiêu thụ tăng cao, vận tải biển gặp khó khăn, khan hiếm container rỗng để xếphàng… là những nguyên nhân chính dẫn đến giá cả các loại giấy thu hồi (RCP), bột giấynhập khẩu về thị trường Đông Nam Á tăng mạnh trong thời gian qua Trung Quốc chínhthức cấm nhập khẩu RCP từ đầu năm 2021 và có nhu cầu rất lớn về giấy bao bì côngnghiệp cũng là nguyên nhân để các nước trong khu vực gia tăng mua vào RCP, sản xuấtbột giấy tái chế và giấy bao bì công nghiệp xuất khẩu vào Trung Quốc, chính điều nàycàng làm cho giá RCP nhập khẩu tại khu vực tăng mạnh hơn nữa

Hình 1-1: Giá bột giấy nhập khẩu tại Trung Quốc và Đông Nam Á đến tháng 3/2021 (đvt:

USD/tấn, CIF)

Một số các yếu tố quan trọng thúc đẩy giá bột giấy biến động tăng mạnh và liên tục trongthời gian gần đây: (1) Trong quý 4/2020, khi tỷ lệ hoạt động sản xuất giấy in, giấy viết cótráng và không tráng đã tăng trở lại trên toàn cầu, đã kích thích tiêu thụ bột giấy gia tăngtrên thị trường bột giấy toàn cầu, (2) Gia tăng nhu cầu sử dụng bột giấy nguyên thủy thaythế cho giấy loại văn phòng lựa chọn (SOP) để sản xuất giấy tissue, (3) nhu cầu về bộtgiấy tại Trung Quốc tăng đột biến cho sản xuất giấy in, viết, giấy tissue và giấy bao bìtráng, (4) nguồn cung bột giấy toàn cầu giảm mạnh trong quý 4/2020 và quý 1/2021 do

có khoảng 2,5 triệu tấn bột giấy từ các nhà máy hoạt động lâu năm và do chi phí sản xuấtcao phải đóng cửa và hàng loạt các nhà máy lớn dừng bảo dưỡng dài ngày, cũng nhưdừng không mong muốn khi bị lỗi thiết bị tại Bắc Mỹ, (5) thiếu container rỗng xếp hàng

và cước phí vận chuyển đường biển tăng cao trên toàn cầu

1.1.2 Giới thiệu dự án

Địa điểm thực hiện dự án: Bình Dương

2

Trang 7

Hình thức quản lý: Chủ đầu tư trực tiếp quản lý điều hành và khai thác.

Tổng mức đầu tư của dự án:

Trong đó:

⮚ Vốn tự có: 102,385,000,000 đồng

Công suất thiết kế và sản phẩm/ dịch vụ cung cấp:

Sản lượng sản xuất bao bì giấy 10.000 tấn/năm

1.2 Phân tích swot của dự án và lý do chọn dự án

1.2.1 Phân tích swot

1.2.1.1 Thế mạnh (strength - s)

Vị trí kinh doanh tốt Vị trí xây dựng của dự án là tỉnh Bình Dương, vùng kinh tế trọngđiểm phía Nam và là trung tâm công nghiệp của cả nước với nhiều khu công nghiệp, khuchế xuất Dẫn đến nhu cầu và khả năng phát triển của các ngành công nghiệp phụ trợ nhưbao bì là hoàn toàn lớn Ngoài ra, các yếu tố về cơ sở hạ tầng, nguồn nhân lực cũng đượcđảm bảo

Tỉnh Bình Dương có nhiều chính sách khuyến khích phát triển các doanh nghiệp startup

hỗ trợ tác động đến sự phát triển bền vững, lâu dài cho tăng trưởng kinh tế và đáp ứngđược mục tiêu về bảo vệ môi trường

1.2.1.2 Điểm yếu (weakness - w)

Nằm ngay “điểm đen giao thông” của khu vực Không thể phủ nhận, việc gần với cáctuyến đường huyết mạch tạo được sự thuận tiện tối đa cho cư dân trong quá trình thamgia giao thông, song tọa lạc trên đường Mỹ Phước – Tân Vạn – một trong những conđường vô cùng huyết mạch của khu vực, từ đó dẫn đến tình trạng kẹt xe, ách tắc giaothông vào các khung giờ cao điểm

Trang 8

1.2.1.4 Thách thức (threats - t)

Mật độ xây dựng cao, tình trạng ô nhiễm môi trường khá nặng nề Việc khu vực MỹPhước – Tân Vạn nhanh chóng phát triển thành một trong những khu vực có nền kinh tếtăng trưởng mạnh của thủ đô cũng kéo theo một số hệ lụy nhất định, và ô nhiễm môitrường là một trong số đó

Nâng cao được hiệu quả kinh tế cho địa phương và không lãng phí tài nguyên đất

1.2.1.5 Điểm mạnh và cơ hội (s+o)

Tận dụng vị trí nhà máy thuận lợi, dễ dàng có thể tìm kiếm chỗ chứa các vật tư xây dựng,tạo các việc làm mới cho công nhân xây dựng

1.2.1.6 Điểm mạnh và thách thức (s + t)

Cần có các biện pháp xây dựng nhằm giảm ô nhiễm tiếng ồn, Che chắn những khu vựcphát sinh bụi trong quá trình thi công không gây ô nhiễm cho các vùng lân cận

1.2.1.7 Điểm yếu và cơ hội (w + o)

Với chính sách và tình hình chung, xây dựng hệ thống đưa rước công nhân đến côngtrình xây dựng nhằm giảm thiểu tối đa việc ùn tắc giao thông dẫn đến trễ giờ làm việc

1.2.1.8 Điểm yếu và thách thức (w + t)

Việc xây dựng hệ thống sân bãi tập kết vật liệu xây dựng nhằm tránh gây ô nhiễm đếnvùng lân cận, việc đưa rước công nhân xây dựng có thể giảm thiểu việc đi trễ của côngnhân điều này giúp làm tăng tiến độ xây dựng góp phần đưa nhà máy được đưa vào hoạtđộng sớm nhất có thể

1.2.2 Lý do chọn dự án

Theo ma trận SWOT ta có thể thấy tiềm năng phát triển của dự án, tạo được nhiều việclàm hơn cho người dân mà còn góp phần thúc đẩy được sự phát triển của tỉnh Thông quaSWOT đã giải quyết phần nào vấn đề ùn tắc giao thông và tình trạng ô nhiễm môi trường

ở khu vực xây dựng nhà máy

Vì thế, việc xây dựng nhà máy ở khu vực dự kiến là hoàn toàn khả thi

1.3 Phân tích lựa chọn cấu trúc quản lý dự án

Ban quản lý dự án được thành lập là đơn vị, bộ phận trực thuộc và chịu sự chỉ đạo, điềuhành trực tiếp của chủ đầu tư (hình thức chủ đầu tư phổ biến là công ty), cụ thể là bangiám đốc công ty và các phòng ban chức năng theo sơ đồ như sau:

Trang 9

TỔNG GIÁM ĐỐC

PHÒNG CHỨC NĂNG, NGHIỆP

VỤ, ĐƠN VỊ TRỰC THUỘC CÁC PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC

PHÒNG ĐẦU TƯ

PHÒNG KINH DOANH

PHÒNG QUẢN THI CÔNG

PHÒNG QUẢN LÝ THIẾT KẾ

PHÒNG KINH TẾ KẾ HOẠCH

Trang 10

- Dự án thiết kế với quy mô, công suất như sau:

+ Quy mô dự án đáp ứng sản lượng sản xuất bao bì 10 000 tấn/năm

- Địa điểm thực hiện dự án: Bình Dương

- Thời gian bắt đầu: 02/05/2022

- Thời gian thực hiện xây dựng: 8 tháng (02/05/2022 đến hết tháng 12/2022)

- Tổng vốn đầu tư: 102,385,000,000 vnd (Một trăm lẻ hai tỉ ba trăm tám mươi lămtriệu đồng)

2.1.2 Mặt bằng xây dựng dự án

Hình 2-1: Mặt bằng tổng thể dự án

Vị trí thực hiện xây dựng dự án: Tỉnh Bình Dương

Diện tích đất của dự án gồm các hạng mục như sau:

Trang 11

Bảng 2-1: Bảng tổng hợp danh mục các hạng mục xây dựng và thiết bị

- Thời gian bắt đầu dự án: Ngày 02 tháng 05 năm 2022

- Thời gian hoàn thành dự án: Ngày 31 tháng 12 năm 2022

- Thời gian xây dựng các hạng mục dự kiến: (Chi tiết xem phần tiến độ)

+ Khu nhà văn phòng, điều hành: 130 ngày

+ Khu nhà máy: 250 ngày

+ Khu nhà xe: 60 ngày

+ Đường nội bộ: 45 ngày

+ Khuôn viên, sân bãi, cây xanh: 60 ngày

2.1.4 Đặc điểm máy móc và yêu cầu kỹ thuật:

2.1.4.1 Đặc điểm máy móc

Các máy móc phục vụ công trình xây dựng Điển hình như:

Trang 12

Hình STYLEREF 1 \s 2 SEQ Hình \* ARABIC \s 1 2: Các máy móc phục vụ xây dựng

Trang 13

2.1.4.2 Đặc điểm nhân lực cần thiết cho dự án

Nhân sự cần thiết cho dự án là:

- Ban quản lý dự án có kinh nghiệm các công trình nhà xưởng công nghiệp

- Đội ngũ kỹ sư có kinh nghiệm xây dựng nhà xưởng công nghiệp Kỹ sư cóchuyên môn thiết kế, giám sát xây dựng công trình

- Đội ngũ công nhân lành nghề, có kinh nghiệm

2.1.5 Thiết lập ưu tiên dự án

Qua đó, ma trận ưu tiên của dự án được thể hiện như sau:

Bảng 2-2: Ma trận ưu tiên của dự án

Trang 14

3 2 Xây dựng khu nhà văn phòng, điều hành    

7 2.4 Thi công lắp đặt trạm biến áp nhà văn phòng (1

14 (3 trạm)3.4 Thi công lắp đặt trạm biến áp nhà xưởng sản xuất L A

24 6 Xây dựng khuôn viên, sân bãi, cây xanh    

25 6.1 Thi công xây dựng khuôn viên, sân bãi, trồng cây

27 7.1 Nghiệm thu kiểm tra chất lượng, bàn giao U D, F, K, M, N, T

Trang 15

2.1.7 Ma trận trách nhiệm

Dự án xây dựng nhà xưởng sản xuất bao bì giấy với sự tham gia của các thành viên sau:

- Lê Huy Tiến (Giám đốc dự án):

• Chịu trách nhiệm quản lý dự án

• Làm việc trực tiếp với chủ đầu tư để nắm yêu cầu dự án

• Trao đổi thông tin phối hợp giữa các bên thiết kế và thi công

- Phan Hoàng Tặng và Lê Văn Hải (Kỹ sư thiết kế):

• Chịu trách nhiệm thiết kế xây dựng dự án

• Đảm bảo thiết kế đúng tiêu chuẩn xây dựng theo quy định

• Đảm bảo thiết kế phù hợp yêu cầu khách hàng, công năng nhà xưởng

• Phối hợp kỹ sư thi công để thiết kế đúng tình trạng thực tế

- Phạm Thiên Phúc, Phạm Khánh Duy và Phạm Nguyễn Nhật Minh (Kỹ sư thi công):

• Chịu trách nhiệm giám sát quá trình thi công xây dựng

• Xử lý các vấn đề hiện trường

• Giám sát nhân lực, vật tư phục vụ dự án

• Phối hợp với kỹ sư thiết kế để hiệu chỉnh, thi công chính xác bản vẽ

Trang 16

Bảng 2-4: Ma trận trách nhiệm cho dự án xây dựng nhà máy

TÊN (Chức vụ)

Tiến(GĐDA)

Tặng(KSThiếtkế)

Hải(KSThiếtkế)

Phúc(KSGiámSát)

Duy(KSGiámSát)

Minh(KSGiámSát)

Trang 17

TT Nội dung công việc

TÊN (Chức vụ)

Tiến(GĐDA)

Tặng(KSThiếtkế)

Hải(KSThiếtkế)

Phúc(KSGiámSát)

Duy(KSGiámSát)

Minh(KSGiámSát)

Chú thích:

Trang 18

2.2 Ước tính thời gian và chi phí cho dự án

Bảng 2-5: Bảng tính thời gian và chi phí phân bổ cho các hạng mục đầu tư

T

Tên công tác Công tác trước

Thời gian (ngày)

Nhân lực (Người/Ngày)

Tổng chi phí (VND)

3 2 Xây dựng khu nhà văn phòng, điều hành      

4 2.1 Thiết kế xây dựng văn phòng B   15 10 20,000,000

5 2.2 Thi công xây dựng văn phòng C A, B 56 45 2,490,000,000

6 2.3 Hoàn thiện xây dựng văn phòng D C 15 20 200,000,000

7 2.4 Thi công lắp đặt trạm biến áp nhà văn phòng (1 trạm) E A, B 5 14 195,000,000

8 2.5 Thi công hệ thống điện nước văn phòng F C, E 10 12 90,000,000

9 2.6 Thi công hệ thống PCCC văn phòng G C, E 8 12 40,000,000

11 3.1 Thiết kế xây dựng nhà xưởng H   20 14 1,600,000,000

12 3.2 Thi công xây dựng nhà xưởng I A, H 180 65 59,000,000,000

13 3.3 Hoàn thiện xây dựng nhà xưởng K I 15 32 9,000,000,000

14 3.4 Thi công lắp đặt trạm biến áp nhà xưởng sản xuất (3

15 3.5 Thi công hệ thống điện nước nhà xưởng M I, L 15 24 7,000,000,000

16 3.6 Thi công hệ thống PCCC nhà xưởng N I, L 10 18 4,000,000,000

17 3.7 Thi công lắp đặt cầu trục nhà xưởng O I, L 12 12 1,995,000,000

21 4.3 Thi công nhà thép nhà để xe R Q 12 20 3,000,000,000

Trang 19

Tên công tác

Công tác trước Thời gian

(ngày)

Nhân lực (Người/Ngày)

Tổng chi phí (VND)

24 6 Xây dựng khuôn viên, sân bãi, cây xanh      

25 6.1 Thi công xây dựng khuôn viên, sân bãi, trồng cây xanh T G, O, R, S 30 16 1,500,000,000

27 7.1 Nghiệm thu kiểm tra chất lượng, bàn giao U D, F, K, M, N, T 3 10 120,000,000

Ghi chú: Tham khảo file excel đính kèm để có thêm thông tin chi tiết về các công tác của dự án

Trang 20

2.3 Lập kế hoạch cho dự án

2.3.1 Lập sơ đồ mạng dự án

2.3.1.1 Thông tin sơ đồ dự án

Bảng 2-6: Thông tin sơ đồ dự án

 

Tên công tác

Thời gian (ngày)

Công tác trước

Xây dựng nhà máy sản xuất bao bì      

2.1 Thiết kế xây dựng văn phòng B 15  

2.2 Thi công xây dựng văn phòng C 56 A,B

2.3 Hoàn thiện xây dựng văn phòng D 15 C

2.4 Thi công lắp đặt trạm biến áp nhà văn phòng E 5 A

2.5 Thi công hệ thống điện nước F 10 C,E

2.6 Thi công hệ thống PCCC G 8 C,E

3.1 Thiết kế xây dựng nhà xưởng H 20  

3.2 Thi công xây dựng nhà xưởng I 180 A,H

3.3 Hoàn thiện xây dựng nhà xưởng K 15 I

3.4 Thi công lắp đặt trạm biến áp nhà xưởng L 10 A

3.5 Thi công hệ thống điện nước nhà xưởng M 15 I,L

3.6 Thi công hệ thống PCCC nhà xưởng N 10 I,L

3.7 Thi công lắp đặt cầu trục nhà xưởng O 12 I,L

4.3 Thi công nhà thép nhà để xe R 12 Q

5.1 Thi công đường, vỉa hè nội bộ S 14 A

6 Xây dựng khuôn viên, sân bãi      

6.1 Thi công khuôn viên, sân bãi, trồng cây xanh T 30 G,O,R,S

7 Nghiệm thu bàn giao dự án      

7.1 Nghiệm thu kiểm tra chất lượng U 3 D,F,K,M,N,T

Trang 21

2.4 Sơ đồ mạng AON

Trang 23

2.6 Điều chỉnh kế hoạch dự án

2.6.1 Điều hòa nguồn lực

Tổng hợp từ ma trận trách nhiệm ở mục 2.1.6 và sơ đồ mạng dự án, ta xây dựng được bảng mô tả nguồn lực như sau:

Bảng 2-7: Mô tả nguồn lực

 

Tên công tác

Thời gian (ngày) Công tác trước

Người phụ trách

Xây dựng nhà máy sản xuất bao bì      

1 Chuẩn bị mặt bằng      

2 Xây dựng khu văn phòng      

Trang 24

Tên công tác

Thời gian (ngày) Công tác trước

Người phụ trách

6 Xây dựng khuôn viên, sân bãi      

7 Nghiệm thu bàn giao dự án      

Trang 26

Hình 2-4: Thời gian tham gia dự án của các thành viên

- Tiến là người có số giờ làm việc nhiều nhất: 3240 giờ

- Hải là người có số giờ làm việc ít nhất: 1008 giờ

Các thành viên đều có thời gian làm việc quá tải vào đa số các ngày → Điều chỉnh thời gian bắt đầu thực hiện các công tác có thời gian

dự trữ lớn, các thành viên có số giờ làm việc nhỏ có thể hỗ trợ các thành viên khác (chia lại ma trận trách nhiệm cho các thành viên cócùng lính vực chuyên môn)

Bảng LẬP KẾ HOẠCH DỰ ÁN-1: Nguồn lực điều chỉnh

 

Tên công tác

Thời gian (ngày) Công tác trước

Người phụ trách

Xây dựng nhà máy sản xuất bao bì        

2 Xây dựng khu văn phòng        

Trang 27

Tên công tác

Thời gian (ngày) Công tác trước

Người phụ trách

3 Xây dựng khu nhà máy        

4 Xây dựng khu nhà xe        

5 Xây dựng đường nội bộ        

6 Xây dựng khuôn viên, sân bãi        

7 Nghiệm thu bàn giao dự án        

Trang 29

2.7 Phân tích rủi ro của dự án

2.7.1 Các rủi ro và hướng giải quyết

Bảng 2-8: Các rủi ro và hướng giải quyết

Gặp trục trặc trong công tác pháp

-Thuê văn phòng tư vấn luật bên ngoài-Tìm hiểu các vấn đề pháp lý, chuẩn bị các tài liệutrước

Các chi phí phát sinh vượt quá dự

trù kinh phí đề ra trước đó

-Dự trù kinh phí ở bước đầu cẩn thận, chi tiết-Có khoản kinh phí dự trù cho phát sinhMáy móc thiết bị giao chậm

-Chọn nhà cung cấp thiết bị uy tín, có kinhnghiệm lâu năm

Phát sinh tai nạn, cháy nổ trong

quá trình thực hiện dự án

-Tổ chức công tác an toàn nghiêm ngặt, cẩn thận-Có những phương án dự phòng khi xảy ra sự cố

2.7.2 Sử dụng phương pháp pert để đánh giá rủi ro:

Bảng 2-9: Thông số đánh giá rủi ro

sai

E Thi công lắp đặt trạm biến áp nhà văn phòng

(220KVA)

F Thi công hệ thống điện nước văn phòng trọn 10 14 20 15 0.44

Ngày đăng: 25/11/2024, 09:51

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w