Về vùng thềm lục địa, UNCLOS 1982 quy định như sau: thềm lục địa bao gồm đáy biển và vùng lòng đất dưới đáy biển bên ngoài lãnh hải của quốc gia đó, trên toàn bộ phần kéo dài tự nhiên củ
Trang 1y
V
v
x a
Môn: Luật biển quốc tế Giảng viên: ThS Hà Thị Hạnh
Đề tài: Phân biệt vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa
2 Nguyêên Th Hôông Nhung| 195 380101 3162 Thành viên
4 V6 Thi Tuyét Nhung 195 380101 3165 Thanh vién 5 Dinh Th Kiêôu Oanh 195 380101 3166 Thanh vién
7 Ph m Đoàn Diêêm Phúc 195 380101 3168 Thành viên 8 Trâôn Anh Hữu Phúc 195 380101 3170 Thành viên
A
A
Trang 2
Nam hoc: 2022 — 2023
Thw 1 Dinh nghia h éthanh m vùng bi ổ có chiêôu rộng 200 ngoai lãnh hải Việt Nam, trên toàn bộ hả ¡ lý tnh từ đường cơ sở phâôn kéo dài tự nhiên của lãnh thé dat
liêôn, các đ ả và quâôn đảo của Việt Nam cho đên mép ngoài của rìa lục địa
Trang 3Về vùng đặc quyền kinh tế, từ định nghĩa trong UNCLOS 1982 chúng ta rút ra được: Vùng đặc quyền kinh tế là vùng có chiều rộng không vượt quá 200 hải lý tính từ đường cơ sở đề tính chiều rộng lãnh hải Vùng đặc quyền kinh tế không thuộc lãnh hải vì nó nằm ngoài lãnh hải và cũng không phải là một phần của biển cả theo Điều 87 Công ước 1982
Ngoài ra, Luật biển Việt Nam 2012 đã có sự kế thừa về định nghĩa từ UNCLOS 1982
Luật biển Việt Nam còn xác định chiều rộng của vùng đặc quyền kinh tế trong Điều 76 LBVN 2012 thay vì tách ra thành một điều luật riêng như UNCLOS 1982 Theo đó, vùng
đặc quyền kinh tế hợp với lãnh hải thành một vùng biển có chiều rộng 200 hải lý tính từ
đường cơ sở Chiều rộng thực tế của vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam là 188 hải lý Về vùng thềm lục địa, UNCLOS 1982 quy định như sau: thềm lục địa bao gồm đáy biển và vùng lòng đất dưới đáy biển bên ngoài lãnh hải của quốc gia đó, trên toàn bộ phần kéo
dài tự nhiên của lãnh thổ đất liền của quốc gia đó cho đến bờ ngoài của rìa lục địa, hoặc
đến cách đường cơ sở dùng đề tính chiều rộng lãnh hải 200 hải lý, khi bờ ngoài của rìa
lục địa của quốc gia đó ở khoảng cách gần hơn
Trong khi đó theo Luật biển Việt Nam 2012, thềm lục địa là vùng đáy biển và lòng đất dưới đáy biển, tiếp liền và nằm ngoài lãnh hải Việt Nam, trên toàn bộ phần kéo đài tự
nhiên của lãnh thô đất liền, các đảo và quần đảo của Việt Nam cho đến mép ngoài của rìa lục địa Quy định này phủ hợp với thực tiễn Việt Nam khi nước ta có hơn 3000 hon dao lớn nhỏ khác nhau
Thứ 2 Cơ sở pháp lý
Tiêu chí Vung d ặ quyêôn kinh té Thêôm lục địa
Khái niệm và | - Điêôu 55 UNCLOS 1982 - Kho ä 1 Điêôu 76 UNCLOS
- Điêôu 15 Luật biển Việt Nam
2012 Quy chê pháp lí - Đồi với các quốc gia ven biển: | - Đôi với các quốc gia ven
Điêôu 56, Điêôu 60 UNCLOS 1982 | bi nếĐiêôu 77, Điêôu 81 - Đồi v các quốc gia khác: Điêôu - Đôi với các quốc gia khác: 58, Điêôu 69 UNCLOS 1982 Điêôu 70, Điêôu 78 UNCLOS
Trang 4vùng đặc quyên kinh tế và thêm lục địa của Việt Nam đã khẳng định rõ ràng là chỉ
có Việt Nam mới có quyền thăm dò và khai thác tài nguyên thiên nhiên Mọi hành
động thăm đò và khai thác của quốc gia khác mà không được sự đồng ý và thỏa
thuận của Việt Nam là xâm phạm quyên chủ quyền và quyên tài phán của Việt
thủ các quy định có liên quan của ƯNCLOS 1982, pháp luật Việt Nam Mọi hoạt
động của nước ngoài trên các vùng biên Việt Nam nếu không được phép của Việt
Nam đều vô giá trị, xâm phạm vùng biển Việt Nam, vi phạm luật pháp quốc tế và
UNCLOS 1982 Thứ 3 Cách thức xác định chiều rộng
Trang 5ho cðăông 200h Blý thì chiêôu rộng tôi đa của thêôm lục địa là 200 hải lý
- Thêôm l c da Ộ ng: Nêu tnh từ đường cơ sở đên mép rìa ngoài c alhêôml gđ ách tâôn lớn h ơ200h Blý thì có th &ác ở rịh chiêôu rộng c alhêômL qở đbãäông 2 cách:
+ Chiêôur ôg tôi đac äthêôm lục địa là 350 hải lý tnh từ đường cơ sở
+ Hai c kéo dai thêm tỗi đa 100 hả ¡ lý tnh từ đường nôi những điểm ở độ sâu 2500 mét
(đường đẳng sâu)
Ranh giới | Đường song song với - Thêôm lục địa hẹp: ranh giới phía ngoài là
phía ngoài | đường cơ sở tôi đa 200 | đường song song với đường cơ sở, cách đường
hải lý cơ sở tôi đa 200 hải lý
- Thêôm lục địa rộng: + Đường song song với đường cơ sở, cách đường cơ sở tôi đa 350 hải lý
+ Đường song song với đường đẳng sâu tôi đa 100 hải lý
Ranh giới | Đường biên giới trên Đường biên giới trên biển
Tóm lại, cách xác định vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa là khác nhau Mỗi
quốc gia đều có quyền xác định và tuyên bố phạm vi của vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa Tuy nhiên, phải tuân thủ theo các Điều ước quốc tế mà quốc gia đó là thành viên
Trang 6Luật Biên Việt Nam đã thê chế hóa đầy đủ phạm vi, chế độ pháp lý thềm lục địa của Việt
Nam phù hợp với Công ước của LHQ về Luật biển năm 1982
thăm dò, khai thác, quản lý và bá tôôn tài nguyên
thuộc vùng nước bên trên -Quyé6n ch duyêôn vêô việc
nguyên (mang tnh chat đ ặquyêôn)
- Các quyêôn của quéc gia ven biển không phụ thuộc vào sự chiêm hữu thật hay trên danh nghĩa hay tuyên bỗ rõ ràng nào
CSPL: Điêôu 77 UNCLOS 1982
- Nhà nước thực hiện
quyêôn ch ủquyêôn đổi v
ới
Trang 7
đáy biển, đáy biển va lòng đât d ưỡđáy bi ổ; vêô các ho ạ độg khác thăm dò, khai thác vùng
nhaom
này vì mục đích kinh tê CSPL: đi na kho ä 1 Điêôu 16 Luật biển Việt Nam nắm
2012
thédm | q đa vêô thăm d khai thác tài nguyên (kho ả 1, Điêôu 18 Luật biển Việt Nam 2012)
- Quyêôn ch ủquyêôn qu drih t akho ä 1 Điêôu 18 Luật biển Việt Nam nắm 2012 có tnh chât đặc quyêôn, không ai có quyêõ tên hành hoạt động thăm dò thêôm lục địa hoặc kha thác tài nguyên c thêôm lục địa nêu không có sự đôông ý của Chính phủ Việt Nam (kho ä 2, Điêôu 18 Luật biển Việt Nam nắm
Đối với quyền trên vùng đặc quyên kinh tế, bắt buộc phải có một tuyên bồ đơn phương từ quốc gia ven biển Còn các quyền đối với thềm lục địa tồn tại không phụ thuộc vào việc thực hiện nó hiệu quả hay không, không cần một tuyên bồ đơn phương nào cả
Tiêu chí Vung d ặ quyêôn kinh té Thêôm lục địa
Quyêôn tài phán đảo nhân tạo, các thiêt bị - Lắp đặt và sử dụng các
- Quyêôn tài phán vêô nghiê
Trang 8- Bảo vệ, giữ gìn môi tr ườg bi ổ: ô nhiêêm tủ các hoạt động liên quan dén day bi ể thu ộ quyêôn tài phán của quỗc gia gây
(Điêôu 208 UNCLOS
1982 ), ô nhiêêm do nhận chìm (kho ä 5 Điêôu 210
CSPL: điểm b, khoản 1, Điêôu 16 Luật biển Việt Nam
cứu khoa học biển - Quyêôn tên hành đặt và cho phép đặt các đảo nhân tạo, các thiết bị, công trình la dda (Diédu 8
UNCLOS 1982)
thêôm
- Quyêôn tài phán vêô việ khoan thêôm l qđ đ (Điêổ 81 UNCLOS 1982)
- Quyêôn tài phán trong lĩnh vực bảo vệ và giữ gìn môi
2012
ĐC
Trang 9
Nhân xét: Quyên tài phán của quốc gia ven biển đối với 2 vùng trên là tương tự nhau Từ đó cho thấy, UNCLOS 1982 đã đồng nhất hóa quan điểm giữa các đảo nhân tạo, các thiết
bị, công trình trong vùng đặc quyền kinh tế (Điều 60 UNCLOS 1982) và trên thềm lục
địa (Điều 80 UNCLOS 1982) Sự đồng nhất này là rất cần thiết, cho thấy mối liên hệ
không thê tách rời giữa vùng đặc quyên kinh tế và thềm lục địa Vì việc lắp đặt, xây dựng đáo nhân tạo, các thiết bị, công trình khác như dây cáp, ống dẫn ngầm ở vùng đặc quyền
kinh tế sẽ liên quan mật thiết đến việc thăm dò thềm lục địa
Tiêu chí | Vùng đ ặăquyêôn kinh tê Thêôm lục địa Quyêôn | - Vêô tài nguyên sinh vật: - Các quôc gia ven biển phải đóng
v3 8% Í + quyêôn ân định khôi lượng đánh băt| PP Đ26n6 !6dn họ 4m 8V S60 Việc
có thể châp nhận đôi với tài nguyên sinh v (kho äả 1 Điêôu 61 UNCLOS
1982)
+ Thi hành các biện pháp thích hợp đ ổ ả tôôn và quản lý tài nguyên sinh
v (kho & 2 Điêôu 61 UNCLOS 1982)
+ Xác định khả năng đánh bắt của mình để ân định sô dư của khôi lượng cho phép các quốc gia không có biển khai thác sõ dư của khôi lượng cho phép đánh bất (kho ä2 Điêôu 62
UNCLOS 1982)
- Vêô tài nguyên không sinh vật thì
không sinh v fc ä thêôm lục địa ngoài 200 hả ¡ lý tnh từ đường cơ s ở({Kho ä 1 Điêôu 82 UNCLOS 1982)
Ngoại lệ: Các quốc gia đang phát triển là nước chuyên nhập khẩu một khoáng sản được khai thác từ thé6m! addc mình seê được miêân đóng góp với loại khoáng sản đó (Kho ä 3 Điêôu 82 UNCLOS 1982) - Khith cửi nuyêôn ch uyêôn và quyêôn tài phán, các quốc gia ven
Trang 10của Việt Nam theo quy định của Luật
này và điêôu ước quốc tê mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên, không làm phương hại đến quyêôn ch_ quyêôn, quyêôn tài ph quốc gia và lợi ích quốc gia trên biển
của Việt Nam
Vi cấp đ t đây cáp và ông dâên ngâôn ph Bcó s ưhâp thu â bäông văn bản c c @uan nhàn ướcóth ấn quyêôn của Việt Nam
CSPL: kho ả 2, Điêôu 16 Luật biển năm
2012
+ Làm ảnh hưởng đền chê độ pháp lý của vùng nước phía trên hay vùng trời bên trên của vùng nước này;
+ Không được gây thiệt hại đên hàng h hay các quyêôn và các tự dd khác của các quỗc gia khác đã được công ướth ữnh (Điêôu 78 UNCLOS 1982)
Víd : Quyêônt lo hàngh § quyêô đ t đây cáp, ông dâên ngâôm, - Cac quéc gia ven bi ổ có thêôm lục đang hơn 200 hi lý tnh từ
áđường cơ sở: phải xác định rõ tọa
đ ộ thông báo thông tn vêô các ranh
gỉ ngoài c ä thêôm lục địa cho Ủy
h ban ranh gi thêôm lục địa
-Nhàn ướtôn tr ng quyêôn đặt dây cáp, ông dâên ngâôm và hoạt động s dụng biển hợp pháp khác của các quốc gia khác đhêôm lục địa Việt Nam theo quy định của Luật này và các điêôu ước quỗc tê mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên, không làm ph weh i dén quyé6n ch Wuyéén, quyêôn tài phán quốc gia và lợi ích quốc gia trên biển của Việt Nam Vi ệ lắp đ ðdây cáp và ông dâên ngâôm ph Bcó s ưhâp thu ậ bäông
Trang 11
văn bản của cơ quan nhà nước có th_ ấn quyêôn của Việt Nam ( khoản 4, Điêôu 18 Luật biển Việt Nam năm
2012)
- Tổ chức, cá nhân nước ngoài được tham gia thăm dò, sử dụng, khai thác tài nguyên, nghiên cứu khoa học, lắp đặt thiêt bị và công trình ởhêôm lục địa của Việt Nam trênc œ điêu ước quốc tê mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Vi ệNam là thanh vién, h g đôông ký kết theo quy định của pháp luật Việt Nam hoặc được phép của Chính ph Èi Nam (kho ä 5, Điêôu 18 Luật biển Việt Nam năm 2012)
-Các quốc gia khác (có biển hoặc không có - Quyêôn đặt các dây cáp và bi &) cd cdc quyéén:
+ Tự do hàng hải + Tự do hàng không +T dp lắp đ t đây cáp và ông dâên ngâôm | 4999 +T wos ửi ngbi ẩ nhăôm khai thác hợp pháp (nhât là khai thác các tàu thuyêôn, ph ươ t nậ&ay và dây cáp, ông dâân ngâôm)
õng dâân ngâôm nhưng phải co su chap thuận của quốc gia ven biển
CSPL: Điêôu 79 UNCLOS
Trang 12- Cac quéc gia khong cé bi Aho Abat! oved đ a lýj(Điêôu 69, Điêôu 70) có quyêôn tham gia vào việc khai thác sô cá dư trong vùng đặc quyêôn kinh tê của quốc gia ven biển cùng phân khu vực hoặc khu vực
=> Quốc gia ven biển không có khả năng khai thác hêt sản lượng cá và cho phép nước ngoài vào đánh bắt sô cá thừa theo th ảthu ê (Điêôu kiện)
CSPL: Điêôu 58 UNCLOS 1982
-Quyêôn ch_ quyêôn vêô việc thăm dò, khai thác, qu älývàb ả tôôn tài nguyên thuộc vùng nước bên trên đáy biển, đáy biển và lòng đât d ướđáy bi ể; vêô các hoạt động khác nhăôm thăm dò, khai thác vùng này vì mục đích kinh tẽ
CSPL: kho ả 1 Điêôu 16 Luật biển Việt Nam nam 2012
-Nhàn ướth ghi § quyêôn ch quyêôn đôi v thêôm lụ đ ä vêô thăm dò, khai thác tài nguyên
CSPL: kho ä 1 Điêôu 16 Luật biển Việt Nam năm 2012
Nghĩa vụ của các quốc gia khác - Các quỗc gia muôn nghiên cứu khoa học
ph äcó s u†ôông ý của quốc gia ven biển - Khi ho ad Ôg trong vùng đ ặquyêôn kinh tê phải tôn trọng pháp luật của quốc gia ven
biển và những quy định của pháp luật quỗc
-T6 chức, cá nhân nước ngoài được tham gia thăm dò, sử dụng, khai thác tài nguyên, nghiên cứu khoa hoc, lap dat thiét bị và
Trang 13
CSPL: UNCLOS 1982
- Tổ chức, cá nhân nước ngoài được tham gia thăm dò, sử dụng, khai thác tài nguyên,
nghiên cứu khoa học, lắp đặt các thiết bị và
công trình trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam trên cơ sở các điều ước quốc tế mà
nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
là thành viên, hợp đồng được ký kết theo
quy định của pháp luật Việt Nam hoặc được phép của Chính phủ Việt Nam, phù hợp với pháp luật quốc tế có liên quan
CSPL: khoản 3 Điều 16 Luật biển Việt Nam
công trình #hêôm lục địa của Việt Nam trên cơ sở điêôu ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên, h go đôông ký kêt theo quy định của pháp luật Việt Nam hoặc được phép của Chính phủ Việt Nam CSPL: Điêôu 16 Luật biển
Việt Nam năm 2012