Đôi khi bạn phải nghe người nói tiếng Anh bản xứ sử dụng sai dạng chủ từ của một đại từ lúc mà họ lè ra phải dùng dạng túc từ, cơ bản là ở chỗ danh từ vả đại từ hoặc hai đại từ được liên
Trang 1• Các giới từ được dùng với danh từ
• Các giới từ được dùng với tính từ
• Các giới từ được dùng với động từ
• Giới từ và ngữ động từ
• (A-Z) từ điển các giới từ thường gặp
Trang 2Thiên Ân TRƯƠNG HÙNG - Tiến sr TRỊNH THANH TOẢN
DÙNG ĐÚNG
GIỚI TỪ TIẾNG ANH
HOW TO USE ENGLISH PREPOSITIONS
TRƯƠNG 9.
• CÁCH DÙNG GIỚI TỪ
- CÁC GIỚI TỪ ĐƯỢC DÙNG VỚI DANH TỪ
- CÁC GIỚI TỪ ĐƯỢC DÙNG VỚI TÍNH TỪ
- CÁC GIỚI TỪ ĐƯỢC DÙNG VỚI ĐỘNG TỪ
Trang 3S ách “ D ùng Đúng Giới Từ Tiếng A n h ” n ày được x u ấ t bản nhằm trình bày phương pháp học h iệu quả giới từ nhờ và o việc g iú p học viên tiếng Anh phân b iệ t và dùng vị trí giới từ m ộ t cách chính xác.
N ộ i dung của sách bao gồm các cách dùng giới từ như:
cá c giới từ được dùng với danh từ, các giới từ được dùng với tính từ, cá c giới từ được dùng với đ ộn g từ, giớ i từ và ngữ động từ N ội dung được trình bày rõ ràng có k è m theo rấ t nhiều câu ví dụ Anh - Việt nhằm m in h họa vai trò giới từ trong ngữ cảnh Ngoài ra sách c ò n có phần trỢ
g iú p ngữ p h á p giải thích cho người đọc p h â n b iệ t rõ ràng
vị trí và cá ch dùng đúng giới từ Để g iú p người h ọc dễ dàng tra cứu, sách có đưa vào m ộ t từ đ iể n cá c giới từ
thường gặp tro n g tiếng A nh được bố cục theo thứ tự A - z
C uối sách có phân lo ạ i và đưa vào 2 25 lỗ i m à người dùng tiếng A n h thường gặp bao gồm : cá c lỗ i về cá ch dùng giới từ, động từ, các thì, đại từ, n h ầ m lẫn về cá ch dùng danh từ th ay cho đại từ, lỗi về phép ch ấ m câ u v.v.
Với nội d un g đa dạng và bố cục ch ặ t chẽ, ch ắ c chắn ràng sách là nguồn tài liệu tham khảo, h ọc tập q u ý báu dho cá c bạn đ ọ c
Trang 4Mục Lục
Bài 1: Tìm hiểu giới từ
Bài 2: Cách dùng giới từ
Bài 3: Các giới từ được dùng với tính từ
Bài 4: Các giới từ được dùng với danh từ
Bài 5: Các giới từ được dùng với động từ
Bài 6: Giới từ và ngữ động từ
Phụ Lục 2 4 6
Trang 5BĂĨ 1 TÌM HIỂU GIỚI TỪ
Giới từ là các từ biểu thị một liên kết giữa các sự vật, ví dụ, một nối kết
giữa:
• m ột người và nơi người dó dang ở hoặc dang di đến,
• một d ố i tượng và người mà dối tượng dó thuộc về, hoặc
• m ột biến cố và lúc nó xảy ra.
Hầu hết các giới từ đều lả một từ, thường lá một từ nhỏ chẳng hạn như at hoậc in Những từ nây được gọi là các giới từ đơn giản (simple prepositions)
Tuy nhiên vẫn có một số giới từ bao gồm hai hoặc ba từ chẳng hạn như
regardless of và in comparison with Chúng được gọi là các giới từ phức
(complex preposition).
C ịvam m u r ^ỗelp
Thường một giới từ được theo sau bởi một danh từ hoặc một từ hoặc bởi một nhóm các từ mang đặc tính như lả một danh từ, chẳng hạn như một đại từ (pronoun), một ngữ danh từ (noun phrase), một danh động từ (verbal noun) (đôi khi còn được gọi lả “ gerund” ) hoặc một mệnh đề danh từ (noun clause) bắt đầu bằng một từ wh hoặc với how Trong các câu sau đây, những từ được in đậm chính lả các giới từ:
1 The children are at school, (follow ed by a noun)
Nhưng đứa trẻ đang ở tại trường
2 Please pass it to me (followed by a pronoun)
Làm ơn chuyển nó cho tôi
3 The boys are in the room upstairs, (fo llo w e d b y a noun phrase)
Nhưng dứa con trai đang ở trong phòng trẽn lảu
4 He’s not very interested in swimming, (fo llo w e d b y a ge run d)
A nh ta không quan tảm lắm đên bơi lộ i
5 We were surprised at how friendly the people were, (fo llo w e d b y a noun clause)
Chúng tôi đả ngạc nhiên uẻ cách thân thiện của m ọi người
Từ hoặc ngừ theo sau một giới từ được gọi là object (túc từ) của giới từ
đó, và giới từ cùng với object của nó (at school, to me, in the room upstairs) được gọi lả một prepositional phrase (ngữ giới từ)
Một số từ Vốn là các giới từ cũng có thể được dùng lảm trạng từ hoặc liên từ Hày xem các ví dụ sau đây biểu thị hai cách dùng khác nhau của từ inside:
1 She put her hand inside the bag
Trang 66 Tìm h iểu giới từ
Cô ấy dã d ể tay của mình trong giỏ.
2 It was raining, so they decided to stay inside.
Trời đang mưa, vì vậy họ quyết dinh ở lại bên trong.
Trong ví dụ đầu tiên, the bag là một ngữ danh từ (noun phrase) và là túc từ của inside; vì thế inside là một giới từ trong câu này Trong ví dụ thứ hai, inside không có túc từ; vì thế nó là một trạng từ trong câu này
Bây giờ chúng ta hãy xem thêm một vải ví dụ nữa, lần này với từ after:
3 Which month comes after March?
Tháng nào dến sau tháng Bai
4 r il do it after Pve finished this job.
Tôi sẽ làm nó sau kh i tôi hoàn thành công việc này.
Trong ví dụ đầu tiên, March lả một danh từ; vì vậy trước nó là một giới từ trong câu này Trong ví dụ thứ hai, I’ve finished this job là một mệnh đề; vì thế trước
nó phải lả một liên từ
♦ Các nối kết phổ biến nhất mả giới từ biểu thị bao gồm:
• Vị trí và sự chuyển dộng (Position and Movement) (nơi mà sự vật dang ở và nơi
nó dang di).
♦ Các quan hệ khác được biểu thị bằng cách sử dụng các giới từ bao gồm:
• Thời gian (Time) (lúc nào thì một sự vật dang có và lúc nào thi nó dang xảy ra)
• Các diều kiện và Trạng thái (Condition and States) (một sự vật trông thấy như diều gì)
• Nguyên nhân, lý do và mục dich (Cause, Reason and Purpose) (tại sao một diều gì đó lạ i xảy ra)
• Phương tiện (Means) (một sự vật xảy ra theo cách nào)
♦ Vâ các quan hệ chẳng hạn như :
• Tham chiếu (Reference) (cách mà bạn tham khảo m ột diều gì dó)
• Đưa vào và loại trừ (Inclusion and Exclusion) (một diều gì dó dính kèm và m ột diều gì dó không đính kèm sự vật).
Trong một vải ngôn ngữ, hình thức của một danh từ có thể thay đổi, phụ thuộc vào vị trí của nó trong một câu Nếu một danh từ lả chủ từ của một động
từ, thì nó có một dạng; còn nếu nó là túc từ của túc từ thì nó lại có một dạng khác Điều nảy lại không xảy ra trong tiếng Anh
Chúng ta hãy khảo sát danh từ door lảm ví dụ:
1 The door opened quietly
Trang 7Lần duy nhất một danh từ tiếng Anh thay đổi dạng của nó, đó là lúc nó đề cập đến nhiều sự vật - nói cách khác, lúc nó ỏ dạng số nhiều (one dog, two dogs, one man, two men) Một số danh từ có dạng không đổi cho dù chúng số ít hay
số nhiều (one sheep, two sheep)
Với các đại từ thì tình huống lại khác hẳn Trong tiếng Anh, hầu hết các đại từ đều
có hai dạng: một dạng chủ từ (subject) vả một dạng túc từ (object)
Subject Pronouns
Iyouhesheitwethey
Object Pronouns
meyouhimheritusthem
Vì vậy, chúng ta nói:
3 I gave the book to John
(Người đang nói là chủ từ của dộng từ.)
Tôi dã dưa quyển sách cho John
nhưng chúng ta lại nói :
4 John gave the book to me
* (Người dang nói là một trong những dối tượng của dộng từ.)
John dưa quyển sách cho tôi.
Bạn cần lưu ý từ danh sách trên đây đó là các đại từ you vả it có cùng dạng giống nhau lúc chúng là chủ từ vả túc từ
{ ị v u m t n a t ' '7ôelfL
• Một dại từ là túc từ của một giới từ, do dó nó phải ở dạng túc từ (object form.)
Vì vậy chúng ta nói: V t o / after/ b e h in d /w ith /tm io w me
NOT: X to / a fte r/b e h in d /w ith /b e lo w I.
Đôi khi bạn phải nghe người nói tiếng Anh bản xứ sử dụng sai dạng chủ
từ của một đại từ lúc mà họ lè ra phải dùng dạng túc từ, cơ bản là ở chỗ danh từ vả đại từ hoặc hai đại từ được liên kết với nhau bằng and hoặc
or như dưới đây:
X They bought a Computer for my brother and I.
X This is just between you and I.
X Hand the completed form to Peter or I
Có một cách để kiểm tra rằng bạn có được dạng đúng của đại từ bằng cách bỏ qua danh từ hoặc đại từ đầu tiên
Rò ràng câu dưới đây là sai:
X They bought a Computer for I.
Dạng đúng là:
Trang 88 Tìm h iế u g iớ i từ
V They bought a computer for me.
Vì vậy chúng ta phải sửa lại là:
V They bought a computer for my brother and me.
Tương tự, bạn nên nói như dưới đây:
V This is just between you and me.
V Hand the completed form to Peter or me.
Có một điểm khác cần lưu ý về các giới từ và đại từ Bình thưông chúng ta
dùng đại từ phản thân (reflexive pronouns: myself, yourself, himself, herself,
itself, ourselves, yourselves, themselves) túc từ của một động từ giống hệt như chủ từ:
1 Did you hurt yourself when you fell over?
Bạn dã làm b ị thương minh khi bạn ngã p h ả i khôngì
2 1 keep asking myself that question.
Tôi cứ tự h ỏ i câu h ỏ i dó.
3 He’ll make himself ill if he doesn’t rest.
Anh ấy sẽ làm cho bản thân anh ấy b ị bệnh nếu anh ấy không nghỉ ngơi.
Và điều nảy cũng thường xảy ra nếu túc từ của một giới tử giống hệt như chủ
từ của câu
1 He looked at himself In the mirror.
Anh ấy ngắm nghía mình trong gương.
2 1 rarely buy clothes for myself.
Tôi hiếm khi mua quần áo cho tôi.
3 Students don’t look after themselves properly.
Các sinh viên không chăm sóc bản thân họ đúng cách.
4 She’s always talking to herself.
Cổ ấy luôn nó i về bản thân mình.
Nhưhg nó không luôn luôn xảy ra thường xuyên Với các giới từ có liên quan đến không gian và vị trí, trong trường hợp mà ở đó giới từ không liên kết chặt chè với động từ và không phải là một phần của thành ngữ, thì bạn thường phải nhận đại từ túc từ bình thường thay vì đại từ phản thân
5 He stretched out a hand and felt all round him.
Anh ấy dưa thẳng tay ra và sờ soạng xung quanh anh ấy.
6 She heard footsteps behind her
Cô ấy nghe những tiếng bước chân phía sau cô ấy.
7 I could see a light In front of me.
Tôi có th ể thấy m ột ngọn đèn ở phía trước tôi.
8 Do you have your calculator with you?
Bạn có mang theo máy tính cùng với bạn không?
9 I’ve got no money on me.
Tôi không có tiền trên người tôi.
10 (You) Wrap this rug round you (or yourself).
Hẫy quấn cái mền này xung quanh bạn.
Trang 911 She tucked her legs up under her.
Cô ấy gấp chân của cô ấy bên dưới mình.
12 We had a huge task before US.
Chúng tô i có một nhiệm vụ lớn lao trước mắt minh.
13 They were glad to have the exams behind them
H ọ vui vì dã dể lạ i kỳ thi phía sau họ.
Chúng t a ‘thường bảo rằng túc từ của giới từ có thể lả một danh động từ (verbal noun) có đuôi là ing
Dưới dây là m ột số ví dụ:
1 They are annoyed about losing the match
H ọ dã khó chịu về việc thua trận.
2 Don’t leave home without having breakfast
Đừng rời khỏ i nhà nếu không dùng bữa diểm tâm.
3 He needs some advice on buying a used car
Anh ấy cần m ột lờ i khuyên về việc mua một chiếc xe hơi dã qua sử dụng.
Bây giờ chúng ta hãy xem lại lần nừa ở ví dụ đầu tiên:
4 They are annoyed about losing the match
H ọ dã khó chịu về việc thua trận.
ở đây rỏ ràng rằng chứng thực they who are annoyed (chính họ bực bội) Chúng ta củng hiểu từ câu nảy rằng chính they who lost the match (họ là người bị thua trận.)
Tuy nhiên, lúc verbal noun đề cập đến một điều gì được thực hiện bởi một người không phải lả túc từ của động từ trong main clause, thì điều này phải được thể hiện Dưới đây là hai cách để thể hiện nó:
1 Theo cách truyền thống ta sử dụng một possessive, chẳng hạn như my,
his, hoặc their Nếu tên của người được dùng, thì dạng sở hữu được dùng:
1 She was annoyed about my losing the match
Cô ấy khó chịu về việc tôi thua trận.
2 1 objected to his blaming mê
Tôi phản d ố i việc anh ta đổ lỗ i cho tôi.
3 We couldn’t hide our astonishment at their refusing our offer.
Chúng tô i không thể che giấu sự ngạc nhiên của mình vì họ từ chối lờ i dề nghị của chúng tôi.
4 They protested against Jane’s assuming control of the business
H ọ dã phản d ổ i việc Jane tiếp tục kiểm soát doanh nghiệp
Mô hình preposition + possessive + verbal noun là mô hình tối ưu nhất để sử dụng trong văn nói và vân viết
2 Một dạng thay thế và ít phổ biến đó lả sử dụng pronoun hoặc noun thay vì
một dạng sở hữu Bởi vì đại từ đi theo sau giới từ, cho nên cần nhớ rằng nó luôn luôn ở dạng object form Nếu tên của một người được dùng, thì nó
được dùng mà không có dạng sở hữu:
Trang 1010 Tim h iể u g iớ i từ
5 She was annoyed about me losing the match.
Cổ ấy khố chịu về việc tô i dâ thua trận.
6 I objected to him blaming me.
Tôi phản d ố i việc anh ta đ ổ lỗ i cho tôi.
7 They protested against Jane assuming control of the business.
H ọ phản d ố i việc Jane nắm quyền kiểm soát doanh nghiệp.
Mô hình preposition + pronoun/ noun + verbal noun củng được Ưa dùng lúc
ngữ giới từ hoặc chủ từ của mệnh đề phụ không đề cập đến một người:
8 She was annoyed about the weather being so bad.
Cổ ấy khó chịu về việc thời tiết xấu như vậy.
Và lúc mệnh đề phụ (subordinate clause) rất dài:
9 We were surprised at the road being so difficult to see in the dark
Chúng tô i ngạc nhiên về việc con dường khó thấy trong bóng tối.
Như vậy có thể nói:
10.She was annoyed about the weather’s being so bad.
Cô ấy khó chịu về việc thời tiế t xấu.
11 We were surprised at the road’s being so difficult to see in the dark
Chúng tô i ngạc nhiên vì việc khó nhìn thấy con đường trong bóng tối.
Nhưhg cách sử dụng dạng sở hữu dường như quá trang trọng trong mọi tình huống
on the that-clause)
Các mệnh đề bắt đầu với that có thể lâ object of verbs (túc từ của các động từ), đặc biệt các động từ knowing, feeling, thinking và hoping:
1 1 know that you’re unhappy in this job.
Tôi b iế t rằng bạn không hài lòng ở công việc này.
2 We hope that you’ll like this job.
Chúng tô i hy vọng rằng bạn thích công việc này.
Và các động từ saying và reporting:
3 She agreed that this was an excellent job.
Cô ấy dồng ý rằng dây là m ột công việc tuyệt vời.
4 They reported that the job was considered an excellent one.
H ọ báo cáo rằng công việc dược xem là m ột công việc tuyệt vời.
Chúng cũng có thể theo sau các tính từ, ví dụ, các tính từ diễn tả xúc cảm:
5 We’re sorry that we offended you.
Chúng tô i xin lỗ i vì chúng tô i dã xúc phạm bạn.
6 I’m afraid that we have none left.
Tôi e rằng chúng ta không có gì còn sót lại.
Và các danh từ diễn tả ý kiến:
7 It’s a certainty that they’ll win.
Chắc chắn rằng họ sẻ thắng.
Trang 118 There’s no doubt that he’s much happier now
Không có gì nghi ngờ răng bây giờ anh ấy vui vẻ hơn nhiều.
Liên từ that thường được bỏ qua:
9 I know you’re unhappy in this job.
Tôi b iế t bạn không vui ở công việc nảy.
10 We’re sorry we offended you.
Chúng tô i xin lỗ i vì chúng tôi dă xúc phạm bạn.
11 It’s a certainty they’ll win.
Chắc chắn họ sẽ thắng.
Tuy nhiên, một mệnh đề that khồng thể được dùng lảm túc từ của một giới từ
Ví dụ chúng ta không thể nói:
12 His fear of animals was due to that he’d always lived in the city
N ỗ i sợ thú vật của anh ấy là do anh ấy luôn sổng ở trong thành phố.
Để theo sau một giới từ với một mệnh đề that, bạn phải thêm vào the fact, the
suggestion, the possibility hoặc một cụm danh từ tương tự trước liên từ that:
13 His fear of animals was due to the fact that he’d always lived in the city
N ỗ i sợ thú vật của anh ấy là do anh ấy luôn sống ở trong thành phố.
Dưới đây là một số ví dụ, với qiới từ trong prepositional phrase được in đậm:
14 We are disgusted at the suggestion that children are the cause of the problem
Chúng tô i phẫn nộ về dề nghị rằng trẻ em là nguyên nhân của vấn dề.
15 He was comforted by the knowledge that she loved him
Anh ấy dược an ủ i khi biết rằng cô ấy yêu anh ấy.
16.1 was relying on the fact that you had supported us in the past.
Tôi tin tưởng vào việc bạn dã ủng hộ chúng tô i trước dây.
17 Do you agree with the theory that men are naturally lazy?
Bạn có dồng ý với giả thuyết rằng dàn ông vốn lười biếng không?
18 Despite the possibility that more money will be offered, they are still not interested in the work
M ặc dù khả năng là nhiều tiền hơn §ê được trả, nhưng họ vẫn không quan tâm dến công việc.
19.In view of the belief that industry is damaging the environment, shouldn’t
we develop less harmful technologies?
Bởi vì tin rằng công nghiệp dang hủy hoại m ôi trường, chúng ta có nên phát triển các công nghệ ít có hại hơn không?
Chúng ta đà thấy rằng giới từ là các từ cần một túc từ Thật ra thì một giới từ phải có một túc từ để phân biệt nó với một trạng từ hoặc một liên từ có cùng dạng
Hày xem các ví dụ sau đây, ở đó các giới từ được in đậm:
1 She put her gloves inside the bag
Trang 1212 Tim h iể u g iớ i từ
(g iớ i từ với tú c từ lả bag)
Cô ấy đặt găng tay của minh vào trong giỏ.
2 It was raining so they came inside
(trạ n g từ, kh ô n g có tú c từ)
Trời đang mưa, vì vậy họ dã vào bên trong
và:
3 April comes after March
(g iớ i từ với tú c từ là M arch)
Tháng Tư đến sau tháng Ba.
4. n i do it after I’ve finished this job
(liê n từ g iớ i thiệu m ệnh đề I ’ve fin ish e d this jo b ).
Tôi sẽ làm nó sau khi tô i hoàn thành công việc này.
before its object)
Như trong các ví dụ trên đây, vị trí chuẩn dành cho một giới từ đó lả phải
đứng ngay trước túc từ của nó:
1 She put her gloves inside the bag
Cô ấy dặt găng tay của mình vào trong giỏ.
2 April comes after March
Tháng Tư đến sau tháng Ba.
Bạn có thể đặt prepositional phrase (ngữ giới từ) ở đầu câu nếu bạn muốn tạo
ra một sự nhấn mạnh đặc biệt hoặc một hiệu ứng về phong cách Hãy nhớ
rằng ngữ giới từ bao gồm một giới từ + túc từ của nó Trong các ví dụ sau đây,
giới từ được gạch dưới và túc từ của nó được in đậm:
3 After March comes April
Sau tháng Ba là đến tháng Tư.
4 Inside the bag she put her gloves
Bên trong g iỏ, cô ấy dã dặt găng tay của mình.
Nhưhg lúc toàn bộ ngữ giới từ dỉ chuyển, thì giới từ phải vẫn đứng ngay trước
túc từ của nó
a clause or sentence)
Tuy nhiên, có một số các trường hợp ở đó túc từ của một giới từđược di chuyển đến
đầu của một mệnh đề hoặc một câu, còn giới từ thì nằm cuối câu
Dưới đây là các ví dụ tiêu biểu:
1 Where do you come from?
Bạn đến từ đâu?
2 She asked the doctor what the injection was for
3 What an embarrassing situation you’ve put me in!
Bạn đã dặt tô i vào m ột tình huống thật b ố i rố i !
Trang 134 All tastes are catered for.
Tất cả các thị hiếu dều dược phục vụ.
5 I recognized the girl who he was speaking to.
Tôi dã nhận ra cô gái người mà anh ta dang nói chuyện.
6 I want a tray to put these cups on.
Tôi muốn một cái khay dể dặt những cái ly này lên.
7 A compass is a device for checking your position with.
La bàn là một thiế t bị d ể kiểm tra vị trí của bạn.
8 Essential administration is OK- it’s bureaucracy we’re tired of.
Sự quản lý cần thiết thì dược - chúng tôi dã mệt m ỏi về ch ế độ quan liêu.
9 That’s the conclusion I’ve come to myself
Đó là sự kết thúc mà tôi hồi tỉnh.
10 Her lack of tact is what I object to.
Sự thiếu tế nhị của cô ấy là những gì mà tôi phản dối.
11 Educational programmes bore him - sex and violence he’s quite happy
to goggle at.
Các chương trình giáo dục làm anh ấy chán - sex và bạo lực chính là điều
mà anh ta khá vui vẻ khi xem.
Chúng ta hãy khảo sát mỗi kiểu nây một cách chi tiết
1 cấu trúc wh
Câu hỏi trực tiếp
Trong câu tường thuật I come from Scotland, giới từ from đứng liền trước túc
từ của nó Nhưng trong các câu hỏi trực tiếp, lúc có một đạỉ từ wh (hoặc wh- determiner + noun) là túc từ của giới từ, nó bắt đầu câu hỏi và giới từ phải được để ở cuối câu:
1 Where do you come from?
Bạn đến từ dâu?
Dưới đây là một số ví dụ:
2 What are you so worried about?
Bạn lo lắng về diều gì đến như vậy ỉ
3 What do you attribute your success to?
Bạn đà đóng g ó p điều gì uào sự thành công củ a bạn?
4 Which office should 1 apply to?
Tôi nên nộp dơn vào phòng nào?
5 Who were you speaking to?
Bạn dang nói chuyện với ai?
(hoặc trang trọng hơn, Whom were you speaking to?)
6 Who are you going with tonight?
Tối nay bạn sẽ di với ai?
Trang 1414 Tim hiểu giới từ
C Ịjfiu n n ia r 'TCeifL
• Lưu ý rằng where bình thường là một trạng từ (Where are you going?), nhưng lúc
nó được dùng với các giới từ thì nó có thể dược phân loại dưới dạng một dại từ
(Where did we get to?).
• Chúng ta dã gặp các giới từ phức (complex prepositions) bao gồm một trạng từ + giới từ (adverb + preposition) (ví dụ, out ofaway from, up to) Lúc những điều này xảy ra trong các câu hỏi với dại từ wh hoặc bổ ngữ wh, thì toàn bộ giới từ phức thường dể lại cuối câu:
1 Which drawer did this file come out of?
Hồ sơ nà y lấy ra từ ngẩn kéo nào?
2 Where did we get up to last time?
Làn c u ố i cùn g chú ng tô i đà đến đâu?
3 What are you running away from?
Bạn đang chạy trốn c á i gì vậy?
Trừ khi trong m ột phong cách viết mang tính trang trọng hoặc hàn lâm, giới
từ còn có thể được đặt ở đầu của câu hỏi trước túc từ của nó:
4 To which office should I apply?
Tôi nên nộp đơn vào phòng nào?
5 From where do these notions spring?
Những quan điểm này xuất phát từ dâu vậy?
6 To whom was he speaking?
Anh ấy dang n ó i chuyện với ai?
7 Out of what circumstances did the revolution develop?
Cuộc cách mạng dã phát triển từ tình huống nào?
5. To what áo you attribute your success?
Bạn đóng góp sự thành công của m ình vào điều gì?
Một ngoại lệ đó là cấu trúc What for? Các câu hỏi chẳng hạn như What is this tool for? Và What did you say that for? Thì không có một cấu trúc thay
thế, nhưhg phải được viết lại câu
6 For what is this tool?
(Bạn có thể viết lại câu như sau: For what is this tool used?)
7 For what did you say that?
(Bạn có thể viết lại câu như sau: Why d id y o u sa y that?)
g ra m m a r 'TCelfi
Lưu ý rằng bạn phải dùng dạng whom (không được dùng who) sau một giới từ:
With whom (NOT with who) did you work on this project?
B ạ n đà là m việc trên d ự á n n à y với a i vậy?
Trang 15Trong đảm thoại, một câu hỏi ngắn có thể chỉỉ có đại từ wh và một giới từ:
T *Tm going on holiday tomorrow.” “Whene to?”
"Ngày mai tô i sẽ đi nghỉ." "Đ i dâu vậy?"
2 “ I managed to get the lid off.” “What witth?”
"T ô i đã xoay xở d ể tháo cái nắp ra." "Bằng cái gì?"
3 “ Could you give me her telephone number?” “What for?”
"Bạn có th ể cho tô i sổ điện thoại của cô ấy không?" "Đ ể làm gì?"
4 “ There’s a message for you.” “Who from?”
"Có m ột tin nhắn dành cho bạn." "Của ai?"
Trang trọng hơn, đôi khi bạn phải dảo ngược thứ tự:
5 “ With what?”
"Bằng cái gì?"
6 “ From whom?”
"Từ ai (của ai)?"
Với các câu hỏi gián tiếp, một đại từ wh (hoặc wh-determiner + noun) vốn là túc từ của một giới từ phải đứng đầu mệnh đề của nó, nhưng người ta vẫn có thể để giới từ ở cuối mệnh đề:
1 She asked the doctor what the injection was for.
Cổ ấy đã hỏi bác sĩ tiêm thuốc dể làm gì?
Dưới đây lả một số ví dụ:
2 Tell me what circumstances you’d tell a lie in.
Hãy cho tô i biết bạn dà nói dối trong những trường hợp nào.
3 1 wondered who he could be referring to.
Tôi tự h ỏ i không biết anh ấy có thể dang nô i đến ai.
Ở phong cách viết trang trọng hoặc từ chương, giới từ thưởng được đưa đến đầu của mệnh đề:
4 Tell me in what circumstances you’d tell a lie?
Hãy cho tô i biết bạn dã nói dổi trong những trường hợp gì?
5 Wondered to whom he could be referring.
Tôi tự h ỏ i không b iết anh ấy có thể dang nói đến ai.
Các câu cảm thán what (what-exclamations)
Các câu cảm thán bắt đầu bằng một noun phrase được giới thiệu bởi determiner what, và được điều phối bởi một giới từ, thường giới từ được đặt cuối câu cảm thán:
1 What an embarrassing situation you’re put me in!
Bạn đã đưa tôi vào một tình huống thật là bối*rối!
Dưới đây là một số ví dụ:
2 What a strict diet you’re on!
Trang 1616 Tìm hiểu g iớ i từ
Bạn đả ăn kiêng thật là khắt kheỉ
3 What a fool she must take me for!
Cổ ấy xem tô i như m ột thằng ngốc!
4 What a worrying decision she’s facing up to!
Cô ấy đang d ố i mặt với m ột quyết định dáng lo thật!
Túc từ của một giới từ được dùng với m ột động từ hoạt động trở thành chủ từ của động từ lúc bạn làm động từ trở thành dạng thụ động, vả nó nằm ở đầu của câu Nhưng giới từ vẫn được giừ với động từ hoặc ngữ động từ:
They cater for all tastes.
2 “ Don’t they listen to your advice?” “My advice is rarely listened to.
"H ọ không lăng nghe lờ i khuyên của bạn saoì" "Lời khuyên của tô i h iế m khi dược lăng nghe".
3 “They’re making a big deal of it “ “Well, it ought to be made a big deal of.”
"H ọ dang ký kết một thỏa thuận lớn về việc d ó " "k , việc đó nên được ký kết thỏa thuận".
Có hai kiểu mệnh đề quan hệ Kiểu xác định mệnh đề quan hệ hoặc bằng y hệt như một tính từ, thực hiện chức năng nhận biết một người nào đó hoặc một vật nâo đó:
1 I recognized the girl (Which girl? the one) who he was speaking to.
Tôi dã nhận ra cô gái dó (cô gái n à o ì cổ g á i) mà anh ta dang n ó i chuyện.
Kiểu không xác định của mệnh đề quan hệ bổ sung thông tin về một người nào đó hoặc một sự vật nào đó đả được nhận biết rồi và thường được giới thiệu bằng một dấu phẩy:
2 The B la c k h ill area, which I'd long been familiar with (= and I’d long been familiar with it), had a lte re d co n sid e ra b ly.
Vùng Blackhill, nơi mà tô i dã quen thuộc lâu lắm rồi, dã thay d ổ i dáng kể.
Lúc một đại từ quan hệ, chẳng hạn như which hoặc who, là túc từ của một giới
từ, thì người ta thường để giới từ ở cuối mệnh đề quan hệ:
3 1 recognized the girl who he was speaking to.
Trang 17Tôi dã nhận ra cô gái người mà anh ta nói chuyện
4 We still haven’t found the house which her grandfather lived in.
Chúng tôi vẫn chưa tìm thấy ngôi nhà mà bà của cô sống trong dó.
C ị s a n u i i c ư V ô e íệ i
• Đại từ quan hệ thường dược bỏ qua trong các mệnh dề quan hệ xác dịnh:
1 1 recognized the girl he was speaking to
Tôi đả nhận ra cỏ gấi mà anh ta đang nói chuyện
2 We still haven’t found the house her grandfather lived in
Chúng tôi uẩn chưa tìm thấy ngôi nhà mầ ông của cô ấ y đả sống
trong đó.
• Trong văn nồi và văn viết trang trọng, người ta dùng whom thay vì who:
1 recognized the girl whom he was speaking to.
Tôi đã nhận ra cô gái người mà anh ấ y n ó i chuyện.
• That củng có thể dược dùng làm dại từ quan hệ dể chỉ một sự vật:
We still haven’t found the house that her grandfather lived in
Chúng tôi uẩn chưa tìm thấy ngôi nhà mà ông của cô ấ y đả sống
trong đó.
Và nhiều người cũng dùng that làm đại từ quan hệ để chỉ người:
1 recognized the girl that he was speaking to
Tôi đà nhận ra cô gái mà anh ta đang nói chuyện.
Mặc dù một số người tránh hình thức nói và viết trang trọng này
• Củng giống như một dạ i từ quan hệ wh, that có thể dược bỏ qua:
1 recognized the girl he was speaking to
Tôi đã nhận ra cô gái mà anh ta dang nói chuyện.
• Tương phản lại với kiểu dại từ quan hệ không xác định:
The Blackhill area, which I’d long been familiar with, had altered
considerably
Vùng B lac kh i 11, nơi mằ tôi đầ quẽn ttìtíỷc lâu lấm rồ ỉf đả thay đổi
dáng kể.
ở đây đại từ quan hệ that không được chọn cũng như không thể bỏ which
Trong ván phong trang trọng hoặc từ chương, giới từ có thể được đưa ra đầu
mệnh đề quan hệ:
1 1 recognized the girl to whom he was speaking.
Tôi dã nhận ra cô gái mà anh ấy dang nói chuyện.
2 The Blackhill area, with which I’d long been familiar, had altered
considerably
Vùng B la c k h ili mà với vùng này tôi dã quen thuộc lâu lắm rồ i, dã thay d ổ i
dáng kể.
3 We still haven’t found the house in which her grandfather lived.
Chúng tô i vẫn chưa tìm thấy ngôi nhà mà trong dó bà cô ấy dã sống.
Trang 1818 h iể u g iớ i từ
C ịra tn n iiư 'JôelfL
• LÚC giới từ dứng trước đại từ quan hệ, người ta không dùng that:
Không dùng: We s till haven't found the house in that her grandfather
lived.
• Dạng túc từ whom phải dược dùng trực tiếp sau một giới từ; who không dược dùng:
Không dùng: Ị recognized the g irl to w ho he was speaking.
Đôi lúc cần chọn lựa một vân phong trang trọng:
1 His Northern origin, to which clues could be heard in his speech, was a
matter of pride to him
Gốc Bắc của anh ấy, mà với nó các manh m ối có th ể dược nghe qua lờ i n ó i của anh ta, là m ột điểm tự hào của anh ấy.
2 His Northern origin, clues to which could be heard in his speech,
was a matter of pride to him
Gốc Bắc củaanh ấy, mà với nó manh m ố i có th ể dược nghe qua lời n ó i của anh ấy, là m ột điểm tự hào của anh ấy.
the relative clause: to-infinitive and for -mg)
Chúng ta đá thấy rằng m ột đại từ quan hệ thuộc loại xác định mô tả hoặc nhận biết một tính từ:
We still haven't found the house (which house?) that her grandfather lived in
Chúng tô i vẫn chưa tìm th ấ y ngôi nhà (n g ô i nhà nào?) m à ôn g c ủ a
cô ấ y đả sổng trong đó.
Cấu trúc sử dụng hoặc là to-ỉnfỉnitive hoặc for + a verbal noun (một dạng ing
có thể thực hiện chức năng tương tự Ví dụ, khảo sát câu sau đây:
I need a book (that) I can read on the train.
Tôi cản m ột quyển sách (m à) tô i có thể đọc trên xe lửa.
có thể được lặp lại như sau:
1 need a book to read on the train.
70/ cẩ n m ộ t qu yển sách để đọc trê n xe lửa.
Hoặc
I need a book for reading on the train.
Tôi cầ n m ộ t qu yể n sách để đọc trê n xe lửa.
Cũng như với các mệnh đề quan hệ, một giới từ thuộc mỗi trong số hai cấu trúc này phải được đặt ở cuối, tách rời với danh từ mà nó có liên hệ đến - như sau:
1 I want a tray 1 can put these cup on.
Tôi muốn m ộ t cái khay d ể dặt những cái tách này lên.
2 1 want a tray to put these cups on.
Tôi muốn m ột cái khay đ ể dặt những cái tách này lên.
Trang 193 I want a tray for putting these cups on.
Tôi m uốn một cái khay để đặt những cải tách nảy lên.
Vả trong câu sau đây:
1 A compass is a device you check your position with
La bàn là m ột th iế t bị mà bạn kiểm tra vị trí của bạn.
2 A compass is a device to check your position with
La bàn là m ột th iế t bị dể kiểm tra vị trí của bạn.
3 A compass is a device for checking your position with
La bàn là m ột th iế t bị dể kiểm tra vị trí của bạn.
C Ịrarn tn íư ' rỉỗelp
Trong vàn phong trang trọng, cấu trúc to-infinitive có thể được viết lại với giới từ đứng ở đầu câu:
1 I want a tray on which to p u t these CUDS.
Tôi m uốn m ột cá i khay mà trên dó dặt những cái tách này.
2 A compass is a device with which to check your position
La bàn là m ột th iế t b ị mà với nó kiểm tra dược vị trí của bạn.
Cấu trúc to-infinitive và cấu trúc for + -ing được dùng nhiều để cảnh báo những
vấn đề nào đó và để giới thiệu một số vấn đề
1 This is not an issue to waste much time over.
Đây không ph ải là m ột vấn dề dể lãng phí nhiều thời gian.
2 Deafness isn’t something to be embarrassed about.
Tật đ iế c không phải là diều gì dó phải ngượng.
3 A nice personal appearance is surely something to feel pride over.
N goại hình cá nhân dẹp chắc chắn là diều gì dó d ể cảm thấy tự hào.
4 He’s not a man to introduce your daughter to.
Anh ấy không phải là người dàn ông dể giới thiệu con gái của bạn.
5 This is a great river for skating on the winter.
Đây không ph ải là dòng sông lớn dể trượt băng vào mùa dông.
6 They’re generous employers to work for.
H ọ là những người chủ rộng lượng dể làm việc.
7 W hat’s the best kind of car for a beginner to learn to drive in?
Loại xe hơi tốt nhất d ể người bắt dầu học lá i là gì?
8 It’s a reliable firm to have shares in.
Đó là m ột công ty đáng tin cậy dể có cổ phần trong đó.
9 I believe this is a worthy charity to be involved with.
Tôi tin dây là m ột tổ chức từ thiện dáng dể dược quan tâm.
10 Can you think of an attractive offer to tempt reluctant buyers with?
Bạn có thể nghĩ về một lời dề nghị hấp dẫn dể lồ i cuốn những người mua miễn cường không?
Trang 2011 A church is not a suitable place for playing pop music in.
Nhà thờ không phải là m ột nơi thích hợp d ể chơi nhạc pop.
Mệnh đề quan hệ được dùng để nhấ» mạnh (Relative clauses used for emphasis)
Rất thông thường người ta làm một phần của một câu tường thuật nổi bật lên bằng cách sử dụng một vài kiểu cấu trúc mệnh đề quan hệ, phần lớn các cấu trúc này khiến cho giới từ nằm ở cuối mệnh đề, tách rời với danh từ mà nó là túc từ Ví dụ:
1 Essential administration is OK - we’re tired of bureaucracy.
Sự quản lý th iế t yếu thì được - chúng tô i chán với c h ế độ quan liêu.
Có thể được viết lại:
Essential administration is OK - it's bureaucracy (that/which) we're tired of.
Sự quản lý thiết yếu thĩ được - chứng tôi chán với chế độ quan liêu.
Và câu tường thuật:
2 Pve come to that conclusion myself
Chính tô i dã di đến kết luận dó.
Có thể được viết lại như sau:
That's the conclusion (that/which) I've come to myself.
Đó là kế t lu ậ n mà tô i đả rú t ra cho b ả n thân.
có thể có sự nhấn mạnh bổ sung như sau:
That's exactly the conclusion (that/ which) I've come to myself.
Đó ch ín h x á c là k ế t lu ậ n mà tô i đà r ú t ra cho bản thần.
Và câu tường thuật dưới đây:
3 1 object to her lack of tact
Tôi phản d ố i sự thiếu tế nhị của cô ấy.
Có thể được viết lại như sau:
Her lack of tact is the thing I object to.
S ự th iế u tế n h ị của cô ấ y là điều m à tô i p h ả n đối.
Hoặc:
Her lack of tact is what I object to.
S ự th iế u tế n h ị củ a cô ấ y là nhừng g ì mà tô i p h ả n đối.
Điều tương tự trên đây cung có thể thực hiện cho câu tường thuật này:
4 We were afraid of this
Chúng tô i e sợ điều này.
Có thể được viết lại như sau:
This is (precisely) what we were afraid of.
Đ ẩy (ch ín h x á c ) là nhừ ng gì mà c h ú n g tô i e sợ.
vâ câu tường thuật:
5 I’was looking for you
Tôi trô n g chờ bạn.
20 Tìm h iểu giới từ
Trang 21CÓ thể được viết lại như sau:
You're the (very) person I was looking for.
Bạn chính là người mà tôi đang tìm.
cũng như câu tường thuật:
6 My husband comes from Scotland
Chồng củ a tô i đến từ Scotland.
có thể được viết lại như sau:
Scotland is the country my husband comes from.
S co tlan d la nước mà chồng tôi đến từ đó.
hoặc
Scotland is where my husband comes from.
S co tlan d lả nơi mà chồng tôi đến từ đó.
Sau cùng, chúng ta có thể nhấn mạnh một phần của câu bằng cách dỉ chuyển nó ra đằng trước Điều này được gọi lả fronting Phần di chuyển có thể
là túc từ của m ột giới từ, điều này khiến cho giới từ nằm ở cuối câu Ví dụ:
1 Educational programmes bore him—he’s quite happy to goggle at sex and violence
Các chương trình giảo dục làm anh ta cháín - anh ta hầu như sung sướng khi giương m ắt xem sex và bạo lực.
có thể được viết lại như sau:
Educational programmes bore him - sex and violence he's quite happy to goggle at.
Các chương trình giáo dục lảm anh ta chán sex Ưà bạo lực chín h là
đ iề u mà anh ta khá uui uẻ khi xem.
Sum m eưụ.
Vị trí bình thường của một giới từ đó là phải nằm ngay trước túc từ của
nó Nhưng lúc túc từ được đặt ở đầu của một vấn đề hoặc đầu một câu, thì giới từ thường nằm ở cuối câu đó trong tiếng Anh thông thường Tuy nhiên, trong vàn phong trang trọng, thì tự bản thân giới từ có thể được
di chuyển sang đầu của mệnh đề hoặc câu đứng ngay trước đại từ wh hoặc wh determiner trong một câu hỏi trực tiếp, một câu hỏi gián tiếp hoặc một mệnh đề quan hệ
Giới từ CÓ thể làm cho người học gặp nhiều ỉkhó khăn do bởi nhiều lý do, các
lý do chính được nêu dưới đây
1 Tiếng Anh có quá nhiều giới từ (English has a lot of prepositions).
Chúng ta biết rằng tiếng Anh lả một ngôn ngữ ở đó các từ không thay đổi hình thức của nó nhiều lắm Do bởi điều này mà có nhiều quan hệ giữa các
Trang 2222 Tìm h iể u g iớ i từ
từ trong m ột câu phải được thể hiện bằng cách sử dụng các giới từ Điều này đưa đến kết quả tiếng Anh sử dụng nhiều giới từ hơn tấ t cả các ngôn ngữ khác
2 Một giới từ có thể có nhiều nghĩa khác nhau (A single preposition can have
a lot of different meanings).
Không chỉ tiếng Anh có nhiều giới từ, mà m ột số trong những giới từ này
lại có nhiều nghĩa Ví dụ, nghĩa của tử behind bao gồm “ at the back o f - đằng sau” (Is there a car behind US?), “ responsible for - chịu trách nhiệm ”
(She’s the person behind the com pany’s new image), và “ not as advanced
or successful as - không tiên tiến bằng hoặc không thành công bằng”
(We’re far behind the rest of Europe in our transport systems).
3 Các giới từ khác nhau có thể có nghĩa giống nhau (Different prepositions can have the same meaning).
Trong m ột vài trưởng hợp, m ột nghĩa tổng quát giống nhau thì có thể được
thể hiện bởi nhiều giới từ Ví dụ, nếu m ột vật ở vị trí cao hơn vật khác, bạn
có thể nói rằng it is above the other, on top of the other, hoặc over the
other
Mỗi từ trong số những giới từ này có m ột ý nghĩa hơi khác Trong ví dụ này,
above có nghĩa đơn giản là “ higher than - cao hơn” ; on top of đưa ra ý kiến
cho rằng vật ở cao hơn này là ở trực tiếp trên bề mặt của vật thấp hơn; over có
thể đưa ra ý kiến cho rằng vật ở cao thì lớn hơn hoặc rộng hơn vật ở dưới thấp Biết được những khác biệt nhỏ này trong ý nghĩa giữa các giới từ giống nhau
sẽ cho bạn chọn lựa đúng và giúp cho việc học tiếng Anh của bạn thuận lợi hơn
Do it yourself 1
A Dưới đây là một vài câu Vớỉ mỗi câu, hãy cho biết từ được gạch dưới là một preposition, một adverb, hoặc một conjunction.
1 We spent the afternoon walking round the town
2 A noise behind him made him turn round quickly
3 She looked at the beautiful things on the floor around her
4 We drove around for hours before we found the right house
5 I’ve wasted a lot of time thinking about it
6 We enjoy just lying about in the sun
7 They live in the house opposite
8 We had lunch in a restaurant opposite the park
9 I’ve never eaten this kind of food before
10 They served this man be,ore US
11.1 haven’t seen them since they left the house this morning
12.They haven’t cleaned their car since the summer
Trang 2313.1 never understood it until now.
14 They don’t let me have sweets until r ve eaten my dinner
15 A car drove past at high speed
16 She looked past me at a man standimg at the bar,
17 I can’t read it clearly without my glasses
B Tất cả các câu sau đây đều có chứa giớỉỉ từ ứng với mỗi câu hãy thay thế danh từ hoặc ngữ danh từ được gạch duíới bằng một đại từ đúng.
1 The man asked me for his jacket; so 11 gave it to the man
2 My husband’s parents arrive tomorrow'; 1 always enjoy spending time with
my husband’s parents
3 My mother offered US the money but W'e wouldn’t take it from my mother.
4 I’m Michael Would you like to share a table with my sister and Michael?
5 The book has some interesting ideas in the book
6 Hello, Karen 1 was hoping for a chance to speak to Karen
7 My brother and 1 were pleased that John wanted to spend the day with
mv brother and me
8 London and Paris are fascinating places and she tells wonderful stories about London and Paris
9 The tables needed clean tablecloths on the tables
10 The man’s dog was lying on top of the man
Trang 242 4 Cách dùng giới từ
HOW PREPOSITIONS ARE USED
Expressed Using Prepositions)
Chương này xem xét cách dùng chính các giới từ và nêu chi tiết về các loại
quan hệ có thể được diễn đạt bằng cách sử dụng giới từ Những quan hệ
này có thể được chia thành tám nhóm chính:
• Vị trí và sự chuyển dời (Position and M ovem ent)
• Thời gian (Time)
• Điều kiện và trạng thái (Condition and States)
• Nguyên nhân, lý do và mục dich ( Cause, Reason and Purpose)
• Phương tiện, phương thức (Means)
• Tham khảo, tham chiếu (Reference)
• Đưa vào và loại trừ (Inclusion and Exclusion)
• Các quan hệ khác
Việc diễn đạt ý tưởng về vị trí và sự chuyển dời có lẽ là cách dùng phổ biến
nhất của giới từ và chúng ta sẽ tìm hiểu nó trước tiên bởi vì nhiều mối quan hệ
được mô tả trong các mục khác thực sự là sự mở rộng của hai ý tưởng quan hệ
này.Ví dụ, lúc chúng ta nói:
The books are in the box.
Nhưng qu yển sách ở trong hộp.
thì trong trí của chúng ta đã có ý tưởng về m ột không gian vật lý với các giới
hạn (the box) và một đồ vật (the books) nằm bên trong nó Nhưng ý tưởng về
không gian cũng thể hiện một vải diễn đạt về thời gian Lúc chúng ta nói:
I visited him in the summer.
Tôi đà đến thảm anh ấ y uẳo m ùa hè.
Việc chọn lựa giới từ để dùng khỉ diễn tả vị trí sẽ phụ thuộc vào cách mà bạn
liên tưỏng đến không gian bạn đang bàn về nó Với mục đích sử dụng các giới
jtừ, có ba kiểu không gian chính :
• một điểm (a point)
• một dường thẳng hoặc một bề mặt (a line or surface)
• một không gian có chứa một vật gì dó (a space that contains something)
point)
Trang 25Lúc bạn liên tưởng không gian như là một điểm và bạn muốn nói rằng một vật
gì đó đang ở đấy (điều này được gọi ỉa positive position (vị trí tích cực), thì giới
từ được chọn lựa phổ biến nhất chính là giới từ at như trong các ví dụ dưới đây:
1 pll meet you at the restaurant
Tôi sẽ gặp bạn tại nhà hàng
2 We saw each other at the station
Chúng tô i dã gặp nhau tại nhà ga.
3 She paused at the door
4 1 like to sit under the tree at the bottom of the garden
Tôi muốn ngồi bên dưới cây tại phía dưới khu vườn.
5. Add your name to the list at the top of the page
Thêm tên của bạn vào danh sách ở phần trên của trang.
Thậm chí đối với những không gian lớn chẳng hạn như thành phố hoặc quần đảo cũng có thể được xem như là các điểm :
1 We stopped at York for a few hours on our way to Edinburgh
Chúng tô i dã dừng tại York vài giờ trên dường chúng tô i đến Edinburgh.
2 All our flights to Australia call at Singapore for refuelling
Tất cả các chuyến bay đến Australia dều dừng tại Singapore đ ể tiếp nhiên liệu.
Giới từ at cùng được dùng ở những nơi tổ chức sự kiện:
2 1 met them at a party
Tôi dã gặp họ tạ i m ột bữa tiệc.
3 Who did you see at the concert?
2 He can only work when the children are at school
Anh ấy c h ỉ có th ể làm việc khi những đứâ trẻ ở trường.
3 Were you at church on Sunday?
Bạn dã ở nhà thờ vào ngày Chủ Nhật phải không?
Ọ ịvu im n iư rỉỗ elp
• LƯU ý rằng với những hởi quen thuộc như home, school, work, church, mạo từ the thường dược bỏ qua sau at:
She wasn’t at work today
H ôm nay cô ấ y không ở sở lầm.
• Trong American English, giới từ at thường dược bỏ qua khi dứng trước home:
ru be home all day
Tôi sẽ ở nhà cà ngay.
Trang 2626 Cách dùng giới từ
• British Engl ish thường chỉ bỏ qua giới từ lúc có một ý tưởng về sự đi đến:
ru be home by 6.30.
Tôi sẽ ở nhà vào lúc 6 giờ 30.
Khi bạn muốn nói rằng m ột điều gì đó không ở tại một điểm (chúng ta thưởng
gọi là negative position), thì giới từ biểu thị một negative position nói chung là
away from Hây xét ví dụ sau đây:
1 He was very lively and friendly while we were at the restaurant Away from
the restaurant, he became quiet and moody
Anh ấy rất vui vẻ và thân thiện trong khi chúng tô i ở tại nhà hảng Ra khỏi nhà
hàng, anh ấy trở nên yên lặng và ủ rủ.
2 She likes school because she likes to be busy Away from school, she
tends to get bored
Cô ấy thích trường học bởi vì cô ấy thích náo nhiệt Xa trường, cô ấy có
khuynh hướng buồn chán.
Not at cũng được dùng đặc biệt lúc bạn muốn nhấn mạnh rằng một ngưồi nào
đó hoặc một sự việc nào đó không có mặt ở một địa điểm, bạn thể hiện sự
ngạc nhiên trong câu:
If she's not at school, where is she?
Nếu cô ấ y k h ô n g ở tạ i trường, cô ấ y ở đầu?
relation to a p o in t)
Có nhiều giới từ để chọn lựa dành cho các vị trí khác nhau có liên quan đến
một điểm Chúng ta háy dùng lại ví dụ tiệm ãn lần nữa Next to the restaurant,
near the restaurant, or before the restaurant There might be a petrol station just
past it The moon might be shining in the sky above it Sự chọn lựa các giới từ
có thể có liên quan đến một điểm là đa dạng
2 Giới từ chỉ vị trí lúc không gian là một đường thẳng hoặc một bề
mặt (Position when the space is a line or surface)
Lúc bạn liên tưởng đến không gian như một đường thẳng hoặc một bề mặt,
thì có nhiều chọn lựa về cách dùng giới từ Hãy ghi nhớ rằng kiểu không gian
khống quan trọng nhưng cách mâ bạn liên tưởng đến nó mới là chính
Lúc bạn bàn về các vị trí tích cực (positive position) với các không gian là các
đường hoặc các bề mặt, thì việc chọn lựa giới từ chung nhất đó là on:
1 The ball had stopped on the line.
Trái b a nh đả dừ ng tạ i vạch.
2 They live in a small village on the border.
Họ sống ở m ộ t n g ô i làng nhỏ trê n b iề n giới.
3 My glasses were lying on the table.
Cặp kính c ủ a tô i đang nằm ở trê n bàn.
Trang 274 We sat on the grass and had our picnic.
ch ú n g tô i n g ồ i lên cỏ ưầ tổ chứ c p ic n ic của c h ú n g tô i.
5 She was lying with her head on my shoulder.
Co ấ y đang nằ m ưả đ à u tựa trên vai tôi.
6 He had a look of panic on his face.
A n h ấ y có vẻ hoảng sợ trẽn kh u ô n m ặ t của mình.
7 A brick fell and hit me on the head.
M ộ t viên g ạ c h đà rơ i và đ ụ n g vào đ ầ u củ a tôi.
Bởi vì các đường thẳng và các bề mặt thì lớn hơn các điểm, cho nên chúng ta
có nhiều chọn lựa giới từ để chỉ các đường thẳng và bề mặt hơn là các điểm lúc bần về vị trí tích cực (positive position)
Lấy ví dụ về một con đưởng, câu văn có thể như sau: Your car could be parked
on the road (con đường được liên tưởng như là một bề mặt) nhưng there could
be lines painted along the road (con đường được xem như là đường thẳng) và broken glass all over the road (con đường được xem như là một bề mặt).
Giới từ diễn đạt một negative position với không gian là đường thẳng hoặc bề mặt là giới từ off
1 I've asked them to keep their dirty shoes off the seats.
Tôi đã yêu càu họ để những đôi g ià y dơ của họ tránh xa những ghế.
2 Wait until the boxes are off the table before you try to lift it.
Hãy chờ cho đến kh i những cái hộp cách xa cái bàn trước khi bạn c ố nâng nó.
c Diễn đạt có vị trí khác có liên quan đến đường thẳng và bề mặt
(O th er positions in relation to line and surfaces)
Lúc bạn bản về các vị trí khác có liên quan đến các'không gian là các đường hoặc các bề mặt, thì có nhiều giới từ để chọn lựa Hãy xét đọạn vãn sau đây:
I was sitting at my desk when a man walked into my office and started threatening
me He leant across the desk and shook his fist I came out from behind the desk and tried to reason with him but he started to attack me and I ran back behind the
desk and phoned for help
Tôi đang n g ồ i tạ i b ả n củ a m ình thì m ộ t ngư ờ i đ à n ô n g bước vào vẫn
p h ò n g của tô i vả b ắ t đ ầ u đe dọa A n h ta ngư ời qua c á i bàn và lác nám ta y củ a m ình T ô i đ i ra phía sau b à n và c ố th u y ế t p h ụ c a n h ta nhưng anh ta b á t đ ầ u tấn cô n g tô i và tô i c h ạ y ra p h ía sau c á i b à n và
g ọ i đ iệ n y ê u c à u g iú p đỡ.
when the space contains something)
Lúc bạn bàn về positive position với không gian có chứa đồ vật, thì chọn lựa tốt nhất đó là dùng giới từ in
Trang 282 8 Cách dù n g giới từ
1 She spoke to everyone in the room.
Cô ấ y đả n ó i ch u yệ n với m ọ i ngư ờ i tro n g phòng.
2. They live in Singapore.
Họ sống ở Singapore.
3 We keep the glasses in this box.
C húng tô i g iừ những c á i ly trong hộp này.
4 There were three Siamese cats in the garden.
Có ha con mèo Siamese ở trong kh u vườn.
Đôi khi ý tưởng về một vật chứa không hiển nhiên lắm, nhưng muốn đề cập một điều gì đó bao bọc chung quanh chúng ta vẫn dùng giới từ in
1 It's an island in the Atlantic.
Đó lầ m ộ t hòn đảo ở Đ ại Tây Dương.
2 There were lots of black clouds in the sky.
Có nhiều m â y đen trên b ầ u trời.
3 The man in the picture is wearing a hat
Người đần ông trong bức ảnh đang đ ộ i nón.
4 The dress is wrapped in paper to protect the fabric.
Chiếc váy được quấn g iấ y để bảo vệ vải.
5 When we arrived, they were still ỉn bed.
K h i tô i đến, họ vẩn ở trên giường.
6 She visited me when I was in hospital.
Cổ ấ y đả đến thám tô i k h i tôi ở tron g bệ nh viện.
C ị r a m n u ư
Lưu ý ràng với các không gian “có chứa hoặc bao bọc” một vật gì đó, mạo từ thường được bỏ qua sau ỉn
1 How long did you stay in hospital?
Bạn đả ở trong bệnh viện bao lẩu?
2 Anyone found drug-dealing in school w ill be expelled.
B ất kỳ a i bị phất hiện buôn bấn ma tú y trong trường học sẽ bị
trục xuất.
3 No talking ỉn class, please!
Vui lòng khô ng n ó i ch u yệ n trong lớp!
Đối với những người sử dụng American English, họ thường nói in the hospital thay vì in hospital.
Ngoải ra vẫn có thể dùng các giới từ inside và within:
1 It's much warmer inside the house.
Ở trong nhà ấm hơn nhiều.
2. I could feel her cold feet inside the socks.
Tôi có thể cảm th ấ y đ ô i chẩn lạ n h c ủ a cô ấ y trong vớ.
3 Fires are not allowed within the park.
Lửa k ịiô n g được p h ép có ở trong c ô n g viên.
Trang 294 Please keep within the school grounds.
X in c ứ ở trong sân trường.
Giới từ đả diễn đạt một negative position với không gian được liên tưởng như
là các bình chứa đó là out of:
1 We felt much safer when we were out of the building
C húng tô i cả m thấy an toàn hơn nhiều k h i c h ú n g tô i ở bên n g o à i tòa
nhà.
r
2 I must get my feet out of these shoes!
Tôi p h ả i lấ y chan của tôi ra khỏi những đ ô i g ià y n ầ y ỉ
3 Police were warning people to stay out of the town centre
Cảnh sát đang cảnh báo người dẫn ở lại bên ngoài trun g tấm th ị trấn.
Outside vẩn có thể được dùng:
1 Once we were outside the town, the roads were not nearly as busy
M ột k h i c h ú n g tôi đả ở bèn ngoải th ị trấ n , cấc con đường g ầ n nh ư
kh ô n g náo nhiệt.
2 She was standing just outside the office,
Cô ấ y đang đứng ngay bên ngoài uẩn phòng.
Hày nhớ rằng giới từ bạn chọn phụ thuộc vảo cách bạn liên tưởng đến không gian đang được đề cập Danh từ giống nhay có thể được dùng với nhiều giới
từ phụ thuộc vảo trường hợp bạn liên tưởng nó có phải lả một điểm hay ỉả một đường thẳng hay là một bề mặt hoặc là một vật chứa Dưới đây lả các ví dụ thông thường:
1 I met her at the hotel
Tôi đả g ậ p cô ấy tại khách sạn.
2 There's a car park in front of the hotel
Có m ộ t b à i đậ u xe hơi ở phía trước khách sạn.
3 We could use the swimming pool in the hotel
C h ún g tô i có thể dùng hồ bơi trong khách sạn.
prepositions)
Giới từ diễn tả sự chuyển dờl lúc nó được dùng với một động từ vốn cũng diễn
tả sự chuyển dời Trong các ví dụ minh họa vị trí trên đây, bạn cần lưu ý rằng động từ hầu như được dùng thường xuyên chính là động từ be:
1 We felt much safer when we were out of the building
C h ún g tô i cảm thấy an toàn hơn nhiều k h ỉ ch ú n g tô i ở bên n g oà i toà nhà.
2 Once we were outside the town, the roads were not nearly as busy
M ộ t kh i ch ú n g ta ở bên ngoài thị trấn, các con đường sè không đông
đ ú c n h ư th ế nưa
Điều này bởi vì động từ be được dùng thường xuyên dưới hình thức là một statỉve
verb, còn nghĩa lả một động từ được dùng để biểu thị một điều gì đó đang hiện
Trang 303 0 Cách dùng giới tư
hữu, thay vì một điều gì đó xảy ra Cũng có những động từ khác có liên quan đến
mặt ngữ nghĩa và ngữ pháp với động từ be được dùng trong ví dụ trên đây chẳng
hạn như keep, stay, và live Sự khác biệt giữa position (v ị trí) và movement
( chuyển dời) có thể được hiểu như là sự khác biệt giữa những g ì đang hiện hữu
(exists) vả những g ì xả y ra (happens) và bạn có thể xem thấy sự khác biệt về ngữ
nghĩa lúc bạn dùng cùng một giới từ với các động từ khác nhau Hãy nghiên cứu
các ví dụ sau đây:
1 Their office is across the Street
Vấn p h ò n g của họ nằm ở bẽn kia đường.
2 I walked across the Street to their office.
Tôi đả đ i bộ qua đư ờng để đến Ưần p h ò n g c ủ a họ.
3 We keep the glasses in this box.
C húng tô ỉ g iừ nhừng chiếc ly tron g c á i hộp này.
4 W ill you put the glasses in the box?
B ạn sẽ đ ậ t những c á i ly vào tron g hộ p p h ả i không?
5 We w ill feel much safer if we stay out of the building.
Chúng tôi sẽ cảm thấy an toàn hơn nhiều nếu chúng tôi ở bên ngoầi toà
nhà.
6 We ran out of the building as fast as we could.
C húng tô i c h ạ y ra n g o à i toà nhà nh a n h n h ư c h ú n g tô i có thể.
7 The factory is in the middle of a quiet street
Nhà m á y nàm ở giữ a m ộ t con đường y ê n tĩnh.
8 It seems silly to put a factory in the middle of a quiet street
Dường như thật ngớ ngẩn khỉ đưa m ột nhà m áy vào gỉừa m ột con đường
tĩnh lặng.
Cũng như với giới từ chỉ vị trí, sự chọn lựa giới từ chỉ sự chuyển dời phụ thuộc
vâo trường hợp bạn suy nghĩ không gian dưới hình thức là m ột điểm, một
đường, một bề mặt hay một vật chứa
1 Sự chuyển dời lúc không gian là một điểm (Movement when the
space is a point)
Các giới từ được dùng thưởng xuyên để biểu thị sự chuyển ddi lúc không gian
là m ột điểm đó.lả giới từ to và giới từ from:
1 She goes to school every day except Sunday.
Cô ấ y đ i học m ỗ i n g à y n g o ạ i trừ n g à y Chủ Nhật.
2 We drove to town for our appointment.
C húng tô i đả lá i xe đế n th ị trấ n cho c u ộ c hẹn của c h ú n g
3 We walked to the hotel in ten minutes.
C h ún g tô i đả đ i bộ đến k h ấ c h sạn tro n g m ư ờ i phút.
4 We're flying to Bangkok for the weekend.
C húng tô i đang bay đ ế n B a n g k o k cho n g à y c u ố i tuần.
5.What time does she come home from school?
Cô ấ y đ i học về vào lú c m ấ y giờ?
<*
Trang 316 People move from the town to the countryside in search of a quieter life
N gười ta d i chuyển từ thành p h ố đến m iền quê đ ể tìm m ộ t c u ộ c sống
yê n tình hơn.
7. We crossed the Street from the hotel to the restaurant on the other side
C húng tô i đã băng qua con đường khách sạn đến nhà hàng ở phía
bên kia.
8 They'll travel from Paris to Lyon by train
Họ sẽ đ i từ Paris đến Lyon băng xe lửa.
C ịr a t n in m ' '7 ô e LpL
• Lưu ỷ rằng một vài nơi quen thuộc (school, work, church), mạo từ thường được
bỏ qua sau to và from.
1 I usually get a bus to and from work
Tôi thường đón xe buýt đến sở làm vả về.
2 Few people go to church these days
Rat it người đi đến nhà thờ vảo nhửng ngàg nàg.
3 You’d better not go to school today
Tốt hơn là ban không nên đi học ngầg hôm nag.
• Giới từ to củng dược bỏ qua trước home.
4. She had just got home from work
2 We were driving towards the town
C húng tô i đang lải xe về phía thị trấn.
3 As we travelled away from the town, we noticed a change in the air
K hi chú ng tôi đ i xa thị trấn, chúng tôi đà nhận thấy sự thay đổ i không
khí.
4 This road is taking us away from Paris
Con đường n à y đưa chúng tô i đi kh ỏ i Paris.
Có m ột sự khác biệt nhỏ về ý nghĩa giửa to vả towards, và giữa from và away
from To và from cả hai đều đưa ra một ý tưởng về sự chuyển dời hoàn toàn
đơn giản và có xu hướng không được dùng với những động từ ở thì tiếp diễn
Còn với towards vả away from, sự chuyển dời liên tục được nêu ra và chúng
thường được dùng với các động từ ỏ thì tiếp diễn Nếu bạn dùng towards, có
nghĩa rằng bạn chưa đến một nơi nhưng bạn không ở xa nơi đó, và với away
from, có nghĩa rằng bạn đả đi ra khỏi một chỗ vâ bạn hoàn toàn ở gần nó
Một giới từ được dùng thường xuyên khác là past; by thì ít được dùng hơn:
1 Drive past the church and turn left at the post office
L a i xe qua nhà thờ và rẽ trải tại bưu điện.
Trang 323 2 Cách dùng giới từ
2. She walked right past me without saying hello.
Cô ấ y đả đ i ngang qua tô i mà k h ô n g n ó i lờ i chào.
3 He waved as he passed by our gate.
A n h ấ y đả vày tay chào kh i anh ấy đ i ngang qua cổng của ch ú n g t ô i
2 Sự chuyển dời lúc không gian là một đường thẳng hoặc bề mặt
(M o ve m e n t w hen the space is a or surface)
Các giới từ được dùng thường xuyên để diễn tả sự chuyển dời lúc không gian
là một đường thẳng hoặc m ột bề mặt là on, on to và off:
1 The ball landed on the line.
Quả ba nh đả rơi trẽ n oạch.
2 She drove her car on to the ferry.
Cổ ấ y da tái xe hơi c ủ a m ình lên phà.
3 Write your name on this list
Viết ten củ a ban lên danh sá ch này.
4 A brick fell on to the car roof
M ộ t uiên g ạ c h đả rơi lên trê n m u i xe.
5 The cat jumped on to the table.
Con m èo đả n h ả y lên c á i bàn.
6 I sat down on a wooden box.
Tôi đà n g ồ i lên m ộ t hộ p gổ.
7 We watched the ball bounce off the rim and into the net
C h ú n g tô i th ấ y trá i b a n h b ậ t ra k h ỏ i m ép uả vào lưới.
8 You turn off the road just before the farmhouse.
B ạn rè sang con đư ờng n g a y phía trước nhả tro n g tra n g trại.
9 If you don't pay by the end of the month, your name w ill be taken off the list
N ếu bạ n kh ô n g trả uào c u ố i thang, tên c ủ a bạn sè b ị đưa ra k h ỏ i danh sách.
10 Take that angry look off your face!
H a y bỏ uẻ g iậ n g ỉử đó ra k h ỏ i k h u ô n m ậ t củ a b ạ n đ i!
C ịv a tn m a v ^ ô e lp ,
Trong American English, giới từ off of thường được dùng với các động từ
chỉ sự chuyển dời:
The cat jumped off of the table.
Con mèo đã nhảy ra k h ỏ i c á i bàn.
Off of không bao giờ dược dùng trong British English.
Theo quy tắc đơn giản, dùng on to với các động từ chuyển dời, dùng on với các động từ chỉ sự ra đi hoặc chỉ vị trí
1 I've moved your clothes on to the bed.
Tôi đả c h u y ể n q u ản ảo c ủ a b ạ n lê n trê n giường.
2 I leapt on to the rock.
Trang 33Tôi đả n h ả y lẽn trẽn đá.
3 Help me lift the books on to this table
H ả y g iú p tô i nâng nhưng quyển sách này lẽn trê n c á i bần này.
4 The bird landed on a branch.
Con ch im đà đậu trẽn m ột cành cầy.
5 I placed the vase on the table.
T ôi đả đ ậ t c á i lọ lên trên bần.
6 Put the books on the floor.
H a y đ ặ t nhừng quyển sách lên trẽn sần nhà.
Bạn có thể bổ sung thêm các trạng từ chẳng hạn như down, up và across trước on to để chỉ chiều hoặc sự thay đổi mức độ.
1 The boy on the wall jumped down on to the path below
Thằng bé từ trên bức tường đả nhảy xuố ng con đường phía dưới.
2 The cat jumped up on to my knee.
Con m èo đả n h ảy lên trên đàu gối của tôi.
3 I jumped across on to the opposite bank.
Tôi đả nh ảy qua bờ sông đối diện.
C ịra tn tn a r ^ĩôetp
• M ột số dộng từ chỉ sự chuyển dời, ví dụ throw, fall và drop, dôi khi có thể dược dùng với on:
A brick fell on his head.
M ộ t viền gạ ch đầ rơi lẽn trên dầu của anh ấy.
ỉ threw more wood on the fire
Tôi đà ném thêm củ i uào lửa.
He dropped the newspaper on my lap
A nh ấ y dẩ làm rơi tờ báo lên trẽn vạt ấo của tôi.
• On to củng có thể dược viết dưới dạng một từ, onto , lúc nó dược dùng làm một giới từ Nó phải dược viết dưới hình thức là hai từ lúc on là một trạng từ, theo sau giới từ to hoặc to của một to-infinitive, như trong các câu sau dây:
1 We drove on to the next town.
C húng tôi da lả i xe vảo thị trấn kế tiếp.
2 She went on to tell US that she’d never liked the job.
Cổ ấ y tiếp tục cho chứng tôi biết rằng cô ấ y chưa bao giờ
thích công việc.
Lẻ dĩ nhiên nhiều giới từ khác có thể được dùng để diễn tả sự chuyển dời có liên quan đến đưởng thẳng vá bề mặt, phụ thuộc vào nơi mà sự chuyển dời đó xuất phát hoặc hướng đến
1 We tell the children never to run across the road.
C húng tô i đả bảo nhừng đứa trẻ đừng bao giờ c h ạ y qua đường.
2. A big black car was driving slowly along the street.
Trang 343 4 Cách dùng giới từ
M ột chiếc xe hơi lớn m ầu đen đang từ từ ch ạ y dọc theo con đường.
3 We jumped behind a tree so they wouldn't see US.
C húng tô i đả nh ảy ra phía sau m ộ t c ấ i c ầ y để họ không nhìn thấy chúng tôi,
4 Come out from under the blanket.
H ả y ra k h ỏ i c á i mền.
5 The dogs dashed under the table as soon as they heard him come.
Những con chó đà lao Ưầo dưới bàn ngay khi chúng nghe anh ấy đ ế n
6 Two men jumped on top of him.
H ai ngườỉ đần ông đả n h ả y lên trê n anh ta.
7 He rubbed a hand over his tired face.
A n h ấ y đả chà tay lên kh u ô n m ậ t m ệ t m ỏ i của mình.
8 The plane flew over the Alps.
Chiếc m ấ y bay đà bay qua cá c d ấ y n ú i Alps.
when the space contains something).
Các giới từ được dùng thường xuyên để biểu thị sự chuyển dời lúc không gian
có chứa một vật gì đó là into, in và out of.
1 A tall woman walked into the room.
M ột người p h ụ n ữ cao lớn đả đi uào phòng.
2 We ran into the house as the snow began to fall.
C húng tô i đả c h ạ y vào n g ô i nhà k h i tu y ế t b ắ t đ ẩ u rơi.
3 We shall shortly be arriving in London.
C húng tô i sẽ sớm đến L u â n Đôn.
4 Put the flowers in this vase.
H á y đ ặ t nhữ ng b ô ng hoa vào tro n g c á i lọ này.
5 A car was turning out of the car park as we arrived.
M ột chiếc xe hơi dahg quẹo ra khỏi bã i đậu xe khi chúng tôi dến.
6 Magicians traditionally pull rabbits out of hats.
Theo truyền thống các ảo thuật gia kéo những con thỏ ra khỏi những chiếc nón.
Theo quy tác đơn giản, dùng into với các động từ chỉ sự chuyển dời và dime
in với các động từ chỉ sự ra đi hoặc chỉ vị trí.
1 She dived into the pool.
Cô ấ y đả lặ n x u ố n g hồ.
2
.I threw the rubbish into the bin.
Tôi đả ném rác vào th ù n g rảc.
3 I replaced the necklace in its case.
Tôi đã đ ặ t lạ i c h u ỗ i h ạ t vào tron g h ộ p c ủ a nó.
4 He put the envelope in his pocket
A n h ấ y đ ặ t ph o n g bì vào tro n g c ủ a mình.
Trang 355 My scarf fell into a puddle and got soaked.
K h ả n qu àng của tôi đả rơi vào vùng nước và b ị ướt.
6 Tourists were dropping coins into the fountain.
Các du k h á c h đang thả những dồng tiền vào trong s u ố i nước.
^ r u m r n c ư ^ ỗ e if L
• Giới từ in đôi khi dược dùng một cách không chính thức thay cho into với các
dộng từ chỉ sự chuyển dời như walk lúc không gian là một căn phòng hoặc một
biệt thự dặc biệt trong American English.
When you walked in the room, everyone stopped talking
K h i bạn đi vào phòng, mọi người dừng nó i chuyện.
• Tương tự vậy out dôi khi được dùng một cách thông thường như là giới từ thay
cho out of trong cả British và American English.
1 He leant out the window and shouted down to them.
Anh ấ y ngã người qua cửa sổ và la hét họ.
2. I heard them coming and ran out the room.
Tôi nghe họ đến và chạy ra khỏi phòng.
• Put mặc dù là một dộng từ chỉ vị trí, vẫn có thể dùng với into.
He put the envelope into pocket.
A n h ấ y đả đ ặ t phong bì vảo trong tú i của mình.
• Tương tự, throw, fall và drop, mặc dù là dộng từ chỉ sự chuyển dời, vẫn có thể
dược dùng với in:
1 I threw the rubbì^Ịi in the bin.
Tôi đả ném rác vầo trong thùng rác.
2. My scarf fell ỉn a puddle and got soaked
K h ầ n quàng củ a tôi rơi vào m ột vùng nước và b ị ướt.
3 Tourists were dropping coins in the fountain.
Cấc du k h á c h đang bỏ những đồng tiền vào tro n g s u ố i nước.
4 Vị trí, sự chuyển dời và các giới từ "through" và "among"
Through và among cần phải được khảo sát một cách riêng biệt
a Vị trí (Position)
Khi diễn đạt vị trí, through có thể được dùng theo nhiều cách.
1 A tube is a cylinder with a hole through it.
M ộ t ố n g là m ộ t trục lăn có m ột cái lỗ x u y ê n qua nó.
2
.The hero lay with an arrow through his heart.
Người anh h ù ng nằm xuống với một m ũi tên xu yê n qua tim mình.
Trong ví dụ dưới đây bạn có thể nói rằng một miếng vải có một màu đặc biệt
ở trên đó lúc bạn muốn đề cập rằng màu nảy hiện diện ở nhiều nơi bên trong
miếng vải nhưng không phải lả màu duy nhất
The tartan is mainly green and blue, but has a fine red check through it.
Trang 363 6 Cách dùng g iớ i từ
Vải ta rta n ch ủ y ế u có m àu xa n h lụ c uả xa n h dương, như ng c ó sọc carô m ầ u đỏ m ịn x u y ê n qua nó.
Among được dùng để diễn tả vị trí hoặc sự phân phối lúc bạn nói về nhóm
hoặc tập hợp các đồ vật Ví dụ, bạn có thể nói rằng có một cảm giác đặc biệt giữa một nhóm người (feeling among a group of people) lúc bạn muồn đề cập rằng nhiều người bên trong nhóm đó có cảm giác hoặc ý kiến đó:
1 The opinion among his colleagues was that he had been unjustly dismissed.
Ỷ kiế n tro n g số các đ ồ n g nghiệp c ủ a a n h ấ y là anh ấ y đà b ị sa th ả i
kh ô n g cô n g bằng.
2. Hospitality to strangers was considered important among the ancient Greeks
L ò n g h iế u k h á c h uớỉ người lạ được xe m là quan trọn g g iừ a n h ũ n g người H y L ạ p c ổ đại.
3 Among the books in her library were quite a few rare Items.
Trong số nhừ ng q u y ể n sá ch ở tro n g th ư việ n c ủ a cô ấ y có m ộ t và i
q u yể n khá hiếm
Khi diễn đạt sự chuyển dời, through có nhiều ý nghĩa rỏ ràng hơn “ đi và o một
vật nâo đó ở một phía vả đi ra vật đó ở phía kh ác” (into something at onte side and out of it at the other side)
1 The train came through the tunnel.
Chiếc xe lửa đ i qua k ê n h đào.
2 It only takes a few minutes to drive through the city.
C h ỉ m ấ t v à i p h ú t để lá i xe qua th à n h phố.
3 She ran her fingers through her hair.
Cô ấ y lu ồ n nh ừ ng n g ó n tay củ a m ìn h qua m á i tóc củ a cô ấy.
4 We'll pass the cable through a hole in the floor Into the room below
C húng tô i sè tru yề n cắ p qua m ộ t c ả i lỗ trong sàn nhà vào trong
p h ò n g bên dưới.
và mang ý nghĩa ít rỏ rảng đó là “ đỉ vảo tất cả các phần của” :
5 A pleasant breeze was blowing through the room.
M ộ t làn g ió dể c h ịu đa ng th ổ i qua c ầ n phòng.
6 Typhoid fever spread through the army
S ố t thương hàn lan qua quân đội.
Trong phần diễn đạt chuyển dời, among có nghĩa lả “to and fro between” (sự
di chuyển tới lui giữa), hoặ€ “ in and out of” (dỉ chuyển vào và ra giữa) m ộ t số các đối tương
1 Waiters moved among the guests.
N hư ng ngư ời hầu b à n d i ch u y ể n g iữ a nh ừ n g vị khách.
2. Children were playing among the trees.
N hữ ng đứa trẻ đang ch ơ i giữ a n h ữ n g c ả i c ấ y
3 Rumours circulated freely among the office staff
Tin đồn đả tru y ề n tự do giữa c á c n h â n viên vần phòng.
Trang 373 Sự vận chuyển (Transport)
Lúc bạn bàn về du lịch hoặc vận chuyển, giới từ để chỉ các loại xe bị giới hạn
trong hai giới từ in hoặc on (đôi khi cũng dùng by để chỉ “ phương tiện").
a Vị trí (Position)
1 Chúng ta dùng in với tất cả các xe hơi vá các xe nhỏ khác chạy trên đường
bộ, các loại thuyền nhỏ và máy bay trực thăng:
1 I came in a taxi.
Tôi đà đến b à ng taxi.
2 Joe's bringing my furniture in his van.
Joe đang m an g đỗ đạc của tôi b à ng xe tả i c ủ a anh ấy.
3 We got across to the island in a rowing boat
C húng tô i đ i qua đảo bằng xuồng chèo.
4 Have you ever flown in a helicopter?
B ạ n có bao giờ bay bằng m áy b a y trực th ă n g chưa?
2. Dùng on với các loại xe chạy trên đường lớn, xe đạp, xe môtô, ngựa, xe
buýt, tàu lửa, máy bay và các loại tàu thuyền lớn hơn:
1 We hitched a lift on (or in) a truck.
C h ún g tô i đã quá giang trên m ột xe
2.I go to the village shop on my bike every morning.
Tôi di đến cửa hàng trong làng bằng xe đạp của m ình m ỗi bu ổi sáng.
3 He came round next day on his new motorbike.
A n h â y dã đ i vòng quanh vào ngàyi tiế p b ằ ng xe g ắ n m á y m ớ i c ủ a
mình.
4 I heard a man on the bus talking about it
Tôi đả nghe m ộ t người đàn ông trê n xe b u ý t n ó i về đ iề u đó.
5 W e'll get something to eat on the train (when we're on the train).
C húng ta sẽ kiếm thứ gì đó để ăn trên xe lửa (k h i c h ú n g ta ờ trê n
• xe lửa).
6 I find it hard to sleep on planes (w h e n I 'm on planes).
Tôi th ậ t k h ổ ngủ ở trên m áy bay ở trê n m á y bay).
7 They met on a liner bound for New York.
H ọ đà g ặ p nhau trên m ột chiếc tà u đ i đ ế n H e w York.
b Sự chuyển dời (Movement)
1 Dùng into và out of với tất cả các loại xe và các loại xe hơi vận chuyển trên
đường nhỏ, các thuyền và máy bay trực thăng nhỏ:
1 Two men jumped into (or in) the car and drove off at high speed.
H a i người đ à n ông đầ nhảy vào xe hơi vầ lá i đ i với tổc độ cao.
2 The boys climbed into the van.
N hữ ng th ằ n g bé đả leo vầo xe tải.
3 They slid the stretcher out of the ambulance.
Trang 383 8 C ách dùng từ
Họ đầ trư ợ t c ấ i cấ n ra k h ỏ i xe cứu thương.
4 A woman was stepping out of the motorboat.
* M ộ t người p h ụ n ừ đang bước ra từ m ộ t chiếc x u ồ n g m áy.
5 Soldiers^ìvere jumping out of helicopters.
Nhừncf người lính đang n h ảy ra khỏi những chiếc m ấy bay trực ttiầng.
2 Dùng on to (hoặc on) và off với các loại xe chạy trên đường lớn hdn, xe đạp,
xe môtô, ngựa, xe buýt, tàu lửa, máy bay và các loại thuyền và buồm lớn
1 Load these boxes on to the truck first.
H ả y c h ấ t nhừng c á i hộp n à y lên trê n xe tả i trước tiên.
2 Get on your bike and go and find a job.
H ầ y lên xe đạ p củ a bạ n uà đi tìm m ộ t cô n g việc.
3 She got back on to her motorbike and rode off.
Cô ấ y đả lên xe mô tô c ủ a m ình và lá i đi.
4 He struggled off the bus with his bags.
A n h ấ y đả c ố g ắ n g x u ố n g xe b u ý t với những c á i tú i củ a mình.
5 Don't try to get off the train while it is still moving.
Đừng c ố g ắ n g x u ố n g xe lửa tron g k h i nó vẫn đang chạy.
6 The air crew w ill help you off the plane if you ask them.
Nhan viên hàng khô ng sè g iú p ban x u ố n g m á y bay nếu bạn yêu cầu họ.
7 Passengers were allowed off the ship at Corfu.
H ành k h ấ c h được p h é p x u ố n g tầu tạ i Corfu.
Xem thêm phần “ Means (các phương tiện vận tải) để biết dùng by với các loại
xe và các cách thức vận tải khác
Do it yourself 2
1 Đặt giới từ đúng vảo mỗi câu trong số các câu sau đây để diễn đạt vj trí vả
sự chuyển dởi Háy nhớ quyết định xem bạn liên tưởng không gian như là một điểm, một đường thẳng hay lả một bề mặt hoặc như một vật chứa để giúp bạn thực hiện chọn lựa đúng Trong một số câu, có nhiều giới từ có thể được dùng, phụ thuộc vảo cách bạn liên tưởng về không gian
1 I met h im the station
2 E veryone _ the room gets a chance to speak
3 We r a n _the burning building and assembled in the street
4 She took a book d o w n _the shelf
5 When he w a lk e d the room, he didn’t like what he saw
6 Keep your dirty fe e t _ my clean floor!
7 I’ll b e _ home for most of the day
8 She still had that silly s m ile her face
Trang 399 1 met a man _ the bus who told me about it.
10 I g o t the car and walked away
2 Các câu sau đây có chứa các giới từ sai, hảy gạch dưới Trong mỗi trường hợp, hây viết ra câu đó với giới từ đúng
1 A book fell off the shelf and hit me into the head
2 Take these glasses under the box amd put them on the table
3 The plane stops by Reykjavik on its way to Canada
4 She got into her bike and rode away
5 He hates driving in motorways
6 1 was talking to them in a party
7 Write your name at this list
8 The children were hiding in a wall
9 They’ve lived at France for over five years
10 No traffic is allowed on the town centre
B Thời gian
Các giới từ thường được dùng liên kết với thời gian là at, on và in.
I Một thời điểm
At và on thường được chọn lựa để dùng lúc bạn đề cập đến một thời điểm đặc
biệt, hoặc lúc bạn liên tưởng đến thời điểm
a At [o t- a e t] âm yếu hoặc âm mạnh
At là chọn lựa duy nhất lúc bạn bản về một thời gian nhất định trên đồng hồ.
1 The programme starts at nine o'cTock
Chương trình b ắ t đáu Ưầo lúc chín giờ.
2 I've arranged to meet him at 7.1 5
Tôi đả sáp xếp để gặp anh ấy uào 7 giờ 15.
3 I went to bed at midnight
Tôi đả đ i ngủ ưào lúc nửà đềm.
Mặc dù before, after và past cùng được dùng để bản về thời gian trên đồng hồ nhưng mang tính mơ hồ hơn
1 She came home a few minutes before six o'clock.
Cổ ấ y đả trở ưề nhà vài ph út trước sáu giờ.
2 It's usually after 10 o'clock when I leave the house in the morning.
It's time you were in bed
Thường sau 10 g iờ thì tôi mới rời khỏi nhầ uào b u ổ i sáng Đến lú c
p h ả i đ i ngủ rồi.
3 It's past nine o'clock already.
B ả y g iờ đả hơn chín giờ rồi
At củng được dùng dể đề cập đến thời giờ dùng bữa ãn:
Trang 404 0 Cách dù n g giới tù
I'll see you at lunchtime.
Tôi sè g ặ p b ạ n vào g iờ ẩ n trưa.
đối với các sự vận chuyển đặc biệt trong ngày:
We'll leave at sunrise/dawn/ daybreak;
C húng tô i sè ra d i vào lú c m ậ t trờ i m ọ c /lặ n /r ạ n g đông.
và đối với những sự chuyển vận theo một quy trình hoặc theo một thời khoảng lâu hơn
1 At the beginning of the conversation, you mentioned that you had never
considered retiring
Ở p h ầ n đ à u củ a cu ộ c đà m thoại, b ạ n đả đề c ậ p rằ n g b ạ n chưa bao
g iờ xem x é t ưỉệc n g h ỉ hưu.
2 We usually get paid at the end of the month.
C húng tô i thường được trả lương vào c u ố i tháng.
At cùng có thể được dùng với các lễ hội lúc bạn liên tưởng đến nó như là các
thời điểm trong năm:
1 My parents always come to stay at Christmas.
B ổ mẹ tô i lu ô n đến ờ vào dịp lễ G iáng Sinh.
2 We'll see you again at Thanksgiving.
C húng tôí sẽ g ặ p lạ i b ạ n vào dịp Lễ Tạ ơn.
vâ với tuổi tác lúc nó được nghĩ như lả các thời điểm trong cuộc đời của mội
ai đó, trong nghề nghiệp hoặc trong sự phát triển
1 Most children leave school at 16.
H ầu h ế t nhừ ng đứa trẻ đều th ô i học ở độ tu ổ i 16.
2. At the age of six, she could already play the piano brilliantly.
Vào lú c sáu tuổi, cô ấ y đả có thể c h ơ i p ian o m ộ t c á c h tà i tình.
At củng được dùng với các biểu thức có chứa từ “ tim e” lúc những biểu thức
nây được nghĩ như là các thời điểm trong một quy trình:
1 At that time, we were living in France (but later we moved and we're now
living somewhere else)
Vào th ờ i điểm đó, c h ú n g tôi đang sổng ở Pháp.
2. There is no more news about the accident at this time (but there w ill probabh
be more news later)
Vào lú c n ả y kh ô n g có them th ô n g tin về vụ ta i nạn.
Các câu hỏi với "at" (Questions with "at")
Lúc bạn nêu m ột câu hỏi với “What time ?” , thì giới từ at thưởng được bỏ qua
"What time have you arranged to see them?" "Six o'clock."
(tB ạn đà sắp x ế p đ ể g ặ p họ vào lú c m ấ y giờ? “Sáu g iờ ”
Lưu ý rằng câu trả lời cho một câu hỏi như vậy cũng bỏ qua giới từ at Ngưđ
ta chỉ sử dụng at trong những câu hỏi vả câu trả lởi như dưới đây:
1 'What time have you arranged to meet them at?" "At six o'clock."
B ạn đà sáp xế p để g ặ p họ vào lú c m ấ y giờ? “ vào lú c sáu g iờ ”
hoặc: