tiểu luận giải quyết xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố nước ngoài theo pháp luật việt nam và một số quốc gia

6 CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN CHUNG VỀ GIẢI QUYẾT XUNG ĐỘT PHÁP LUẬT VỀ KẾT HÔN CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI TRONG TƯ PHÁP QUỐC TẾ VIỆT NAM VÀ CÁC NƯỚC.... Đối tượng nghiên cứu Bài tiểu luận tập tru

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ - LUẬT

TIỂU LUẬN CUỐI KỲ

CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI THEO PHÁP LUẬT VIỆT

NAM VÀ MỘT SỐ QUỐC GIA

Sinh viên thực hiện: Hoàng Anh Thy

MSSV: K205020789

Môn học: Tư pháp quốc tế

Mã học phần: 221TP0112 GVHD: Th.S Ngô Minh Phương Thảo

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 3 tháng 1 năm 2023

M ỤC LỤC:

DANH SÁCH TỪ VIẾT TẮT: 4

PHẦN MỞ ĐẦU 5

1 Lý do chọn đề tài 5

2 Tình hình nghiên cứu đề tài 5

3 Đối tượng và phạm vi nghiên cứu 5

3.1 Đối tượng nghiên cứu 5

3.2 Phạm vi nghiên cứu 5

4 Mục tiêu và nhiệm vụ nghiên cứu 6

4.1 Mục tiêu nghiên cứu 6

4.2 Nhiệm vụ nghiên cứu 6

5 Phương pháp nghiên cứu 6

6 Ý nghĩa khoa học và thực tiễn của đề tài 6

7 Bố cục của BCTT: 6

CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN CHUNG VỀ GIẢI QUYẾT XUNG ĐỘT PHÁP LUẬT VỀ KẾT HÔN CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI TRONG TƯ PHÁP QUỐC TẾ VIỆT NAM VÀ CÁC NƯỚC 8

1.1 Tổng quan về xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố nước ngoài 8

1.1.1 Khái niệm về xung đột pháp luật 8

1.1.2 Các quy định xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố nước ngoài 10

1.2 Những vấn đề lý luận chung về xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố nước ngoài 11

1.2.1 Nguyên tắc giải quyết xung đột pháp luật 11

1.2.2 Phương pháp giải quyết xung đột pháp luật 12

KẾT LUẬN CHƯƠNG 1 16

CHƯƠNG 2: THỰC TRẠNG VỀ GIẢI QUYẾT XUNG ĐỘT PHÁP LUẬT VỀ KẾT HÔN CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI THEO TƯ PHÁP QUỐC TẾ VIỆT NAM VÀ NƯỚC NGOÀI 17

2.1 Giải quyết xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố nước ngoài theo pháp luật các nước: 17

2.1.1 Giải quyết xung đột pháp luật về điều kiện kết hôn 17

2.1.2 Giải quyết xung đột pháp luật về nghi thức kết hôn 20

2.2 Giải quyết xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố nước ngoài theo pháp luật Việt

Nam 21

2.2.1 Giải quyết xung đột pháp luật về điều kiện kết hôn, cấm kết hôn 21

2.2.2 Giải quyết xung đột pháp luật về nghi thức kết hôn 23

KẾT LUẬN CHƯƠNG 2 25

KẾT LUẬN 26

TÀI LIỆU THAM KHẢO 27

DANH SÁCH TỪ VIẾT TẮT:

PHẦN MỞ ĐẦU

1 Lý do chọn đề tài

Trong bối cảnh hội nhập hiện nay, các quan hệ quốc tế càng trở nên phổ biến và

mở rộng Bên cạnh các quan hệ mua bán, kinh doanh thương mại, các mối quan hệ dân

sự cũng trở thành một trong những vấn đề quốc tế Trong đó, mối quan hệ hôn nhân giữa con người và con người cũng được chú trọng, bởi nó không những liên quan đến quyền tự do con người, mà còn liên quan đến các vấn đề về hạnh phúc, gia đình, thừa

kế mang yếu tố nước ngoài Các quốc gia đều có hệ thống pháp luật riêng, do đó không thể tránh khỏi sự xung đột pháp luật giữa những quy định về kết hôn mang tính quốc tế

Để đáp ứng cho nhu cầu con người và để bảo vệ quyền công dân của mỗi quốc gia, các phương pháp giải quyết hiện tượng xung đột pháp luật về vấn đề này đóng vai trò rất quan trọng Đó là lí do tôi chọn đề tài này

2 Tình hình nghiên cứu đề tài

Đây là một vấn đề đang được chú trọng trong tư pháp quốc tế, do đó có nhiều tài liệu, sách, báo ra đời để nghiên cứu và phân tích vấn đề này Đầu tiên không thể kể đến cuốn Giáo trình tư pháp quốc tế của PGS.TS Lê Thị Nam Giang của Trường Đại học

Luật TP Hồ Chí Minh Tiếp đến là Giáo trình tư pháp quốc tế của TS Bành Quốc Tuấn của Đại học Công nghệ TP Hồ Chí Minh Ngoài ra còn có các tài liệu nghiên cứu điện

tử như: Thư viện pháp luật, Tạp chí Công thương,…

3 Đối tượng và phạm vi nghiên cứu

3.1 Đối tượng nghiên cứu

Bài tiểu luận tập trung nghiên cứu các lý luận chung về xung đột pháp luật trong vấn đề kết hôn có yếu tố nước ngoài, từ đó phân tích thực trạng về các quy định được

áp dụng để giải quyết các xung đột pháp luật về vấn đề này

3.2 Phạm vi nghiên cứu

Bài tiểu luận tập trung nghiên cứu về các quy định trong tư pháp quốc tế ở Việt Nam và các nước Châu Âu như Pháp, Đức,… để thấy rõ sự khác nhau trong quy định

về giải quyết các xung đột phát luật của hệ thống pháp luật các quốc gia khác so với

Việt Nam

4 Mục tiêu và nhiệm vụ nghiên cứu

4.1 Mục tiêu nghiên cứu

Mục đích chính của đề tài là tìm hiểu về quy định giải quyết các xung đột pháp

luật về vấn đề kết hôn có yếu tố nước ngoài trong tư pháp quốc tế các quốc gia nói chung

và Việt Nam nói riêng Từ đó dễ dàng thấy được thực trạng các quy định về xung đột pháp luật trong quan hệ hôn nhân mang tính quốc tế

4.2 Nhiệm vụ nghiên cứu

Để đạt được mục tiêu phía trên bài tiểu luận cần phải nghiên cứu cơ sở lý luận trong quy định pháp luật về giải quyết xung đột pháp luật Từ đó mới phân tích và so sánh các phương pháp giải quyết xung đột pháp luật về hôn nhân có yếu tố nước ngoài

5 Phương pháp nghiên cứu

Bài tiểu luận sử dụng các phương pháp nghiên cứu: Phương pháp phân tích,

Phương pháp so sánh, Phương pháp bình luận

6 Ý nghĩa khoa học và thực tiễn của đề tài

Hiện nay, trong giai đoạn hội nhập quốc tế, các vấn đề liên quan đến kết hôn có yếu tố nước ngoài ngày càng phát triển Do đó, việc ban hành và xây dựng các quy phạm điều chỉnh sự xung đột pháp luật về vấn đề này đóng vai trò quan trọng trong việc bảo

vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mỗi công dân trên quốc tế Bài tiểu luận có thể sẽ giúp đóng góp một phần về lý thuyết về xung đột pháp luật cũng như các quy định giải quyết xung đột pháp luật về vấn đề kết hôn có yếu tố nước ngoài trong tương lại

7 Bố cục của BCTT:

Ngoài phần mở đầu, phần kết luận, danh mục các từ viết tắt, tài liệu tham khảo, nội dung của bài tiểu luận bao gồm hai chương:

Chương 1: Cơ sở lý luận chung về giải quyết xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố

nước ngoài trong tư pháp quốc tế Việt Nam và các nước

Chương 2: Thực trạng về giải quyết xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố nước ngoài

theo tư pháp quốc tế việt nam và nước ngoài

CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN CHUNG VỀ GIẢI QUYẾT XUNG ĐỘT PHÁP LUẬT VỀ KẾT HÔN CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI TRONG TƯ PHÁP

QUỐC TẾ VIỆT NAM VÀ CÁC NƯỚC 1.1 Tổng quan về xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố nước ngoài

1.1.1 Khái niệm về xung đột pháp luật

Về nguyên tắc, trong quan hệ quốc tế, mỗi quốc gia đều có hệ thống pháp luật riêng, dùng để điều chỉnh các quan hệ xã hội trong nước và có quyền bình đẳng áp dụng luật quốc gia để điều chỉnh các mối quan hệ dân sự có YTNN Tuy nhiên vì có sự khác nhau về chế độ chính trị, lịch sử, địa lý, trình độ phát triển, các phong tục tập quán, và xuất phát từ vấn đề bảo vệ chủ quyền quốc gia nên hệ thống pháp luật của mỗi quốc gia cũng khác nhau1 Từ đó sẽ xuất hiện sự mâu thuẫn giữa các hệ thống pháp luật của mỗi quốc gia khi giải quyết các vụ việc có YTNN Đây được xem là khái niệm của “xung đột pháp luật”

Tuy nhiên, trong tư pháp quốc tế, khái niệm về XĐPL được hiểu theo một cách khác Từ điển Black’s Law định nghĩa XĐPL (Conflict of laws) là (1) sự khác biệt giữa luật pháp của các tiểu bang hoặc quốc gia khác nhau trong trường hợp mà một giao dịch hoặc sự kiện trọng tâm của vụ việc có liên quan đến hai hoặc nhiều khu vực tài phán;

và (2) các cơ quan tư pháp thực hiện hòa giải sự khác nhau đó hoặc quyết định luật nào được áp dụng trong tình huống này; nguyên tắc lựa chọn pháp luật - thường được rút ngắn thành xung đột2 Theo định nghĩa của Giáo trình Tư pháp quốc tế của trường Đại học Luật TP Hồ Chí Minh thì: “Hiện tượng pháp luật của hai hay nhiều quốc gia cùng

có thể được áp dụng để điều chỉnh một quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài được gọi

là hiện tượng xung đột pháp luật”3 Như vậy có thể hiểu, XĐPL là hiện tượng pháp lý

mà khi giải quyết một vụ việc dân sự có YTNN thì có thể áp dụng hai hay nhiều hệ thống pháp luật khác nhau, khi đó cơ quan có thẩm quyền ở quốc gia nơi tiếp nhận xử

1 Bành Quốc Tuấn, Giáo trình Tư pháp quốc tế - tái bản có sửa chữa, bổ sung, NXB Chính trị Quốc gia Sự thật,

2017, tr 223

2 Brian A Garner, Black's Law Dictionary, 10th ed, (West, 2014), tr 363

3 Lê Thị Nam Giang, Giáo trình Tư pháp quốc tế, NXB Đại học quốc gia, TP.HCM, 2016, tr.151

lý vụ việc dân sự có YTNN phải đưa ra quyết định sẽ áp dụng hệ thống pháp luật nào

để điều chỉnh theo nguyên tắc lựa chọn pháp luật được quy định ở quốc gia đó

XĐPL khác với xung đột thẩm quyền trong xét xử vụ việc dân sự có YTNN

“Chỉ sau khi đã khẳng định được thẩm quyền của mình đối với vụ việc, Tòa án mới tiến hành xác định luật áp dụng để giải quyết vụ việc đó”4 Việc xác định thẩm quyền xét xử hoàn toàn khác với việc xác định hệ thống pháp luật điều chỉnh, chỉ khi nào Tòa án xác định được thẩm quyền của mình trong thụ lý và giải quyết các vụ việc dân sự có YTNN thì sau đó mới có quyền áp dụng nguyên tắc lựa chọn để giải quyết XĐPL

XĐPL xuất hiện khi có hai điều kiện:(i) Vụ việc dân sự có YTNN đã xảy ra trên thực tế; và (ii) có thể áp dụng ít nhất hai hệ thống pháp luật có quy định khác nhau để giải quyết thực chất vụ việc5 Khi xảy ra XĐPL, Tòa án có thẩm quyền bắt buộc phải quyết định hệ thống pháp luật nào sẽ được áp dụng dựa trên nguyên tắc lựa chọn được quy định tại các văn bản pháp luật nơi Tòa án thụ lý giải quyết quy định Chính vì vậy, cách tiếp cận và giải quyết một vụ việc hay một quan hệ dân sự có YTNN rất khác nhau bởi nó phụ thuộc vào toà án hoặc cơ quan tư pháp của nước nới có thẩm quyền giải quyết quan hệ pháp luật đó6 Việc kết hôn có YTNN cũng giống như vậy Chẳng hạn như, để giải quyết thủ tục kết hôn có YTNN7 giữa công dân Việt Nam và công dân Pháp tại Việt Nam, cơ quan có thẩm quyền tại Việt Nam sẽ áp dụng tư pháp quốc tế Việt Nam

để điều chỉnh, tuy nhiên, nếu mối quan hệ dân sự trên diễn ra tại Pháp, thì cơ quan có thẩm quyền tại Pháp sẽ áp dụng tư pháp quốc tế của Pháp để điều chỉnh

4 Khoa Luật - Đại học quốc gia Hà Nội: Giáo trình Tư pháp quốc tế, NXB Đại học quốc gia Hà Nội, 2001, tr.338

5 Bành Quốc Tuấn, Giáo trình Tư pháp quốc tế - tái bản có sửa chữa, bổ sung, NXB Chính trị Quốc gia Sự thật,

2017, tr 225

6 Trường Đại học Luật Hà Nội, Giáo trình Tư pháp quốc tế, NXB Công an Nhân dân, 2012, tr 29

7 Căn cứ vào khái niệm về quan hệ hôn nhân có YTNN được quy định tại Khoản 25 Điều 3 Luật HN&GĐ năm

2014, việc kết hôn có yếu tố nước ngoài được hiểu là việc kết hôn: Giữa công dân Việt Nam với người nước ngoài; Giữa người nước ngoài với nhau nhưng thường trú tại Việt Nam; Giữa công dân Việt Nam với nhau mà căn cứ để xác lập, thay đổi, chấm dứt quan hệ đó ở nước ngoài; Giữa công dân Việt Nam với nhau mà một bên hoặc cả hai bên định cư ở nước ngoài

1.1.2 Các quy định xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố nước ngoài

Thứ nhất, về độ tuổi kết hôn, ở Việt Nam quy định nam từ đủ 20 tuổi trở lên, nữ

từ đủ 18 tuổi trở lên được quyền đăng ký kết hôn8, tuy nhiên ở Tây Ban Nha, Chile, một

số bang của Mỹ quy định nam là 14 tuổi và nữ là 12 tuổi9 Nhật Bản quy định Nam đủ

18 tuổi, nữ đủ 16 tuổi mới được kết hôn10 trong khi ở Trung Quốc để kết hôn nam phải

22 tuổi, nữ phải đủ 20 tuổi11 Pháp luật các nước quy định về độ tuổi kết hôn khác nhau, tùy thuộc vào các yếu tố như xã hội, truyền thống văn hóa, mà độ tuổi được kết hôn

của mỗi quốc gia sẽ có sự chênh lệch

Thứ hai, về trường hợp cấm kết hôn, ngoài quy định chung về cấm kết hôn khi

chưa đủ tuổi theo luật định, pháp luật các nước cũng có những quy định khác nhau về các trường hợp cấm kết hôn Chẳng hạn như về vấn đề kết hôn cận huyết, cụ thể pháp luật Việt Nam12, Trung Quốc13 quy định cấm kết hôn trong phạm vi ba đời, nhưng ở Bulgari lại có quy định cấm kết hôn trong phạm vi bốn đời14

Thứ ba, về nghi thức kết hôn, giống với các quy định về độ tuổi kết hôn, tùy vào

phong tục tập quán, văn hóa và bản chất giai cấp của nhà nước mà các quốc gia có những quy định về nghi thức kết hôn khác nhau Ví dụ như có các nước quy định nghi thức kết hôn là nghi thức kết hôn dân sự; có nước theo nghi thức tôn giáo như các nước theo Thiên chúa Giáo, Hồi giáo như Israen, Irac, Hy Lạp và một số bang của Hoa Kỳ; trong khi Đức, Pháp, Thụy Sỹ, Nhật Bản, Anh, Mỹ, Đan Mạch, là các nước kết hợp cả hai nghi thức dân sự và tôn giáo.15 Ở Việt Nam không có những quy phạm xung đột lựa chọn luật áp dụng đối với hình thức kết hôn, thay vào đó là có những văn bản quy phạm pháp luật để điều chỉnh, như: Luật hộ tịch 2014, Nghị định 123/2015/NĐ-CP, Thông tư 15/2015/TT-BTP hướng dẫn Luật hộ tịch và Nghị định 123/2015/NĐ-CP, Thông tư liên tịch 02/2016/TTLT-BNG-BTP hướng dẫn việc đăng ký và quản lý hộ tịch tại cơ quan

8 Điểm a Khoản 1 Điều 8 Luật HN&GĐ năm 2014

9 Bành Quốc Tuấn, sđd, tr 401

10 Điều 731 BLDS Nhật Bản

11 Điều 1047 BLDS Trung Quốc

12 Điểm d Khoản 2 Điều 5 Luật HN&GĐ năm 2014

13 Điều 1048 BLDS Trung Quốc

14 Điều 10 Bộ luật gia đình Bulgaria

15 Lê Thị Nam Giang, Giáo trình Tư pháp quốc tế, NXB Đại học quốc gia, TP.HCM, 2016, tr 419

đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự của Việt Nam ở nước ngoài Các văn bản này quy định cụ thể việc đăng ký kết hôn có YTNN phải trải qua những thủ tục như thế nào.16

1.2 Những vấn đề lý luận chung về xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố nước ngoài

1.2.1 Nguyên tắc giải quyết xung đột pháp luật

Tùy vào hệ thống pháp luật của mỗi quốc gia mà có nước áp dụng Luật nhân thân (Lex personalis), hoặc Luật quốc tịch (Lex patriae), hoặc Luật nơi cư trú (Lex domiccili) của các bên để giải quyết XĐPL về điều kiện kết hôn Chẳng hạn như Điều 170 BLDS Pháp sửa đổi, bổ sung quy định: Việc kết hôn được đăng ký ở nước ngoài giữa hai người Pháp hoặc giữa một người Pháp và một người nước ngoài là hợp lệ nếu kết hôn được đăng ký theo các hình thức thông thường tại đất nước đăng ký và với điều kiện người Pháp công bố việc đăng ký kết hôn theo các quy định tại Điều 63, Thiên “Chứng thư hộ tịch” và không vi phạm các quy định được nêu ở chương I Thiên này17 Tức là điều kiện kết hôn của công dân Pháp sẽ do pháp luật Pháp điều chỉnh, bất kể nơi tiến hành đăng

ký kết hôn, Pháp chỉ công nhận việc đăng ký kết hôn của công dân Pháp ở nước ngoài khi người đó không vi phạm các quy định về điều kiện kết hôn do Pháp quy định, bao gồm: độ tuổi kết hôn, sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ đối với người kết hôn chưa thành niên… Ở Đức thì điều kiện kết hôn do pháp luật của nước mà đương sự mang quốc tịch điều chỉnh, đồng thời chấp nhận dẫn chiếu ngược và dẫn chiếu đến nước thứ ba; còn ở Mỹ áp dụng pháp luật nơi tiến hành kết hôn bất kể quốc tịch và nơi cư trú của các bên đương sự.18

Để giải quyết XĐPL về nghi thức kết hôn, đa số các nước áp dụng Luật nơi tiến hành kết hôn (Lex loci celebrationis), có một số nước còn kết hợp thêm các quy tắc khác Ví dụ như ngoài quy định nghi thức kết hôn do pháp luật nơi tiến hành kết hôn

16 Thư viện pháp luật, “Giải quyết xung đột pháp luật trong quan hệ kết hôn có yếu tố nước ngoài tại Việt Nam”,

ngoai-tai-viet-nam-4716 , truy cập ngày 25/12/2022

https://thuvienphapluat.vn/banan/tin-tuc/giai-quyet-xung-dot-phap-luat-trong-quan-he-ket-hon-co-yeu-to-nuoc-17 Art 170: “A marriage contracted in a foreign country between French persons and between a French person

and an alien is valid where it í celebrated in the forms in use in that country, provided it was preceded by the public notice prescribed by Article 63, in the Tiltle Off Records of Civil Status, and the French person did not commit a breach of the provisions contained in the preceding Chapter ”

18 Luật dương gia, “Giải quyết xung đột về kết hôn, ly hôn có yếu tố nước ngoài”, quyet-xung-dot-phap-luat-ve-viec-ket-hon-co-yeu-to-nuoc-ngoai/ , truy cập ngày 25/12/2022

https://luatduonggia.vn/giai-quyết định thì Đức còn quy định nếu nghi thức kết hôn không phù hợp với quy định của pháp luật nơi tiến hành kết hôn, nhưng lại đáp ứng yêu cầu của pháp luật nước nơi đương

sự mang quốc tịch thì cuộc hôn nhân đó vẫn có giá trị pháp lý.19Ở Việt Nam không có các quy phạm điều chỉnh về XĐPL về nghi thức kết hôn, tuy nhiên theo Điều 126 Luật HN&GĐ, có thể thấy Việt Nam theo nguyên tắc áp dụng Lex loci celebrationis, tức là Luật nơi tiến hành kết hôn, việc kết hôn tại cơ quan có thẩm quyền ở Việt Nam phải tuân theo pháp luật Việt Nam về hình thức (trình tự, thủ tục)

1.2.2 Phương pháp giải quyết xung đột pháp luật

Theo TS Bành Quốc Tuấn, bất kỳ XĐPL nào xảy ra cũng phải được giải quyết một cách triệt để nhằm bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của các bên liên quan Hai phương pháp thực chất và phương pháp xung đột được áp dụng để giải quyết XĐPL Phương pháp thực chất là phương pháp sử dụng hệ thống chứa đựng các quy phạm thực chất, điều chỉnh các mối quan hệ dân sự có YTNN, chủ yếu trong các Điều ước quốc tế (ví dụ như Công ước viên 1980) và pháp luật quốc gia Khi giải quyết một vụ việc dân

sự có YTNN xuất hiện XĐPL, cơ quan có thẩm quyền xét xử có thể lấy các nội dung quy phạm thực chất đó để làm căn cứ giải quyết một cách trực tiếp mà không cần phải lựa chọn pháp luật để áp dụng Phương pháp này rút ngắn thời gian và đơn giản hóa cách thức áp dụng luật khi giải quyết XĐPL, do đó các quốc gia hiện nay có xu hương muốn ký kết nhiều các Điều ước quốc tế liên quan đến giải quyết XĐPL Phương pháp xung đột cũng sử dụng hệ thống các quy phạm xung đột chủ yếu được chứa đựng trong các Điều ước quốc tế và pháp luật quốc gia Tuy nhiên các Điều ước quốc tế ở đây là các Hiệp định tương trợ tư pháp; quy phạm xung đột được áp dụng khi không có các quy phạm thực chất điều chỉnh mối quan hệ dân sự có YTNN Các quốc gia xây dựng quy phạm xung đột để hướng dẫn lựa chọn hệ thống pháp luật được áp dụng để điều chỉnh vụ việc dân sự có YTNN Do đó, phương pháp xung đột là phương pháp được sử dụng phổ biến hơn phương pháp thực chất Vấn đề kết hôn có YTNN cũng được áp dụng hai phương pháp trên để điều chỉnh, cụ thể:

19 Lê Thị Nam Giang, sđd, tr 419

Thứ nhất, phương pháp thực chất trong quan hệ kết hôn có yếu tố nước ngoài

được hiểu là phương pháp cơ quan có thẩm quyền sẽ áp dụng quy phạm thực chất để trực tiếp giải quyết XĐPL về quan hệ phát sinh từ việc kết hôn có YTNN Ví dụ, theo Khoản 1 Điều 124 của Văn bản số 386 sửa đổi Bộ luật Dân sự Phillipines có quy định

về việc kết hôn giữa người chồng là người Phillipines và người vợ là người nước ngoài, bất kể là kết hôn ở Phillipines hay ở đâu, luật dân sự Phillipines vẫn phải được áp dụng20 Trong quan hệ kết hôn có YTNN này, Phillipines đã quy định rõ sẽ áp dụng trực tiếp pháp luật quốc gia để điều chỉnh Ngoài ra, ở Trung Quốc quy định cả nam và nữ khi đăng ký kết hôn có YTNN bắt buộc phải tuân theo Luật Hôn nhân của nước này và các điều khoản phù hợp của Luật này21 Vì thế, bất kể vợ hay chồng có phải là người nước ngoài hay không thì khi thực hiện đăng ký kết hôn ở Trung Quốc đều cần phải tuân theo pháp luật quốc gia của nước này về hôn nhân, bao gồm các điều kiện kết hôn ( được quy định tại Điều 5,6,7 Luật Hôn nhân Trung Quốc 1980) và các giấy tờ cần thiết để hợp pháp hóa quan hệ hôn nhân của cả 2 tại Trung Quốc22

Phương pháp thực chất nhìn chung được xem là một phương tiện nhanh chóng

để giải quyết các XĐPL khi các cơ quan có thẩm quyền chỉ cần áp dụng trực tiếp các quy phạm thực chất hoặc pháp luật quốc gia Tuy nhiên phương pháp này chưa thật sự

“tiện lợi” cho các chủ thể trong quan hệ hôn nhân có YTNN Việc áp dụng trực tiếp pháp luật quốc gia để điều chỉnh quan hệ dân sự có yếu tố quốc tế mang tính khách quan

và áp đặt Mỗi quốc gia đều có hệ thống pháp luật khác nhau, văn hóa và truyền thống,

xã hội khác nhau dẫn đến các quy định về điều kiện hôn nhân không giống nhau Chẳng hạn như đối với các nước kết hôn theo hình thức tôn giáo, Indonesia quy định việc kết hôn chỉ hợp pháp khi cả nam và nữ có cùng tôn giáo và niềm tin23,trong khi Việt Nam,

Úc, Canada, và hầu hết quốc gia trên thế giới thừa nhận việc kết hôn có YTNN mà

20 Lê Hồ Trung Hiếu - Đinh Lê Oanh, “Các phương pháp giải quyết xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố nước

ngoài theo pháp luật Việt Nam và một số quốc gia”, Tạp chí công thương, 13/10/2022,

nuoc-ngoai-theo-phap-luat-viet-nam-va-mot-so-quoc-gia-99001.htm , truy cập ngày 26/12/2022

https://tapchicongthuong.vn/bai-viet/cac-phuong-phap-giai-quyet-xung-dot-phap-luat-ve-ket-hon-co-yeu-to-21 Văn bản hướng dẫn Luật Hôn nhân của Trung Quốc về vấn đề đăng kí kết hôn, được thông qua bởi Chính phủ ngày 17/8/1983

22 Luật Hôn nhân Trung Quốc năm 1980

23 Khoản 2 Điều 1 Luật Hôn nhân Indonesia 1974

14

không cần theo hình thức này Do đó, sẽ khó khăn cho một người nước ngoài muốn đăng ký kết hôn cùng với công dân Indonesia và được pháp luật nước này thừa nhận Nhìn chung, mặc dù các quy phạm thực chất được quy địng trong cả Điều ước quốc tế

và pháp luật quốc gia nhưng đối với quan hệ hôn nhân có YTNN thì các quy phạm thực chất thông thường được quy định trong pháp luật quốc gia lại được áp dụng nhiều hơn

cả Điều này khiến phạm vi điều chỉnh và kết quả giải quyết các vụ việc về kết hôn có YTNN còn hạn chế vì phương pháp này không tính khách quan và không đủ các quy định để điều chỉnh hết các vấn đề phát sinh từ quan hệ dân sự này

Thứ hai, bên cạnh phương pháp thực chất, phương pháp xung đột được các quốc

gia ưu tiên áp dụng và chọn làm căn cứ để giải quyết các XĐPL Các quy phạm xung đột được chứa đựng trong các Hiệp định tư pháp quốc tế và cả pháp luật quốc gia nên bảo vệ được quyền và lợi ích hợp pháp của các bên tham gia vào mối quan hệ dân sự và còn xuất phát từ ý chí tự nguyện, bảo vệ chủ quyền quốc gia của các bên tham gia ký kết Phương pháp xung đột không giải quyết trực tiếp XĐPL mà gián tiếp giải quyết bằng cách quy định các bên sẽ lựa chọn luật nào để áp dụng thông qua các quy phạm xung đột Do đó, các quy phạm pháp luật không trực tiếp quy định ràng buộc quyền và nghĩa vụ của các bên mà sẽ dẫn chiếu đến pháp luật quốc gia sẽ được áp dụng Ví dụ, Luật Hôn nhân của Úc 1961 quy định các điều kiện và cách đăng ký kết hôn giữa công dân Úc với người nước ngoài thì sẽ phụ thuộc vào nơi tiến hành kết hôn, nếu tiến hành

ở Úc thì luật của Úc sẽ được áp dụng24

Vì quy phạm xung đột quy định chọn luật nào sẽ áp dụng để ràng buộc các bên bằng cách dẫn chiếu đến pháp luật các nước, có hai trường hợp dẫn chiếu có thể xảy ra: dẫn chiếu đến nước thứ ba và dẫn chiếu ngược Đối với tường hợp thứ nhất, đây là hiện tượng mà quy phạm xung đột của nước có cơ quan giải quyết tranh chấp đã dẫn chiếu đến pháp luật của nước thứ hai nhưng trong pháp luật nước đó có quy phạm xung đột quy định, cần phải áp dụng pháp luật của một nước thứ ba

24 Lê Hồ Trung Hiếu - Đinh Lê Oanh, “Các phương pháp giải quyết xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố nước

ngoài theo pháp luật Việt Nam và một số quốc gia”, Tạp chí công thương, 13/10/2022,

nuoc-ngoai-theo-phap-luat-viet-nam-va-mot-so-quoc-gia-99001.htm , truy cập ngày 26/12/2022