LƯƠNG QUỐC ĐÌNH
XÁC ĐỊNH TÀI SẢN RIÊNG CỦA VỢ, CHỎNG KHI LY HÔN THEO LUAT HON NHÂN VÀ GIA ĐÌNH NAM 2014 VÀ THỰC
TIEN THUC HIEN
LUẬN VĂN THẠC SiLUAT HỌC (Định hướng ứng dựng)
HÀ NỘI, NĂM 2021
Trang 2BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯ PHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HANOI
LƯƠNG QUỐC BINH
XÁC ĐỊNH TÀI SẢN RIÊNG CỦA VỢ, CHỎNG KHI LY HÔN THEO LUAT HON NHÂN VA GIA ĐÌNH NAM 2014 VÀ THỰC
TIEN THUC HIEN
LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HOC
Chuyên ngành: Luật Dân sự và Tổ tung dan sự
"Mã số: 8380105
Người huớng din khoa hạc: PGS.TS Nguyễn Minh Hằng
HÀ NỘI, NĂM 2021
Trang 3Tôi xin căn đoan diy là công tình nghiên cứu độc lập cũa cá nhấn tối Các
sổ iu ví dạ và trích dẫn trong Luin văn này dim bio tính chỉnh xác và trung thực Những nộ: dung rong luận vin có sở dụng tải liêu tham khảo đều được trích din nguồn diy đồ và chính xác ĐỂ tả không tring lap với bit kỷ để tai nghiên cứu
hoa học nào khác
Tác giá luận văn
Lương Quốc Đình
Trang 4LOI CẢM ON
ĐỂ hoàn thành Luân vin Thạc Luật học nay, bên cánh sự nd lực cia bin thin tôi đã nhận được rất nhiễu nự giỏp đổ, đồng viên và hướng dẫn của các thấy cổ
giáo, gia ảnh và bạn bê rong suốt khóa học công nh thời gen nghiên cửu để tai Tuấn văn
VY lòng nh tong và biét ơn sâu se, tố in gi lồi căm on chân thành đến PGS.TS Nguyễn Minh Hằng — Người đã tân th hướng din chi bảo và giúp đổ tôi
trong suốt qua trình thực hiện và nghiên cứu Luân văn cũa mình.
Đồng thoi, tối in gia lời căm om chân thành và sâu sắc tới Ban giám hiệu
toàn thể quý thầy cô, cán bô trong Phòng Dio tạo Khoa Sau đi học, Khoa Pháp luật
dân sự và cin bộ Thư viên Truing Đại học Luật Ha Nôi i tạo moi điều kiện thuận ợ cho ti trong suốt quá tình học tập, nghién cứu và hoàn thành Lun văn Thạc &
‘Ti cũng in gũi lời căm ơn chân thành din gia ảnh, bạn bỏ, đẳng nghiệp đã Juda bên cạnh động viên và giúp đổ tôi rong quá tình học tập và thục Hiện đổ ti
nghiên cửu của minh,
Cui cũng tôi xin chân thinh căm on các thy cổ trong hội đồng chim luận
văn đ cho ôi dhững đóng gp quỷ báu để hoàn hiện Luận văn này:
Hà Nội ngày 20 tháng 10 năm 2021 Tác ga
Lượng Quốc Đình
Trang 5LỠI MỞ ĐẦU
1 Tính cập thiết cũa để tài 3 Tình bình nghiên cứu để tài 3 Mục đích nhiệm vụ nghiên của 3.1 Mục dichnghiên cứu
32 Nhiệm vụ nghiên cứu
-4 Đổi tượng và phạm vi nghiên cứu 4.1, Đối tượng nghiên cứu.
42, Phạm wi nghiên cứu 5 Phương pháp nghiên ett 6 Kit câu của luận văn.
CHUONG 1: MỘT SỐ VAN ĐỀ CHUNG VÀ THỰC TRANG PHÁP LUAT HIỆN HANH VỀ XÁC ĐỊNH TÀI SAN RIÊNG CỦA VO, CHONG KHILY
11 Một số vin để chung vé xác Ảnh tà sin rng cũa vợ, chẳng khi ly hôn 7
11.1 Khả niệm tài sản và phân lo tà sẵn 7 11.2 Phân loi hình thúc sở hữu n 11.3 Khả niện ly hôn và hâu quả pháp lý cũa việc ly hôn 17 11.4, Kh niệm ắc định tả sản iêng cba vo, chống túi ly hôn, 2 1 2Ý nga cũa việc xác định tải sẵn riêng cia vợ chẳng khi ly hôn 24 13 Cân cử pháp lý xác dinh ti sin rng cũa ve, chẳng khi ly hôn 25 1 31 Xác định ti sin iêng vợ, chẳng kh ly hôn đụ vào chỗ độ ti sẵ theo thôn
thuận 2
1 32 Xác dinh ti săn iêng vợ, chẳng da vào chế độ ti sẵn theo luật đnh 28
Kt iui chương I 37
Trang 6CHUONG 2: THỰC TIEN ÁP DỰNG PHÁP LUAT VỀ XÁC ĐỊNH TAISAN RIENG CUA VO, CHONG VÀ KIỀN NGHỊ HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT 39 2.1 Thục tifn áp dụng pháp luật v xác định tà sẵn riêng ce vợ, chống khi ly hôn
3 Việt Nam hiện ney +
2111, Ue điễm và nguyên nhân ưu điểm trong việc xác dinh ti sin ông cũa vớ,
chống khi ly hôn +
2.12 Hạn chế và nguyên nhân cơ bản của hạn chỗ trong vite ép đụng các quy dinh
của pháp luật về vẫn đỀ xác dink ải sin iêng của vợ, chẳng kh ly hôn vào thực
2.2 Kiến nghĩ hoàn thiện pháp luật và giã pháp nông cao hiệu quả xác định tải sẵn.
2.2 Một số kién nghị hoàn hiện các quy dinh của pháp Luật Hồn nhân và Gia
đánh v việc xác dink tải sin tng oda vợ, chẳng kh ly hôn 2
2.22 Một số gi pháp ning cao iệu qui áp dụng phip lật vi chia ti sin riêng
Kitiudn chương2 6
KETLUAN 64DANH MUC TAI LIEU THAM KHAO
Trang 7BLDS Bola Dân BLTTDS Bộ luật Tổ tụng Dân sự
HN&GB, Tôn nhân và Gia ảnh,
UTTF Uy thác tư pháp
NEB ‘Wha xuất bản AL Bale
TANDTC Toa án Nhân dân Tôi cao VKSNDTC Viện kiêm sát Nhân dân Tôi cao
BTE Bộ Tupháp NHNN Ngôn hàng Nha nước
Trang 8LỜI MỞ DAU 1 Tính cp thất của đề
Ly hôn là một trong những chế định quan trong được ghi nhân từ thời xy đều
của luật HNGĐ năm 1959 cho đân nay Từ khi xuất hiện lên đầu qua Sắc lãnh số 159 - SL ngày 17/11/1950 (Sắc tén số 159) cia Chỗ tích nước quy ảnh về ly hôn
cũng đã quy dinh bio hộ quyền hy do giá thú và hr do ly hôn binh đẳng giữn nam và
nữ giữa vo và chẳng Theo thông kê của Tổng cục Thống kệ, tỷ lô ly hôn của nước ta năm 2019 với tt cả dân số từ 15 tuổi trở lần l 1,896 Tỷ lệ ly hôn có ru hướng
tầng trong 10 năm qua (năm 2009: 1,099) Các vụ việc ly hôn có su hướng đi
các cấp vợ, chồng trẻ, độ tuổi từ 28-35, thời gian kết hôn ngắn Ì Trong giai đoạn.
năm 2015-2020, các vụ viée ly hôn có liên quan đến tranh chấp tai sin tập trung nhiều tả các tỉnh thành phổ lớn và có xu hướng ting manh nar Hồ Chỉ Minh (ting
tir90 lên 235 vụ việc/năm), Bình Dương (tăng từ 99 lân 152 vụ việc/năm) Tính
chit gry git, phe tạp cha yêu liên quan đến các ranh chấp về tử ăn chung riêng
nh bật động sin, cổ phin, cỗ phiêu trong các công ty Các vụ việc ly hôn đến ra nhiều và phúc tap, thu hút sự quan tâm cũa người dân trong nước tiêu biểu nine vụ
nly hôn káo đã 03 nim cin ông Đăng Lê Nguyên Vii và bà Lê Hoàng Diệp Thảo
Với tổng tải sân ranh chip tức tính fn din 7 900 tỷ đồng
Thi tiên din quan hộ hôn nhãn vợ, ching đều cỏ mong muốn xây dụng mối quan hệ hồn nhân, gia đính bin vũng, Đây là mục dich ma pháp luật muốn hướng,
tối và đặt ra tay nhiên, vi nhiều lý do chỗ quan và khách quan, vợ chẳng không thé
ấp tục duy tri được mốt quan hệ này và quyết nh tiến din chấm dit quan hệ hôn
nhân thông qua viée ly hôn Khi ly hôn, quan hệ vợ chẳng thường xây ra các tranh: chấp đặc tất là về tà sản Vide gi qyết xác Ảnh tá sân cia tả ein giữ vợ chẳng khi ly hôn là tương đối khó khẩn, phúc tap do quan hệ tai sin giữa vợ và chồng gắn liên với nhân thân, không có tính đền bù ngang giá và không có tiêu.
"Thông cáo bio chíkít qui Tổng Điều ra Din số vi Nhà Grima 2019 ~ Tổng cục Thing t ˆ 58 ldo Ton án Nhữn din tôi no cung cập
` Bạn Trong C021), Kết túc tren chấp bồn giã vợ ching ông Đăng Lé Ngyên VẢ: Từ sân dạng:gi quyễ chủ gi trị hơn 7900 đồng, Bio Tsk in, eps Jean who sue tn nk cha Jan gaa so: hứng ong: dang ngự vata sn-cheng- qe hk gon OOD don En
Trang 9lần xét xử Đặc biết ở những vụ đa tranh chip có giá tị ti sin lớn và sự coi trong
vit chất của mốt hoặc cả ha bin đương nự lim những tran chấp về tai sin giữa vo vi chẳng trong việc giã quyết ly hôn quyết lit, căng thing hơn Đất nước ta bước
seng giet đoạn phát triển mới, cùng với tiên tình công nghiệp hóa, hiện dai hóa dit "ước và hội nhập quốc ti, xã hội Việt Nam đang chu những tác đông ich cục và
Xu cục, không ch và mặt hình té mã còn oa vé mất vin hóa xã hội Gia dinh với tr cánh là tổ bao cit xã hội cũng không tránh khôi sự tác động da chidu đó Một số
quan niệm mới về hôn nhân, gia đính ở nước ngoài đã du nhập vào Việt Nam va gây ra nhiễu hệ ly khác nhau Trong bối cảnh như vậy, Luật HN&GĐ năm 2014 cing các vin bin pháp luật hưởng din thi hinh đã cỏ những quy dinh to cơ sở
ship lý để giãi quyết những tranh chấp
dip ving yêu cầu bio vệ quyển lợi ích hop pháp của các đương mr và các bên liên «quan; tao điẫu kiện thuận lợi cho việc thục hiện và áp đụng giải quyết tranh chấp Tuy nhiên, trong quá tinh thục hiện Luật HN&GD năm 2014 đã phát sinh các bắt
cập, vướng mắc trong công tác giải quyết xác đính tai sẵn riêng, của vợ, chẳng khí
ly hôn Với những lý do trên tôi quyét din ia chon để tải "Xác định tải sin riêng
của vợ chẳng khí ly hôn theo Luật HN&GĐ nim 2014 và thọc tn the hiện" lâm,
Luân vin thạc a luật học côn mình
2 Tình hình nghiên cứu đề tài
Tranh chấp tài sân cia vợ chẳng khi ly hôn luôn cổ tinh phúc tp và gay git Do dé, các quy dinh pháp ý xác định t sin riêng của vơ, chẳng luôn dành được sơ ai sẵn của vo, chẳng khi ly hồn shim
quan âm sắt sao của cả xã hội nối chung và các nhà nghién cứu pháp luật nồi riêng, Các công tỉnh nguên cửa khoa học trực tiép hoặc gián tip để cập, nghiên cửu vé nối đăng này rất da dang Trong quá tình nghiên cửu thục hiện luận văn thee , tác
i đã tiếp cận được một sổ sin phim nghiên cứu khoa học đã công bổ có liên quan din dé tủ, có thể kd én những công tình tiêu biểu nine
+) Trường Dai học Luật Ha Nội, "Giáo tỉnh Luật Hén nhân và Gia đủ”, mg 'Công an Nhân dân, năm 2013.
Trang 10Bình luận khoa học: Nguyễn Thị Chi, “Bình luận Luật Hôn nhân và Gia đính (Biên soạn theo các tai liệu mới nhất”, arb Lao Động năm 2018
Trên Thị Hoàng Thả C018) “Citi quyết quan hộ từ sân của vợ, chẳng kh y hôn", luận vấn thạc đ Luật học, Bai học Luật Hà Nội
Lê Vin Anh 2019), “Ap đang nguyên tắc pháp luật hôn nhân và gia ảnh về gai quyết tú sin của vơ, chẳng khi ly bôn tei Tòn án, luân vin thạc đ Luật học, Dai học Luật Hà Nội
Lò Thị Thụ Hos (2016), “Ap dạng pháp luật chia tải sin chung cia vợ, chẳng khi ly hôn ti tinh Sơn Lá”, lun vin thạc đ luật hoc, Đại học Luật Hà Nai
Hoàng Thanh Thủy (2020), ° Xác dinh tà sin chung tài sin iêng, các khoản
ng của vợ, chẳng lôi ly hân và thực tin giải quyết ti Tòa án nhân dân thành phd Lang Sơn, nh Lang Son’, luân vin thạc ấ luật học, Dai học Luật Hà
Cầm Việt Hing C018), “Ap dụng pháp luật chia ti sẵn là nhà ở cia vợ,
chống it ly hôn tạ Tòa án nhân dn thành phổ Sơn La’, luận văn thạc Z Luật học, Đại học Luật Hà Nội
Nguyễn Thị Hương Chanh 019), “Chia ti sin chung của vợ, chẳng ki ly
hồn tạ Tòa án nhân din thành phổ Bắc Kan, nh Bắc Kạn — Một số vin đề ý luda và thọc tn’, luận vin thạc đ Luật học, Đai học Luật Hà Nội
Bai Tiên Bình C018), “Thục tin gai quyét các vụ việc chia ti sin chúng của ve, chẳng ii ly hôn tên địa bản thánh phố Sơn La, luân vin thạc
Luật học, Đại học Luật Hà Nội
Trân Quốc Bảo (2020), “Thue tiễn giải quyết chia tai sản chung của vợ,
chẳng khi ly hén tei Tòa án nhân dân huyện Hữu Ling tĩnh Lạng Sơn", luận ăn thạc Luật học, Dai học Luật Hà Nội
Nguyễn Thị Thu Hà C017), “Thục tấn giã quyẾt tranh chip chia ải sân ci vo, chẳng khi ly hôn tại Toa án nhân dân hành phổ Hà Nổi", luận vin thạc Z
Iuit hoe, Dai học Luật Hà Nội
Trang 11học, Dai học Luật Hà Nội
+ ViThi Thanh Huyền 2015), "Thục tiến giải quyết tranh chấp về tả sản cũa
vv, chẳng khi ly hôn tai Toa án nhân dân trên đa bản tinh Bắc Giang” luận ăn thạc d Luật học, Đại học Luật Hà Nội
+ DEViit Anh C017), "Thục trạng giải quyết ranh chấp ti sin của vợ, chẳng
Xôi ly hôn tei Toe én nhân đân thành phổ Thanh He" luân vấn thạc a luật học, Đại học Luật Hà Nội
Vi cơ bản, các công tình nghiên cứu khoa học kỄ rên đã để cập, phân ích,
đánh giá din nhiều khía canh khác nhau vé lý luận cũng như thục trang phép luật
iện hành, thục tiễn giải quyết và những bit cập tong quy đính pháp luật, những
vướng mắc trong thực tế giải quyết tei các đa phương vé giã quyết tranh chấp ti sin của vợ, chẳng kh ly hôn và sưu khi ly hôn Tuy nhiên, ð khia cạnh sắc ảnh tài sin riêng cia vo, chẳng các công hình hiện tei chủ yêu là nghiên cứu về các
"nguyên tắc hoặc đồ cép din việc xác dinh, phân chia ti chung riêng côn vợ, chống
tei một số dia phương Các công tình nghiên cứu trên cho đò có những nội dung um
wilt, tiên tiên những cũng còn nhiều vin để chưa để cập chuyên sâu và toàn dién vé
xác dinh tải sân sing cũa vo, chẳng khi ly hôn, chưa bất kịp nhịp sing xã hội vẫn
tin chuyỂn ảnh ining trực tp tới cuốc sống vợ, chẳng, đặc biét la vẫn đ ti sẵn Hon nit, sau năm năm thi hành luật Hôn nhân va Gia dinh năm 2014 và tổng kết công tác nhiệm kỹ Quốc hội khỏa XIV, chúng te đã có những nhận xét, đánh giá tổng quan khi áp dụng luật hôn nhân ga din Một đm chung của cả ba nhóm công bình nghién cứu kd trên, đó lá phn lớn các ác giả thường thiên vé việc phân
tích, đánh giá thực trang pháp luật uy dinh về chế độ ti sẵn cũa vo, chẳng Một sổ
công bình nghiên cứu, cũng đã có din chiấu liên hệ thục tn áp dụng một số quy
cảnh pháp luật những, sơiên hệ, phân th đó chỉ có tinh chất mảnh hoa cho một số trường hop cụ
Xhía cạnh cia việc áp dụng quy dinh về chế độ tit săn của ve, chồng vào thục tấn, Y vậy việc nghiên cứu để tải của tắc giã có ý nghĩa trên cf phương đin lý luận và thục tin ĐỂ từ không tring lấp với các công tình khoa học di được công bố
ma chưa có ar soi chiêu mt cách tổng thổ, toàn điện tit cã các
Trang 123 Mục địch, nhm vụ nghiên cầu 2.1, Me dich nghền cứu
Negbitn cứu lý luận và thu tring pháp luật Hn nhân và gia dinh hiện hành vi việc xác nh ti sản iêng cia vợ, chẳng khi ly hôn và đính giá vide áp đụng quy đánh pháp lý về việc xác định tải sin riêng cũa vợ, chẳng kbi ly hôn trên te tế
(Qua da, loân vấn tim hiễu những quy nh pháp loật clin quan, chỉ ra các bắt cập ciara phù hop và da ra một số kiễn nghị hoán tiện pháp luật về việc xác dink tử
sản iêng vợ, chẳng khi ly hôn theo Luật HN&OD năm 2014 Trên cơ sở kết quả
"nghiên cứu tổng hợp, luân văn x t mốt sổ gii pháp nhẫn góp phin hoàn thiện Luật HN&-GD năm 2014 về tai sẵn tiêng của vợ, chồng khi ly hôn, đồng thời năng cao hiễu qué cia việc giã quyết tranh chip tà sin riêng cia vơ, chẳng kh ly hôn
trong thực tin xét xử
3.2, Nhiệm vụ nghiên cứu
ĐỂ thục hiện được mục tiêu niy, luận vin đã hoàn thành một số nhiệm vụ "nghiên cửu cụ thể sm
- Nghiễn cửu những vẫn dé lý luận về xác định tài sân riéng của vợ, chống Xôi ly hôn,
- Nghiễn cửu các quy dinh của pháp luật Hôn nhân và gia nh Việt Nam
năm 2014 và thục tẫn thục hiện ti các TAND, chỉ ra những điểm bit cập, thiêu hop lý trong các quy định cia pháp luật về xéc định tải sẵn sing cia vợ chẳng
suit mốt sổ kiễn nghị hoàn thiên pháp luật và bảo dim hiệu quả rong vide áp dụng các quy định pháp ly trong việc xác nh ải sin riêng của vợ, chẳng
4 Đối trợng và phạm vi nghiên cứu 41, Đối tuợng nghiên cứu
Đổi tượng nghiên cứu của luận văn là các quy định pháp lý hiện hành:
ảnh tai sin riếng của vợ, chồng theo quy dinh của Luật Hôn nhân va Gia đảnh năm, 2014, thục tế áp dạng các quy định các quy định pháp lý trên tei Tòa én.
42 Phạm vi nghiên cứu.
VỀ nổi dung luên vén được nghiên cửu trong phạm vi quy định của pháp, uất hiện hành và thục tiễn về vẫn đề sở hữu tải sản, tải sẵn riêng của vo, chẳng theo quy định của Luật Hôn nhân va gia đính năm 2014
Trang 135 Phương pháp nghiên cứu
ĐỂ tả nghiên cứu rên cơ sỡ chủ nghĩa Mác ~L âna, chủ nga duy vật biển chứng chỗ ngiấa duy vit ich sở Trong quá tình nghiên cứu, đổ ti có sử dụng oe
phương pháp luận, phương pháp nghiên cửu để làm sing tô vẫn để Đề tai sử dụng
hương pháp tích sử nghiên cứu vé các quy định về xác định t săn, quyển sở hữu, ti sin riêng cũa vơ, ching qua cấc thôi kỹ ở Việt Nam.
Phương pháp phân tích, sơ sinh: được sỡ đụng chính id phân tich các quy cảnh của pháp luật có liên quan din vin để xác nh ti sẵn riêng của vợ, chẳng và hái quát những nội đang cơ bản của tùng vẫn để được nghiên cửu tong luận vẫn
Phương pháp sở dung kết quả thống kê: trong qué tình khảo st thực tấn
host động xét xữ cũa Tôn án qua các nim 201 20 bằng các rổ liệu cụ thể Qua
đó, đánh giá ar phù hợp của các quy định của ghép lut với thục HẤn và đưa ra các tiện pháp điều chỉnh hiệu quả
Phương pháp tổng hop cũng được sử đụng trong toàn bộ luận văn Trên cơ sở các tài liêu đã phân tích, so sánh, sử dụng kết quả thống kệ, tác giả sử dụng,
hương pháp này để tổng hợp lại những vin để đã nêu ra tử dé rút ra những nhận,
ok, kiến nghĩ săn đổi, bé sung cần thiét để hoàn thiện pháp uit vỀ xác ảnh tá sẵn
sing côn vợ, chẳng khi ly bên theo Luật Hôn nhân và gia Ảnh năm 2014 6, Kết cầu của hận văn
Ngoài phin Mỡ đều, Kết luận, Danh mục tá liu tham khảo và Phụ lục, luận vã được kết câu gầm 2 Chương
Chương 1: Một sổ vẫn dé về lý luân và thực trang php luật hiện hành vé xác cảnh tải sản iêng của vợ, chẳng kh ly hôn
Chương 2: Thực tiễn áp dụng pháp luật về xác định tài sẵn riêng của vợ, chống khi ly hôn và kiến nghị
Trang 14CHƯƠNG 1
MOT SỐ VAN ĐÈ CHUNG VÀ THỰC TRẠNG PHÁP LUẬT HIỆN HANH VE XÁC ĐỊNH TÀI SAN RIÊNG CUA VG, CHONG KHI LY HON
11 Mặt số vẫn đỀ chung về xác định tii sin riêng cña ve, chẳng khi ly
{LLL Khái uiệu tài săn và phâm lop
Thoa học pháp lý nói chung và ngành lut dân sợ ni siéng luôn xác dinh ti sản là một chế ảnh quan trọng trang BLDS các thời kỹ: Tuy nhiên, đối với thuật
"ngữ tả sin, BLDS Ini chưa có một in nghia cụ thể quy nh vé ti ân v rên thể
tối, “tải sản" có nhiều cách hiệu rất khác nhau.
Theo luật La Mã, ti sin hay vật là những vật chất đáp ứng như cầu côn cơn
"người và có ý nghĩa kind tổ xã hộ, tải sẵn bao gầm các vật và quyển tai sẵn Vétla những đối tuong hữu hình đơn lễ, phân biệt được, có tính độc lập mà con người có
thể cầm nắm, khai thác lợi ích kinh tế và có giá trị vật chất *
Theo BLDS Pháp năm 1804, ti sin bao gồm động sin và bit đồng sin (Điều
316) ti sin có thể la động sin do tinh chit hoặc do pháp luật quy nh (Điều 527)
Ninr vậy, tả sin đoợc nhân điện thông qua các khái niệm nh vật (mang tính hữu,
tình) và quyền (mang tinh vô hình), động sản và bat đông sản Ế
'Bộ luật Dân sự của Quebec (Canada) xác định: Tài sản hoặc Hữu hình hoặc
'vô hình được chia thành bat đông sin và động sẵn ®
Các học giả Common Law Ie thé hiện quan niệm tải sẵn là các mốt quan hé
tiến người với người liên quan din vt, hơn le nhắn manh đến các dic tin vật lý
hay chất liệu nhơ các học gã CivilLew, theo đó tai sin được hiễu là mốt mớ quyển (a bundle of rights): tài sân bao gém bất kể nhống gì có khả năng sỡ hấu hoặc bối
cá nhân, tập thể hoặc cho lợi ich của người khác ”
Nhữ vậy, với các nước theo hệ thống luật Civil Ly như Pháp, Canada đều Xhông có Ảnh ngiĩa về tài sin trong các BLDS ma chỉ quy định vé tai sin thông
qua việc phân loại chúng tải sin được nhân diện thông qua các khái niệm như vật
ˆ Vũ Th Bằng Yến G019), “vi tề cn omg pp hợt đn và bn ng sữa 4Ã Bộ hút Đân
Trang 15sin là một khá niêm động mang nội dung kính tế, xã hội và nội dụng pháp ý nhằm,
mục đích đáp tứng cho các nhu cầu của con người trong cuộc sống Š Điều 105 BLDS
năm 2015 quy dinh về tả săn theo phương pháp Hết kê gm
“1 Tai sin là vật én GÂY tờ cổ giá và quyền tả sẵn
2 Tai sin bao gỗm bit đông sin và động sin Bất động sin và đông sân có th là ti sẵn hiện có và ti sản hình thành trong tương lá"
Nhữ vậy, BLDS nim 2015 tit kế cụ thi ti sản gồm 4 loại vật tần, gây tờ
cổ giá và quyễn từ sin
Vit: là bộ phân cũa thể giới vật chất có thé đáp ting nhu cầu của con người
con người có thể kiểm soát đợc Theo phân loại thông thường, các nhà lập pháp
chia vật hành các nhóm sa
- Vật chia được và vật không chia được, - Vật tiêu hao và vật không tiêu hao, - Vật công loại và vật die din
“Thêm vào đó, căn cử theo chỗ đồ pháp lý đối với tài sân có 3 loại ti sản: tải sản hy do low thông, ti sn cắm lưu thông và ti sn hạn chế hm thông,
Vit cém lưu thông là những vật và ảnh buồng của nd đốn đời sống kinh t, quốc phòng en sinh —ã hộ, sinh thi, lợi ích quốc gia và nhân dân Nhà nước cắm mua bản, giao dich chuyển nhương Cu thể nhóm các hàng héa tạ mục A phụ lọ: I nghị định sổ 43/2009/NĐ-CP ngày 07/5/2009 sim đổi, bổ sung nghi din sổ 39/2006/NĐ-CP ngày 12/6/2006, các vất được tất kẽ trong băng này không th là
đối tương trang các giao dịch din sự cin công dn, tổ chúc Việc lưu thông các loại
vit này do các cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết din
Vi de: Vit la vũ kh quân đụng, phương tin kỹ thuật quân sự, chất nỗ, chất chấy, chất độc, chất ghóng ra, chất me tuý;vv Nguời nào ting rổ, sử dựng mua
* Vi Thị Hằng Yên 2015), “Hud viện rà sốn rong phép hột dân sự và kiến ng sa đổ Bộ te Dé te"êm 2/05”, Tp chNguễn i ip psp s 21G300,ng ngày 0110015
Trang 16bán các loại vật sâm lưu thông rên con có th bị truy tổ và xé xử theo Bộ luật hình, Ngoài ra cũng cẩn thiy ring những tử sin thuộc sở hữu toàn dân theo quy
Gish tại Điều 197 BLDS như Đất đa, tải nguyên nước, tải nguyên khoáng sin,
"nguồn lợi ð vũng biễn, ving trời, tai nguyên thién nhiên khác và các tải sân do Nhà
tước đầu tự, quin lý la tai sin công thuộc sở hồu toàn din do Nhà nước đa diện
chủ sở hữu và thống nhất quản Lý lá nhõng ta sản cém lưu thông Những để mở xông giao hi din su rong điều liện nin kink th trường riêng đãi với lo tải sẵn
dic biệt là đất dei, BLDS và Luật dit đai 2013 cho phép những người tuy không
phi là chỗ sở hữu trong những điều kiện nhất định có thể có một số quyền nhất cảnh đốt với lo tả sẵn này
Vithan ché lưu thông: bao gim những vật có ý ngiấa quan trong khác nhu trong nén binh tế quốc din, an inh, quốc phông cơ thé tử mục A phụ lạc I, IT
nghị dinh sổ 43/2009/NĐ-CP ngày 07/5/2009 sửa đổi, bổ mg nghi Ả nh rổ
39/2006/NĐ-CP ngày 12462006 Nhing vật này pháp luật quy định không chỉ
thuộc quyền sỡ hữu của Nhà nước ma còn có thé thuộc sở hữu ci các cơ quan tổ chức công din Nhà nước kiểm soát các giao dich mua bán, Linh doanh liên quan din các loại vật hạn chỗ lơu heo Vide chuyển dich quyén sở hữu phải tuân theo các
qguy định siéng của pháp luật Trong một sổ trường hop nhất định, giao dich din se có đối tương là các vất hạn ch lưu thông hãi có sơ đồng ý hoặc cho phép cia cơ quan nhà nước có thm quyén thi hợp đẳng mới không bị coi là v6 hiệu
Vat tơ do lưu thông là những vật con Ie và không có mốt quy đính cụ thể "nào của pháp luật xác din trợ tiệp đổi với việc dich chuyển vật đô Những vit này
chủ yêu là những tư liệu sin xuất, tư liêu sin hoạt thông thường, Pháp lu trao
qguyễn cho các chủ sở hữu được toàn quyên dinh đoạt với những vật này, Trong mát
sổ trường hop, các giao dich din ar có đối tượng là vật hr do lưu thông cén hãi trấn thủ các quy din về bình thức thi mới có hiệu lục như các loi phương tiên gro thông cơ giới đường bô theo thông tử 15/2014/BCA.
Trang 17Tiên "Tiên tệ là hàng hoá đặc biệt được tách ca từ trong thé giới hàng hóa lâm vật ngưng giá chung thông nhất cho các hing hoá khác, no thể hiện lao đông xã
Hồi và biểu hiện quan hệ giữa những người sin xuất hing hoa"?
Tiên la tả sin do Ngân hing Nhà nước Việt Nam phát hành, được nhà nước cho pháp lưu thông trên thi trường là công cụ thanh toán ngang giá Đối với ngoại tế, đười góc độ anki thi diy cũng là một loại tin tế có khả năng lưu thông những hông được sắc định là tà sin được thờa nhấn Ngoại tệ được coi lá mốt lo tải sẵn dic biệt thuộc nhóm hing hỏa hen chỗ lưu thông Điều 5 Thông tư
20/2011/TT-NENW quy din cá nhân là công din Việt Nam va tổ chúc tin đụng được phép chỉ
được giao dich mua bán ngoại tê với mức 100 USD/L người ngày Hạn mite này cũng được áp dụng đốt vớ tré em chúng hé chiấu với cha hoặc me Chỉ có những
chủ thể nhất định mới được phép xác lập giao dich với nó Các tổ chức tín đụng
được phép host động ngoai héi bao gm các ngân hing, thức tin đụng phí ngân hàng và chỉ nhánh ngân hing nước ngoài đoợc kính doanh, cung ứng dich vụ ngoại hồi (Điều 2 Thông tơ 15/2015/TT-NHNN)
Điều 3 Thông tư 20/2011/TT-NHNN quy ảnh việc mua, bin ngoại tô tên
mất cia cá nhân với ổ chúc tin dụng được pháp nêu rõ, các cá nhân được:
- Mus, bán ngos tô tiên mặt ti các đa didm được pháp bán ngoại tế thuậc mạng lưới host động của tỔ chức tín dung được phép
- Bán tử các đ lý đỗ ngoe tế côa tổ chức tin dụng được phép.
‘Theo đó, các tổ chức tin dung được phép phải thông báo danh sách các địa iim mua, bản ngoai tế tiễn mặt cia toàn hộ thống tên trang tin điện tờ cũ tổ chức
tin ding được phép đó
Tai sin giấy từ có gié: đoợc hiểu là những vin bản, gây tờ có thể được nh
gi bằng tin và có thể chuyển giao được trong giao dich din a" Theo Khoén 8,
Điều 6, Luật ngân hàng nha nước Việt Nam 2010; Khoản 1, Điễu 3 Thông tr
04/2016/TT-NHNN và Khoản 1 Điễu 2 Thông te 01/2012/TT-NHNN quy ảnh: °
Gil tờ có ga là bằng chúng xác nhận ngiĩa vụ rã nợ giữa tổ chức phát hành gy
GE Lent: Dit nà rên Đubpc Cao dụ hối hắng duyimngieh hức Ldn srg Bồ Chỉ ely Bộ (Go va Bìoue NI (Gái Quy gà ~ Swat 207
Tỉ Sin h CDÌ) Ta i gay cnt Bộ hit Din saa 2015 tis, Trmgthingtn độn Sðtrháp
eh Qung BỀN dingngyy l4ĐD0 7
Trang 18tờ cô ga với người sở hữu giấy tờ cổ gi trong mớt thôi hạn nhất dink, eid kiện rã
TH và các điếu kiện khách
Căn cử vio nội dụng giả đáp vi gly tờ có giá tử công văn 141/TANDTC-KHDCXK có lit kẽ một số oại gly tờ có giá nhờ sau
“1, Điễu 163 của Bộ luật din nim 2005 quy nh: "Tải sin bao gầm vit, tid giấy tờ cô giávà các quyển ti sân” Theo quy din tạ điễm 8 Điễn 6 cũa Luật Ngân hing Nhà nước Việt Nam nim 2010 thi giấy tờ có giá là "bằng ching xác
nhận ngấa vụ trả ng giữa tổ chúc phát hành giấy tờ cổ giá với người sở hữu giầy tờ đính, điều kiên trả lãi và các điều kiện khác” Căn cứ
ào các quy nh của pháp luật hiện hành thì gẦy từ có giá bao gim có giá trong mét thời hen:
4) Hải phiêu doi no, hồi phiêu nhân nợ, sé, công cụ chuyển nhượng khác
được quy din tạ Điều 1 của Luật các công cụ chuyỂn nhượng năm 2005;
9) Trả phiêu Chính ph, tri phiêu công ty, kỹ phiêu sổ phiếu được quy
oka tại idm c khoăn Điều 4 cũa Pháp lnh ngoại hỗi năm 2005;
6) Tin phiêu hối phiêu trẻ phiếu, cổng ri và công cụ khác làm phát ảnh.
nghĩa vụ trả nợ được quy dinh tei diém 16 Điều 3 của Luật quản lý nợ công năm
49 Các loại chứng khoán (cỗ phiẫu, trú phiêu, chứng chỉ qu quyền mua cổ phần, chứng quyền, quyền chon mua, quyền chọn bản, hợp đẳng tương lạ, nhóm
chứng khoán hoặc chỉ sổ chúng khoán, Hợp đẳng góp vẫn đầu tơ, các loại chứng Xhoán khác do Bộ Tả chính quy dint) được quy dinh tạ khoản 1 Điễu 6 của Luật
chúng khoán năm 2006 (đã được sửa i, bỗ mang một số đều năm 2010);
4) Trả phiếu doanh nghiệp được quy định tei Điều 2 của Nght định rổ
33/2016/NĐ-CP ngày 19/5/2006 của Chính phi về "Phát hành trái phiêu doanh.
Quyển tài sân: được quy định tei Điều 115 BLDS năm 3015: "Quyền tải sin
là quyển bị gá được bằng tin, bao gim quyển tả sin đối với đốt tượng quyển sở Hữu tí tuệ, quyển sở ding đất và các quyền tai sin khác” Quyén lợi ti sẵn bao gm: Các quyên thay đổi tương ứng với chủ sở hữu nh quyền tác giá và quyển liên
quan, chủ sỡ hữu công ty, quy ảnh đổ với cây trồng), quyên sử dụng đất và
"pad bật Sốhồnítợ, Vấnbãnhưp bt số 0ïVBER.VPGfinghy 25160019 cin Vining Qe Hộ:
Trang 19Ngoài ra, đổi với BLDS nim 2015, pháp luật phân los tải sản về bất động
sản và động sản, những tit sin hiện cỏ và những tải sản hình thánh trong tương lại Tả sin hình thành trong tương li từ lâu đã được dé cập dén trong các vin bản pháp
lý như Nghị nh số 163/2006/NĐ-CP được sửa đổ, bổ sung bởi Ngủ định rổ
33/2010/NĐ-CP ngày 23/7/2010 của Chính phi về đăng ký giao dich bảo dim và
Nghĩ ảnh số 11/2012/NĐ-CP bổ ming một số đâu của Nghĩ nh số
163/2006/NĐ-CP của Chính phủ vé giao dich bảo dim én BLDS năm 2015 quy dinh tai sin Hình thành trong twong lại tạ khoán 2 Điễu 108
*3 Từ sim hình hành trong tương lẻ bao gốm 6) Tả sin chưa hình thành,
9) Tải sẵn đã hình thành nhưng chỗ thd xác lập quyền sở hiểu ải sân sau thời iim xác lập giao dich
Voi quy định tin, quy ảnh và tải sin đã được BLDS năm 2015 tp cân theo
hướng bêo dim bao quất vi các tài sẵn giao lưu rong din nơ bao gầm cả tài sẵn
hiện có và tai sản hình thành trong tương lai, khắc phục hen chế
BLDS năm 2005 là chỉ mới để cập đến ti sản hình thành rong hương lai tai mục
“Biện pháp bảo dim thục hiện nghĩa vụ” tạo cơ chế pháp lý hữu hiệu để công nhận, it bÉïg bản y5 9ã Bo ies Guy tna ‘ap Gia Cannes, nhấn nhăn Bạn Chế tH đa châm đất quan hệ
nước đây của
sy can thiệp cũa cơ quen công quyền vio việc xác lập, thay đỗ
đân sx?
1.12 Phan loại kink thác sỡ hi
BLDS năm 2015 quy đính 3 bình thức sở hữu bao gồm: số hữu toàn dân, sở sing và sỡ hữu chung they cho 6 bình thức sở hữu được quy đính trang BLDS ‘nen 2005 (sở hữu nhà nước, sở hữu tập thé; sở hữu te nhân, sỡ hữu chung, sỡ hữu,
của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, sở hữu của tổ chức chính trị xã hội -nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hôi - -nghề nghiệp) Quy đính như vậy đâm, ‘bdo phủ hop với nội dung tính thin cia Hiễn pháp năm 2013 về sỡ Hữu trong nên
arin Bit din sin 9)
To trìh Quốc bội sổ 390/TB-EP ngà 12/102014 của Ct ph
Trang 20anh t thị trường định hướng xã hội chủng]ấa đã được ghỉ nhân ti các Điều 32 và 53 Hiển pháp năm 2013
“Theo quy đính của BLDS năm 2015 mốt người (cá nhân, pháp nhân) có toàn qguyễn chi phối đối với một tải sản thì đây là hình thức sở hồu riêng (hi Điễu 205 din Điêu 206 BLDS năm 2015); khi có từ hai người tr lên cùng có quyền chiêm, dng rỡ dụng, định đoạt đối với một ti sẵn thì đầy là sở hữu chưng ừ điều 207 đến
diéu 220 BLDS năm 2013); khi toàn thể nhân din thông qua Nhà nước oie mình
thục hiện các quyén của chủ sở hữu thì có sở hữu toàn dân Tải sin thuộc hình thie
sở hữu toàn din là các tài sản đặc biệt được quy nh tạ Hiền pháp (hi Điễu 197
din Điều 204 BLDS nim 2015)
Hình thức sở hữu toàn dn: được quy ảnh te: Chương XIII Phin thứ hai,
gồm § đều (từ Điều 197 dén Điễu204) Điễn mới của BLDS năm 2015 là quy dinh
tên goi của hình thúc sở hữu là "sở hữu toàn dân” thay cho tên goi "sở hữu nhà nước" của BLDS năm 2005 Nội dung của hình thúc sở hữu nay kể thừa các quy cánh của BLDS năm 2005 về hình thức sở hồu nhà nước
Theo quy inh của Hiển pháp nim 2013 thi đất đa, tai nguyên nước, tài
nguyên khoáng sin, nguồn lợi ở vùng biển, vùng trời, tài nguyên thiên nhiên khác vi các tai sin do Nhà nước đầu tu, quan lý Ia tải sân công thuộc sở hồu toàn dân do
Nhà made dai điện chỗ sở hữu và thống nhất quên ý Trên tịnh thin cia Hiền pháp, BLDS năm 2015 quy định từ săn thuộc hình thức sở hữu toàn đân 1 một hình thie sở hữu đặc biết
Si hữu rng là sở hiếu của cá nhân, pháp nhân đổi với tài sin của mình Tải sin thuộc sỡ Hữu riéng bao gầm tải sản tạo ra từ thụ nhập hop pháp của cá nhân, pháp nhận, thông qua giao dich din sự nar mua bán, tặng cho, đuợc thửa ic và tà sẵn có được từ các hoạt động hop pháp được quy định tử Điễu 221 din Điều 236 BLDS năm 2015
Chủ sở hữu có quyển chiếm hữu, sở dụng, Ảnh đoạt tải sin thuộc quyền sở hữu riêng nhằn phục vụ nhờ cầu sinh hot iêu đồng, nhu cầu sẵn xuất ảnh
doanh nương không tri pháp luật quy dink, Khi thực hiện quyền sở hữu đổi với tii sin ci mình ma gây thiệt hai cho các chủ thể khác th chủ sở hồu phải chịu
Trang 21trích nhiệm bả thưởng thiệt ha do hành và kha thác ti sẵn gây thiệt hạ hoặc do ti sẵn gây thiệt hại
Sở hiểu chung Theo điều 207 BLDS năm 2015: "Sở hữu chung là sở hồu của
ai hay nhiễu chỗ thể đố với tài sân” Theo nguyên tắc chung chủ thể của pháp luật
din sự là cá nhân, pháp nhân cho nên sở hữu chung là sở hữu của hai hay nhiều chủ thể với nhu, cu thé la sỡ hữu côn các cá nhân, các pháp nhân hoặc giãn cả nhân với php nhân đổi với tài săn
BLDS năm 2015 chia hình thúc sở chung thành hai loại đỏ lẽ sở hữu chung theo phần và sở hiếu chung hợp nhất Tai sân thuộc sở hồu chung có th gồm bắt đông sin, đông sin và các quyển tải sin do các chủ sở hữu cùng góp để
rus hoặc cùng bố công súc để tạo lập hoặc cùng được tổng cho, the kể chung
hư vợ, chẳng cing được chia thi kế tà sản từ cha hoặc me, các cỗ đồng gop
vn thành lập doanh nghiép, vơ, chồng tit lập giao dich din ar trong thi kỳ
hôn nhân Cần cử vào phương thức khai thác, sử dựng, định đoạt tit sin BUDS chi làm ha loại sở hữu chúng gim sở Hữu chúng theo phin và sở Lữu chung hợp nhất
Sẽ hữu chung theo phần Điều 209 BLDS năm 2015 quy dink ở hữu
chang theo phẫnlà sở hữu chung mà trong dé phân quyên sở ia cũa mỗt chủ sỡ Hữu được xác Ảnh đối với tài sin chung " Trên cơ sỡ sf xác dinh phần quyền,
hần na và tương ứng cũ tùng ch ở hữu đối vi tà sn thuốc sỡ hữu chừng hoặc due trên phin cỏ quyên được xác lập trần tải sin nfur quyén cũa
trong dei hội đẳng cổ đồng,
các chủ sở hữu nhu nhau nếu mức đóng gGp côn tim chỗ sở hữu đi
chúng như nhau hoi
6p khác nhao hoặc có thôn thuận khảz thi phẫn quyền cia từng chủ sở Hữu cũng
Xhác nhau Trên cơ sỡ phẫn quyén của mỗi đồng chủ sở hữu để xác dinh các nghĩa
‘ya tương ứng nhờ nghĩa vụ bảo đưỡng ti sẵn, nghĩa vụ bổi thường thiệt ha hi ti tạo lập tài sản, theo sự thõa thuận của các đồng chủ sở hữu Nêu mức đóng,
sẵn gây thiệt hại
Trang 22Si hữu chung hop nhất Theo diéu 210 BLDS năm 2015 xác nh "Sở hữu
chung hợp nhất là sở hu chứng ma trong đó, phần quyển sở hữu của mỗi chủ sở Hữu ching không được xác ảnh đối với tai sản chung" Sở hữu chúng hợp nhất
cũng mang nét đặc trưng cit sở hữu chung là có nhiều chủ sở hữu Đặc diém phép ý chủ yêu của quan hệ sở hữu chung hop nhất lê các chủ sở hồu chung còn có
quyền và ngấa vụ ngang nhau đối vớ tài sin chung ofa ho trong việc kh thác công dụng, huồng hos lợi, lợi túc từ tai sin chung cũng như định đoạt tả sẵn chung Quan hộ sở hữu chưng hợp nhất sẽ chấm dit theo thôn thuận của các chỗ sở Hữu hoặc một trong các trường hop quy din tei Điễu 220 BLDS năm 2015 nhờ tả sin chung đã được chie, một trong số các chủ sỡ hấu chúng dave hướng toàn bộ tat sin chung, ti sin chung không còn, trường hop khác theo quy đính của phép luật
BLDS năm 2015 chỉ dé cập din sỡ hữu chung của vo, chẳng là sở hữu chúng hop nhất có thể phân chia, Đổi với những tải sin chung mà không thé chia ra cho chủ sở hữu thủ thuộc sở hữu chung hop nhất không thể phân chia gồm: Sở hữu chung của công đồng (khoản 3 Điều 211), sở hữu ching của ve, chẳng (khoán 1 Điễu 213), sở hữu chung tong nhà chang cơ (khoản 1 Điễu 214)
Sở hina chung cia vo, chẳng Vo, chỗ
nam nữ có quan hệ hôn nhân hop pháp theo quy định của Luật HN&GĐ năm 2014
Veo, chống có quyền sở hồu chung hợp nhất có thể phần chie với ti sẵn chung theo quy định tei khoản 2 Điều 33 Luật HN&GĐ năm 2014 và khoản 1 Điều 213 BLDS
năm 2015
‘Theo đó, tại Điều 33 Luật HN&GĐ năm 2014 quy dink
“Tai sản chung của vợ, chống gầm tải sin do ve, chẳng tao ra, thụ nhập do lao động, host đông sin xuất, ánh doanh, hoa Io, lợi tức phát sinh từ từ sn ring vi thu nhập hop pháp khác trong thời kỷ hôn nhân, tai sin ma vợ, chống được thie ng theo quy đính tại Bộ luật din sự là
id chang hoặc được ting cho chung và tải sẵn khác mã vợ, chống thô thuần là tài sản chung,
Đối vũ tà sản là quyén sỡ đụng dit ma vo, chẳng có được sau khi kết hôn là
tii sản chúng của vợ, ching, trừ trường hop vợ hoặc chẳng được thừa kế ông
được tặng cho iêng hoặc có đợc thông qua giao dich bing ti ânriéng
Trang 23Quyển nữ dạng dit ma vợ hoặc chẳng có trước kh kết hôn chỉ trở thành tái
sin chúng của vợ chẳng néu vợ hoặc chẳng đẳng ý áp nhập véo khối ải sân chúng,
Kihi hôn nhân còn tén te, vợ chẳng thôa thuận kh thác sở dang, Ảnh dost tài sẵn
chung Thường hop định đoạt từ sin có giá tị lớn thi vợ chẳng có thể ding ý trực tiấp hoặc làm giấy ủy quyền cho nhau định đoạt Đi với những ti săn phi đăng ký
quyền sở hữu, quyin sử đụng khi vợ hoặc chồng dinh dost thi có mr đẳng ý trục tếp hư ly vào hợp đồng hoặc bing văn bản có công chứng, chứng thục
Vo, chẳng có thể thôa thuận phân chia ti sẵn rong thời kỹ hồn nhân Việc
hân chia dang sin cỏ thé bing hình thúc migng văn bản Nêu phân chia bit đồng sản ho tả sẵn phải đăng lý quyén sở hữu thi phã lập vin bản có công chúng hoặc chứng thục Tỷ lệ phân chia đơa rên nôi dung thôa thuận nêu không thod thuận thi
vi nguyên tắc sẽ được phân chia theo tỷ lẽ nh nhao, Tuy nhiên, để bão vệ quyển
loi của các bên ki tham gia vào giao dich din a án lệ số 04/2016/AL đã đơa ra
một ngoại lê cụ thé với trường họp nhà đấtl ti sẵn chung cia vo, chẳng ma chỉ có một người ding tên ký hop đồng chuyển nhượng nhà đất đó cho người khác, người
cô lạ không ký tn rong hợp đông nu có đi cần cứ xác ảnh bên chuyên nhượng đã nhận đủ sổ tên theo thie thuận, người không iy tên trong hop đẳng tiết và cũng sử dạng tiến chuyển nhường nhà dit; bên nhận chuyển nhương nhà đất đã nhận và
qin, sử dạng nhà dit đó công khai; nguời không ig tê trong hop đồng biết mà không có ý kiến phân đối g th hả xác dinh là người đó đồng ý với việc chuyển
nhượng nhà đất
Tài sin cia vợ, chẳng được xác Ảnh là tải sân chung tải sin rồng dua vào thôa thuận xác lập chế độ tải sân cia vợ, chẳng phi được lập bing vin bin có công chứng hoặc ching thuc trước thỏi kỷ hôn theo điểm a khoản 1 Điều 48 Luật
HN&GĐ năm 2014
Trường hop vo, chẳng ly hôn, nếu các bên không có thôa thuận náo khác thi
vite phân chia sẽ theo nguyễn tắc gi quyết ti sin của ve, chẳng khi ly hôn quy đánh tạ khoản 2 Điều 5Ø Luật IN&ƠĐ nim 2014, Viée phân chi ti sin ching của git dinh trước hit diva tiên sự thôa thuận của các think viên gia đính: Trường hợp không thỏa thuận được thi vợ, chẳng có quyền yêu cầu Tön án giã quyết Sau khỉ
Trang 24nhân chia từi sân chúng của gia din th phần ti sin của vợ, chẳng sé chia đổi theo "nguyên ắc chúng của chia tải sin khi vợ chẳng ly hôn
Tai sin chung cia vơ, chẳng được chia đôi nhưng có tinh din các yêu tổ Hoin cảnh ofa gia nh và vo, chẳng: công sức đồng gứp cia vợ, ching vio việc tạo lập, duy ti và phát tiễn khối ti sẵn chung Lao đông của vo, chồng trong gia
in được coi hnylao đồng có thu nhập, Khi vo, chẳng ly hôn thi việc phân chia ti
sin chung cần phi xem xét din việc bảo vệ quyền, lợi ich hợp pháp cia vo, cơn clnya thành niên và con đã thành niện nhưng không cỏ kha năng lao đồng không có
tii sin riêng nuôi minh L& của mỗi bên trong vi pham quyển, nga vụ cia vớ,
41.1.2, Khaini ly hôn và hận quã pháp lý của việc ly hôn 1131 Khái mâm ly hôn
Ly hôn là my kiện pháp lý m đốt các quyển và ngiĩa vụ pháp lý git vợ và chẳng dim vào một bin én, quyết Ảnh có hiệu lục pháp luật cia Tòa án Khoản 14 Điều 3 Luật hôn nhân và gia dinh 2014 gi thích khá niệm ly hôm “Ly hôn là viậc chim đất quan hộ vợ, ching theo bin én, quyét dinh có hiệu lục php luật cia Toa án”
Toa din la cơ quan duy nhất cổ trách nhiệm ra phần quyết chim dit quan hệ
hồn nhân cba vợ, chẳng, Phin quyết ly hôn của Tòa án thé hiện đưới ba hình thức
‘bin án hoặc quyết định
¬+ Nậu thim phán tiên hòa giãi đoàn tạ không thành và hai bên vợ, chẳng
thuận tín ly hôn và h thôn thuận với nhau gat quyết được tit cả các nổi dụng quan
hộ vo, chẳng thôa thuận nuôi con, chia ti sin khi ly hôn thị Tòa én có thâm quyền công nhận thuận tình ly hôn ra phán quyết đưới hình thie là quyết đính công nhận
thuận tin ly hôn ti khoản 4 Điều 397 BLTTDS năm 2015
+ Nêu vợ, chẳng có mâu thuấn, tranh chấp thi Tòa dn ra phần quyết dưới dang bin án ly hôn Tòa án cỏ thé căn cử v vide vo, chẳng cỏ “hink vĩ bo lực gia cánh hoặc vi pham nghiém trong quyển, nghĩa vụ cia vo, chẳng lam cho hôn nhân
é kéo dai, mục đích của hồn.
lâm vào tình trạng trim trọng, đời sống chung không nhân không đạt được ”
Trang 25ảnh wi bao lục ga dinh được xác Ảnh là một trong những căn cứ để giải
quyit việc ly hơn Việc xác dinh ve, chẳng cĩ xiy ra hành vĩ bạo lực gia din hey khơng cân căn cử vào khoản 1 Điều 2 Luật Phịng, ching bạo lực ga đính năm 2007 Hệt kê hãnh vi bạo lực gia dinh gm.
“a Hình bạ ngược đã, đánh đập hoặc hành vi cổ ý khác xâm hạ dén sức
iho, tinh mang,
9) Lãng ma hoặc hành vi cổÿ khác xúc pham danh dự nhân phim;
©) Cơ lập, xua đuổi hoặc gây áp luc thường xuyên về tâm lý gây hậu quả
"nghiêm trong
@ Ngắn căn việc thục hiên quyền ngiấa vụ trong quan hệ gia Ảnh gia ơng bã và cháu, giữa cha me và cơn; giữa vợ và chẳng, giữa anh, chị, em với nhan;
4) Cuống áp quan hộ tinh dục,
.) Curing áp tio hơn, cuống ép kết hơn, ly hén hộc căn trở hơn nhân tr nguyện, trên bộ,
@ Chiên dost, huỷ how, đập phá hoặc cĩ hành và khác cổ ý làn hư hồng tả sin riêng của hành viên khác trong gia đ nh hoặc ti sin chung của các thành viên ge ảnh,
fh) Cuống ép thành viên gia din lao động quá sức, đơng gĩp tài chính quá
Xhã năng cđa họ; kiểm sốt thu nhập của thành viên gia dinh nhẫn tạo ra tình trang
gu thuộc vỗ tài chính,
1) Cĩ hành v tr pháp Toit bude thành viên ga din ra khơi
Như vậy, đối tương tác động của hành vĩ bạ lực gia ảnh khơng chi cĩ riêng
"người vợ hoặc chẳng ma cổ thé bao gồm các thành viên trong gja dinh Trong một
đến mâu vo, chẳng Cĩ nguyên nhân khác cũng là nguyên nhân
HN&GĐ năm 2014 lại chưa cĩ văn bản hướng dẫn cụ thể Các khái niêm tinh trạngtrim trong, đời sống chung khơng thi kéo đã, mục dich cia hơn nhân khơng đạtđược nêu hu theo quy dinh tei Mục 8 cin Nghỉ quyết số 03/2000/NQ-HĐTP
Trang 26hướng dẫn một sổ nội ding Luật hôn nhân va gia dinh 2000 có nhiều điểm khỏ áp
dạng xác mình tiên thục tệ
1.1 Duve coi Id tình trang của vợ chồng trầm trong khi
= Vo, chẳng không thương yêu, quý trong chăm sóc, giúp đổ nhau nine gui nào chữ
sống ra sao thì sống, đã được ba con thân thích của ho hoặc cơ quan, t8 chúc, nhấc shi, hoà giải nhiều lần
— Vo hoặc chẳng luôn có hành vi ngược di, hành he nhau như thường xuyên đảnh đập, hoặc có hành vĩ khác xúc phạm đến danh dụ nhân phim và tụ tín
của nha đã được ba con thân thích cia họ hoặc cơ quan, tổ chúc, đoàn thể nhấc shi, hoà git nhiễu lần
=Vo, chẳng không chung thuỷ với nhau như có quan hộ ngoại tinh, đã được
người vợ h
hắc nhỗ, khuyên bảo nhưng vẫn tấp tục có quan hé ngoại tỉnh,
42 ĐỂ có cơ sở nhân định din sống chung cia vợ, chẳng không thể káo dai
in phận người đó, bô mặc người vợ hoặc người chẳng muốn.
người chẳng hoặc bà con thân thích của họ hoặc cơ quan,
hư hướng dẫn tại điển a1 mục 8 này, Nếu thực tf cho thấy đã được nhắc nhữ, hoà
ii nhiều lân, hưng vẫn tấp tục có quan hệ ngoại tinh hoặc vấn iếp tục sông ly
thin, bồ mặc nhau hoặc vẫn ip tục có hành vũ ngược đu hành he, xúc phạm nhan, thi có căn cử đỂ nhân định ring đội sống chung của vợ, chẳng không thể kéo dài
«3 Mục dich của én nhãn không dat được lá không có tinh nghĩa vợ,
chống, không bình đẳng vé nghĩa vụ và quyền giữa vợ, chẳng, không tôn trong
đánh dạ nhân phầm, ty in của vơ, chồng không ôn rong gyn tự do tn ging tên giáo của vợ, chẳng, không giúp đố tạo điều lận cho nhau phát
Theo Điều 51 Luật HN&GĐ năm 2014, những người có quyền yêu cầu giải
qgyấty hôn bao gầm:
“1 Vo, chéng hoặc cả hai người có quyén yêu cầu Tòa án giải quyết ly hôn
3 Che, me, người thân thích khác có quyền yêu cầu Tên án gai quyết ly hôn
ôi một bên vợ, chẳng do bị bệnh tân thin hoặc mắc bệnh khác ma không thể nhận.
thức, lam chủ được hành vi của mảnh, đồng thời là nạn nhân của bạo lực gia định do
Trang 27Việc quy định vơ, chẳng đều co quyin yêu câu ly hôn thé hiện sự công nhận quyin bình ding của ve, chống trong quan hé hôn nhân.ĐỂ bảo vệ quyền lợi của "người me và thể em, pháp luật đã hạn chế quyền yêu cầu ly hôn cũa người chẳng cụ thể người chẳng không có quyền yêu cầu ly hôn tong trường hợp ve dang có hai,
sinh con hoặc dang nuôi con dui 12 tháng tad
De phòng trường hop, một trong hai bên vo, chẳng không thể tấn hành yêu thực hiện thi tue ly hân do tâm thân hoặc mất, hạn chế năng lực hành vi dân nợ
hoặc bạo lực gia ảnh mục dich hôn nhân không đạt dave mà chẳng, vợ không thee hiện ding va ro ci người giám hộ, pháp luật trao quyền yêu cầu ly hôn cho cha,
se, người thân thich để bảo vệ quyền lợi cho ho Sau ki có yêu cầu, Tòa án gi quyết cho ly hôn nêu có căn cử về vide chẳng vợ có hành vi bạo lục gia Ảnh lâm nh hướng nghiêm trong đốn tinh mạng, sức khốc, tinh thân của người lúa
Ngoài ra trong các trường hop nguti vợ hoặc ching cia người bị Tòa én tuyên bổ mắt ích yêu cầu y hôn thi Toa án giải quyết cho ly hôn Trong trường hợp
"người bị Toa án tuyén bổ mắt tich trở về hoặc có tin xác thre 1a người này côn sống
thi quyết định ly hôn vẫn có hiệu lực pháp luật theo khoăn 3 Điệu 71 BLDS nim
2015 Nêu muôn tiếp tục duy tri quan hệ hôn nhân thi vợ, chẳng người bi Tòa én
tuyên bổ mất tích phãi tién hành đăng lý kết hôn lẻ theo quy đính của Luật HN&GĐ nim 2014
11.32 Hậu quảpháp i cia việc ly hôn
Việc Toà án xétxử cho ly hôn do một bên yêu cầu hoặc cổng nhận thuận tình
ly hân sẽ din din những hậu quả pháp ly nhất dinh cho ve, chẳng và con efi Do đó, chim dit quan hệ hôn nhân giữa vợ, chẳng tất yêu sẽ kéo theo nhiễu vin để cén
gai quyết trong quá tình én hành xát xố, đồ là
Chim đứt quan hệ hôn nhân giữa vơ và chẳng khi quyết Ảnh, bản án của Tòa án git quyết ly hân có hiệu lực thi quan hệ nhân thân giữa vợ và chẳng chim đất Các quyền và nghĩa vụ về nhân thân giữa vợ và chẳng sẽ đương nhiên chim
đất Đẳng thỏi các quyền, nghĩa vụ khác theo quy Ảnh cũa luật Hn nhân và gia ảnh giữa hai bên sẽ cũng sẽ không còn.
Trang 28i từ thủi đễm bản án, quyết nh của Tos án giã quyết ly hôn có hiệu lực
hip luật thi cá nhân đó là nguời độc thân Họ hoàn toàn có thể kết hin với một "người khác mà không ph chu bắt kỳ một sự ràng bude nào từ bn còn lạ
His quả pháp lý về quan hệ giữa cha, me đối với con: sau khi ly hồn, quan hệ giữa cha mẹ và cơn không chim dt, cha me vấn có quyền, nghia vụ trồng nom, chim sóc, nuôi dung, giáo duc con theo quy định tai Điều 58 và Diu 51 Luật HN&GĐ năm 2015 Theo đó, cha me vấn có quyển, ngiĩa vụ trồng nơm, châm sốc, “uôi dưỡng giáo duc con chua thành nién, con để thành niên mất năng lục hành vi
dân sự hoặc không có khả ning leo động và không có tả sản để ty nuối minh Việc
nuôi cơn, ngiễa vụ quyền của mỗi bên smu khi ly hôn đối với cơn do ha vợ chống
thôa thuận Trong truéng hep không thô thuận được thi Téa én quyét dinh geo con cho bên trực tấp mudi cin cứ vào quyển oi mọi mất ofa con, néu con từ 7 tuổi
trở lên thi phãi xem xét nguyên vong cia con theo Điễu 208 BLTTDS năm 2015 Con đưổi 36 tháng tuổi được giao cho me trục tấp mudi, trừ trường hop
gud me không đồ điều kiện để trực tiếp trồng nom, chim số, nuôi ding giáo
đạc con hoặc cha me có thôn thuận khác phù hợp với lợi ch ofa cơn Người che
hoặc người me không trực tp nuôi con phải cấp duống nuối con Mức cổ
được xác ảnh dh vào thôn thuận giữa vơ, ching cấn cử rên thu nhập, khả năng
thục té côn người có ngiĩa vụ cấp dưống và nhu cầu thiết yêu của con; néu không thôn thuận được thi yêu cầu Tos án giải quyết Việc cấp duống có thể thục hiện
inh kỹ hing tháng hàng quý, hing nim hoặc một lân (Điều 116 Luật HN&GĐ, năm 2015)
Quan hệ tải sản giữa vợ và ching khi ly hôn: Khi ly hôn, quan hệ hôn nhân
git vợ chống chim đút, niu cầu sử dụng tải sân dé tạo lập, xây dựng cuốc sống
ga Ảnh không còn, quan hé tải sản giữa vợ và chống chim dit Thi ty hôn, vo, chống có quyển thie thuận chia tii sản hình thành trong thôi kỹ hôn nhân, nêu
không hựthôa thuận được có thể yêu cầu Toa án giải quyét tải sân chúng và tà sin riêng của vo, ching theo Điều 59 Luật HN&GĐ năm 2014 cụ thể hỏn tai Điều 7
thông tr liên tich số 01/2016/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BTP ngày 06/01/2016 hướng dẫn th hành một số quy dinh của Luật HN&GĐ)
dưỡng
Trang 29ân thos thuận để chia tả sản của vo, chống khi ly hôn Déi với những vẫn để không đoợc vợ, chẳng tha thuận hoặc thôn thuận không rõ rùng hoặc bị vô hiệu thi áp dang các quy định trơng ứng để giải quyết
- Trường hop không có vin bản thôn thuận vỀ chế độ ti sin của vo, chẳng hoặc vin bản théa thuận về ché dé tải sin côn vợ, chống bị Toa én tuyên bé vô hiệu
toàn bộ thi đp dung chế độ t sân của vơ, chẳng theo luật dink dé chia ti sẵn cia
vợ, chẳng khi ly hôn
“+ V tả sin chung cũa vợ chẳng
Tải sản chung của vợ, chẳng về nguyên tắc chia đổi nhưng có xem xát đến
Hoin cảnh ofa gia đính và của vợ, chẳng, Công sóc đóng góp của vợ, chẳng vào
vie tao lập, day ti và phat
ta ảnh được coi nh lao động co thụ nhập, Báo vi lợi ich chính ding cite mốt bên trong sản xuất ánh doanh và nghề nghiệp để các bên có đu liên tiép tục lao đồng tạo thu nhập, Lất của mỗi bên trong vi phim quyền, ngấa vụ của vớ, chẳng:
khối tai sin chung Lao đồng của vo, chẳng trong,
Tai sin chung của vợ, c được chia bằng hiển vit theo giả bị, néu bên
nào nhận phần tải sin bing hiện vật có giá ti lớn hơn phin mình được hưởng thi
hi thanh toán cho bên kia phn giá chênh lệch.
¬+ VỄ tii sin iêng của ve, chẳng
Ti sin tiêng của bên nào thuộc sở hồu bên đồ, trở trường hop tai sân riêng đã nhập vio t sin chung Trong trường hop có a sip nhập, rên lẤn gi tit sản ring với tả sin chung ma vơ, ching co yêu cầu về chia tải sân thi được hanh toán
phin giá t tải sân của mình đồng gop vào khối tải sân đ, trừ trường hợp vợ, chẳng
có thôn thuận khác 11⁄4 Khaini
Tiên cơ sở kết hợp nhông phân tích về khá niệm ti sin trong pháp luật din
“at có thể bidu tai sản iêng của vo, chồng là tà sản (vật, tấn, gây tờ có giã, quyền
ác định tài sâu riêng cũa vợ, chồng Kd ly hou
tii sản) thuộc quyên sở hấu quyển sở dang cũa một bên vợ hoặc chẳng tích biệt
Với khối tii săn chung của vợ chẳng Các ti sẵn riêng cia vợ chẳng được sỡ dụngnhầm phục vụ các lợi ích nhu cầu cá nhân của vợ hoặc chồng nhưng không được
Trang 30trái với quy dinh cia pháp luật Do tài sâniêng a tit sin thuộc sỡ hữu cá nhân nên nó có thé được hình thành bat kỹ thời diém nào, trước vào trong thời kỷ hôn nhân, do chính chủ sở hiếu tao, giao dich từ ti sin riêng nên hay được thửa ining độc
lập Bên cạnh đó, tải sản riêng của vo, ching cũng cân phải đảm bảo các điều kiện luật Ảnh v tả sẵn đỂ trở thành ti săn hop pháp và được pháp uật bio vé
Trên bình điện pháp loật về HN&GĐ, vấn đổ tài sin riêng cũn vợ, chẳng là một bộ phân cầu thánh và là nội dang quan trong trong chế dinh tả sân cia vớ, chống quy dinh cu thé tai Điều 43 Luật HN@GD nim 2014 Theo do tà sén riêng
Tiên, tài sin được thie kế
của vợ, chẳng gim tii sn ma mối người có trước khỉ
ring, được ting cho rifng trong thé Ixy hôn nhân; ti sin đuợc chia riêng cho vớ, chống từ khối tit sin chung trong thời kỳ hôn nhân, hoe lợi, lợi tức phát sn từ ải sin đó là tả sin được chia tong thời kỳ hôn nhân, ti sẵn phục vụ nhủ cầu thiết yêu của vo, chẳng và tai sẵn khác ma theo quy dinh côn pháp luật thuộc sở hữu riêng của vợ, chẳng Trong tranh chấp tit sin ki ly hôn, ti sản riêng là đổi tượng mã vo,
chống phải chứng minh để béo vé quyin li cia mảnh, nâu không chứng minh được
tii sin đang có ranh chấp là ti sân ring la tải sản đó coi là tài sẵn chung theo Xhoăn 3 Điều 33 Luật HN&GĐ năm 2014
Là mất trổ côn hôn nhân nhưng không thể thiêu khi hôn nhân đã thực sự ten
võ, không thể hin gắn Khi ly hôn, không chi chim đứt các quyển và nghĩa vụ nhân
thin gia vợ và chẳng mã quan hộ tai sin công cần duve giã quyết kh có yêu cầu của ve, chẳng Khi có yêu cầu giải quyết quan hộ tit sin, Tòa án áp dụng nguyên
tắc gai quyết ti sản cũa vo, chẳng theo Điều 59 Luật HN&GĐ năm 2019 phii xác
cảnh được cụ th ti sẵn riêng tai sin chung tử khối ti sân chung ofa vợ, chống để
đơn ra phẩn quyết công bằng, đúng pháp luật bảo vệ quyền và lợ ich cia các đương sco lin quan
Niurviy có thé kết luân sing xác nh tải sin ông của ve, chẳng khi ly hôn
là việc cần cử vào các quy định của pháp Luật HN&GĐ để xác định quyền sỡ hữu,
kiêng cia vo, chẳng vớ tải sin hình thành tử trước và trong quả bình hôn nhân don
ào chế độ tử sân cia vợ, chẳng dé làm cén cử giã quyỄt tranh chip ti sin giữa vợ
vva chẳng khi ly hân.
Trang 31Pháp luật hién hành ghi nhân và bảo hộ quyin có tai sin riéng cn cá nhân, tổ chúc nổi chung cũng như cia vo, ching nói tiêng XXác định cụ th tài sin ring của vớ, chống khi ly hôn là căn cử quan trong để giã quyết các tranh chip cổ liên quan đến
tii sản ofa vợ chẳng: đồng thời xác din rõ trách nhiệm cũa mỗi bn với ti sản đồ Việc xác định tải sin riêng không chỉ để bio vệ quyên lợi cia vợ, chẳng mã con góp
phin bio dim quyên và lợi ch hop pháp của người thử ba ngay tin, côn công đồng
vã của xã hồi
“Thông thường trong đồi sống hôn nhân it khi dtr vẫn đ tích bạch giữa tải sin ching và Hi sản riêng khi vo, chồng xây ra tranh chấp vỀ tà sin các tà sân sing nêu không chứng mình được ti sẵn xây ra tranh chấp là ti sân riêng th ti sin do bị coi là tải sân chúng, điều này gây phương hai đến quyin sở hữu iêng với tii sin của một bên ve, chẳng, Ngoài ra trong các trường hop, vo, chẳng die Hà
sin riêng cia minh đỂ sở dụng đáp ting vio nhủ cầu st dụng chúng của vo, chẳng hoặc trong quá trình sinh sống ti sản riêng đã sáp nhập, trên ấn gia ti sa chung
1à cần cứ để thanh toán
Với ti sản riêng, Việc xác dink ti sin ng của vo,
shin gti đi xác nhập vio khối chúng,
Trong trường hợp khi ly hôn, vợ, chẳng đã xé lập thôn thuận phân cha ti
tòa án sẽ căn cứ vào thôa thuận này
muén các bén đương sự Qua đó góp phân rút gon thời gien giải quyết việc phân chia tai sin của vg, chẳng khi ly hôn, giúp tháo gỡ hoặc hen chế những mâu thuần,
lân hành chia tai sẵn cho phủ hợp với mong
bit đồng giữa vơ - chẳng, giữa vợ, chẳng với các thành viên khác trong gia nh, giúp họ có điều kiện kinh tế đã duy trì &
các giao dich dân nự sau li ly hôn
Trong cuộc sống sinh hoạt hoặc quá tỉnh sin xuất, kinh đoanh ma người ve định cuộc sống cũng như hy do tham gia
hoặc người chẳng te mình xác lip một giao dich riéng thực hiện không và nh cầucủa gia Ảnh đối với người th ba thi minh phi thanh toán bing tải sản iêng của"mình theo quy dinh tei Điều 44.45 Luật HN&GÐ năm 2014 Kha tiền hành ly hôn,để bio về quyin lợi cũa người thứ ba ngay tỉnh, việc xác định rổ tử sẵ riêng của
Trang 32vo, chẳng sẽ tao diéu kiện để cơ quan thi hành én nhanh chồng tần hành kế biên, xử lý tài sẵn cin người phấ thí hành án và bão vô quyền ofa người thứ ba ngay
Niur vậy việc xác đánh tai sin riêng ve, chẳng ii ly hôn là công việc có ý "nghĩa quan trong vire dim bảo phép luật được thi hành ting cuồng pháp chế rong
Tĩnh vue hôn nhân gia Ảnh vừa hạn chế dave những tranh chip ti sin giãn những
con nguồi đã tùng có mốt quan hệ huyết thắng hôn nhân, nuôi dưỡng Đây là tên
để to cơ sở pháp lý &n din, thuân lợi để vợ, chẳng than ga vào các quan hệ kánh
tế xã hội đồng thời gop ph dim bảo quyên lợi cba các bên tiên quan
13 Căn có pháp lý xác định tài sin riêng của vg, chẳng kửi ly hôn Ly hôn sẽ lim chim đút chế đô t sin chúng của vợ, chẳng Việc chia tú
sin chung là điều liện cén thiết dim bio đều liện ống của mỗi bên su lồi ly „ thôi dim châm dit quan hệ hôn nhân cũng là thời đểm
châm dit quan hé tài sin vơ, ching Như vậy, đ xác định tài sin riêng của vợ, chống khi ly hôn, cén đơn vào bu chế đổ ti sẵn theo luật đnh và chế độ tai sin theo thôn thuận quy nh tại khoản 1 Điễu 28 và khoản 1 Điều 59 Luật HN&GD năm 2014
hôn VỀ nguyên tỉ
1.8.1 Xác định tài sản riêng vợ, chéng Ki theo thôn thận
Pháp luật ghi nhận việc thôa thuận của các bên trên nguyên tắc quyên hy định y hôn ayea vào chi
dost, giữa vo và chống có thi thôn thuận ti sẵn nào lat sin chúng của vớ, chẳng va ti sẵn nào là ti sẵn riêng côn vợ chẳng Nếu muda lựa chon chế độ ải săn theo thöa thuận, trước khi kết hôn, ve, chồng phải lập văn bản thỏa thuận về chế độ tài
sin giữa vợ và chẳng có công chúng hoặc ching thục Việc sia đổ, bỗ sing nội dang thôn thuân chế đổ ti sin giãn vơ và chồng cũng phi tuân hỗ hình thúc cũng
hải lập thánh văn bản có công ching hoặc ching thực trước ngày đăng ký kết hôn.
KG từ thời điển đã đăng i kết hôn, chế đổ tải sản theo thôa thuận chính thức cô
hiệu lục
‘Van bản thöa thuận về tài sin này sẽ là căn cứ để Tòa án xác định đâu là tài sin ng, đâu là ti sin chúng và đầu là tả sẵn phát ánh thôm để giải quyết ranh
chap Nêu có khi ly hồn, văn bản thöa thuận về tai sản được xem như luật riêng của
Trang 33Chế độ ti sản cia vo, ching theo thôn thuân được xác lập ké tử ngày đăng inj kếthôn Khodn 1, Điều 48 của Luật HN&GD năm 2014 quy nh về nội dụng cơ
‘bin ca thia thuân vé chỗ độ ti sin của vơ, chẳng như seu
*1 Nội dung cơ bản của thôn thuận vé chế độ tà sẵn bao gm
3) Tài sản được xác định là tà sản chung, tài sẵn riêng của vo, chẳng,
'9) Quyền, nghia vụ của vo, chồng đối với tài sản chung, tai sản riêng và giao.
cách có iễn quan, ti sin để dim bão nhủ cầu thiết yêu của gia ink;
© Điều kiện, thủ tục và nguyên tắc phân chia tài sẵn khí chấm đút chế đồ tài
49 Nỗi dng khác có liên quan *
Đồng thời, tei khoản 1 Điễu 15 Nghị dinh 126/2014/NĐ-CP ngày 31/12/2014 của Chính phi Quy dinh chi tt một số điều và biển pháp thi hành Luật Hôn nhân và gia Ảnh quy định v xác nh ti sẵn ofa vợ chẳng theo thôa thuận nh sa
“1, Trường hợp lựa chon áp dung chế độ tii sin của vợ, chẳng theo thỏa thuận thi vợ, chồng có thể thỏa thuân về xác định tải sản theo mét trong các nội
đăng su đây.
4) Tải sin giên vợ và chẳng bao gm tii sân chung và ti sin tiếng cũa ve, chẳng:
9) Gite vợ và ching không có tai sản riêng cũa vơ, chẳng mã tắt cả tải săn
do ve, chẳng có được trước kồi kết hôn hoặc trong thời kỷ hôn nhân đều thuộc tai
sản chung:
6) Gitta vợ và chẳng không có ti sin chưng ma tt cả ti sin do vợ, chẳng có
được truốc khi kết hôn va trong thời kỹ hôn nhân đều thuộc sở hữu riêng cũa người có được tải sân đó;
@ Xác dinh theo thôn thuận khác của vo, chẳng"
“Thôn thuận đoợc xác lập giữa vợ chẳng phi phủ hợp với quy dinh của pháp
tit Thôn thuận chia ti sin hi ly hôn cũng chính là mốt giao dich din sự do đồ
5 tức G011) Chl ast ne tha th cũ hg Lt EN&GĐ nấm 201,
‘doco big ta ta ng Pot he stn, Đụ học MỸ tan hô Hà Chỉ nh z4)
Trang 34thôa thuận vé chỗ độ tit sản phải dep ứng các đều kiện có hiệu lực cũa giao dich dân sơ quy ảnh ti Điễu 117 BLDS năm 2015: “Chi thể có ning lực phép luật din
sy năng lục hành vi din sự phù hop với giao dich din sự dave xác lập, chi thể
them gia geo dich din sự hoàn toán tư nguyện, mục dich va nối dang cũa giao dịch
dân sự không vũ phạm điều cắm của pháp luật không ái đạo đúc xã hồi; nh thức
gto ch din nợ phù hop với quy nh của pháp luật néu có quy dink” Ngodi ra, do tinh chất đặc trong cia quan hệ hôn nhân và gia đính nên pháp loật yêu cầu nội
dang thôn thuận không được vi pham nghĩa vụ cập dưỡng quyén được chia thừa kế,
các quyền và lo ich hợp pháp khác của các thành viên cha, me, con, và thành viên
Xhác của gia dinh như quyền thâm nom, chim sốc con, nhằm bảo vệ quyền và lợi
ich chính ding của vơ, cơn chưa thành niên, con đã thành niên nhưng mất năng lục
hành và dân my hoặc không có khả năng lao đông không có tả sin riêng để madi
sống mình
Bên canh đó, khi xây đụng Luật HN&GĐ năm 2014, nhà lam luật đã xây đụng các nguyên tắc áp ding cho a
"nguyên tắc chủ đeo, mang tính nén ting và dinh hướng được áp dong không phụ thuộc vio chế độ tải săn mã vợ, chẳng ua chon (chế đồ ti sin heo thôa thuận hoặc chế đồ từi sản luật dint) Trong trường hop một sổ vẫn dé trong nổi đang của thôa
thuận về chế đổ ti sẵn của vợ chẳng chum được théa thuận hoặc thô thuận chưa rõ
ring sẽ được áp dụng theo các quy dinh của nguyên tắc này (các điều 29, 30, 31, 32)
Luật HN&GĐ năm 2014 và các quy Ảnh trơng ứng của chế độ tải săn luật Ảnh Nguyên tắc này được um tiên dẫn chiều áp đụng trong trường hop ph sinh tranh,
Jim bảo về quyền lợi chính đáng.
độ tai sẵn của vo, ching Đây là những
chip liên quan dn vin dé ti sẵn cũa vợ, chống,
của vo, chồng cũng như cấc thành viên trong gia nh, bảo vệ và cũng cổ mục tiêu xây ding gia Ảnh binh ding tién bộ, âm no, bạnh phúc theo tỉnh thần của Luật én
nhân và Gia đính chủ trương của Đăng và Nha nước, nguyên vong và nhân dân
CChỉ cân th thuận về chế độ tai sin của vợ, chẳng vi phạm mớt trong các quy nh,
vi nguyên tắc chung cũa chế độ ải sin của vợ, chồng thi théa thuận đỏ bí coi là v6 hiệu
‘Tai sin của mỗt bên có trước khi kết hôn có thể là những thu nhập tử laođồng, tirhost đồng sin suất kinh doanh hợp pháp, có thi do người khác chuyển dich
Trang 35vo, chẳng và sự tén trong của đổi phương họ có thể thie thuần ti sn hành thành ir tho nhập nhờ tiên lương, tién oi hờ việc đầu tr kinh doanh là tài sân riêng,
Vo, chẳng lựa chon chế độ tải sân của ve, chẳng theo thôn thuận th khi ly
hồn việc chia ti săn áp dụng theo thôn thuận da, những ti sin được xác din la ti
sin riêng thuộc vé sở hữu riêng theo thôn thuận trước hôn nhân, nêu thôn thuận không diy đủ, không rõ răng thì áp ding các quy dink toơng ứng của luật Ảnh để xác dinh ti sin riêng ofa ve, chẳng
Ngoài ra trong truing hop vo, chẳng khi xác ập thôn thuận về chế độ ti sản
sma nội ding không diy đã rõ răng, thi phin tử sin ofa vợ, chẳng nằm ngoài thôn thuận sẽ được áp dụng chế độ tải sin theo luật Ảnh để giã quyit tải sin cia vợ, chống khi ly hôn Trường hop thôa thuân chỗ đồ tả bi huyền vô hiệu mốt phẫn hoặc
toàn bộ hi các nội dung không bị vô hiệu vấn được áp đụng, đối với phần nôi dung ‘i v6 hiệu thì các quy định toơng ứng vé chế đồ ti sản a vợ chẳng theo luật din
được áp dạng theo quy ảnh tử Điền 6 Thông tiên ich 01/2016/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BTP
ii chỗ độ ti sn theo thôa thuận được ima chọn thi các bin buộc phải cùng cấp thông tin v những aguén tài sin ma mình dang sỡ hồu, trên cơ sở đổ xác lập nên vấn bin thôa thuận quy định rõ đầu là ải sin riêng và đầu a ti sẵn đơa vào tải
sin chúng, ti sin phục vụ nhủ cầu đời sống Nhờ vậy mất bên vợ, chống phân dinh xach rồi v ti sẵn đỂ phục vụ cho nim cầu tiêng và chang ce minh
1.3.2 Xác định tài sin riêng v9, chẳng đựa vào chễ độ tii sin theo hật
Điều 43 Luật HN@GD năm 2014 quy định về tai sẵn riêng nh sau:
“1, Tài sẵn riêng của vo, chẳng gém tài sin mà mỗi người có trước khí kết
thôn, tai sin được thừa ké riêng, được tăng cho tiêng trong thời ky hồn nhân tài sẵn.
roe chia riêng cho vụ, thông trong trường hop chia tải sân chúng ca vợ, chẳng
Trang 36trong this kỹ hôn nhân, tải sin phục vụ nh cầu thiét yêu cia vo, chẳng và ti sẵn
Xhác ma theo quy dinh của pháp tuật thuộc sở hữu riêng của vo, chẳng,
2 Tải sin được hình thành từ tài sẵn ông của vợ, chẳng công là tà sản sing của vo, chẳng Trữ trường họp hoa lợi, lợi tóc phát ảnh tử tạ sẵ riêng rong thời kỳ hôn nhân l ti sẵn chưng ofa ve, chẳng ”
Cu thể hóa quy dinh về các loi tài sin riêng khác ofa vợ, chẳng theo quy
đánh của pháp luật ti khoản 1 Điễu 43, Điều 11 Nghị ảnh số 126/2014/NĐ-CP quy cảnh ch tết một 56 điều và biển pháp thi hành luật hôn nhân và gia Ảnh năm 2014 tke
Điều 11: Tai sn ông khác cia vo, chẳng theo quy nh của phép lật
1 Quyên ti sẵn đối với đối ương sỡ hữu trí tu theo quy ảnh của pháp luật sở hữu tr tệ
2 Tai sin mã vợ, chẳng xác lập quyền sở hữu riêng theo bin án, quyết dinh
của Tên án hoặc cơ quan có thâm quyền khác
3 Khotn trợ cấp, tu di mà ve, chẳng được nhận theo quy đính của pháp luật về tu đi ngôi có công với cách mang; quyền ti sẵn khác gắn liên với nhân thin của vo, chẳng
Ninr viy, co thể đánh giá ti sin riêng của vo, chồng lồi ly hôn gần các
nhôm tải sin sau
13.21 Tài sốn cũavø chẳng trước lên kết hôn
‘Thai điểm xác lập quan hệ hôn nhân là căn cứ xác định tải sản riêng của vợ, chống khoản 1 Điều 43 Luật HN&GD năm 2014 quy Ảnh tắt cé những tả sin vợ, chống có được trước thời diém kết hôn đều a ti sẵn tiêng cũa vợ, chẳng Nghia là, tai sẵn của vợ chẳng có đợc hợp pháp trước thời điểm xác lập quan hệ hôn nhân là một phin rong kd ti sản iêng ofa vo, chẳng
Do tinh chất chuyển tip trong quá tình xây đụng các văn bản pháp luật, uục 3 nghĩ quyết số 35/2000/NQ-OH10 quy định cụ thể "Trong trường hợp quan hệ vo, chẳng được xác lip rước ngày 03 tháng 01 năm 1987, ngày Luật hân nhân và
gặa ảnh nim 1986 có hiêu lục ma chữa đăng ký kết hôn thi được khuyển khích
đăng ký kết hôn trong trường hop cô yêu cầu ly hôn thi được Toa án thụ lý giảiquyết theo quy dinh vé ly hôn của Luật hôn nhân và gia dinh năm 2000" va được
Trang 37hướng dẫn cụ thể tai Thông tr kiên tích sổ
01/2001/TTLT-TANDTC-VESNDTC-BTP thi quan hệ cia nhống nguời sống chung với nhau nhơ vợ, chẳng được xác lap
id từ ngày ho bất đều sống với nhau như vợ, chẳng Tai mục b khoản 4 Điều 2
thông tr liên tich số 01/2016/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BTP ngày 06/01/2016 đã Lí thir quy đính rên sắc ảnh Người xác quan hộ vợ, chẳng trước ma chữa đăng fgg kết hôn và chưa ly hôn hoặc không có sự kiên vợ (chẳng) cba họ chất hoặc vợ (ching) của họ không bị tuyên bổ là đã chất thì được coi là người dang có vợ hoặc
c6 chẳng Noi, với các quan hệ hôn nhân xác lập trước ngày 03-01-1987 ma đã
bổn sau ngày này, việc xác định ti sin tiêng của vợ, chẳng trước khi
kết hôn cần sắc đính ding ngày ho bất đấu sống chung với nhau nh ve, chẳng để
lâm cần cử ác định tải sân iêng,
Tai sin của vợ chẳng trước khi kết hân gầm tải sin do vợ, chẳng tao ra thụ
nhập do lao đông hoạt đông sin xuất kinh doanh, hoa loi, li tie phát sinh tử ti sản và thụ nhập hop pháp khác ct vo, chẳng như tặng cho, thửa kỷ, xá lập quyén
sở hữu với vật vô chit có rước thời đểm ve, chẳng đăng ký kết hôn được ghỉ hận và bio hộ với tư cách là ti sẵn thuốc quyén sỡ hữu riêng của mỗi bên Trong
đó, tài sản do vợ, chỗi
phim hoặc sử dung tiên bạc cũa mình thuê người khác trực Ếp ao ra tải sin hoặc ng tạ ra là tải sin do vợ, chẳng te bếp lao động tạo ra sin sus sim ti sẵn, chuyển quyền sở hữu tải sân tử người khác sang quyền sở hữu ti
sin của vo, chẳng Việc ghi nhận tài sin có được trước kh kết hôn là ti sẵn riêng
nhầm mục dich bão về quyên sở hữu đối với ài ân ông côn vợ, chẳng là căn cử php lý 48 xác din cũng như bảo dim cho tử săn riêng côn vo, chẳng ich có tranh,
chấp phát ảnh tin thực tỉ
13.22 Tài san mà vợ, chẳng được được tầng cho ning thim kế riêng trong
thời lệ hôn nhân
Pháp luật HN@GD hiện hành quy dinh tài sin được thùa kế tiêng ting cho sing rong thời kỷ hôn nhân là tri sin riêng của vợ, chẳng Xuit phát try chỉ cũa
chủ sở hữu tài sn, người đ aio sin là nhậm chuyén giao quyển sở hồu cho riêng
một bên vợ hoặc chẳng chứ không phải cả ha vợ chẳng Trên thực tỉ bên chỗ sở
Hữu để Lei thờa kế ông thường la người thân, họ hing bạn bỏ, vơ, chẳng Pháp luậttôn trong quyền tt đính đoạt cia chi sỡ hữu đốt với tài sẵn cũa mình rong việc
Trang 38chuyển dich ti sin do cho mét bin vợ hoặc ching Xét vé nguồn gắc ti sản, tà sản ma vo, ching được thin kế ring được ting cho riêng trong thời kỹ hén nhân
đương nhiên thuốc quyên sở hữu cũa vợ, chẳng hay nói cách khác La ti sin riêng của vớ, chẳng
én canh trường hợp chủ sở hồu tăng cho riêng để lei thừa kế riêng cho một bên vợ hoặc chẳng thi cén lưu ÿ trường hợp chủ sở hữu tuyên bổ tăng cho chung để
Ini thir chung cho cả hai vợ chẳng nhưng ho lạ xác dinh cụ thé tỷ lễ, phần giá
trì ti sin với mốt bên ve, chẳng đoợc hưởng thi vỀ nguyên tắc phi tài sin được hướng tương ứng theo di chúc thuộc vé tài sin iêng của vợ, chẳng Tải sản đó chỉ ở thành tải sin chung khi ve, chẳng hy nguyên nhập vào khối tai sẵn chung hoặc
có vẫn bản cũa vợ chẳng thôn thuận đó] tải sẵn chứng
Ngoài ra trong trường hợp vợ, chẳng cing hàng thừa kế theo pháp tut (bổ
se hướng di sản thửa kế cit con) nêu đợc phân chia di sin mỗt nguời một phi ‘bing nhau thi ti sẵn do vấn là tải sin ring cũa vợ, chẳng trừ khi vợ, chẳng thôn
thuận nhập ti sin đó vào ti sẵn chung của vo, chẳng
13.23, Tài sin mà vợ, chẳng có được từ việc chia tài sân chung cũa vo,
chồng trong thời kỳ hôn nhân; hoa lợi, lot tire phát sinh từ tài sản được chia trong
thet lệ hôn nhân
Trong thời ky hôn nhân, vo, chẳng có thổ lập văn bản thôn thuận có công chứng hoặc yê cầu Toe án cia mot phần hoặc lon bổ t sin chứng Xuất phú từ vi tải sin mà không muỗn ly hôn hoặc xuất thực t, khi vo, chẳng có mẫu
ht từ mục ch cá nhân vợ chẳng mun cha tải sân chúng a đầu tự Linh doanh, rifng Pháp luật cho pháp vợ, chẳng te thie thuận cha ải săn chung nhau bing vin tiên Niu không thie thuận được, thi có thể yêu cầu tòa án chia tải sin chúng theo
"nguyên tie giã quyết tử sin của vợ, chẳng khí ly hôn quy dink tei Điều 59 Luật
HN&GD năm 2014
Hầu quả pháp lý của việc cha ti sin chung trong thoi kỹ hôn nhãn được chi ti Điều 4 Luật HN&GD năm 2014: “Trong trường hợp chia ti sin chúng của vo, chẳng ti phân tả sân được chữa ho li, li ốc phát ảnh tờ ti ốn riêng côn “mỗi bên sau khi chie tài sin chứng là tà sin tng của vợ, chẳng, trừ trường hợp vợ, chẳng có thöa thuận khác Phin tà sẵn còn lạ không chia ấn là tái sin chứng của
Trang 39“A Việc chia tải sản chung của vợ chẳng trong thời kỷ hôn nhân không làm
chấm đút chỗ đồ ti sẵn của vợ chẳng theo luật din.
2 Từ thời đếm việc chia ti sin chung oie vo, chẳng cổ hiễu lục, nêu vợ,
chống không có thôa thuận khác thi phin tải sẵn được chia; ho li, li ức phát sinh tải sân dd; hoa lợi, lợi túc phát sinh từ tải sin riêng khác cia vo, chẳng l ti sẵn riêng côn vợ, chẳng,
3 Từ thấi vide chia túi sân chung của vơ, chẳng có hiệ lục, nếu ti sẵn c6 được tirviée kh thắc tử sin tng của ve, chẳng mà không xác định được dé là the nhập do lao déng hoạt động sẵn xuất kinh doanh của vợ, chẳng hay là hos lơ, loi húc phát ảnh từ ti sẵn ring đỏ th thuộc sở hữu chung cia vợ, chống”
Như vậy, theo quy định cite pháp luật hiên hành thi tai sin mã vợ, chẳng có được do thôa thuận chia tải sân chung tong thời kỷ hôn nhân sẽ thuộc sở hữu riêng
của mỗi bên vo, chẳng những isin này khi vo, chẳng tiến hành yêu cầu ly hôn
vn sẽ thuộc quyền sở hữu riêng cia va, chẳng, bao gin Phin ti sẵn được chia tử tài sén chứng:
Ti sin được chin chính 1a tài sẵn cổ nguồn gốc irk ti sẵn chang côn ve, chống Sau đó, do có sự thôa thuận cia vợ, chẳng hoặc do mốt phán quyết có hiệu
lọc của Toa én về việc chỉa túi sin chung của ve, chẳng mã tả sin đó được chuyển
thành tài sin thuộc sở hữu riêng của một bên vo, chẳng Việc pháp luật hiện hành, hi nhân quyén sở hữu riêng cia vo, ching đối với tài sản được chia trong thời kỳ
hồn nhân là một buớc tin bộ trong tir dơy lập pháp ci nhà làm luật nhằm thích xing với những điêu kiện phát sinh trong thục t@ cuộc sống: Quy đính này vir thể
iện niên trong và bảo vé quyền đoợc sở hữu tại sẵn của cá nhân vừa tao đu liên đã mỗi bin vợ hoặc chẳng có thể thuận lợi và chủ động trong việc sở dụng tử sẵn
của mình đ tham gia vào các hoạt đông kink té xã hồi hop pháp khác
Hosoi, lợi túc phát ảnh từ tải sẵn được chín
Xuất phát Sừ mục dich của việc chia tải sân chung trong thỏi kỷ hôn nhân là do ve, chẳng muốn xác lập quyền sở hữu riêng của minh đối với một phẫn ti săn
(tii sản được chis) và chỗ đông trong việc quản ý, sử dụng, định đoạt khối tài sin
Trang 40nay, do đò pháp luật hiận hành không chỉ quy din tải sin được chia trong thời kỳ ồn nhân la tải sin riêng ma côn xác dinky, hoa lợi, lợi tức phát sin từ it sẵn để
được chie cing thuộc sở hữu riêng của mốt bên vợ, chẳng từ thờ điểm việc cha tai
sin chung có hiệu lục phip luật (rir trường hợp các bin cổ thôn thuận khác )
Tuy nhiên, cn lưu ý, từ thôi đễm việc chie tải sân chung côn vợ, chẳng có
Hiện lạc, nêu tử săn có được từ việc Kai thác ải sân iêng của vợ, chẳng ma không
xác định được dé la hú nhập do leo động hoạt động săn xuất, kinh doanh của vợ,
chống hay là hos lợi, loi te phát sinh tờ tả sẵn tiêng đỏ thi thuộc sở tu chúng của vo, chẳng theo quy dinh tri khoản 3 Điều 14 nghĩ dinh 126/2014/NĐ-CP Ví dự vợ,
chống sử đụng tử sin chúng để mua tring thưởng xỗ số khỉ có giả thường thi phân
gi thường này được xác dinh la tải sân chúng của vợ, chẳng Mic đà ti săn hành
thánh (số tần trúng thường xỗ số) phát sinh từ tải sẵn riêng đoợc chia trong thời kỳ hôn nhân nhưng do lao ding host động sin xuất, kinh doanh của vo, chẳng hay là
hon lợi, lợi tức phát sinh từ tài sin tiêng thi vấn bị coi là tải sẵn ching giữa vợ,
chẳng Vì viy, có thể hiễu mục dich côn nhà lam luật khi cho pháp vợ, chẳng chie tii sản riêng trong thời kỳ hôn nhân để sỡ cng tai sẵn đó chỉ đỂ tham ga vào các
host đông lao đông, sin xuất kinh doanh hoặc duy tii cuộc sing của vợ, chẳng:
phin tả sin phứ sinh nim ngoài quy ảnh tủ khoản 2 Điều 14 nghĩ din 136/2014/NĐ-CP như xác lập quyin sở hữu với tử sản võ chỗ th vin thuộc vé
tii sẵn chung của vợ, chẳng chiu sự điều chỉnh của chế độ túi sin theo luật Ảnh:
13.24 Tài sốnphục vụ nha câu thẳtyẫu cũa vợ, chẳng
‘Moi cả nhân, trong đó có ve, chồng đều cân có những đỗ ding thiết yêu phục va cho nhủ cầu sinh hoạt của mình Do đó, tên cơ sở đầm bảo quyền tự do cá nhân
và cuộc sống ông tự ofa vợ, chẳng Luật HN&GĐ nim 2014 quy định những tải
sản phục và nu cl thất yêu cia vợ, chẳng ati sin iêng côn vợ chẳng Từ sẵn phục và nhu cầu thiét yéu eda vợ, chẳng được quy din te khoản 20 Điễu 3 Luật
HN&GD năm 2014 1a ti sén shim phục vụ những chu cầu sinh hoại thing thường
XỔ mất, & họ tập khẩn bệnh ci bệnh và hư cấu ánh ho; thông thường ấi người, mỗi gia định,
“Trước đây, khi quy định về tài sản riêng của vo, chẳng, thay vi sở dụng khá: khác không thể thiểu cho cuộc sing của x
tiệm tải sản phục vụ nhu cầu thiết yêu của vợ, chẳng, Luật HN&GD năm 2000 đã