Đề cương học phần học phần tiếng anh tài chính ngân hàng

Học phần trước hết cung cấp cho sinh viên các thuật ngữ chuyênmôn cơ bản về lĩnh vực tài chính ngân hàng.. Hình thức tổ chức dạy học của môn học đa dạng, bao gồm sinh viên học và luyện t

Trang 1

ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN

TRƯƠNG NGOẠI NGỮ

ĐỀ CƯƠNG HỌC PHẦN Học phần: TIẾNG ANH TÀI CHÍNH NGÂN HÀNG

Mã số: EFB331

Số tín chỉ: 03

Thái Nguyên, 2023

Trang 2

ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TRƯỜNG NGOẠI NGỮ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

ĐỀ CƯƠNG HỌC PHẦN HỌC PHẦN: TIẾNG ANH TÀI CHÍNH NGÂN HÀNG

(English For Finance and Banking)

MÃ SỐ HỌC PHẦN: EFB331

1 Thông tin chung về Học phần

- Thuộc khối kiến thức/ kỹ năng:

 Kiến thức giáo dục đại cương

 Kiến thức cơ sở ngành

 Kiến thức ngành

 Kiến thức chuyên ngành (nếu có)

- Số tín chỉ: 03 Loại Học phần: (bắt buộc, tự chọn): bắt buộc

- Áp dụng cho ngành/chuyên ngành đào tạo: Ngôn ngữ Anh

- Phân bổ tín chỉ đối với các hoạt động:

Trang 3

2 Các điều kiện tham gia Học phần:

1 Th.S Lê Thị Khánh Linh 0946277288 lekhanhlinh.sfl@tnu.edu.vn

2 Th.S Lê Thị Thu Trang 0972602666 lethutrang10.sfl@tnu.edu.vn

3 Th.S Lê Thị Nhung 0919682881 lenhung.sfl@tnu.edu.vn

và hiệu quả trong lĩnh vực này Học phần trước hết cung cấp cho sinh viên các thuật ngữ chuyênmôn cơ bản về lĩnh vực tài chính ngân hàng Bên cạnh đó, được trang bị các kiến thức chuyên mônđơn giản như tiền tệ và lưu thông tiền tệ, các kỹ năng và nghiệp vụ ngân hàng và một số nhữngkiến thức chuyên môn khác Ngoài ra, sinh viên được nâng cao kỹ năng làm việc khi làm việc độclập và theo nhóm, kỹ năng ứng dụng công nghệ thông tin, kỹ năng giải quyết vấn đề thông qua cáchoạt động trên lớp và dự án nhóm

Hình thức tổ chức dạy học của môn học đa dạng, bao gồm sinh viên học và luyện tập trênlớp với giảng viên, với nhóm học tập, tự đọc, nghiên cứu tài liệu ở nhà, tự học có hướng dẫn vớigiảng viên (E-learning) thông qua hệ thống quản lý học trực tuyến

PLO3

G2 Kỹ năng thuyết trình một cách hiệu quả nhằm diễn giải

được vấn đề và giải pháp thuộc linh vực Tài chính Ngânhàng

Kỹ năng giao tiếp một cách tự tin, phù hợp trong môitrường Tài chính Ngân hàng

PLO8

Trang 4

Kỹ năng làm việc độc lập với nhiện vụ được giao PLO9

Kỹ năng làm việc theo nhóm khi được yêu cầu phối hợpvới đồng nghiệp để giải quyết nhiệm vụ chung

Kỹ năng khởi nghiệp để định hướng công việc trong tươnglai của bản thân

Mô tả chuẩn đầu ra

Sau khi học xong Học phần này, sinh viên có

thể:

CĐR CTĐT

Mức đóng góp vào CTĐT

CLO2.2

Giới thiệu, thuyết trình một cách độc lập hoặcphối hợp cùng các thành viên khác khi làm việcnhóm

CLO2.3

Nhận diện được các nghề nghiệp, nhiệm vụ,thao tác liên quan đến lĩnh vực Tài chính ngânhàng

CLO2.4

Sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh để phục vụ cáchoạt động chuyên môn như đọc hiểu các vănbản về lĩnh vực tài chính ngân hàng; viết tươngtác để thực hiện một nhiệm vụ chuyên môn

+ I (Introduced): CLO có hỗ trợ đạt được PLO và ở mức giới thiệu/bắt đầu

+ R (Reinforced ): CLO có hỗ trợ đạt được PLO và ở mức nâng cao hơn mức bắtđầu, có nhiều cơ hội được thực hành, thí nghiệm, thực tế,…

+ M (Mastery): CLO hỗ trợ mạnh mẽ sinh viên trong việc thuần thục/thành thạo hayđạt được PLO Nếu sinh viên hoàn thành tốt CLO này thì xem như sinh viên đã ở mứcthuần thục/thành thạo một nội hàm quan trọng của PLO hoặc thậm chí thuần thục/thànhthạo toàn bộ PLO đó

7 Chuẩn đầu ra bài học

Trang 5

Tên bài học CĐR bài học

(LLOs) CLO1.1 CLO1.2 CLO2.1 CLO2.2 CLO2.3 CLO2.4 CLO3.1Mức độ đóng góp của LLO với CLO Unit 1:

Personal

Finance

LLO1: Phân biệt

các thuật ngữ liênquan đến cáchquản lý tiền

LLO2: Phân tích

các cách diễn đạt

về cách quản lýtiền

LLO3: Đọc hiểu

các văn bản liênquan đến tiền

LLO4: Tự học, tự

tìm tòi để nâng caokiến thức, kỹ năngcủa bản thân vềtiền

về các phẩm chất,cách thức làm việctrong ngành ngânhàng

LLO7: Trao đổi,

viết thư tương tácvới khách hàngcủa ngân hàng

LLO8: Đọc hiểu

một đoạn văn liênquan đến nhữngcông việc trongngành ngân hàng

LLO9: Tự học, tự

nghiên cứu, tìm tòicác nghề nghiệptrong ngành Tàichính Ngân hàng

được được kháiniệm cơ bản vềcác sản phẩm vàdịch vụ của ngânhàng

Trang 6

về các vấn đề liênquan đến chăm sóckhách hàng

LLO12: Viết thư

tương tác vớikhách hàng củangân hàng

LLO13: Thuyết

trình, mô tả chi tiếtdịch vụ của mộtngân hàng cụ thể

LLO14: Tự học

hỏi về các dịch vụ

ở tại một ngânhàng thông quacác kênh khácnhau như sách,báo, công cụ trựctuyến

về các cách giaodịch trong ngânhàng

M

trình bày về cácvấn đề phát sinhtrong giao dịchngân hàng

LLO 18: Thuyết

trình, mô tả chi tiếtcác bước tiến hànhmột giao dịch cụthể tại ngân hàng

LLO19: Tự tìm

hiểu, học hỏi khíacạnh cơ bản củahoạt động dịch vụngân hàng và tàichính mà sinh viên

có thể học và ápdụng trong cuộc

M

Trang 7

sống hàng ngày vàtrong sự nghiệpcủa mình

Unit 5:

Investment

được các thuật ngữliên quan đầu tưtài chính

tư để tìm ra nhàđầu tư phù hợp

LLO24: Tự theo

dõi tin tức, phântích thị trường, tìmkiếm thông tin vềđầu tư trong ngânhàng để tự tích luỹkiến thức về lĩnhvực đầu tư

LLO27: Viết báo

cáo kết quả kinhdoanh của mộtcông ty, doanhnghiệp, ngânhàng…

LLO28: Thuyết

trình, mô tả cácyếu tố, phẩm chấtcần thiết cho mỗimột công việc liênquan đến ngànhnghề kế toán

Trang 8

hiểu các nghềnghiệp, phẩm chấtnghề nghiệp, cácyêu cầu liên quanđến ngành Kếtoán

LLO31: Giải thích

được các thói quentài chính và tìnhhình thực tế củacác các ngân hàng

tư nhân

M

LLO32: Thuyết

trình, mô tả, phânbiệt được các tổchức tài chínhkhác nhau

LLO33: Đọc đoạn

văn về nền kinh tế

và tài chính Thếgiới

Viết một đoạn văn

mô tả một tổ chứctài chính

các thông tin tàiliệu liên quan đếntài chính và tiềnbạc

LLO36: Thảo

luận, đóng vaihoặc thuyết trìnhcác dịch vụ chămsóc khách hàngqua điện thoại củangân hàng bán lẻ

LLO37: Đọc văn

bản về một

Trang 9

website liên quanđến các sản phẩmcủa một ngân hàng

Đa năng

trả lời một nhânviên ngân hàng vềmột khóa học đàotạo giao dịch quađiện thoại

hiểu, phân biệt cácsản phẩm trongngân hàng bán lẻ

và ngân hàng đanăng,

M

LLO42: Thực

hiện hội thoại của

tư vấn viên tàichính và kháchhàng về khoản vaythế chấp

LLO43: Thuyết

trình, mô tả mộtchính sách vayvốn của một côngty/ ngân hàng cụthể

LLO44: Tự lên kế

hoạch tìm kiếm tàiliệu liên quan đếncác khoản vay vàtín dụng qua cácphương tiện họckhác nhau

Trang 10

companies cơ bản về dòng

tiền, bản cân đối

kế toán, báo cáothu nhập

về báo cáo xuhướng của dòngtiền

M

LLO47: Viết báo

cáo kết quả kinhdoanh của công tytrong bài nghe

LLO48: Hỏi –

đáp về dòng tiềncủa công ty trong

M

LLO52: Thảo luận

đưa ra được cácsản phẩm phù hợpnhằm giải quyếtcác vấn đề củakhách hàng

Đề xuất các chiếnlược sửa đổi cáckhoản vay củakhách hàng

LLO53: Đọc đoạn

văn về các khoảnvay, các hình thúccho vay tín dụng

và tài sản chothuê

Trang 11

phản hồi kháchhầng về 01 dịch vụtại ngân hàng

LLO55: Thuyếttrình, trình bày cụthể về một tìnhhuống trong giaodịch của một ngân

LLO58: Thuyết

trình hoặc cùngthảo luận về cáckhái niệm như:

dòng tín dụng, cáckhoản vay và bêncho thuê tài sản,điều khoản chovay, khái niệm tái

cơ cấu ngân hàngdoanh nghiệp, tìnhtrạng phá sản

LLO59: Đọc một

bài báo về các sảnphẩm dành chodoanh nghiệp từtrang intranet củamột ngân hang

LLO60: Viết 1

bức thư cho kháchhàng ở bài số 7

giải thích cácthông tin liên quanđến ngân hàng

hiểu về cách thứchoạt động, vận

M

Trang 12

hành của các ngânhàng trung ươngcũng như các quyđịnh riêng củachúng.

*Ghi chú:

- Mức độ đóng góp của CĐR bài học (LLO) đối với CĐR học phần (CLO) được xác địnhbằng thang đo 3 mức như sau Điền một trong các mức I, R, M hoặc chừa trống (nếu không

có sự liên hệ)

+ I (Introduced): LLO có hỗ trợ đạt được CLO và ở mức giới thiệu/bắt đầu

+ R (Reinforced ): LLO có hỗ trợ đạt được CLO và ở mức nâng cao hơn mức bắtđầu, có nhiều cơ hội được thực hành, thí nghiệm, thực tế,…

+ M (Mastery): LLO hỗ trợ mạnh mẽ sinh viên trong việc thuần thục/thành thạo hay đạtđược CLO Nếu sinh viên hoàn thành tốt LLO này thì xem như sinh viên đã ở mức thuầnthục/thành thạo một nội hàm quan trọng của CLO hoặc thậm chí thuần thục/thành thạo toàn

CĐR HP

Phương pháp dạy học

Phương pháp đánh giá

Ghi chú

1 Unit 1: Personal Finance LLO1

LLO2LLO3LLO4

CLO1

1CLO1

2CLO2

4CLO3

1

A Các nội dung giảng dạy trên

lớp: 4 tiết

- Lý thuyết (2 tiết)

1.1 Getting to know you

1.2 Names and numbers

1.3 Paying for things

1.4 Managing your money

1.5 Review

- Thực hành/ Thảo luận/ Bài tập (2

tiết)

LLO1LLO2LLO3

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4

ThuyếtgiảngThảo luậntrên lớp

Giao việc

Thuyết trìnhDiễn giải

Thuyếttrình

B Các nội dung tự học (có hướng

dẫn): 6 giờ

LLO4 CLO3

1 Thảo luận Bài tập

Trang 13

C Nội dung về bài tập lớn, tiểu

luận (nếu có)

2

Unit 2: Jobs in banking LLO5

LLO6LLO7LLO8

CLO1

1CLO1

2CLO2

4CLO3

2.2 What do you do everyday?

2.3 What’s your job?

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

ThuyếttrinhDiễn giải

Thuyếttrình

Trang 14

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

1

lớp: 4 tiết

3.1 Products and services

3.2 What can you do?

3.3 What can banks give to

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4

Giao việc

Thuyếttrình

dẫn): 6 giờ

+ Tự học (giờ): 3

- Revise the content

+ E- learning (giờ): 3

- Watch video – What the world

bank really do?

(https://www.youtube.com/watch?

LLO14 CLO3

Đa phươngtiệnGiao việc

Bài tập

Giao việc

Trang 15

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

1

lớp: 4 tiết

4.1 What are they doing?

4.2 How can I help you?

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4

Giao việc

Thuyếttrình

Giao việc

Bài tập

Giao việc

Trang 16

5

LLO21LLO22LLO23LLO24

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

5.2 Spreading the risk

5.3 The stock market

5.4 Arangements and appointments

5.5 Review

- Thực hành/ Thảo luận/ Bài tập (2

tiết)

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4

Giao việc

Thuyếttrình

Trang 17

Unit 6: Career in accountancy LLO25

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

1

lớp: 4 tiết

6.1 Who needs accountants?

6.2 What do accountants do?

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4

Giao việc

Thuyếttrình

Trang 18

CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

7.1 Managing your finances

7.2 Finance and the economy

7.3 Banks and building societies

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4

Giao việc

Thuyếttrình

2

Trang 19

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

1

CLO3

1

Thảo luận

Đa phươngtiện

Bài tập

Trang 20

- Searching learning materials

themselves

LLO29

9 Unit 8: Products in retail

banking

LLO35LLO36LLO37LLO38LLO39

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4

Giao việc

Thuyếttrình

Giao việc

Bài tập

Giao việc

Trang 21

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4

Giao việc

Thuyếttrình

Trang 22

Unit 10: The structure of a bank LLO45

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

10.2 The structure of the bank

10.3 The changing world of

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4

Thuyếttrình

dẫn): 6 giờ

- Handout

- Watch video: Banking Sector

Outlook in Vietnam: Opportunities

& Challenges | FiinGroup x

Giao việc

Bài tập

Giao việc

Trang 23

12

Unit 11: Finance in companies LLO50

LLO51LLO52LLO53LLO54LLO55

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

11.2 The balance sheet

11.3 The income statement

11.4 The cash flow statement

11.5 Review

LLO50LLO51LLO52LLO53LLO54LLO55

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4

Giao việc

Thuyếttrình

dẫn): 6 giờ

- Handout

- Watch video: An Introduction

to the Financial Industry

Giao việc

Bài tập

Giao việc

Trang 24

Unit 12: Corporate banking LLO57

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

12.2 Loans, credit lines and leasing

12.3 Company restricting and loan

modification

12.4 Bankruptcy

11.5 Review

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4

Giao việc

Thuyếttrình

dẫn): 6 giờ

- Handout

- Watch video: An Introduction

to the Financial Industry

LLO1-CLO1

1CLO1

Trang 25

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4CLO3

CLO1

1CLO1

2CLO2

1CLO2

2CLO2

3CLO2

4

Trang 26

- Practice test

- Correct the practice test

LLO7LLO10LLO11LLO12LLO13LLO14LLO15

CLO1

3CLO1

4CLO2

1CLO2

2CLO3

1

Giao việc

Diễn giải

ViếtThảo luận

Trang 27

9 Phương pháp kiểm tra đánh giá Học phần

Hình thức đánh giá Nội dung đánh giá Trọng số đánh giá Phương

Công cụ đánh giá

Đáp ứng CĐR của HP Điểm

E-Tất cả các

CLO1.2CLO2.1CLO2.3CLO2.4CLO3.1

Bài tập

nhóm

Thuyết trình

Bài 1-7 Sinh viên làm theo nhóm

Mỗi nhóm tìm hiểu thông tin cụ thể về một ngân hang/

công ty/ dịch

vụ cụ thể có liên quan đến nội dungbài học và thuyết trình trước lớp

10% Thuyết trình Rubric

CLO2.2CLO2.3CLO2.4

Kiểm

tra định

kỳ

Bài kiểm tra số 1

Bài 1-7

- 10 câu hỏi trắc nghiệm

từ vựng (2.5 điểm)

- 5 câu hỏi đọc hiểu (2.5điểm)

- 1 bài viết thư tương tác (5 điểm)

Trang 28

tra số 2

- 10 câu hỏi trắc nghiệm

nghiệm và

Tự luận 3 CLO1.2CLO2.3

CLO2.4CLO3.1

nghiệm và

Tự luận

Rubric 3

CLO1.1CLO1.2CLO2.3CLO2.4 CLO3.1

10 Học liệu

- Tài liệu bắt buộc

[1] Rosemary Richey, David Bonamy, English for banking and finance 1, Pearson Education

Limited, 2011

[2] Marjorie Rosenberg, Series editor David Bonamy, English for banking and finance 2,

Pearson Education Limited, 2012

[5] Jon Marks., Check your english vocabulary for banking and finance A& C Black

Business Information and Development, 2009

[6] Marie McClisky, English for banking in Higher Education Studies Course Book, Garnet

Education, 2012

[7] Richard Clark, David Baker, Oxford English for Careers Finance 1, Oxford University

Press, 2011

- Websites

Tiêu đề	Tiếng Anh Tài Chính Ngân Hàng
Người hướng dẫn	Th.S Lê Thị Khánh Linh, Th.S Lê Thị Thu Trang, Th.S Lê Thị Nhung, Th.S Phí Thị Mùi, Th.S Đỗ Thị Trang Nhung
Trường học	Đại học Thái Nguyên, Trường Ngoại Ngữ
Chuyên ngành	Ngôn ngữ Anh
Thể loại	Đề cương học phần
Năm xuất bản	2023
Thành phố	Thái Nguyên

Định dạng
Số trang	40
Dung lượng	159,49 KB