Trách Nhiệm Của Nhà Cung Cấp Dịch Vụ internet Đối Với Hành Vi Xâm Phạm Quyềntác Giả - Kinh Nghiệm Các Nước Trên Thếgiới Và Một Số Khuyến Nghị Đối Với Việtnam.pdf

lOMoARcPSD|38362167 BỘ TƯ PHÁP BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI NGUYỄN LÊ XUÂN QUỲNH 433511 TRÁCH NHIỆM CỦA NHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ INTERNET ĐỐI VỚI HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN TÁC GIẢ - KINH NGHIỆM CÁC NƯỚC TRÊN THẾ GIỚI VÀ MỘT SỐ KHUYẾN NGHỊ ĐỐI VỚI VIỆT NAM KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP Hà Nội - 2022 Downloaded by luanvan moi (luanvanmoi@gmail.com) lOMoARcPSD|38362167 BỘ TƯ PHÁP BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI NGUYỄN LÊ XUÂN QUỲNH 433511 TRÁCH NHIỆM CỦA NHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ INTERNET ĐỐI VỚI HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN TÁC GIẢ - KINH NGHIỆM CÁC NƯỚC TRÊN THẾ GIỚI VÀ MỘT SỐ KHUYẾN NGHỊ ĐỐI VỚI VIỆT NAM Chuyên ngành: Luật sở hữu trí tuệ NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS VŨ THỊ HẢI YẾN Hà Nội - 2022 LỜI CAM ĐOAN Downloaded by luanvan moi (luanvanmoi@gmail.com) lOMoARcPSD|38362167 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tôi, kết luận, số liệu khóa luận trung thực, đảm bảo độ tin cậy./ Xác nhận giảng viên hướng Tác giả khóa luận tốt nghiệp dẫn (Ký ghi rõ họ tên) Downloaded by luanvan moi (luanvanmoi@gmail.com) lOMoARcPSD|38362167 BLDS DANH MỤC KÍ HIỆU, CHỮ VIẾT TẮT BTTH BTTHNHĐ Bộ luật dân CPTPP Bồi thường thiệt hại Bồi thường thiệt hại hợp đồng CNTT Hiệp định đối tác tồn diện tiến xun Thái Bình Dương DMCA (Comprehensive and Progressive Agreement for Trans – Pacific ECD ISP Partnership) QTG Công nghệ thông tin SHTT Đạo luật quyền thiên niên kỉ kĩ thuật số (Digital Millennium TMĐT Copyright Act) Chỉ thị Châu Âu Thương mại điện tử 2000/31/EC Nhà cung cấp dịch vụ Internet (Internet Service Provider) Quyền tác giả Sở hữu trí tuệ Thương mại điện tử MỤC LỤC DANH MỤC KÍ HIỆU, CHỮ VIẾT TẮT .3 Downloaded by luanvan moi (luanvanmoi@gmail.com) lOMoARcPSD|38362167 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài 2.Tình hình nghiên cứu quốc tế Tình hình nghiên cứu nước Mục đích nghiên cứu phạm vi nghiên cứu 10 Phương pháp nghiên cứu 12 Ý nghĩa khóa luận 12 NỘI DUNG 13 CHƯƠNG NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ TRÁCH NHIỆM CỦA NHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ INTERNET ĐỐI VỚI HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN TÁC GIẢ 13 1.1 Khái quát quyền tác giả Internet 13 1.1.1 Khái quát quyền tác giả 13 1.1.1.1 Khái niệm quyền tác giả 13 1.1.1.2 Đặc điểm quyền tác giả .14 1.1.2 Khái quát Internet mối quan hệ quyền tác giả Internet .15 1.1.2.1 Khái quát Internet 15 1.1.2.2 Mối quan hệ quyền tác giả, quyền liên quan môi trường Internet .15 1.2 Lý luận trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả 19 1.2.1 Khái quát nhà cung cấp dịch vụ Internet .19 1.2.1.1 Khái niệm nhà cung cấp dịch vụ Internet 19 1.2.1.2 Phân loại nhà cung cấp dịch vụ Internet 21 1.2.2 Khái quát trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả 24 1.2.2.1 Khái quát hành vi xâm phạm quyền tác giả Internet 24 1.2.2.2 Khái niệm trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả 26 Downloaded by luanvan moi (luanvanmoi@gmail.com) lOMoARcPSD|38362167 1.2.2.3 Đặc điểm trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả 27 Các đặc điểm chung trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả 27 1.2.2.3 Cơ sở quy định trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả 31 Kết luận chương 34 CHƯƠNG TRÁCH NHIỆM CỦA NHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ INTERNET ĐỐI VỚI HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN TÁC GIẢ THEO QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT QUỐC TẾ VÀ PHÁP LUẬT VIỆT NAM .35 2.1 Quy định trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả Hiệp định thương mại tự mà Việt Nam thành viên 35 2.1.1 Hiệp định Đối tác Toàn diện Tiến xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) .35 2.1.2 Hiệp định Thương mại tự Việt Nam Liên minh châu Âu (EVFTA) .38 2.1.3 Hiệp định khía cạnh liên quan đến thương mại quyền sở hữu trí tuệ n愃؀m 1994 (TRIPs) 38 2.2 Pháp luật áp dụng trách nhiệm pháp lý nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả số quốc gia khu vực giới .39 2.2.1 Các mơ hình trách nhiệm pháp lý nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả giới 39 2.2.2 Pháp luật thực tiễn áp dụng trách nhiệm pháp lý nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả Hoa Kỳ 42 2.2.3 Pháp luật thực tiễn áp dụng trách nhiệm pháp lý nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả Liên minh châu Âu 44 2.3 Thực trạng pháp luật trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả 46 2.3.1 Quy định quyền, nghĩa vụ trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet 46 a Quyền nhà cung cấp dịch vụ Internet 47 Downloaded by luanvan moi (luanvanmoi@gmail.com) lOMoARcPSD|38362167 b Nghĩa vụ nhà cung cấp dịch vụ Internet 47 2.3.2 Quy định c愃؀n xác định trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet 48 2.3.3 Quy định biện pháp chế tài .49 2.3.4 Quy định pháp luật Việt Nam trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả 51 2.4 Đánh giá quy định pháp luật Việt Nam trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả 54 Kết luận Chương 57 CHƯƠNG ĐỀ XUẤT HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT VÀ NÂNG CAO TRÁCH NHIỆM CỦA NHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ INTERNET ĐỐI VỚI HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN TÁC GIẢ .59 3.1 Về khái niệm “nhà cung cấp dịch vụ Internet” .59 3.2 Về quyền nghĩa vụ nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả 60 4.2.3 Bổ sung quy định trách nhiệm bồi thường thiệt hại qui định trường hợp miễn trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi vi phạm quyền tác giả 61 4.2.3.1 Mơ hình hóa chế miễn trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet 61 4.2.3.2 Về trách nhiệm bồi thường thiệt hại nhà cung cấp dịch vụ Internet .63 Kết luận Chương 65 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Sự đời phát triển Internet kết nối toàn cầu mở kỉ nguyên cho truyền thơng phát triển lồi người Việt Nam có 68,17 triệu người sử dụng dịch vụ Internet đạt mức 70% tổng dân số 96,90 triệu người1 Có thể thấy Thống kê Báo cáo Digital Việt Nam 2020 Downloaded by luanvan moi (luanvanmoi@gmail.com) lOMoARcPSD|38362167 Internet đóng vai trị quan trọng lĩnh vực đời sống người Internet phát triển mạnh mẽ đến mức, nhu cầu sử dụng Internet trở thành nhu cầu thiếu nhiều người, việc khơng có Internet đường truyền Internet bị ảnh hưởng để lại thiệt hại kinh tế nặng nề2, đồng thời Internet trở thành công cụ cung cấp không gian trao đổi trực tuyến nhằm tiết kiệm chi phí, công sức đảm bảo hiệu công việc Dịch vụ Internet loại hình dịch vụ viễn thơng, gồm có dịch vụ truy nhập Internet dịch vụ kết nối Internet Nhà cung cấp dịch vụ Internet (Internet Service Provider – ISP) đơn vị cung cấp dịch vụ truy nhập Internet, cung cấp đường truy nhập Internet trực tiếp gián tiếp, người trung gian người sử dụng Internet ISP cung cấp cho người dùng dịch vụ thư điện tử (Email), truyền tập tin (FTP), truy cập Website Internet3 Khi xảy hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ Internet, với tư cách chủ thể cung cấp sở hạ tầng cho việc truyền phát, phân phối tác phऀm, tức tạo điều kiện cho hành vi xâm phạm quyền diễn ra, ISP bị liên đới trách nhiệm hành vi vi phạm quyền tác giả người sử dụng dịch vụ gây Trong nhiều trường hợp, sách kinh doanh hệ thống thiết bị họ “ảnh hưởng trực tiếp” tới hành vi xâm phạm, vơ tình khuyến khích chúng diễn ngày nhiều Điều cộng với việc chủ thể thu lợi nhuận hành vi xâm phạm nên việc cần áp trách nhiệm lên nhà cung cấp dịch vụ Internet điều cần thiết nhằm xây dựng sở pháp lý để giải mối quan hệ ISP chủ thể quyền có hành vi xâm phạm hay xảy tranh chấp, bảo đảm cân quyền lợi ích bên Tại Việt Nam, số doanh nghiệp cung cấp dịch vụ truy nhập Internet băng rộng cố định 58 đơn vị4 Điều cho thấy ISP có tốc độ phát triển nhanh chóng, đề cập đến trách nhiệm ISP khoảng trống hệ thống pháp luật nước ta Điều thể từ khái niệm ISP hệ thống pháp luật Việt Nam ghi nhận ISP làm nhiệm vụ trung gian truyền tải thông tin theo yêu cầu người gửi đến người nhận, thường không bị áp trách nhiệm phải thực thi việc bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ người dùng môi trường mạng Quy định pháp luật Việt Nam khơng có quy định cụ thể ràng buộc trách nhiệm ISP hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ Internet Đây điểm hạn chế, chưa bắt kịp với pháp luật nước phát triển Những hạn chế, bất cập quy định pháp luật khiến Việt Ths Phạm Duy Khương, (2016), Vai trò nhà cung cấp dịch vụ Internet việc bảo vệ quyền tác giả môi trường mạng Việt Nam TPP, Kỷ yếu hội thảo Hội nghị Quốc tế UEL 3< https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/isp> Báo cáo “Sách trắng” năm 2019 Bộ Thông tin Truyền thông thống kê đến 31 tháng 12 năm 2018 Downloaded by luanvan moi (luanvanmoi@gmail.com) lOMoARcPSD|38362167 Nam gặp nhiều khó khăn, thách thức gia nhập hiệp định thương mại tự hệ mà chế luật áp nhiều trách nhiệm lên ISP Vì lí trên, chúng tơi lựa chọn đề tài: “Trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả - Kinh nghiệm nước giới số khuyến nghị Việt Nam” làm đề tài nghiên cứu khoa học với mong muốn góp phần phát hạn chế quy định pháp luật Việt Nam hành trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet, khó khăn, vướng mắc q trình thực thi Việt Nam Từ đó, đề xuất, kiến nghị số giải pháp nhằm hoàn thiện quy định pháp luật Việt Nam trách nhiệm pháp lý nhà cung cấp dịch vụ Internet, từ bảo vệ tốt quyền tác giả cá nhân, tổ chức kỷ nguyên số 2.Tình hình nghiên cứu quốc tế Các cơng trình nghiên cứu nước quan tâm nhiều đến trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet Internet nói chung vấn đề xâm phạm quyền tác gỉa Internet nói riêng Một số nghiên cứu tập trung đề cập đến vấn đề pháp lý chung, từ sâu vào hành vi xâm phạm một vài đối tượng quyền tác giả cụ thể môi trường Internet Những nghiên cứu nguồn tài liệu học thuật cập nhật cung cấp sở lý luận kinh nghiệm quốc tế cho Việt Nam hướng đến hoàn thiện khung pháp lý việc xác định rõ trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền tác giả người sử dụng Nổi bật kể tới nhiều cơng trình “Buffering and the Reproduction Right: When is a Copy a Copy?” tác giả Steven Foley, công bố năm 2010 Tạp chí Cybaris-Intellectual Property Law đề cập đến quyền tác giả môi trường Internet, đánh giá tác động việc thừa nhận yêu cầu định phương tiện kỹ thuật số để quy định luật quyền chặt chẽ hài hịa với u cầu việc tạo tính sẵn có tác phऀm sáng tạo cho cơng chúng; cơng trình “A review of responsibilities of ISP toward their customers’ network security” tác giả Shuaibu Hassan Usman đăng tạp chí Journal of Theoretical and Applied Information Technology số 49/2013 phân tích sâu trách nhiệm ISP việc bảo mật an ninh mạng khách hàng, quy định pháp luật ưu hạn chế quy định vấn đề đê xuất số giải pháp, Các cơng trình nghiên cứu tản mạn có đề cập số tạp chí khoa học quốc tế, số giáo trình trường đại học nước ngoài, nguồn tham khảo giá trị Downloaded by luanvan moi (luanvanmoi@gmail.com) lOMoARcPSD|38362167 Tình hình nghiên cứu nước Liên quan đến nội dung trách nhiệm ISP có số chuyên đề khoa học, viết tạp chí khoa học pháp lý, viết chuyên khảo đề tài số hội thảo đề cập cách trực tiếp lồng ghép vào nội dung liên quan đến trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Về đề tài khoa học, bật có đề tài nghiên cứu cấp quốc tế thuộc Hội thảo International Property and Trade Trường Đại học Kinh tế - Luật phối hợp với Trường Đại học Indiana (Hoa Kỳ) tổ chức, “Cơ chế trách nhiệm xâm phạm quyền tác giả nhà cung cấp dịch vụ (ISP) - Yêu cầu đặt Việt Nam” (2016) tác giả Phạm Thị Mai Khanh phân tích sở pháp lý, kinh tế công nghệ để xây dựng chế trách nhiệm ISP; đánh giá kinh nghiệm thực tiễn xây dựng áp dụng quy định trách nhiệm ISP giới Việt Nam; phân tích yêu cầu đặt với ISP đưa số kiến nghị Bên cạnh đó, kể đến đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường Trường Đại học Luật Hà Nội “Bảo hộ quyền tác giả môi trường kỹ thuật số” TS Vũ Thị Phương Lan làm chủ nhiệm, số đề tài khác có liên quan Về sách tham khảo, có “Bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ Việt Nam - Những vấn đề lí luận thực tiễn” (Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2005) tác giả GS.TS Lê Hồng Hạnh, “Phạm vi giới hạn tự Internet” (Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 2018) tác giả Vũ Công Giao bắt đầu tiếp cận ý đến vấn đề liên quan đến nhà cung cấp dịch vụ trung gian hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ có quyền tác gỉa Về cơng trình luận văn, luận án, kể tới luận văn thạc sĩ “ Trách nhiệm pháp lý nhà cung cấp dịch vụ Internet hành vi xâm phạm quyền dân người sử dụng” tác giả Mai Thanh Long (Khoa Luật - Đại học Quốc gia Hà Nội, 2020) đề cập đến trách nhiệm ISP hành vi xâm phạm quyền dân người sử dụng với phạm vi rộng, số quy định trách nhiệm ISP Việt Nam giới, phân tích ưu điểm nhược điểm đưa giải pháp có ý nghĩa để hoàn thiện quy định pháp luật, luận văn thạc sĩ “Các quy định pháp luật Việt Nam dịch vụ Internet thời kỳ hội nhập quốc tế” tác giả Đỗ Thị Thúy Nga (Khoa Luật - Đại học Quốc gia Hà Nội, 2012), Về đăng tạp chí, có nhiều viết nghiên cứu đề tài trách nhiệm nhà cung cấp dịch vụ Internet tạp chí khoa học chuyên ngành Tạp chí Luật học Trường Đại học Luật Hà Nội, tạp chí Nhà nước Pháp luật Viện Nhà nước pháp luật, Điển hinh kể đến viết “Trách nhiệm pháp lí nhà cung cấp Downloaded by luanvan moi (luanvanmoi@gmail.com)