\ Cfyl Svtgdzipncg huf›sp ’zihxapnylzi qhuxa" 3chuxa 3cxa3c ylo3czi ls5hu lmxamy vtzipnh 3co okhxa pn'xapncg sph5 ho zi hzieehu qhuxa hopn.ivxa ivxapn Oziyl Jzifyl h vtheeee zi3pn 3copnc
Trang 1UA I yl4C)€ QvtJ Cvt IA HA lNOyl
Khopncg I’lm Dopncg
lNvtziHIElN GziokJ AlN TOAlN THf JlNvtzi TIlN
TAI BvtfU DIElN HA lNvtJI
Trang 2? -/ ////y›c’ -/ 6/will /i‹‘/i I ifiiii s‹›‹iI
C Avt“ TU’ VIET TAT — TH UAT lNG U' 5
A l N E • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 ;
D l N B A l N I E • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • G • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • G • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
L I I l N A • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • G • • G • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 Chxaohucg 1 lNHUXG PHAlN TICH, DAlNH GIA VE AlN TOAlN THOlNG TIlN kMAlNG D A l N G • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • G • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • I 1 Apn vtoxapn vthñpncg vtzipn gdozi ivézi lmspvt lsñ gdoxapnh pncghzijsp vterépn vthee cgziézi I / / l N y l v tF l m c g g d x a p nh c g z i g d eré ivzixa ‹fxa hupn fo‹zifyl v thâ z i v t c g e r z io 11
/ * l Nh x a p n ‹ y l z i p nh i vé h u p n y lo x a p n v t y l z iâ p n c g v t z i p n l m x a p n c g g do x a p nh p n c gh z i s p 12
/ 3 Ké v t y l h u‹erp n 3
2 Apn vtozizipn vthñpncg vtzipn FO z i h h 4 • R R R R R • • • • • • • 4 • • • R • R • • 4 A • R 4 • • R 44 4 44 • 4 R R • 4 R • R • R • • R 4 • • R • • • ? 1 Do x a z i v t y l v t z i z i c gh z i s p o k’ z i e e y l l N x a l m g dâ v t’ i v p n c g g dâ z i l m e e v t i v6 z i p nhhup n c g i vâ p n g dé c g z i’? 1 3 2.2 Ké v t q h uâ o khâo l sâ v t i v x a g dâ p nh g d z i x a i vé h u p n v toâ p n v tho p n c g v t z i p n Jo x a z i v th p n c gh z i s p z i s p z i 14
T z i e e e r l N h u l m 14
?.? / C"ñ3c ‹f z i e r e e m yo h u h z i e e p n Lxazi 14
* * 2 l Nhâ p n y l m y 3 c g do z i i vâ z i h u p n y lo x a p n v thâ p n c g z i z iB 15
2.3 Ké v t y l h u p n g d x a p nh c g z iâ h u p n y lo x a p n v thâ p n c g v t z i p n l m c g p n c g g do x a p nh p n c gh z ij s p V z i e e v t l N h u l m 16
* 3 / Xé v t eré lmgd h z i p nh v th 3 ch z i 3 c 16
, J , , 3 'I VC 1*fJff Iee If v tf x ah ! m y y l I * 3.3 X e e v t eree J•eehu vto 3copn eecg e e z i 17
2.3.4 K e e y l fhuqpn 17
2.1 D i v‹ e r 3 c / .hâ f‹z i @ 3 c f z i p nh 3 c v t z i ee hé Ih‹› p n c g 25
* / / 6‹ z i e r f/ z iéo c g y l z i z i z i y l z ié z i z i e r/ h u p n z i v t 25
* / * f‹ zi/z/z ¿ z i‹ z i z i y l ‹› p n¿ y l z i z i z i 2G
Trang 3C/oea giant
rin
r‹ oi‹›/ /r‹r‹riiy r‹i i›i‹r‹ / J
* 6 ñvter‹zi3c’ fzi Ph v t z i p n v t z i e e h fñvt ‹fziylxamy 37
‘
kMo vtxa 3cxa3c hxahu qhuxa 3chuxa zi zipn3c gdzieelm my3chu ! okzi3ch hoxavt 38
? * y l1 i v‹ z i 3 c’ 7 \fzi3c’ g dz p nh e r z i z i z i e ro 39
3 / C'‹zi‹' ›h z i«7H@ xapn @fDlm h z ié h u e r h u z i e r e e 42
, .
-zi
/vtersp3c‘ p nh; e r e e 43
3.3 C’‹/3c h i v‹’ m y 3 c v th m y 3 c h z i e e p n o k z ié l m i v e e z i y l 44
_zi 4 F y l v to v t z i o k z i‘é e r z i zio‹zif 46
3.4 / Cxayl3c o k z ié l m lso‹zif x a p n p n z i p nh fh h uf v t 46
3.4 * Czier o k z ié l m lsofvt x a p n p n z i p nh q h u x a p n y l m y 47
3 4.3 Czier o k z ié l m lseeylf x a p n p n z i p nh i vâ p n h x a p nh 48
3 J P y l v tâ p n v t z i 3 ch y l z i z i z i 3 ch 3 c’h z i s ph z i 48
3.6 R h u z i erhu 3 co p n y l z i z i 49
* x a p n h c g x a o k e e I h u x a x a I c g • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 9 / k M I 5’O SP TO PDffQ g d £f H VG GUIL ffv t I 2
1 2 k M e e v t l sñ g d z ié l m m yé h u g d @ b z i v tâ p n 3 câ p n c g v t e ro p n c g h s p v thâ p n c g 53
* / Ch z i e eh l s h u 3 ch h u p n p n z i p nh 58
* * T‹› 3c'6ñ3c' oer p n z i p nh 59
? zi P y l v t‹ z i z i v t y lo 3 c z i ›‹ z i o k z i! l m lser›ñ/ pncghu‹zipn y lh‹› p n c g z i z i p n 59
* 4 ylzizi z i z i z i z i z i y l v t erfzi p nh‹ z i p n zihu 59
*.1 ›1zizi ziziovt/zi
e
r‹zi/ 59
? fzi (9 z i z i‹ l m /vt fJ/er z i z i m y/ z i z i 3 c/› er‹z //ziñzizicg y l z i z i z i GO
* fzi‹ zizi o kh z i e e z i z i fvt zizizi p nh‹ z i s p fzi0
* ‹1 6/ i‹ if /› i » if lh‹› i i,¿ › ‹i ñ‹ i r› ‹/ i r‹T/f y GO
Trang 41 1 Std ding lvâng lva
/ / ? AF
I hzierzierpncg 5 kMOT SO PHvt1COlNG PHAP lNHAkM DAkM BAO AlN TOAlN THOlNG TI lN
I H A l N l N G • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 • • • • • 6
• D z i I x a h K e e I e r • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9.9 • • • 6
2 * h c g h x a I x a I I • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6
.3 Cxa3c eeerzipncg pncghj lmézi ivñ pnhzierpncg vthgd3ch vthzier3c 3czizixa xapn vtoxapn vthépncg vtzipn 68
4 G zizizizi sph3sp pxxa3c vthzier3c hxazi pnhfzipn vto 3cho lmxapncg gdoxapnh pncghzieesp 70
4 / L‹ z i er I/ l m z i e r v th m yh p n 7.1 -/ * l N c g z io é z i z i J’ ho x a y l g d3c›p n c g 72
* # c g z i c g x a • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • G • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 G’ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 • • 7.7 ,
Chzieropncg 6 DE XUAT CAC GIAI PHAP KY THUAT lNHAkM DAkM BAO AlN TOAlN l N B I A I • 9 • • • • • 9.9.9 • • • 9.9.9 • • 9.9.9 • • • 9.9.9 • • • • 9 •9 • 9.9.9.9.9.9 • 9.9.9.9.9.9.9.9.9.9.9.9.9.9.9.9 • • • • • 9 • • 9 • • G • 9 • • 9 • G • • • 9 • • • • • 9.9 • • 9.9.9.9.9 • 9.7 1.kMñ hzipnh lmxapncg Beepn gdzijpn Hâ lNozi ivylzi 3cxa3c pncghumy eepn vtzieelm vtzipn 78
2 Dxalm @bxao xapn pnzipnh ivxapnh gdxazi 3cho hxa vtxapncg lmxapncg 79
80 81 82 / S i v hhupncg h;- /-ho p n c g IDS/IDP 85
/ * / C x a y l 3 c p n c g z io! e e p n v t x a p x’ 3 ch l s h u p n c g 85
/.? J Iee p x v t z i x a v t v t e r z i e e p n o kh h u z i 85
/.?. P‹”/ z i h“ /h e r ' › p n c g A p n m y//›’/ e r h u l s 87
/ I / W‹z 3 c p n c g h u¿’é p n we e 3 ch z i l m m y 87
/.1 2 g d z i e r z i s ph‹f z i s p ‹zisp ‹J h u p n m y 88
3 Bxaerpn @béo xapn pnzipnh ivxavt Imy 3cho hxals vtpnpncg lm›lspncg Bwhu gdzimypn HP lN§zi 89
4 * I h u 1.1.1 1 h I @ b I p n • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 5 Dxalm @bxao vtzivt 3cé 3cé3c vthzieevt @bj holsvt gdjpncg vterépn lmxapncg Bhupn gdzijpn Hâ 92
l N§zi 3cxapn gdoq3c 3ccgsp pnhxavt @b3pn ivxa xapn pnzipnh gdxamy gdhu, okziP vth0zi 92
6 Dxalm @bxao 3cgd3c vthzieevt okee ivee hxa vtxapncg lmxapncg 3cgd vtzipnh 3chopncg ylozi, lsziylpn 93
l s x a p n c g 3 c x aO I 7 • @ b x a c g x a x a c g • • • • • • • 9 • • • • • • • •9 • • • • • • • • • • • 9 • • • • 9 • • 9 • • 9 • • • 9 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 • • • • 9 • • 9 • • • 9 • 4 8 • @ b x a h c g 1 c g g d c g • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • * • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 I -’ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9.7 TAI 1 I Fvtsp THAkM ylpx H AO 98
1 J c g ' P J s p ’ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • G • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ph u luc 1 C, A* C• TH I!-AT TOA* N M-A HOA' 100
Trang 5Phhu ylhu3c D Chzi vtzieevt 3cxa3c cgzixazi gdozipn ivxa 3cxa3c 3chee gd§ ylñlm ivzimy3c 3chuxa I KE 105
G z i‹ z i z i g d‹ z i h u p n 1 105
L z i x a z i ‹fz i› x af yl ? (I’hâ E‹zi QUID’ l N U v t1DE) 107
.S 4 y l‹’ z i c g z if vterzi vt zi(o SA h h uo c gâ l m h z i v t 3c zi 3cf3c‘ Jfzi 3czier ‹fzierlsvt‘ ‹hpn eree 108
Ph u luc 2 BAN DANH GIA CHI TIET RU I RO MANG HNPT-NET 109
Trang 97
Trang 10DAlNH SACH BAlNG BIEU
Bzieehu 2.1 U pncg gdqpncg 3chuxa
qhuxapn
! erhuzi ero vteropncg vthupncg cgzixazi gdoxapn sphxavt vterzieepn 24
Bziézizi 2.2 Bxapncg gdzieelm gdxapnh cgzixa vthopncg vtzipn 27
Bereevtvt 2.3 kMSzi gdee gdoxa vtzivt 3copn pncghuozi, pncghuopn cgo3c, gdopncg 3co ivxa hxapnh gdopncg 32
Berzipncg 2.4 Vzi gdq ivee 3cxa3c 3cxasp Dzieelm myéhu/Dee gdoxa 33
Bzieehu 2.5 Cxa3c vtziéhu 3chzi xapn pnzipnh 35
Bziévtzi 2.6 Ph3pn yloxazi okhxa pnxapncg pxhuxavt hzieepn pncghulspn gdee gdoxa 36
Bzieehu 2.7 kMS vtxa ivee lmgd3c gdo xapnh hhuñpncg vtheeo gdzipnh vtzipnh 3chuxa gdzieelm myéhu
Bzieehu 2.8 Xxa3c lshuxavt pxxamy erxa 3chuxa lmozi gdee gdspxa 40
Bieu 2.9 Danh gia ve mdc do anh huñng va cong viec can thyc hien
tr
Trang 13Chhu'o’pncg 1 lN H U'lNG PHAlN TICH, DAlNH GIA VE
AlN TOAlN THOlNG TIlN kMAlNG DOAlNH lNGHI EP
£›ziyl Jzi VCfzi ziylFyl ylvtzixapn vthzipncg zizipn pncgxaj 3cxapnee vtxapncg pnhxapnh Chzi erzieepncg vtspzi kMj okévt qhu3 3cñxa lmovtCUovtzi TzieeU Fxa eroRcg Fñzi gdo Deeylozivtvtee & Tohu3chee, Hxaererzils Ipnvteeerxa3cvtziivee ivxa Perziivxa3cmy & Almeeerzi3cxapn
Bzizilszipn3clsls vtziépn hxapnh cgxapn gdxamy 3cho @bziévt 3co gdeepn 20% pnhzizipncg pncghuoyl gdhuo3c hozi vterxa Hzi er3pncg
Mxaererziovtvt C"oersp Teropncg lmoyl 3chueree okhxao lsxavt okhxa3c gdo 3chzipnh 1.131 ziziépn hxapnh gdozi iv0zi pnh5pn
vziépn 3chuxa 2()(1(1 3cfzipnspq vt; vtervtzipncg pn5zipn 20vt)5 pncgxazizizi vtxa gdxa cghzi pnhxapn zi zi yl3c 87% pncghu‹zizi gdvter 3ch‹zizi 3chhucg zizihgdB lmzipnee h‹› gdxa vtzizizi‹q @b1 zixapn 3chzipn_ lm3cpn pnzixapn*_ gdhuvtzizi wzivth hzipnh vtheeee pnxao gd‹\'
K z i v t q v t z i z i z i s ph x a p n z i z i 3 c y l z i g do $3 z i y lHJ @ b z i y l£J I y lf y l v t y l y lJJ£ z i z i z i z i 3 c 3 c z i (IU C‹â y lf y lw I›: C“â 3 c y l1* x a p nh 3 cf z i p n c g
Trang 14gdopncg PHA hxamy 3c(zi3c I hziéyl hzi ok ylziFzipnlm gdeeylzi okhxaokzi gd3cyl ziyl11 gdeefzipnee ok Khzi 3cf3c zihziévt
@b1 pnâmy 3cxapncg zi zi o yl3czizi spho hziézizi ylhzi pncgzizimy 3c vt hupnzivt zizipn vtvtzixapn vtzivt 3chzi3c vtylziziéyl @b1 pnovt; 3cylzipncg
tan a
Trang 18Hzilm h3cvt 3cxafee Sofvt *’! okh‹zipncg 3co hvthopncg cgerxapn lsxavt wzipncg ivxa pncghu‹zizi lshu gdhupncg gdxapn gd3cpn
Chererxa 3co qerzij ho;xa3ch gdé vterziépn okhxazi 3c33c vtlmcg gdhupncg 3chupncg 3cñsp vthopncg vtzipn yleepn
Trang 21)ziozizi ivvtzizi h‹zipncg ylofvt 3c53c vthxa3ch vthzier3c zi hzieezipn h9xa vth pnhzieepn 3co vthé pxxamy erxa @bxavt okzi ylhu3c pnxao Cxa3c
3
cfzizizicg vtiv 3cylzizizi eevt3c @bzi3cpn sph5sp gdé @bxavth iv3c lszier vtoxapn ivxapn @bzivtls zipnzivt gderer ylzieehu zi’xa vtzipnh ylhulspn ls3pns5ng c i i:1 IU t ho l l y F tJ l l kh i \ U1 ch i l i A t m JF l g k m n‹ i i i t› i c5 c ch i nh5 nh.
Trang 22qhumyépn vterhu my pnh'zisp vtzilm 3cxa3ch yl3j ivxa lsvt gdqpncg (vthzi›pncg vtzipn @b| ero erzi) Cf3c vthzi›pncg vtzipn vteropncg
he thong b| thaiy thc htiac stia doi Um sai Inch n(ii duna ( thong tln b| x5o trtn)
Trang 233 c x a z i z i I l N z i p nh v t z i y l v t v th z ié LI g dé h y lJ III $ y lo z i z i v tF y lJ y l4Jo v t e e v t 3 ch x a p n v tow p n.
ylâozi ylvter‹ zizimy_ gdohuer vterépn vteropncg qpnâ vtzi’zipnh sphxavt vterziépn ok(‘ hvtJ(ylC h @beeylvtls X
EU âtlC di nh lihtfllq
Trang 27Chhu’o’pncg 2 RU I RO AlN TOAlN THOlNG TI
Trang 28i I ziézizi 1 zizi‹mypncg hulsee ylvtervtmyzizicg erhuzi ero: gdozipncg gdé gdzipnh gdzizizizih zi â px53c gd@zi qvtzij zipnvtzi 3chuxa
qhuxapn vterzi zi’zizi er‹zi 3cfzi ylzizi§hu qhuxa okhzi 3chhupncg gdhuspee vtzi3ch hvtvtsp vtvtzixapn @bo ivxao ivlspncg gdzizi sphxavt vterziépn
h vthopncg kM@bzivt 3chhu vterzipnh sphxavt vterziépn 3czizixa h3c vthopncg vtzipn h93c @bxavth cg‹›zipn 3co 5 cgzixazi gdvtzi;xapn:(zi) Kh‹zizi lsmy ( zizi) pxxaj gdzipncg (zizizi) vthmy3c vthzi (zipx ) ivxapn h3pnh & @bxao vterzi ivxa (iv) ok3cvt vthhu3c
Trang 31• K vthhu vt qhuxapn vterzi hee vthzi›pncg (pncghumyépn vtxa3c hxapnh pxvtzi ):
Trang 33vtxa vthzils zi Uf,B vteropncg vtzier zihé sphopncg @b| 3chls vthopncg sphxazi 3chls @bzi vtxapn 3copncg erozi E3chu 3csphu 3cxa3c
3cf›pncg zimy )ziIf8 ITI eexavt K zipnh pncghyl ITI vthxa3c yl3c 3cho vthxazi sphopncg ivee pncgxapn 3chxapn ylzizi pxxa vterhu03c
Trang 36sphxa” 3cñxa erziépncg h9 ivxapn 3co vthee kMxa3c gdopncg pncghumy hziélm gdeepn xapn pnzipnh lmxapncg vtS 3chzi3c
pnéhu ho pxxalm pnhxasp ivxao lNhzilmcg pncghuñzi pnxamy okhopncg 3chzi vtopn vtxazi o Vzieevt lNxalm lmxa @bxavt
3chu qhufzi3c cgzixa pnxao 3cñpncg 3co Rxavt pnhziéhu vteropncg lso pnhzizipncg pncghuñzi vto lmo” pnxamy ylxa
cxa3ch lmxamy lmo3c @bozi h3hu hévt hsp gdéhu vthziéhu okhxa pnzipncg ivxa okziépn vthxa3c gdee hziéhu hévt @bâpn
3chxavt 3chuxa 3cxa3c 3chuo3c vt3pn 3clspncg gdo Xeevt gdhuñzi cgo3c gdo gdxapncg 3co, h9 gdhuq3c ylzispvt ivxao
• kMSzi vterhupncg: zipnxayl gdzieepn, ñ pnhziélm 3cxa3c vtzi3c pnhxapn hoxa ho3c, ero erzi pnhziéhu ylzieehu
• Chxamy pno hoxa hoxa 3chziépn vterxapnh okhhupncg @bzi›
hoerpn 1;xazi gdozi vthu@b erzicg ivxa myéhu ziS 3co okhxa pn3pncg xapnh hhuñpncg gdeepn xapn vtoxapn vthlspncg vtzipn
manp rat ta dang phong phdi C o the noi bit ct ai co dinh co kha ning tiep can
Trang 373c3czi vthzipncg vtzipn eevtxa vth› 3chzier3c gd/hu 3cvtzi okhxa pnzipnee vtxaee gdxapncg pnzhuj hziézipn gdépn xapn vtoxapn ylhlspncg vtzipn
()
Trang 38qhuxavt ivee pnhGpncg gdee gd9xa 3co pncghuSer‹ cgls3c vtzivt 3coer pncgoñzi gdopncg 3co sphhu’lmzicg sphxasp hoâ3c 3cf3c
Trang 402.3 B h u’J 3 c 3: l Nh p n J x a p n c g g d z ié l m m yé h u
Dziélm myéhu: Dziélm hvtzipncg ho3c hoxa3c gdziéhu myéhu vteropncg 3cf3c ylzieepn vterzipnylzi xapn pnzipnh 3chuxa hee