0 BỘ TƯ PHÁP HỌC VIỆN TƯ PHÁP TÌNH HUỐNG THỰC HÀNH (Dùng cho các lớp đào tạo Luật sư theo hình thức tín chỉ) Bị can Trần Trung Hiếu, Nguyễn Văn Hải Phạm tội Trộm cắp tài sản 03/LS HS Mã số THTH 2 3 BÀ[.]
BỘ TƯ PHÁP HỌC VIỆN TƯ PHÁP TÌNH HUỐNG THỰC HÀNH (Dùng cho lớp đào tạo Luật sư theo hình thức tín chỉ) Bị can: Trần Trung Hiếu, Nguyễn Văn Hải Phạm tội: Trộm cắp tài sản 03/LS-HS Mã số: THTH.2.3 BÀI 2/NCTLK Tình mang tính chất nội bộ, sử dụng cho mục đích giảng dạy, học tập Học viện Tư pháp, không nhằm cung cấp tư vấn pháp lý Trừ trường hợp đồng ý trước văn từ người đại diện có thẩm quyền Học viện Tư pháp theo yêu cầu hợp pháp quan nhà nước có thẩm quyền, tổ chức, cá nhân không phép chép sử dụng tình vào mục đích khác ngồi mục đích nêu HÀ NỘI, NĂM 2022 HƯỚNG DẪN THỰC HÀNH TÌNH HUỐNG 2.3 BÀI “NGHIÊN CỨU CÁC TÀI LIỆU KHÁC TRONG HỒ SƠ VỤ ÁN HÌNH SỰ ” (Dành cho Giảng viên) 1.Trước buổi thực hành tình - Xây dựng câu hỏi tình nhằm giúp học viên có kiến thức, kỹ ý thức trách nhiệm luật sư hoạt động nghề nghiệp - Nghiên cứu sách tham khảo, giáo trình: + Học viện Tư pháp, (2020), Giáo trình Kỹ luật sư tham gia giải vụ án hình (Phần bắt buộc), NXB Tư pháp + Một số viết tạp chí Nghề luật liên quan; - Nghiên cứu văn pháp luật, cụ thể: + Bộ luật Hình năm 2015; Bộ luật Tố tụng Hình năm 2015 + Luật Tổ chức Cơ quan điều tra Hình năm 2015 + Các văn hướng dẫn tội phạm liên quan đến chương sở hữu - Hướng dẫn học viên tự nghiên cứu chuẩn bị sản phẩm tự nghiên cứu sở yêu cầu mà tình đặt - Tư vấn giúp đỡ học viên tiếp cận tự nghiên cứu tình Tại buổi thực hành tình - Giảng viên điều hành buổi học, lấy người học làm trung tâm, phát huy hết khả tư duy, nhận định, xác định, phân tích, kết luận tình nghiên cứu tài liệu khác Học viên; - Yêu cầu hoc viên nghiên cứu phân tích tài liệu liên quan như: biên hỏi cung, biên ghi lời khai, biên trường, biên tạm giữ đồ vật… ; đưa nhiều giả thuyết cách thức giải tình nhiều góc nhìn, đa chiều - Yêu cầu học viên nhận xét nội dung có lợi hay bất lợi bị cáo thơng qua việc nghiên cứu tài liệu nêu trên, phù hợp mâu thuẫn tài liệu này? - Yêu cầu học viên tổng hợp tài liệu cần nghiên cứu - Giảng viên chốt vấn đề, nêu điểm cần lưu ý việc nghiên cứu tài liệu, định hướng phương án cần xác định nội dung vấn đề chứng minh cần làm rõ HƯỚNG DẪN THỰC HÀNH TÌNH HUỐNG (Dành cho học viên) Trước buổi thực hành tình - Nghiên cứu sách tham khảo, giáo trình: + Học viện Tư pháp, (2020), Giáo trình Kỹ luật sư tham gia giải vụ án hình (Học phần bắt buộc), NXB Tư pháp + Nghiên cứu viết liên quan trang tạp chí Nghề luật tạp chí khác có liên quan; - Nghiên cứu văn pháp luật, cụ thể: + Bộ luật hình năm 2015; Bộ luật tố tụng hình năm 2015 + Luật Tổ chức Cơ quan điều tra Hình năm 2015 + Bộ luật Hình năm 2015; Bộ luật Tố tụng hình năm 2015 + Luật Tổ chức quan điều tra hình năm 2015 + Các văn hướng dẫn tội phạm liên quan đến chương sở hữu - Nghiên cứu học liệu hướng dẫn “Đề cương môn học Kỹ luật sư tham gia giải vụ án hình - học phần bắt buộc” - Nghiên cứu, phân tích bối cảnh tình - Nhận định, xác định vấn đề, lập bảng kết nghiên cứu tài liệu tình - Xác định vấn đề mấu chốt tình huống, vấn đề có lợi, bất lợi, cần khai thác nội dung gì, cần thu thập, củng cố thêm chứng nghiên cứu việc qua bối cảnh kiện tình huống; - Quan điểm hướng giải tình huống; - Rút học kinh nghiệm hoạt động hành nghề Tại buổi thực hành tình - Chia nhóm, làm việc nhóm, đưa kiện cho nhóm nghiên cứu trình bày; - Phân tích tài liệu tình huống, điểm cần lưu ý nghiên cứu tài liệu; - Nêu ý kiến/trao đổi điểm có lợi, bất lợi sau nghiên cứu tài liệu như: biên hỏi cung, biên ghi lời khai, biên trường, biên tạm giữ đồ vật… - Lập bảng kết nghiên cứu tài liệu có tình TÌNH HUỐNG 2.3 BÀI NGHIÊN CỨU CÁC TÀI LIỆU KHÁC TRONG HỒ SƠ VỤ ÁN HÌNH SỰ DỮ LIỆU: CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc -BIÊN BẢN BẮT NGƯỜI PHẠM TỘI QUẢ TANG Hồi 04 ngày 04 tháng 10 năm 2018 Tại: Trụ sở Công an phường Cống Vị Chúng tơi gồm: - Lương Mạnh Qn – Chức vụ: Phó Trưởng Công an phường Cống Vị - Nguyễn Mạnh Hùng – Chức vụ: Cảnh sát hình Căn Điều 111, Điều 133 BLTTHS, tiến hành lập biên bắt người phạm tội tang đối với: Họ tên: Trần Trung Hiếu Giới tính: Nam Tên gọi khác: Khơng Sinh ngày tháng năm 2001 Quốc tịch: Việt Nam Tại: Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Nghề nghiệp: Không Số CMND/CCCD/Hộ chiếu: Cấp ngày: tháng năm Nơi cấp: Nơi đăng ký NKTT: đường Hạ Lý – Hồng Bàng – Hải Phòng Chỗ nay: Số Dốc Tam Đa – Thụy Khuê – Ba Đình – Hà Nội Họ tên: Nguyễn Văn Hải Giới tính: Nam Sinh ngày: 17 tháng năm 1980 Quốc tịch: Việt Nam Tại: Hà Nội Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Nghề nghiệp: Không Số CMND/CCCD/Hộ chiếu: Cấp ngày: tháng năm Nơi cấp: Chỗ nay: Số Dốc Tam Đa – Thuỵ Khê – Ba Đình – Hà Nội Tóm tắt nội dung việc, hành vi phạm tội tang diễn biến trình bắt sau: Vào hồi 01giờ 30 ngày 04 tháng 10 năm 2018 khu tập thể Ban Chính phủ số 222 Đội Cấn, anh Tuấn Minh -là cảnh vệ- làm nhiệm vụ gác bắt giữ đối tượng Hiếu Hải nghi vấn trộm cắp đêm Kiểm tra người Hải có thu giữ 01 đèn pin đoạn sắt phi 12 dài 35cm Các đồng chí đưa Hiếu Hải công an phường Cống Vị để làm rõ tiếp Lời khai người phạm tội Sinh năm: 2001 Họ tên: Trần Trung Hiếu Trú tại: số Dốc Tam Đa – Thụy Khuê – Hà Nội Nội dung lời khai: Khoảng 0h30’ ngày 04/10/2018, cháu Hải rủ lấy trộm Khi có mang theo đoạn sắt đèn pin Khi vào khu tập thể (Sau biết khu tập thể Ban Chính phủ số 222 Đội Cấn Chúng cháu định phá khóa gia đình thấy bị động, quay bị cơng an bắt lại, kiểm tra người anh Hải có đoạn sắt đèn pin Thế chúng cháu bị đưa công an phường Cống Vị Họ tên: Nguyễn Văn Hải Giới tính: Nam Sinh ngày: 17 tháng năm 1980 Tại: Hà Nội Nơi đăng ký NKTT: Số Dốc Tam Đa – Thuỵ Khê – Ba Đình – Hà Nội Nội dung lời khai: Vào khoảng 8h30’ Hiếu từ nhà đường Thuỵ Khê lên Nghĩa Đô sang Giảng Võ Sau qua khu tập thể tra Chính phủ, mang theo 01 đèn pin Trung Quốc, nhặt 01 sắt phi 12 dài khoảng 30cm có hàn móc cạnh khu tập thể quân đội, gặp hai cảnh vệ cầm sung AK, tay cầm sắt đèn pin Hiếu người không Một hai cảnh vệ hỏi mày đâu, trả lời cháu Chú cảnh vệ hỏi tay đó, tơi bảo sắt bị hai cảnh vệ giữ lại đưa lên gác nhà hai tầng hỏi đánh, sau gọi điện lên cơng an phường đưa Hiếu lên công an phường Cống Vị Lời khai người bị hại Lời khai người làm chứng/người chứng kiến Họ tên: Nguyễn Văn Tuấn Sinh năm: 1980 Trú tại: 192B Quan Thánh – Ba Đình – Hà Nội Nghề nghiệp: Công an B3C3 Cục cảnh vệ Nội dung lời khai: Trong làm nhiệm vụ khoảng 0h45’ ngày 4/10/2018 đồng chí Minh trú cổng tập thể Thanh tra Chính phủ số 222 Đội Cấn phát niên từ cổng vào khu tập thể 222 Đội Cấn Tơi đồng chí Minh theo dõi thấy niên lên cầu thang khu nhà bà Mai – khu nhà tầng Sau đối tượng sang tiếp hành lang, cầu thang khu nhà bà Vân (khu nhà tầng không lấy niên ngó nghiêng nhà xung quanh Khoảng 30 phút sau chúng quay cổng chặn lại kiểm tra Trong kiểm tra phát người lặc quần đùi (sau biết Hải đoạn sắt phi 12 dài khoảng 35cm, đèn pin Chúng nghi tên hoạt động trộm cắp nên đưa chúng công an phường Cống Vị Tài liệu, đồ vật thu giữ, tạm giữ (Có biên kèm theo) Thái độ chấp hành người bị bắt: Tốt Tình trạng sức khỏe người bị bắt: Sức khỏe bình thường Việc bắt người phạm tội tang kết thúc vào giờ….ngày tháng 10 năm 2018 Biên đọc cho người có tên nghe, cơng nhận ký tên xác nhận Người bị bắt (Đã ký) Phó Trưởng cơng an phường Cống Vị (Đã ký, đóng dấu) Người lập biên (Đã ký) Nguyễn Mạnh Hùng Người chứng kiến (Đã ký) Nguyễn Văn Hải Trần Trung Hiếu Lương Mạnh Tồn Nguyễn Văn Tuấn CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc BIÊN BẢN GHI LỜI KHAI Hồi giờ00’ ngày 04 tháng 10 năm 2018 Tại: Trụ sở Cơng an phường Cống Vị Tơi: Lương Mạnh Tồn Chức vụ: Phó Cơng an phường Cống Vị Và ơng Nguyễn Tuấn Sơn Chức vụ: Căn Điều 178 BLTTHS, tiến hành lấy lời khai của: Họ tên: Trần Trung Hiếu Giới tính: Nam Tên gọi khác: Khơng Sinh ngày 27 tháng năm 2001 Tại: Nơi đăng ký NKTT: số Trần Hưng Đạo - phường Hạ Lý – quận Hồng Bàng – Hải Phòng Chỗ nay: Số Dốc Tam Đa – Thụy Khuê – Ba Đình – Hà Nội Nghề nghiệp: Học sinh lớp 11 – Trường vừa học vừa làm Mai Dịch – Từ Liêm (Hiện bỏ học Số CMND Cấp ngày: tháng năm Nơi cấp: Tư cách tham gia tố tụng: Ông Hiếu giải thích quyền nghĩa vụ công dân theo Điều…….BLTTHS ký tên xác nhận (đã ký Trần Trung Hiếu HỎI VÀ ĐÁP Hỏi: Cháu khai rõ lý lịch gia đình? Đáp: Bố Trần Quốc Dũng 39 tuổi Nghề nghiệp: xã viên HTX khí Dũng Tiến Hiện bố mẹ cháu bỏ từ lâ, rõ bố đâu Mẹ: Ngô Thị Vũ 39 tuổi Hiện ở: 701 đường Hùng Vương - Quận – Hồ Chí Minh Nghề nghiệp: thợ may tự Hỏi: Từ trước tới cháu sai phạm gì? Đáp: Do hồn cảnh gia đình cháu (bố, mẹ ly dị, cháu bỏ nhà tháng nay, cháu đến nhà cháu Hải Dốc Tam Đa – phường Thụy Khuê Khoảng 0giờ 30’ ngày 4/10/2018, cháu Hải bàn đâu sơ hở bẻ khóa lấy trộm, chúng cháu đem theo then cửa sắt (dài 20cm có móc đèn pin Then sắt cháu cầm đèn pin anh Hải cầm, chúng cháu (anh Hải mặc quần đùi, áo màu xanh(Chúng cháu tới khu vực Đội Cấn khu đường bê tong (khu Thanh tra, chúng cháu vào cầu thang nhà khu tầng, định bẻ khóa thấy có người tới nên chúng cháu quay bị bắt giữ (thu người Hải then sắt, đèn pin Sau có cơng an phường xuống đưa chúng cháu công an phường Cống Vị giải Hỏi: Cháu khai rõ từ trước tới cháu Hải người khác trộm cắp bao lần Đáp: Cách hôm cháu, Hải, Huy (ở Nghĩa Tân cháu số nhà) rủ xuống Nghĩa Tân ăn trộm, lúc không Huy bỏ về, cháu Hải tiếp vào khu tập thể Nghĩa Tân cắt khóa nhà lấy 01 xe đạp mini Nhật Hôm sau đem bán Lê Hồng Phong cho người mua xe 1.030.000 đồng chia đơi Sau Tồn đến nhà Hải địi kìm cộng lực Tồn gù nhà phường Thụy Khuê Đêm hôm sau cháu Hải lại bàn ăn trộm, đem dao pha (có chi dùng phá khóa, chúng cháu vào khu Đại Dương – phường Cống Vị, vào khu tập thể 354 Không phá khóa nhà nào, chúng cháu quay Hồng Hoa Thám, vào khu sân quần ngựa phá khóa lấy xe mini Nhật (nữ) màu rêu, hôm sau dem bán Nguyễn Thượng Hiền 970.000đ (về chia đôi) Trên lời khai cháu thật, sai cháu chịu trách nhiệm trước pháp luật Biên lập xong đọc lại cho người nghe ký tên Người giám hộ Người khai Cán ghi lời khai (đã ký) (đã ký) (đã ký) Nguyễn Thị Oanh Trần Trung Hiếu Nguyễn Tuấn Sơn Lương Mạnh Tồn CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc BIÊN BẢN GHI LỜI KHAI Hồi 00’ ngày 04 tháng 10 năm 2018 Tại: Trụ sở Công an phường Cống Vị Tơi: Lương Mạnh Tồn Chức vụ: Phó Công an phường Cống Vị Và ông Ngô Văn Hân Chức vụ: Cảnh sát hình Căn Điều 178 BLTTHS, tiến hành lấy lời khai của: Họ tên: Trần Trung Hiếu Giới tính: Nam Tên gọi khác: Khơng Sinh ngày tháng năm 2001 Tại: Hải Phòng Chỗ nay: Số Dốc Tam Đa – Thụy Khuê – Ba Đình – Hà Nội Nơi đăng ký NKTT: số Trần Hưng Đạo - phường Hạ Lý – quận Hồng Bàng – Hải Phịng Nghề nghiệp: Khơng Số CMND Cấp ngày: tháng năm Nơi cấp: Tư cách tham gia tố tụng: Ông Trần Trung Hiếu giải thích quyền nghĩa vụ cơng dân theo Điều … BLTTHS HỎI VÀ ĐÁP Hỏi: Cháu khai rõ mối quan hệ gia đình? Đáp: Bố: Trần Quốc Dũng – 39 tuổi; Trú tại: 21 Hoàng Văn Thụ - Hồng Bàng - Hải Phòng; Nghề nghiệp: xã viên HTX khí Dũng Tiến Mẹ: Ngơ Thị Vũ - 39 tuổi Trú tại: 701 đường Hùng Vương - quận TP.Hồ Chí Minh Nghề nghiệp: Làm thợ Em: Trần Kim Loan – 09 tuổi Hiện bố mẹ cháu bỏ - bố cháu lấy mẹ kế bà Nguyễn Kim Long - lại kế lấy tiếp vợ Cần Thị Cúc nhà gần cảng Hải Phòng Hỏi: Cháu lần vi phạm bị bắt giữ? Đáp: Cháu lần vi phạm bị bắt giữ Cụ thể: Cháu đánh trường phổ thông sở Cầu Diễn - bị công an bắt sau cảnh cáo tha lần cháu Hải với ý đồ gặp ngon ăn phá khố để lấy trộm Hỏi: Cháu nói rõ cụ thể lý bị bắt giữ ngày hôm nay? Đáp: Khoảng 24 đến 24 30’ cháu Hải từ nhà Hải số Dốc Tam Đa lên đường Hoàng Hoa Thám, men theo tập thể nhà máy bia – qua quán vườn Liễu Giai, đường Đội Cấn, thẳng vào khu trước mặt (sau cháu biết khu tập thể Thanh tra) Vào đến khu nhà tầng, chân cầu thang chưalàm ăn bị động, bị bảo vệ bắt giữ, sau cơng an phường xuống đưa đồn Hỏi: Khi ăn trộm cháu Hải mang theo gì? Đáp: Khi cháu cầm 01 then cửa sắt phi 14 dài 30cm có móc giữa, Hải cầm đèn pin chúng cháu Hỏi: Cháu Hải lấy trộm lần rồi? Đáp: Cháu Hải lấy trộm lần lần lần thứ bị bắt giữ Hỏi: Cháu nói rõ lần lấy trộm Đáp: Cách hôm cháu Hải anh Huy đến khu Nghĩa Tân vào khoảng 24 giờ, nửa chừng anh Huy bỏ về, sau cháu Hải tiếp, thấy có gian nhà cấp 4, cháu Hải soi đèn vào khơng thấy có người có xe đạp, Hải dùng kìm (kìm cộng lực) tỳ vào khố cửa nhà, sau cháu vào dắt xe a chúng cháu xe nhà, sáng hôm sau cháu Hải mang bán phố Lê Hồng Phong 1.030.000đ (Một triệu không trăm ba mươi ngàn đồng) Hỏi: Khi lấy trộm xe đạp nói cháu Hải mang theo thứ dụng cụ gì? Đáp: Khi lần trước lấy trộm Huy mang theo dao, Hải cầm đèn pin, cháu tay không, đến khu vực hồ Nghĩa Tân Huy đến búi ven hồ lấy kìm cộng lực đưa cho cháu giắt vào người, sau Huy bỏ cháu Hải lấy trộm nêu Hỏi: Cháu cho biết kìm cộng lực ai? đâu? Đáp: Kìm cộng lực bạn Hải, tên Toàn thường gọi Toàn gù – nhà Thuỵ Khê Hỏi: Vì cháu biết kìm Tồn? CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc ĐƠN TRÌNH BÁO Kính gửi: Cơng an phường Cống Vị Tên tơi là: Trần Mậu Ln Trú tại: Phịng 107 nhà K1 tập thể Học viện Nguyễn Ái Quốc Tơi xin trình báo với cơng an phường Cống Vị việc gia đình tơi có trộm sau: Vào đêm ngày 27/9/2018 gia đình tơi có để xe đạp mini Nhật bếp sáng ngày 28/9/2018 dậy lúc 6hkém 10’ tơi có thấy móc khóa cửa bếp bị cắt đứt nên tơi mở cửa vào thấy xe đạp gia đình bị lấy Tơi làm đơn để trình báo với công an phường Cống Vị để mong anh cố gắng tìm giúp cho gia đình Đặc điểm xe là: xe đạp mini Nhật gia đình mua cuối năm 2017 cửa hàng đại lý bán xe đạp có giá: 1.490.000đ (Một triệu bốn trăm chin mươi ngàn đồng) màu sơn xanh Vậy gia đình tơi mong đồng chí cơng an phường Cống Vị tìm giúp gia đình tơi Gia đình xin chân thành cảm ơn Thực trạng xe đạp khoảng 70% giá trị xe khoảng 750.000đ Hà Nội, ngày 4/10/2018 Người làm đơn (đã ký) Trần Mậu Lân 31 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc BIÊN BẢN GHI LỜI KHAI Hồi 10 30 phút ngày 4/10/2018 Tại: Trụ sở công an phường Cống Vị Tơi: Lương Mạnh Tồn Chức vụ: Phó công an phường Cống Vị Và ông Nguyễn Văn Anh Chức vụ: cảnh sát hình Tiến hành ghi lời khai của: Họ tên: Trần Mậu Lân Nam Tên gọi khác: Không Sinh ngày 15 tháng 10 năm 1970 Tại: Hà Nam Nơi đăng ký NKTT: TT Học viện Nguyễn Ái Quốc – Từ Liêm – Hà Nội Chỗ ở: Phòng 107-K1 - TT Học viện Nguyễn Ái Quốc – Từ Liêm – Hà Nội Nghề nghiệp: sinh viên K39 – Đại học Bách Khoa – Hà Nội Số CMND: Cấp ngày: tháng năm Nơi cấp: Mối quan hệ với bị can (hoặc người bị tạm giữ): Tư cách tham gia tố tụng: Bị hại Ông Trần Mậu Lân giải thích quyền nghĩa vụ công dân theo Điều 62 BLTTHS HỎI VÀ ĐÁP Hỏi: Anh trình bày việc trộm tài sản tạigia đình? Đáp: Tối ngày 27/9/2018, tơi có để xe đạp mini Nhật bếp nhà sáng khoảng 5h45’ dậy thấy cửa bếp bị cắt khuy khóa cửa, thấy cửa bếp mở, tơi vào bếp kiểm tra thấy xe đạp mini Nhật Ngồi khơng thứ khác Hỏi: Anh cho biết đặc điểm xe đạp anh bị bất trị giá xe đó? 32 Đáp: Đó xe đạp mini Nhật màu xanh cánh chả Chiếc xe mua cửa hàng đại lý bán xe đạp Nhật ngã ba Tây Sơn – Thái Hà Tôi mua từ tháng 12/2018 1.490.000đ Hỏi: Anh có đề nghị với quan công an? Đáp: Tôi đề nghị quan cơng an tìm lại giúp tơi xe bị Tôi xin cảm ơn không khai báo thêm Tơi xin cam đoan lời khai thật Nếu sai tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm trước pháp luật Biên kết thúc hồi 11h00 ngày, đọc cho người có mặt nghe ký tên xác nhận Người khai Cán ghi biên (đã ký) (đã ký) Trần Mậu Lân Nguyễn Văn Anh Lương Mạnh Toàn 33 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc BIÊN BẢN HIỆN TRƯỜNG Hôm nay, 05/10/2018 Tại: Số nhà 107 – K1 khu tập thể Học viện trị Nguyễn Ái Quốc – Từ Liêm – Hà Nội Chúng tôi: Nguyễn Văn Anh Cán cơng an phường Cống Vị Có bà: Trịnh Ái Hoa người chứng kiến Tiến hành lập biên trường vụ trộm tài sản công dân xảy ngày 27/9/2018 số nhà Nơi xảy nhà bếp, khoảng 15m2, nhà cấp mái ngói cửa gỗ cánh cửa khóa khóa nội địa Nhà bếp đối diện với nhà Đêm 27/9/2018 xảy ra, kẻ gian dùng kìm cộng lực cắt đứt khuy cửa, khơng lấy khóa đi, vào bếp lấy xe đạp mini Nhật Các đồ đạc khác khơng cả, xe đạp loại mini, dùng Biên kết thúc hồi 10h30’ ngày đọc lại cho người nghe công nhận ký tên Cán ghi biên (đã ký) Phó trưởng cơng an phường Cống Vị Trịnh Ái Hoa (đã ký, đóng dấu) Nguyễn Văn Anh Người chúng kiến Tạ Khắc Hòa 34 (đã ký) SƠ ĐỒ HIỆN TRƯỜNG Vụ trộm cắp tài sản công dân 107K1 – TT Học viện Nguyễn Ái Quốc Đêm 27/9/2018 Đường BẾP (Nơi NHÀ ANH xe LÂN đạp) Cán ghi biên (đã ký) Phó trưởng công an phường Cống Vị Trịnh Ái Hoa (đã ký, đóng dấu) Nguyễn Văn Anh Người chúng kiến Tạ Khắc Hịa 35 (đã ký) CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc BIÊN BẢN GHI LỜI KHAI Hồi 14iờ phút ngày 4/10/2018 Tại: Trụ sở công an phường Cống Vị Tôi: Lương Mạnh Tồn Chức vụ: Phó cơng an phường Cống Vị Và ông Nguyễn Văn Anh Chức vụ: cảnh sát hình Tiến hành ghi lời khai của: Họ tên: Hồng Minh Hùng Nam Tên gọi khác: Khơng Sinh ngày 13tháng năm 1975 Tại: Hải Phòng Nơi đăng ký NKTT: khu TT Đại học kinh tế quốc dân – Hai Bà Trưng – Hà Nội Chỗ ở: 36c Vĩnh Phúc III – Ngọc Hà – Ba Đình – Hà Nội Nghề nghiệp: cán xí nghiệp thiết bị điện ảnh – P.Nguyễn Trãi – Q.Đống Đa– Hà Nội Số CMND: Cấp ngày: tháng năm Nơi cấp: Mối quan hệ với bị can (hoặc người bị tạm giữ): Tư cách tham gia tố tụng: bị hại Ông Hùng giải thích quyền nghĩa vụ cơng dân theo Điều 62 BLTTHS HỎI VÀ ĐÁP Hỏi: Anh trình bày việc cắp anh nào? Đáp: Khoảng 24h ngày 2/10/2018 anh Dư bạn làm Thanh tra nhà nước nhà 36c Vĩnh Phúc III ngủ Đến khoảng 4h30’ sáng ngày 3/10/2018 anh Liên chủ nhà phát cơng trình phụ nhà bị phá khóa ngồi anh Liên gọi tơi dậy kiểm tra tơi thấy xe đạp cịn ngồi khơng thứ khác 36 Hỏi: Anh nói rõ đặc điểm trị giá xe anh bị mất? Đáp: Chiếc xe bị xe mini Nhật màu xanh rêu, có đeo khóa dây Việt Nam màu xanh (Khi tơi để xe đạp, tơi khơng khóa xe, xe đạp tơi cịn ngun vẹn Tơi mua cách tháng, mua Cầu Giấy 1.500.000đ Hiện xe cịn khoảng 80% Trị giá khoảng 1.200.000đ (Một triệu hai trăm ngàn đồng)) Hỏi: Anh có đề nghị với quan công an? Đáp: Tôi đề nghị quan cơng an tìm giúp tơi xe đạp tìm thủ phạm mà khơng cịn xe đạp đền bù lại số tài sản mà bị Tơi khơng khai thêm cam đoan lời khai thật Nếu khai sai xin chịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật Biên kết thúc hồi 9h30’ ngày đọc cho người có mặt nghe ký tên xác nhận Người khai Cán ghi biên (đã ký) (đã ký) Hoàng Minh Hùng Nguyễn Văn Anh Lương Mạnh Tồn CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc BIÊN BẢN HIỆN TRƯỜNG Hôm nay, ngày 5/10/2018 Tại số nhà: 36cVĩnh Phúc III- Ngọc Hà – Hà Nội Chúng tôi: Nguyễn Văn Anh Cán công an phường Cống Vị 37 Có anh: Hồng Minh Hùng Cơng tác Bộ Y tế - người chứng kiến Tiến hành lập biên trường vụ án trộm tài sản (xe đạp) số nhà 36c Vĩnh Phúc III- Ngọc Hà- Hà Nội ngày 2/10/2018 Đêm ngày 2/10/2018 xảy vụ trộm tài sản công dân (một xe đạp mini Nhật) số nhà trên, buồng bếp cạnh sát chủ nhà có để xe đạp mini Nhật, cửa bếp khóa khóa nội địa (nhãn hiệu Minh Khai), cửa gỗ cánh, khóa cổng khơng khóa chủ nhà quên Sáng chủ nhà phát cửa bếp bị phá tung, cánh cửa mở, xe đạp Hiện trường để lại khung cửa bị vặn đứt khóa cịn dính lại đồ đạc bếp khơng bị xáo trộn cả, kẻ gian lấy xe đạp mini Nhật màu xanh rêu sẫm, chủ nhà sử dụng, trị giá khoảng 1.500.000đ (một triệu năm trăm ngàn đồng) Ngồi khơng khác Biên kết thúc hổi 10h00’ ngày đọc lại cho người nghe, công nhận ký tên sau đây./ Cán ghi biên (đã ký) Phó trưởng cơng an phường Cống Vị Hồng Minh Hùng (đã ký, đóng dấu) Nguyễn Văn Anh Chủ nhà Tạ Khắc Hà 38 (đã ký) SƠ ĐỒ HIỆN TRƯỜNG Vụ án trộm tài sản công dân 36cVĩnh Phúc III – Ngọc Hà Cổng Bếp Cửa bị phá (Nơi mất) Nhà Cán ghi biên (đã ký) Phó trưởng cơng an phường Cống Vị Hồng Minh Hùng (đã ký, đóng dấu) Nguyễn Văn Anh Chủ nhà Tạ Khắc Hà 39 (đã ký) CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc BIÊN BẢN GHI LỜI KHAI Hồi 14giờ 00 phút ngày 4/10/2018 Tại: Trụ sở công an phường Cống Vị Tơi: Lương Mạnh Tồn Chức vụ: Phó công an phường Cống Vị Và ông Nguyễn Văn Anh Chức vụ: cảnh sát hình Tiến hành ghi lời khai của: Họ tên: Trịnh Minh Toàn Nam Tên gọi khác: Không Sinh ngày 19 tháng năm 1976 Tại: Hà Nội Nơi đăng ký NKTT: Số 32 ngõ 146 Thụy Khuê – Ba Đình – Hà Nội Chỗ ở: Như Nghề nghiệp: Không Số CMND: Cấp ngày: tháng năm Nơi cấp: Mối quan hệ với bị can (hoặc người bị tạm giữ): Tư cách tham gia tố tụng: Ơng Trịnh Minh Tồn giải thích quyền nghĩa vụ công dân theo Điều … BLTTHS HỎI VÀ ĐÁP Hỏi: Anh khai rõ quan hệ gia đình? Đáp: Bố: Trịnh Văn Lập – 62 tuổi 40 Nghề nghiệp: xã viên HTX hóa chất Thăng Long, nghỉ hưu nhà Mẹ: Phạm Thị Lợi – 63 tuổi Ốm chết Anh: Trịnh Minh Tuấn – 28 tuổi Nghề nghiệp: Thợ gốm Hiện cơng tác Cộng hịa liên bang Nga Hỏi: Anh có tiền án, tiền chưa? Đáp: Tơi có tiền án trộm cắp tài sản xã hội chủ nghĩa Toà án nhân dân thành phố Hà Nội xử 24 tháng tù giam từ tháng 12/1994 Hỏi: Anh khai rõ quan hệ anh anh Nguyễn Văn Hải? Đáp: Tôi Hải bạn học từ phổ thông hồi cấp II Từ hết hạn tù trở nhà không quan hệ chơi bời với anh Hải Hỏi: Anh khai rõ việc anh cho anh Hải mượn kìm cộng lực? Đáp: Khoảng ngày 18 19/9/2018 anh Hải đến nhà tơi thăm mẹ tơi ốm, thấy tơi để kìm cộng lực ngồi sân anh Hải hỏi tơi cho mượn Tơi bảo kìm hỏng Hải mượn cho mượn Đến ngày 29/9/2018 tơi ngồi nhà bạn bè có người nói Hải đêm khơng ngủ nhà, tơi liền lên nhà Hải Khoảng 22h hơm lên nhà Hải bảo Hải đưa trả lại kìm Hải khơng đưa tơi phải nói mượn đến 1h đêm mang trả lại Sau tơi đem kìm nhà uống rượu tiếp với bạn nhà Khi tơi ngủ Hải đến gọi tơi khơng ra, kìm tơi để nhà, gầm tủ khơng sử dụng Hỏi: Anh khai rõ việc anh có kìm nào? Đáp: Mùa hè vừa hay chạy thể dục buổi sáng, khoảng cuối tháng vừa qua (tơi khơng nhớ xác ngày nào) tơi chạy thể dục đến đường Thụy Kh nhặt kìm Chiếc kìm dài khoảng 4,5cm, sắt, cán có sơn màu đỏ xước hết, chốt Đem nhà tơi có sử dụng vào sửa chữa chồng gà nhà, ngồi tơi chưa sử dụng vào việc khác, tơi để nhà anh Hải đến mượn Hỏi: Khi anh Hải đến hỏi mượn kìm cộng lực anh có dùng với khơng anh Hải hỏi anh mượn để làm gì? Đáp: Hơm Hải đến nhà tơi có Mấy hơm trước Hải có lên nhà tơi hỏi mượn, lần hỏi mượn có anh Hải Hơm Hải hỏi mượn tơi hỏi mày mượn làm Hải bảo mượn có việc Tơi hỏi việc Hải bảo việc nhà Đến hơm tơi đến địi kìm nhà Hải tơi thấy có người trai chúa ơng Hải Tơi biết người cháu anh Hải 41 hơm mẹ tơi anh Hải có đưa đến nhà tơi, tơi khơng biết tên Hỏi: Ngồi anh Hải anh cịn cho mượn kìm khơng? Đáp: Tơi khơng cho mượn ngồi anh Hải Hỏi: Anh có khai khơng cam đoan? Đáp: Tơi khơng khai cam đoan lời khai thật Nếu khia sai chỗ tơi xin chịu hồn tồn trách nhiệm trước pháp luật Biên kết thúc hồi 14h30’ ngày Đã đọc cho người có mặt nghe ký tên xác nhận Người khai Cán ghi lời khai (đã ký) (đã ký) Trịnh Minh Toàn Nguyễn Văn Anh Lương Mạnh Toàn 42 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc BIÊN BẢN GHI LỜI KHAI Hồi 10giờ 00 phút ngày 6/10/2018 Tại: Trụ sở công an quận Ba Đình Tơi: Phạm Trọng Đạt Chức vụ: Phó quận Và ơng Nguyễn Tuấn Cương Chức vụ: Điều tra viên Có tham gia Tiến hành ghi lời khai của: Họ tên: Trịnh Minh Toàn Nam Tên gọi khác: Không Sinh ngày 19 tháng năm 1976 Tại: Hà Nội Nơi đăng ký NKTT: Số dốc Tam Đa – Thụy Khuê – Ba Đình – Hà Nội Chỗ ở: Như HỎI VÀ ĐÁP Hỏi: Anh cho biết quan hệ gia đình – thân? Đáp: Bố: Trịnh Văn Lập – 62 tuổi Mẹ: Phạm Thị Lợi – chết Anh: Trịnh Minh Tuấn – Nga Nhỏ học hết lớp phổ thơng nhà làm hợp đồng cho nhà máy giấy Thượng Đình Hiện làm thuê bánh kẹo cho tư nhân Tiền án, tiền án: 02 tiền án trộm cắp tài sản công dân – TSXHCN, 01 tiền tội đánh bạc Hỏi: Anh khai rõ quan hệ anh Hải – Hiếu? 43 Đáp: Tôi Hải học phổ thông phố nên biết từ bé Hiện quan hệ bình thường khơng thân thiết cịn anh Hiếu tơi khơng biết Chỉ có lần hơm mẹ tơi Hải dẫn Hiếu đến nhà tơi thăm hỏi nói cháu Hải Tất hai lần phạm tội tơi khơng có quan hệ đến Hải Hàng ngày tơi Hải không làm việc nên không Hải cho biết hành vi phạm pháp Hải Hỏi: Anh cho biết nguồn gốc kìm cộng lực anh mà Hải sử dụng làm phương tiện để trộm cắp tài sản công dân? Đáp: Vào đấu tháng 9/2018, chạy thể dục buổi sáng qua ngõ nhà khoảng trăm mét thấy có kìm cộng lực cạnh đống đất, nhặt để sử dụng việc sửa chữa nhà Đợt mẹ tơi ốm nặng Hải có đến thăm thấy tơi có để kìm cộng lực cạnh chuồng gà làm dở có hỏi mượn lần không cho mượn Cách khoảng nửa tháng Hải có lên nhà tơi hỏi mượn kìm, tơi đồng ý cho mượn Sau đến hơm mẹ tơi 28/9/2018 tơi đến nhà Hải lấy lại kìm sợ Hải dùng kìm để trộm cắp Tơi đem lại để nhà Sau hơm qua cơng an phường Cống Vị đến thu nhà tơi kìm cộng lực mà bọn Hải khai dùng làm phương tiện gây án Hỏi: Anh có biết bọn Hải dùng kìm mượn anh trộm cắp không? Đáp: Tôi khơng liên quan đến bọn Tôi cam đoan chịu trách nhiệm lời khai Biên kết thúc hồi 11h00’ ngày, đọc cho người nghe, công nhận ký tên Người khai Cán ghi lời khai (đã ký) (đã ký) Trịnh Minh Toàn Nguyễn Tuấn Cương Phạm Trọng Đạt 44 Câu hỏi 1: Qua nghiên cứu tài liệu khác tình nêu Anh/ chị hãy: Xác định chứng phù hợp chứng mâu thuẫn? Nếu lời khai mâu thuẫn, bất phương án giải luật sư xử lý vấn đề này? Câu hỏi 2: Với liệu tình nêu Anh/ chị xác định: Nguyên nhân dẫn đến việc phạm tội? Diễn biến việc phạm tội? Có trường xác định vụ án? Có bị hại, mối quan hệ bị hại với hành vi phạm tội tang này? Vật chứng thu gì? Trị giá bao nhiêu? Xác định giá trị tài sản nào? Việc thu giữ vật chứng tiến hành quy định pháp luật không? Câu hỏi 3: Với liệu tình nêu Anh/ chị hãy: Đưa quan điểm đối tượng khai lần phạm tội trước đó, việc khai có ảnh hưởng đến việc xử lý hình đối tượng khơng? Vì sao? Xác định nhân thân đối tượng? Ý nghĩa việc xác định nhân thân giải vụ án? 45