Phịng Kế hoạch Dự thảo CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––– Hà Nội, ngày tháng năm 2009 NỘI DUNG THƯƠNG THẢO CÁC ĐIỀU KIỆN ĐẶC BIỆT HỢP ĐỒNG GÓI THẦU A1 DỰ ÁN XÂY DỰNG ĐƯỜNG CAO TỐC NỘI BÀI - LÀO CAI (GIAI ĐOẠN 1) VEC đàm phán với nhà thầu để sửa đổi, bổ sung làm rõ điều kiện đặc biệt hợp đồng (đã phát hành Mục - Các điều khoản chung hợp đồng Mục - Điều kiện đặc biệt Hợp đồng - Quyển - Hồ sơ mời thầu gói thầu A1 Phụ lục hồ sơ mời thầu) sau: 1/ Đề nghị sửa đổi, bổ sung thêm điều "1.13 Tuân thủ luật pháp" Mục - Các điều khoản chung hợp đồng sau: "Sửa đổi khổ "a"thành: Chủ đầu tư phải có (hoặc phải có) giấy phép quy hoạch, phân vùng giấy phép tương tự cho cơng trình phạm vi mặt dự án bàn giao cho Nhà thầu 2/ Đề nghị sửa đổi điều "2.2 Giấy phép, Chứng Phê duyệt" Mục - Điều kiện đặc biệt hợp đồng - Quyển (bỏ từ "chỉ" cụm từ "chỉ chịu trách nhiệm" thành cụm từ " chịu trách nhiệm") sau: " hà thầu đại diện chịu trách nhiệm xin hồn thiện thủ tục thơng quan N với quan Hải quan thiết bị, vật liệu vật dụng khác Nhà thầu cần thiết cho cơng trình xin chấp thuận Chính phủ cho việc thực tái xuất xong thiết bị Nhà thầu.” 3/ Đề nghị sửa đổi, bổ sung thêm điều "4.2 Bảo lãnh thực hợp đồng" Mục - Các điều khoản chung hợp đồng sau: "- Sửa đổi khổ thứ hai thành: Nhà thầu phải đệ trình tên ngân hàng dự kiến thực Bảo lãnh thực hợp đồng cho Nhà thầu vòng 10 ngày sau nhận Thư chấp thuận để Chủ Đầu tư phê duyệt gửi Bảo lãnh thực hợp đồng cho Chủ đầu tư trước 28 ngày kể từ ngày nhận Thư chấp thuận Bảo lãnh thực hợp đồng phải phát hành từ tổ chức từ đất nước (hoặc quan tài phán) Chủ đầu tư đồng ý, phải theo mẫu phụ lục Điều kiện Đặc biệt theo mẫu khác Chủ đầu tư chấp thuận." 4/ Đề nghị bổ sung khổ sau vào cuối điều "4.4 Nhà thầu phụ" Mục Điều kiện đặc biệt hợp đồng - Quyển 1: "Nhà thầu phụ phải đủ lực thực phần công việc giao Sau số yêu cầu để xem xét lực Nhà thầu phụ: (i) Nhân lực chủ chốt phải đảm bảo kinh nghiệm theo quy định đồng thời không lúc tham gia nhiều Dự án khác (ii) Thiết bị huy động phải đảm bảo đủ số lượng chất lượng đáp ứng yêu cầu công việc thầu phụ giao (iii) Năng lực tài Nhà thầu phụ phải đáp ứng đủ lực tài để thực cơng việc thầu phụ giao (iv) Kinh nghiệm thi công Dự án trước phải phù hợp với quy mơ tính chất công việc giao thầu phụ (v) Trong trường hợp cần thiết, Chủ đầu tư yêu cầu Nhà thầu phụ đệ trình tài liệu chứng minh lực nhân lực,kinh nghiệm, nguồn gốc sở hữu thiết bị, báo cáo kiểm tốn tài xác nhận thuế (vi) Nếu Chủ đầu tư phát Nhà thầu phụ tham gia cơng trình khác mà không đảm bảo tiến độ, chất lượng có gian lận việc kê khai lực mục (i), (ii), (iii), (iv) nêu Chủ đầu tư có quyền đình u cầu thay Nhà thầu phụ Nhà thầu phải cấp cho Chủ đầu tư Tư vấn Hợp đồng thầu phụ Nhà thầu không thay Nhà thầu phụ chưa đưa lý đáng Chủ đầu tư Tư vấn chấp thuận." 5/ Đề nghị bổ sung khổ tiểu đoạn (g) sau vào cuối điều "4.8 Các quy định an toàn" Mục - Điều kiện đặc biệt hợp đồng - Quyển 1: " hà thầu phải có kế hoạch biện pháp phịng chống lụt bão cụ thể Tư vấn N phê duyệt cho cơng trình, người thiết bị đảm bảo an tồn tuyệt đối có chủ động thiên tai đến nhằm giảm thiểu tối đa tổn thất ảnh hưởng đến chất lượng cơng trình." 6/ Đề nghị bổ sung khổ sau vào điều "4.12 Các điều kiện không lường trước được" Mục - Điều kiện đặc biệt hợp đồng - Quyển 1: -" Bổ sung khổ sau vào cuối khổ thứ nhất: Điều kiện thủy văn bất lợi điều kiện có sai khác gây bất lợi so với số liệu khảo sát thủy văn vùng 10 năm liên tiếp liền kề trước thời điểm Tư vấn duyệt biện pháp thi công Nhà thầu." 7/ Đề nghị sửa đổi, bổ sung thêm điều "4.19 Điện, nước khí đốt " Mục - Các điều khoản chung hợp đồng sau: -" Xóa bỏ khoản hữu thay bằng: Nhà thầu có trách nhiệm việc cung cấp điện, nước, khí đốt dịch vụ khác mà họ có nhu cầu kinh phí mình." 8/ Đề nghị sửa đổi, bổ sung thêm điều "5.1 Khái niệm "nhà thầu phụ định" Mục - Các điều khoản chung hợp đồng sau: "Sửa tiểu đoạn (b) thành: Tư vấn dẫn cho Nhà thầu thuê Nhà thầu làm Nhà thầu phụ theo Điều 13 [Thay đổi Điều chỉnh] phải chấp thuận Chủ đầu tư." 9/ Đề nghị sửa đổi, bổ sung thêm điều "5.2 Phản đối việc định" Mục - Các điều khoản chung hợp đồng sau: B " ổ sung khổ sau vào cuối cùng: Việc phản đối phải Chủ đầu tư xem xét phê chuẩn." 10/ Đề nghị bổ sung khổ sau vào cuối điều "6 Giờ lao động" Mục Điều kiện đặc biệt hợp đồng - Quyển 1: " hời gian chi phí thực cơng việc giám sát bổ sung vào Hợp đồng dịch T vụ Tư vấn giám sát Dự án." 11/ Đề nghị sửa đổi, bổ sung thêm điều "8.8 Tạm ngừng công việc " Mục - Các điều khoản chung hợp đồng sau: -" Bổ sung khổ sau vào cuối cùng: Tư vấn trước tạm ngừng công việc phải thông báo cho Chủ đầu tư trường hợp đặc biệt nghiêm trọng việc tạm ngừng cần phải tham vấn ý kiến Chủ đầu tư." 12/ Đề nghị sửa đổi, bổ sung thêm điều "14.2 Tạm ứng " Mục - Các điều khoản chung hợp đồng mức tạm ứng Phần A - Dữ liệu hợp đồng Mục - Điều kiện đặc biệt hợp đồng - Quyển sau: "Bổ sung khổ sau vào khổ cuối cùng: Số tiền tạm ứng 10% giá trị hợp đồng chấp thuận chia thành hai đợt: - Đợt 1: Tạm ứng 5% sau ký hợp đồng - Đợt 2: Tạm ứng 5% sau Nhà thầu trình tài liệu đệ trình Nhà thầu theo yêu cầu Hồ sơ mời thầu công tác huy động công tác chuẩn bị khác Nhà thầu tư vấn chấp thuận."