CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc BIÊN BẢN THƯƠNG THẢO HỢP ĐỒNG Cơng trình: … Địa Điểm:… Căn cứ Luật Xây dựng số 16/2003/QH11 ngày 26/11/2003 của Quốc hội khóa XI, kỳ họp thứ 4; Căn cứ Luật Đấu thầu số 61/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005 của Quốc hội khóa XI; Căn cứ Nghị định số 58/2008/NĐCP ngày 05 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ hướng dẫn thi hành luật đấu thầu và lựa chọn Nhà thầu Hơm nay, ngày tháng 11 năm 2008, tại Văn phịng Cơng Ty TNHH …, chúng tơi gồm: 1) Đại diện chủ đầu tư (…): Ơng Chức vụ: … : … Địa chỉ : … 2) Đại diện nhà thầu tư vấn quản lý dự án và giám sát xây dựng cơng trình: (Cơng Ty …): Ơng : … Chức vụ: … Địa chỉ : 223/68/1B đường Nguyễn Ái Quốc, thành phố Biên Hịa, Đồng Nai Sau khi thỏa thuận bàn bạc, các bên thống nhất các nội dung sau : CDT giao cho Cơng Ty … thực hiện quản lý dự án và giám sát thi cơng xây dựng cơng trình … theo đúng hồ sơ thiết kế kỹ thuật được phê duyệt; Đơn vị tư vấn : Cơng Ty TNHH … đảm bảo rằng tất cả các cơng việc ký kết trong Hợp đồng sẽ được thực hiện phù hợp với các quy chuẩn, tiêu chuẩn hiện hành của Nước Cộng hịa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam về cơng tác quản lý dự án và giám sát thi cơng xây dựng; Giá trị hợp đồng : 126.508.800 đồng. (Bằng chữ: Một trăm hai mươi sáu triệu, năm trăm lẽ tám ngàn, tám trăm đồng) Giá trị trên chỉ là giá trị tạm tính, giá trị thanh tốn là giá trị sau khi có quyết định phê duyệt tổng dự tốn xây dựng cơng trình Thời gian thực hiện hợp đồng : … ngày Những quy định cụ thể giữa hai bên sẽ được thống nhất trong hợp đồng tư vấn quản lý dự án và giám sát thi cơng xây dựng cơng trình Biên bản được lập thành 04 bản mỗi bên giữ 02 bản làm căn cư pháp lý sau này ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ Giám đốc … … … ... Thời gian thực hiện? ?hợp? ?đồng? ?: … ngày Những quy định cụ thể giữa hai bên sẽ được thống nhất trong? ?hợp? ?đồng? ?tư vấn quản lý dự án và giám sát thi cơng xây dựng cơng trình Biên? ?bản? ?được lập thành 04? ?bản? ?mỗi bên giữ 02? ?bản? ?làm căn cư pháp lý sau này...Giá trị ? ?hợp? ?đồng? ?: 126.508.800? ?đồng. (Bằng chữ: Một trăm hai mươi sáu triệu, năm trăm lẽ tám ngàn, tám trăm? ?đồng) Giá trị trên chỉ là giá trị tạm tính, giá trị... vấn quản lý dự án và giám sát thi cơng xây dựng cơng trình Biên? ?bản? ?được lập thành 04? ?bản? ?mỗi bên giữ 02? ?bản? ?làm căn cư pháp lý sau này ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ Giám đốc … … …