Bài tập nhóm đề tài hợp đồng thương mại quốc tế

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ QUỐC DÂN  BÀI TẬP NHÓM ĐỀ TÀI: HỢP ĐỒNG THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ  Nhóm: Lớp tín chỉ: Quản trị kinh doanh thương mại quốc tế_01 GV hướng dẫn: TS Đặng Thị Thúy Hồng Hà Nội – 2023 THÀNH VIÊN NHÓM  Nguyễn Minh Phương 11218552 Ma Nguyễn Quốc Tuyên 11218579  Nguyễn Văn Mạnh 11218538 Cao Như Thế 11218566 Sín Nhật Thiên 11218568  Nguyễn Thế Anh 11218499 Hồng Như Quỳnh 11218557  Nguyễn Minh Phương 11218551 Phạm Quốc Việt 11216245 Hoàng Minh Quân 11218554  Nguyễn Diệu Linh 11218533  Nguyễn Thu Trang 11218576 Bùi Vũ Dũng 11218509 Lê Ngọc Mai 11216445 Đỗ Quốc Trung 11195491 MỤC LỤC I GIỚI THIỆU KHÁI QUÁT VỀ HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ - 1 Khái niệm - Đặc điểm - - 2.1 Đặc điểm chung hợp đồng mua bán - 2.2 Đặc điểm hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế - 2.2.1 Chủ thể hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế - 2.2.2 Đối tượng hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế - 2.2.3 Hình thức hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế - 2.2.4 Hợp đồng mang tính bồi hồn - 2.2.5 Luật điều chỉnh hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế - Các yêu cầu hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế - - 3.1 Hợp đồng phải xây dựng sở pháp lý vững - 3.2 Chủ thể hợp đồng phải hợp pháp - 3.3 Hình thức hợp đồng phải hợp pháp - 3.4 Nội dung hợp đồng phải hợp pháp - 3.5 Hợp đồng phải ký kết sở tự nguyện bên tham gia có hiệu lực - Phân loại hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế - - 4.1 Phân loại theo thời gian thực hợp đồng - 4.2 Phân loại theo nội dung kinh doanh hợp đồng - 10 4.3 Phân loại theo hình thức hợp đồng - 10 Bố cục hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế - 12 - II CÁC ĐIỀU KHOẢN TRONG HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ - 15 II.1 CÁC ĐIỀU KHOẢN BẮT BUỘC - 16 Điều khoản tên hàng (Commodity) - 16 Điều khoản chất lượng/phẩm chất (Quality / Specification) - 17 2.1 Các phương pháp quy định phẩm chất - 19 2.2 Địa điểm, người kiểm tra, giấy tờ chứng minh - 24 Điều khoản số lượng (Quantity) - 27 3.1 Đơn vị tính số lượng - 27 - 3.2 Phương pháp xác định số lượng - 28 3.3 Địa điểm xác định số lượng trọng lượng - 30 3.4 Cách xác định trọng lượng - 32 Điều khoản giá (Price) - 33 4.1 Đơn vị tiền tệ giá - 33 4.2 Đơn vị tính giá - 34 4.3 Phương pháp quy định giá - 35 4.4 Giảm giá - 39 4.5 Điều kiện sở giao hàng tương ứng - 41 4.6 Ghi giá - 42 Điều khoản giao hàng (Shipment or Delivery) - 42 5.1 Thời hạn giao hàng - 42 5.2 Địa điểm giao hàng - 44 5.3 Phương thức giao hàng - 44 5.4 Thông báo giao hàng - 47 Điều khoản toán (Payment) - 49 6.1 Đồng tiền toán - 49 6.2 Thời hạn toán - 55 6.3 Các hình thức tốn - 57 6.3.1 Thanh toán trả trước (Advanced Payment) - 57 6.3.2 Thanh toán trả (Sight Payment) - 59 6.3.3 Trả sau (Deffered Payment) - 59 6.3.4 Thanh toán hỗn hợp (Combined Payment) - 60 6.4 Phương thức toán - 60 6.4.1 Phương thức trả tiền mặt (Cash payment) - 60 6.4.2 Phương thức chuyển tiền (Remittance) - 61 6.4.3 Phương thức ghi sổ (Open Account) - 62 6.4.4 Phương thức nhờ thu (Collection) - 65 6.4.5 Phương thức tín dụng chứng từ (Letter of Credit - L/C) - 71 6.5 Địa điểm toán - 83 6.6 Phạt chậm toán - 83 II.2 CÁC ĐIỀU KHOẢN TÙY NGHI - 85 Điều khoản bao bì (Packing and Marking) - 85 - 1.1 Chất lượng bao bì - 85 1.2 Phương thức cung cấp bao bì - 87 1.3 Phương thức xác định giá bao bì - 87 Điều khoản bảo hành (Warranty) - 88 2.1 Thời gian bảo hành - 88 2.2 Nội dung bảo hành - 89 2.3 Quyền nghĩa vụ bên - 89 Điều khoản khiếu nại (Claim) - 90 3.1 Các trường hợp khiếu nại - 90 3.2 Thể thức khiếu nại - 91 3.3 Thời hạn khiếu nại người bán hàng - 93 3.4 Quyền hạn, nghĩa vụ Trách nhiệm bên liên quan đến việc phát đơn khiếu nại - 94 - 3.5 Cách thức giải khiếu nại - 96 Điều khoản trường hợp miễn trách (Force Majeure) - 97 4.1 Theo Công ước Viên 1980 - 97 4.2 Theo Luật Thương Mại 2005 - 99 Điều khoản trọng tài (Arbitration) - 102 5.1 Loại hình trọng tài - 103 5.3 Trình tự tiến hành trọng tài - 108 5.4 Chi phí trọng tài - 111 5.5 Luật dùng để xét xử - 112 5.6 Chấp hành tài - 113 Điều khoản vận tải (Carriage) - 116 6.1 Quy định tiêu chuẩn phương tiện chặng vận tải chở hàng- 116 6.2 Quy định mức độ bốc dỡ, thời gian bốc dỡ, thưởng phạt bốc dỡ - 116 - I GIỚI THIỆU KHÁI QUÁT VỀ HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ Cơ sở pháp lý hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế: - Cơng ước Viên 1980 mua bán hàng hóa quốc tế; Luật thương mại năm 2005; Bộ luật dân năm 2015 Nghị định số 69/2018/NĐ-CP hướng dẫn luật quản lý ngoại thương Khái niệm Hoạt động thương mại quốc tế thực nhiều lĩnh vực khác thương mại hàng hóa, thương mại liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ, thương mại lĩnh vực đầu tư…Trong giao dịch lĩnh vực thương mại hàng hóa ln diễn sơi động nhất, giữ vị trí trung tâm giao dịch thương mại quốc tế Các giao dịch lĩnh vực thương mại hàng hóa quốc tế thực chủ yếu thơng qua hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Khái niệm giáo trình: Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế hay gọi hợp đồng ngoại thương , thỏa thuận bên mua bên bán hai nước khác nhau, quy định bên bán phải cung cấp hàng hóa, chuyển giao chứng từ liên quan đến hàng hóa quyền sở hữu hàng hóa cho bên mua bên mua phải toán tiền hàng Luật thương mại năm 2005 Việt Nam pháp luật nhiều nước văn pháp lý quốc tế xác định tính quốc tế hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế dựa sở dấu hiệu lãnh thổ hay nói xác địa điểm hoạt động thương mại thương nhân Một số công ước quốc tế sử dụng tiêu chí địa điểm trụ sở  thương mại bên để xác định tính quốc tế hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế cơng ước New York 1974, Cơng ước Viên 1980…  Như vậy, hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế trước hết thỏa thuận hai bên mua, bán Và vậy, thỏa thuận muốn có hiệu lực phải có đồng ý hồn tồn dựa ý chí độc lập sáng suốt tất bên phải hình thành sở bình đẳng tự nguyện -1- Một thỏa thuận không công nhận bên thuộc trường hợp sau ( theo điều 21 -24 luật dân 2015 ):      Người vị thành niên  Người mắc bệnh tâm thần  Người can án bao gồm : kết án tù ngồi kết án tù treo họ quyền cơng dân  Ngồi thỏa thuận khơng công nhận mắc phải lỗi sau ( điều 25- 29 cơng ước viên 1980 ) +Khi có nhầm lẫn : Sự nhầm lẫn phải nhầm lẫn nhầm lẫn xảy làm sai chất vấn đề +Có lừa dối +Có cưỡng Đặc điểm 2.1 Đặc điểm chung hợp đồng mua bán Hợp đồng mua bán theo luật Việt Nam thỏa thuận bên, bên  bán chuyển quyền sở hữu tài sản cho bên mua bên mua trả tiền cho bên bán Hợp đồng mua bán có đặc điểm hợp đồng ưng thuận : Hợp đồng ưng thuận tức hợp đồng có hiệu lực kể từ thời điểm bên thỏa thuận xong việc mua bán hàng hóa, hiệu lực hợp đồng khơng phụ thuộc vào hành vi giao hàng xem việc thực nghĩa vụ theo hợp đồng Có tính đền bù : Hợp đồng có tính đền bù tức bên bán thực nghĩa vụ theo hợp đồng nhận khoản lợi ích tương đương giá trị hàng hóa từ bên mua Hợp đồng song vụ Hợp đồng song vụ hợp đồng hai bên có nghĩa vụ với bên lại ( Tại Điều 402 Bộ luật Dân 2015 có quy định ) 2.2 Đặc điểm hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế trước hết hợp đồng mua bán hàng hóa, mang đặc trưng hợp đồng mua bán hàng hóa nói chung, chẳng hạn có tính đền bù, hợp đồng song vụ, có chủ thể chủ yếu thương nhân, mục đích lợi nhuận… Ngồi ra, hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế hợp đồng ký kết bên có trụ sở thương mại quốc gia khác nhau, -2- tức có yếu tố nước ngồi tham gia, có điểm khác biệt định so với hợp đồng mua bán hàng hóa thông thường (trong nước) Xuất phát từ đặc trưng hợp đồng mua bán hàng hóa thơng thường, với tham gia yếu tố nước hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế có đặc điểm sau: 2.2.1 Chủ thể hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Chủ thể ký kết hợp đồng bên có trụ sở thương mại nước khác Nếu bên khơng có trụ sở thương mại dựa vào nơi cư trú họ, cịn quốc tịch bên khơng có ý nghĩa việc xác định yếu tố nước hợp đồng mua bán ngoại thương Dù người mua người bán có quốc tịch khác việc mua bán thực lãnh thổ quốc gia hợp đồng mua bán khơng mang tính chất quốc tế Ngược lại, doanh nghiệp Việt Nam bn bán với doanh nghiệp nước ngồi có quốc tịch Việt Nam hợp đồng xem hợp đồng ngoại thương Chủ thể hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế chủ yếu thương nhân Thương nhân theo nghĩa thông thường hiểu người trực tiếp thực hoạt động kinh doanh thương mại Trong luật thương mại (thương nhân bao gồm cá nhân, pháp nhân có đủ điều kiện pháp luật quốc gia quy định để tham gia vào hoạt động thương mại số trường hợp phủ (khi từ  bỏ quyền miễn trừ quốc gia) Mỗi quốc gia có quy định khác điều kiện trở thành thương nhân cho đối tượng cụ thể Chẳng hạn, cá nhân điều kiện hưởng tư cách thương nhân pháp luật thương mại quốc gia thường bao gồm điều kiện nhân thân (độ tuổi, lực hành vi, điều kiện tư pháp) nghề nghiệp 2.2.2 Đối tượng hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Tổng quát, đối tượng hợp đồng buôn bán hàng hóa quốc tế hàng hóa chuyển chuyển từ nước sang nước khác Thông thường, yếu tố chuyển dịch qua biên giới mà hàng hóa hợp đồng mua bán quốc tế thường động sản (hàng hóa chuyển dịch qua biên giới địa lý (quốc gia)  biên giới hải quan) Đây để xác định tính quốc tế hợp đồng mua bán quốc tế theo pháp luật Việt Nam Khái niệm biên giới địa lý (quốc gia)  biên giới hải quan khái niệm không trùng Biên giới hải quan thực cửa hải quan, cửa hải khơng thiết phải biên giới mà nội địa -3- Biên giới quốc gia : đường xác định giới hạn phạm vi chủ quyền quốc gia vùng đất lòng đất phía dưới; vùng biển, đáy biển, lịng đất đáy vùng biển khoảng khơng chiếu thẳng từ vùng đất vùng biển BGQG  bao gồm biên giới đất liền, biên giới biển, biên giới không Biên giới hải quan : Là ranh giới lãnh thổ mà phạm vi đó, chế độ hải quan thống chế độ thuế xuất khẩu, thuế nhập thống thực BGHQ không thiết trùng với biên giới quốc gia Trong trường hợp nước có cảng tự khu vực mậu dịch tự do, BGHQ hẹp biên giới quốc gia Trong trường hợp có liên minh thuế quan số nước BGHQ nước liên minh thuế quan vượt ngồi biên giới quốc gia nước Trong điều kiện Việt Nam, BGHQ trùng với biên giới quốc gia Hàng hóa đối tượng hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế phải thỏa mãn quy định quy chế hàng hóa phép mua bán, trao đổi theo pháp luật nước bên mua bên bán Pháp luật quốc gia khác có quy định khơng giống hàng hóa phép trao đổi mua bán, từ dẫn đến việc có hàng hóa theo quy định nước phép trao đổi mua bán theo quy định pháp luật nước khác lại cấm trao đổi mua bán Như hàng hóa pháp luật quốc gia bên ký kết hợp đồng quy định phép trao đổi mua bán trở thành đối tượng hợp đồng mua  bán hàng hóa quốc tế Khái niệm hàng hóa ghi nhận pháp luật quốc gia giới nay, có khác biệt định, song có xu hướng mở rộng đối tượng hàng hóa phép lưu thơng thương mại Theo pháp luật thương mại đa số nước nhiều điều ước quốc tế chẳng hạn Công ước Viên 1980 hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế, hàng hóa đối tượng mua bán thương mại hiểu bao gồm loại tài sản có hai thuộc tính bản:   Có thể đưa vào lưu thơng; Có tính chất thương mại Cơng ước Viên 1980 hợp đồng mua bán hàng hóa (tại điều 2) loại trừ (không áp dụng) số loại hàng hóa chứng khốn, giấy bảo đảm chứng -4- - Các bên có quyền thỏa thuận địa điểm giải tranh chấp; trường hợp khơng có thoả thuận Hội đồng trọng tài định Địa điểm giải tranh chấp lãnh thổ Việt Nam lãnh thổ Việt Nam - Trừ trường hợp bên có thoả thuận khác, Hội đồng trọng tài tiến hành phiên họp địa điểm xem thích hợp cho việc trao đổi ý kiến thành viên Hội đồng trọng tài, việc lấy lời khai người làm chứng, tham vấn ý kiến chuyên gia tiến hành việc giám định hàng hoá, tài sản tài liệu khác  Khoản Điều 20 Luật Mẫu UNCITRAL 2006 ( Ủy ban Liên hợp quốc về  luật thương mại quốc tế  ) quy định: “Các bên tự thỏa thuận nơi tiến hành trọng tài Nếu không thoả thuận, nơi tiến hành tố tụng trọng tài Hội đồng trọng tài định vào hoàn cảnh vụ kiện, có tính tới thuận tiện cho bên” Khoản Điều 20 quy định thêm: “Dẫu có quy định khoản điều này, Hội đồng trọng tài có thể, trừ bên có thoả thuận khác, tổ chức địa điểm xem thích hợp cho việc hỏi ý kiến ủy viên, cho việc mời nhân chứng, chuyên gia bên việc giám định hàng hoá, tài sản khác văn bản”  Như việc chọn địa điểm bên có quyền thỏa thuận trường hợp khơng có thoả thuận Hội đồng trọng tài định Địa điểm giải tranh chấp lãnh thổ Việt Nam ngồi lãnh thổ Việt Nam 5.3 Trình tự tiến hành trọng tài Trình tự chung:       Thỏa hiệp trọng tài: Thỏa thuận ghi hợp đồng, thỏa thuận bổ sung sau ký hợp đồng Tổ chức Ủy ban trọng tài Tiến hành xét xử Hòa giải Tài Bốn bước thường thỏa thuận bổ sung sau ký hợp đồng phù hợp với tập quán trình tự trọng tài Tuy nhiên, trung tâm trọng tài có quy định cụ thể khác - 130 - trình từ - 131 - Ví dụ : Trung tâm Trọng tài quốc tế Việt Nam (VIAC) có quy định trình tự sau: - Bước 1: Nguyên đơn nộp Đơn kiện, định trọng tài viên nộp phí trọng tài  Đơn kiện bao gồm ngày, tháng; tên địa bên; tóm tắt nội dung  vụ tranh chấp; pháp lý để khởi kiện; trị giá vụ tranh chấp yêu cầu khác Nguyên đơn; tên trọng tài viên mà Nguyên đơn chọn  Đơn kiện tài liệu kèm theo phải lập thành (Đối với trường  hợp Hội đồng Trọng tài có Trọng tài viên), (Đối với trường hợp Hội đồng Trọng tài có Trọng tài viên)  Khi nộp Đơn kiện, Nguyên đơn phải đồng thời nộp phí trọng tài  Nguyên đơn sửa đổi, bổ sung rút Đơn kiện trước Hội đồng  Trọng tài Quyết định Trọng tài - Bước 2: Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam (VIAC) VIAC kiểm tra sơ vấn đề thẩm quyền, thụ lý Đơn kiện gửi thông báo cho Bị đơn - Bước 3: Bị đơn nộp Bản Tự bảo vệ định trọng tài viên  Bản tự bảo vệ gồm ngày tháng; tên địa Bị đơn; pháp lý để  tự bảo vệ; kiến nghị cụ thể Bị đơn; tên trọng tài viên mà Bị đơn chọn Ngoài ra,  Bị đơn nộp Đơn kiện lại đưa phản đối vấn đề thẩm quyền Trong  trường hợp có Đơn kiện lại, Bị đơn sửa đổi, bổ sung rút Đơn kiện lại trước Hội đồng Trọng tài Quyết định Trọng tài Việc Bị đơn không nộp Bản tự bảo vệ khơng ngăn cản VIAC tiếp tục q trình tố tụng trọng tài  Nếu Bị đơn không nộp Bản tự bảo vệ, Bản tự bảo vệ không đề cập đến việc định trọng tài viên, Chủ tịch VIAC định trọng tài viên cho Bị đơn - Bước 4: Thành lập hội đồng trọng tài  Hội đồng trọng tài gồm ba Trọng tài viên:  Nguyên đơn bị đơn bên chọn Trọng tài viên yêu cầu Chủ tịch Trung tâm định Trọng tài viên  Hai trọng tài viên bên chọn bầu Trọng tài viên khác làm Chủ tịch Hội đồng trọng tài; trường hợp hai trọng tài viên không bầu Chủ tịch Hội đồng  - 132 - trọng tài thời hạn quy định Chủ tịch Trung tâm định trọng tài viên khác làm Chủ tịch Hội đồng trọng tài  Hội đồng trọng tài gồm Trọng tài viên nhất:  Nguyên đơn bị đơn thống chọn Trọng tài viên yêu cầu Chủ tịch Trung tâm định Trọng tài viên Chủ tịch Trung tâm định Trọng tài viên nhất  trường hợp bên không thống Trọng tài viên thời hạn quy định - Bước 5: Hội đồng trọng tài nghiên cứu hồ sơ, thực số công việc theo thẩm quyền  Hội đồng Trọng tài định cách thức tiến hành tố tụng sở thỏa thuận trọng tài Quy tắc tố tụng VIAC Tuy nhiên, Hội đồng Trọng tài cũng   xem xét yêu cầu Bên  Hội đồng trọng tài thực số công việc theo thẩm quyền xác minh việc, thu thập chứng cứ, triệu tập người làm chứng, áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời  Hội đồng Trọng tài nghiên cứu hồ sơ, có quyền xác minh việc, gặp bên để nghe bên trình bày ý kiến, yêu cầu bên bổ sung chứng - Bước 6: Hội đồng Trọng tài triệu tập Bên đến phiên họp giải vụ tranh chấp  Hội đồng trọng tài tiến hành phiên họp giải tranh chấp Theo yêu cầu bên, Hội đồng trọng tài tiến hành hòa giải Trường hợp hòa giải thành, Hội đồng trọng tài lập Biên hịa giải thành Quyết định cơng nhận hịa giải thành Thời gian mở phiên họp giải vụ tranh chấp Chủ tịch Hội đồng  Trọng tài định, bên khơng có thỏa thuận khác  Nếu bên không tham dự họp giải vụ tranh chấp mà khơng có lý đáng, Hội đồng Trọng tài định tiếp tục phiên họp công bố  Quyết định Trọng tài - Bước 7: Công bố Quyết định Trọng tài - 133 - Trường hợp khơng hịa giải khơng hịa giải thành, Hội đồng Trọng tài Phán trọng tài thời hạn 30 ngày kể từ ngày kết thúc phiên họp giải tranh chấp cuối  Hội đồng Trọng tài gửi Phán trọng tài tới Trung tâm sau ngày lập Trung tâm gửi tới bên có chứng thực  Phán trọng tài Quyết định Trọng tài công bố có giá trị chung thẩm ràng buộc Bên 5.4 Chi phí trọng tài Khái niệm: Điều 34 Luật trọng tài Thương mại năm 2010 quy định “Phí trọng tài khoản thu từ việc cung cấp dịch vụ giải tranh chấp Trọng tài” Phí trọng tài Trung tâm trọng tài ấn định (Trường hợp vụ tranh chấp giải Trọng tài vụ việc, phí trọng tài Hội đồng trọng tài ấn định) Phí trọng tài thực tế xác định gồm khoản sau: - Thù lao Trọng tài viên, chi phí lại chi phí khác cho Trọng tài viên; - Phí tham vấn chuyên gia trợ giúp khác theo yêu cầu Hội đồng trọng tài; - Phí hành chính; - Phí định Trọng tài viên vụ việc Trung tâm trọng tài theo yêu cầu bên tranh chấp; - Phí sử dụng dịch vụ tiện ích khác cung cấp Trung tâm trọng tài Ai chịu án phí trọng tài?  Khoản Điều 34 Luật Trọng tài thương mại 2010 có quy định sau: Bên thua kiện phải chịu phí trọng tài, trừ trường hợp bên có thoả thuận khác quy tắc tố tụng trọng tài quy định khác Hội đồng trọng tài có  phân bổ khác  Ngồi ra, chi phí trọng tài theo tập qn quốc tế nói chung bên thua phải chịu - 134 - Lưu ý: Phí trọng tài Trung tâm trọng tài ấn định Trường hợp vụ tranh chấp giải Trọng tài vụ việc, phí trọng tài Hội đồng trọng tài ấn định Ví dụ Trường hợp hồn trả phí trọng tài VIAC (Ko đưa vào thuyết trình) Trường hợp rút Đơn khởi kiện; sửa đổi, bổ sung Đơn khởi kiện; rút Đơn kiện lại; sửa đổi, bổ sung Đơn kiện lại: a) Nếu Đơn khởi kiện; sửa đổi, bổ sung Đơn khởi kiện; Đơn kiện lại; sửa đổi, bổ sung Đơn kiện lại rút trước Hội đồng Trọng tài thành lập, VIAC hoàn trả 70% phí trọng tài b) Nếu Đơn khởi kiện; sửa đổi, bổ sung Đơn khởi kiện; Đơn kiện lại; sửa đổi, bổ sung Đơn kiện lại rút sau Hội đồng Trọng tài thành lập, VIAC hoàn trả 40% phí trọng tài c) Nếu Đơn khởi kiện; sửa đổi, bổ sung Đơn khởi kiện; Đơn kiện lại; sửa đổi, bổ sung Đơn kiện lại rút sau VIAC gửi Giấy triệu tập Phiên họp giải vụ tranh chấp trước ngày mở phiên họp giải vụ tranh chấp, VIAC  hồn trả 20% phí trọng tài Trường hợp Hội đồng Trọng tài Quyết định đình giải vụ tranh chấp thỏa thuận trọng tài không tồn thỏa thuận trọng tài vô hiệu thỏa thuận trọng tài thực được, VIAC hồn trả 30% phí trọng tài Trường hợp Hội đồng Trọng tài Quyết định đình giải vụ tranh chấp có Quyết định Tịa án cho tranh chấp khơng thuộc thẩm quyền Trọng tài, VIAC hồn trả 20% phí trọng tài Trong trường hợp, phí trọng tài cịn lại sau hồn trả khơng 10.000.000 đồng 5.5 Luật dùng để xét xử  Luật dùng để xét xử hai bên thỏa thuận ủy ban trọng tài lựa chọn, hai bên khơng có định trước chọn vào địa điểm trọng tài Căn Điều 14 Luật Trọng tài thương mại 2010, Luật áp dụng giải tranh chấp quy định sau: Đối với tranh chấp có yếu tố nước ngoài, Hội đồng trọng tài áp dụng pháp luật bên lựa chọn; bên thỏa thuận luật áp dụng Hội - 135 - đồng trọng tài định áp dụng pháp luật mà Hội đồng trọng tài cho phù hợp Trường hợp pháp luật Việt Nam, pháp luật bên lựa chọn khơng có quy định cụ thể liên quan đến nội dung tranh chấp Hội đồng trọng tài áp dụng tập quán quốc tế để giải tranh chấp việc áp dụng hậu việc áp dụng khơng trái với nguyên tắc pháp luật Việt Nam 5.6 Chấp hành tài  Nên thỏa thuận quy định trước việc chấp hành tài quyết, dẫn chiếu tới Công ước New York 1985 việc “Công nhận cưỡng chế chấp hành tài nước ngoài”, dẫn chiếu đến quy tắc tố tụng tổ chức trọng tài lựa chọn Ví dụ: “Mọi tranh chấp xảy liên quan đến hợp đồng giải dứt khoát trung tâm trọng tài quốc tế Việt Nam bên cạnh Phịng Thương mại Cơng nghiệp Việt Nam theo quy tắc trung tâm đó." (Any distribute arising in connection with the present will be finally settled by the Vietnam International Arbitration Centre attached to the Vietnam Chamber of Commerce and Industry/ under the rules of this centre) Phán trọng tài có hiệu lực từ thời điểm nào? Phán trọng tài định Hội đồng trọng tài giải toàn nội dung vụ tranh chấp chấm dứt tố tụng trọng tài quy định khoản 10 Điều Luật Trọng tài thương mại 2010 Theo khoản Điều 61 Luật Trọng tài thương mại 2010 quy định: "Điều 61 Nội dung, hình thức hiệu lực phán trọng tài Phán trọng tài chung thẩm có hiệu lực kể từ ngày ban hành." Theo đó, phán trọng tài định Hội đồng trọng tài giải toàn nội dung vụ tranh chấp, chấm dứt tố tụng trọng tài phán trọng tài chung thẩm, có hiệu lực bên kể từ ngày ban hành, trừ trường hợp bị hủy bị từ chối thi hành Phán trọng tài thi hành nào? Có bắt buộc thi hành  bên phải thi hành phán không? - 136 - Phán trọng tài thi hành theo quy định pháp luật thi hành án dân theo quy định Điều 67 Luật Trọng tài thương mại 2010 Theo quy định tại Điều 65 Luật Trọng tài thương mại 2010 thì: "Nhà nước khuyến khích bên tự nguyện thi hành phán trọng tài."  Như vậy, phán Hội đồng trọng tài nước thi hành  phù hợp với luật thi hành án dân quan thi hành án dân Việt  Nam mà không cần thông qua thủ tục chấp thuận hay cho phép Tịa án  Nhà nước khơng bắt buộc mà khuyến khích bên tự nguyện thi hành phán trọng tài Tuy nhiên, hết thời hạn thi hành phán trọng tài mà bên phải thi hành phán không tự nguyện thi hành không yêu cầu huỷ phán trọng tài theo quy định bên thi hành phán trọng tài có quyền làm đơn yêu cầu Cơ quan thi hành án dân có thẩm quyền thi hành phán trọng tài theo quy định khoản Điều 66 Luật Trọng tài thương mại 2010 Bên phải thi hành phán có quyền yêu cầu huỷ phán trọng tài không? Căn theo quy định tại Điều 69 Luật Trọng tài thương mại 2010 sau: "Điều 69 Quyền yêu cầu huỷ phán trọng tài Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận phán trọng tài, bên có đủ để chứng minh Hội đồng trọng tài phán thuộc trường hợp quy định khoản Điều 68 Luật này, có quyền làm đơn gửi Tồ án có thẩm quyền u cầu huỷ phán trọng tài Đơn yêu cầu hủy phán trọng tài phải kèm theo tài liệu, chứng chứng minh cho yêu cầu hủy phán trọng tài có hợp pháp Trường hợp gửi đơn hạn kiện bất khả kháng thời gian có kiện bất khả kháng khơng tính vào thời hạn u cầu hủy phán trọng tài." Tại khoản 2, khoản Điều 68 Luật Trọng tài thương mại 2010 quy định: "Ðiều 68 Căn huỷ phán trọng tài Phán trọng tài bị hủy thuộc trường hợp sau đây: a) Khơng có thoả thuận trọng tài thỏa thuận trọng tài vô hiệu; - 137 -  b) Thành phần Hội đồng trọng tài, thủ tục tố tụng trọng tài không phù hợp với thỏa thuận bên trái với quy định Luật này; c) Vụ tranh chấp không thuộc thẩm quyền Hội đồng trọng tài; trường hợp phán trọng tài có nội dung khơng thuộc thẩm quyền Hội đồng trọng tài nội dung bị huỷ; d) Chứng bên cung cấp mà Hội đồng trọng tài vào để phán giả mạo; Trọng tài viên nhận tiền, tài sản lợi ích vật chất khác bên tranh chấp làm ảnh hưởng đến tính khách quan, cơng phán trọng tài; đ) Phán trọng tài trái với nguyên tắc pháp luật Việt  Nam Khi Tòa án xem xét đơn yêu cầu hủy phán trọng tài, nghĩa vụ chứng minh xác định sau: a) Bên yêu cầu hủy phán trọng tài quy định điểm a, b, c d khoản Điều có nghĩa vụ chứng minh Hội đồng trọng tài phán thuộc trường hợp đó;  b) Đối với yêu cầu hủy phán trọng tài quy định điểm đ khoản Điều này, Tịa án có trách nhiệm chủ động xác minh thu thập chứng để định hủy hay không hủy phán trọng tài." Theo đó, 30 ngày kể từ ngày nhận phán trọng tài, bên phải thi hành phán có đủ để chứng minh Hội đồng trọng tài  phán thuộc trường hợp phán trọng tài bị hủy, có quyền làm đơn gửi Tồ án có thẩm quyền yêu cầu huỷ phán trọng tài Đơn yêu cầu hủy phán trọng tài phải kèm theo tài liệu, chứng chứng minh cho yêu cầu hủy phán trọng tài có hợp pháp Khi có đơn yêu cầu hủy phán trọng tài bên Tịa án xem việc hủy phán trọng tài Bên yêu cầu hủy phán trọng tài có nghĩa vụ chứng minh Hội đồng trọng tài phán thuộc trường hợp  phán trọng tài bị hủy nêu - 138 - Điều khoản vận tải (Carriage) 6.1 Quy định tiêu chuẩn phương tiện chặng vận tải chở hàng Quy định tiêu chuẩn phương tiện thay đổi tùy theo loại phương tiện cụ thể Ví dụ: Vào năm 1987, IMO (International Maritime Organization - tổ chức Hàng  hải Quốc tế) thông qua Nghị A.600(15) để tạo số nhận dạng tàu IMO, với mục đích đảm bảo an tồn hàng A.1117(30), theo việc ghi nhận số  nhận dạng đối tượng tàu từ 100 gt (Gross Tonnage - thước đo  phi tuyến tính thể tích tổng thể bên tàu) trở lên, gồm tàu cá kết cấu vỏ thép phi thép, tàu chở khách 100 gt, tàu chở khách tốc độ cao giàn khoan di động khơi tất tàu đánh cá nội địa có động cơ  100 gt với kích thước tổng chiều dài 12m, phép hoạt động bên vùng biển theo quyền tài phán quốc gia Quốc gia treo cờ (quốc gia chủ sở hữu tàu) Việc cần thiết có hiệu quả, điều cho phép quốc gia có sự   phân minh rõ ràng, đảm bảo công tác quản lý tàu quốc gia 6.2 Quy định mức độ bốc dỡ, thời gian bốc dỡ, thưởng phạt bốc dỡ  Quy định cách tính thời gian bốc,  dỡ hàng hoá Cách 1: Quy định theo thời gian vào ngày cụ thể Vấn đề tranh chấp khái niệm "ngày" dễ xảy ra, bên có liên quan cần quy định cụ thể ngày hợp đồng thuê tàu theo nghĩa bao gồm: - Ngày: ngày theo lịch - Ngày liên tục (Running Days Consecutive Days): ngày lịch kể ngày lễ chủ nhật - Ngày làm việc: Căn theo ngày làm việc thức mà phủ quy định nước hay cảng có liên quan Ví dụ: Ở nói đến tính chất làm việc mà khơng  quan tâm đến việc có tiến hành xếp dỡ hay không, nên chẳng hạn xếp dỡ tiếng  ngày tính ngày - 139 - - Ngày làm việc 24 : 24 làm việc tính ngày dù nhiều ngày làm tổng 24 định nghĩa dựa theo số làm việc, số đủ 24h tính ngày - Ngày làm việc thời tiết tốt: Căn vào ngày làm việc cảng có thời tiết tốt phép tiến hành cơng việc xếp dỡ hàng Những ngày có thời tiết xấu mưa, bão, gió lớn khơng thể tiến hành xếp hay dỡ hàng nên không tính vào thời gian xếp dỡ hàng Thời gian xếp dỡ hàng phổ biến hàng hải quốc tế ngày làm việc 24 thời tiết tốt Hợp đồng phải quy định rõ chủ nhật, ngày lễ tránh xay tranh chấp có liên quan Theo nên xác định: - Chủ nhật: Căn theo hợp đồng nấu ngày làm ngày có xếp dỡ hàng tiến hành kể có có phải ngày nghỉ thông thường quy định  Nha nước hay không - Ngày lễ bao gồm ngày lễ quốc gia ngày lễ quốc tế Có tính vào thời gian xếp dỡ hàng ngày hay không hợp đồng quy định Từ khái niệm "ngày" trên, ta thấy thời gian tính làm hàng khác hẳn so với thời gian ngày tính lịch thơng thường Cách 2: Quy định mức xếp dỡ hàng hóa cho tồn tàu cho máng ngày Điều áp dụng đặc biệt cho hàng rời - Nếu mức xếp dỡ cho toàn tàu 1500 MT (Metric ton – mét tấn) ngày làm việc thời tiết tốt 24 liên tục, khơng tính ngày lễ chủ nhật, dù có làm cũng  khơng tính - Nếu mức xếp dỡ cho máng 150 MT ngày làm việc thời tiết tốt  24 liên tục, khơng tính ngày lễ chủ nhật, dù có làm khơng tính Thời gian cho phép tính quy định riêng cho xếp hàng, cho dỡ hàng tức tính thưởng phạt riêng cho cảng, quy định thời gian cho phép chung xếp dỡ hàng, tức sau hoàn thành tất việc xếp dỡ hàng tính thưởng phạt - 140 - Trong hợp đồng phải quy định rõ: thời gian tàu phải chờ bến, tàu chưa vào cầu, vào cảng, chưa làm xong thủ tục y tế, hải quan có tính vào thời gian làm hàng hay không Để đảm bảo quyền lợi cho mình, chủ tàu thường quy định "W,W,W,W", nghĩa là: "thời gian xếp dỡ hàng tính dù tàu vào cảng, vào cầu, làm thủ tục hải quan, thủ tục vệ sinh dịch tễ hay chưa"     W: Whether in port or not: Thời gian xếp, dỡ hàng tính dù tàu vào cảng W: Whether in berth or not: Thời gian xếp, dỡ hàng tính dù tàu vào cầu W: Whether in free pratique or not: Làm thủ tục hải quan W: Whether in customs cleared or not: Thủ tục vệ sinh dịch tễ  Ngoài hợp đồng nên quy định có hay khơng miễn trừ tính thời gian làm hàng điều kiện đặc biệt đình cơng , chiến tranh … khiến cho việc xếp dỡ hàng bị gián đoạn Thưởng phạt xếp dỡ hàng Khi thỏa thuận thời gian xếp dỡ phải quy định mức thưởng xếp dỡ  nhanh phạt xếp dỡ chậm:  Nguyên tắc phạt xếp dỡ chậm là: phạt ln ln bị phạt (One on Demurrage, Always on Demurrage), tức bị phạt ngày kể chủ nhật, ngày lễ ngày xấu trời bị phạt, trừ có quy định khơng phạt vào ngày lễ chủ nhật Mức tiền thưởng xếp dỡ nhanh thường nửa mức tiền phạt Việc thưởng phạt cho thời gian có cách quy định : + Thưởng cho tất thời gian tiết kiệm (For all time saved), tức tính ngày lễ chủ nhật + Chỉ thưởng cho thời gian làm việc tiết kiệm (For all working time saved) có nghĩa ngày lễ chủ nhật khơng tính Việc toán tiền thưởng phạt xếp dỡ với ai, vào thời gian nào, ở  đâu…cũng cần quy định cụ thể hợp đồng để tránh tranh chấp xảy - 141 - Ví dụ: "Việc tốn thưởng phạt xếp dỡ chủ tàu người thuê tàu vòng tháng kể từ ngày thuyền trưởng ký vào biên thực tế (Statement of   Facts=SOF)" Quy định thời điểm bắt đầu tính thời gian bốc dỡ Laytime hay gọi với tên khác Laydays Trong tiếng Việt, thuật ngữ có nghĩa thời gian làm hàng Thời gian làm hàng thực chất thời gian xếp dỡ hàng hóa lên xuống tàu hai bên thuê tàu bên cho thuê tàu thỏa thuận ký kết hợp đồng thuê tàu Khi thống thời gian làm hàng lô hàng, bạn cần lưu ý số vấn đề sau:  Nếu người thuê tàu tiến hành hoạt động xếp dỡ hàng hóa nhanh so với thời gian quy định hợp đồng họ chủ tàu thưởng cho khoản tiền Và khoản tiền thưởng gọi Despatch Money hay tiền thưởng xếp dỡ nhanh  Nếu người thuê tàu tiến hành xếp dỡ hàng hóa chậm so với thời gian làm hàng quy định hợp đồng họ bị chủ tàu phạt khoản tiền Và khoản tiền phạt gọi Demurrage hay tiền phạt xếp dỡ chậm Cụ thể, có cách quy định thời gian làm hàng sau: Cách 1: Quy định số ngày làm hàng xác: Theo đó, hai bên cần đưa số xác số ngày dành cho việc xếp hàng, dỡ hàng cho hoạt động xếp dỡ hàng hóa Ngày thời gian làm hàng có nhiều loại khác nên hai bên cần quy định rõ loại ngày để tránh nhầm lẫn Cách 2: Quy định thời gian làm hàng theo mức xếp dỡ hàng hóa: Đối với hàng hóa hàng rời, hàng khối lượng nặng than, phân bón, xi măng, quặng,… thơng thường, người thường quy định thời gian làm hàng theo mức xếp dỡ Tức tùy theo xuất xếp dỡ cảng mà quy định số ngày xếp dỡ cụ thể Cách 3: Quy định thời gian xếp dỡ theo tập quán (CQD): Trong số hợp đồng thuê tàu thường không quy định thời gian làm hàng theo số ngày cụ thể mức xếp dỡ mà quy định hàng hóa xếp dỡ theo tập quán cảng Quy định điều kiện để tổng đạt: Thông báo sẵn sàng bốc dỡ như: - 142 -  WIBON (whether in berth or not) : Dù cầu cảng hay chưa - 143 -        WIPON (whether in port or not) : Dù cảng hay chưa WIFPON (whether in free practque or not): Dù tự tiếp xúc với bờ  hay chưa WICCON (whether in custom’s or not): Dù thông quan hay chưa After dropping anchor at berth (sau hạ neo cầu cảng) Waiting time for berth not to count (khơng tính thời gian đợi bốc dỡ) Quy định thưởng (despath money) phạt (demurrage) bốc dỡ  Các quy định khác: Điều khoản cấm chuyển bán; Điều khoản quyền lựa chọn; Điều khoản chế tài; Điều khoản quy định trình tự thay đổi hủy bỏ hợp đồng; Điều khoản cấm chuyển nhượng quyền lợi nghĩa vụ hợp đồng cho bên thứ ba, khơng có đồng ý văn bên ký kết hợp đồng lại, - 144 -