Tiểu luận KNGTCT - Phân tích bài phát biểu của Tổng thống Obama trước người dân Việt Nam

MỞ ĐẦU Trong khn khổ lịch trình chuyến thăm thức Việt Nam, Tổng thống Mỹ Barack Obama trưa (24/5) có phát biểu quan hệ ViệtMỹ Trung tâm Hội nghị quốc gia Sự kiện phát sóng trực tiếp kênh truyền hình quốc gia (VTV1) Dù có thời lượng 30 phút, phát biểu Tổng thống Obama gây ấn tượng sâu sắc người có mặt hội trường Tuy không dài phát biểu bao quát tất khía cạnh quan trọng mối quan hệ Việt- Mỹ Với cách nói chuyện thân thiện hài hước, toàn phát biểu toát lên chân thành Tổng thống Obama tương lai quan hệ hai cựu thù Bài phát biểu có ý nghĩa quan trọng đánh dấu trang lịch sử mối quan hệ Việt – Mỹ hai cựu thù xóa bỏ nghi kị để hợp tác xây dựng niềm tin, sở tăng cường hợp tác lĩnh vực quốc phịng, kinh tế, văn hóa, giáo dục giao lưu nhân dân Tổng thống Obama có cam kết mạnh mẽ hỗ trợ Mỹ Việt Nam Chuyến thăm thức kéo dài ba ngày tổng thống Mỹ Việt Nam cuối tháng 5/2016 nhận vô số bàn luận người dân báo chí, đặc biệt báo chí mạng Rất nhiều viết bàn luận kiện khen mức, phủ nhận đóng góp chuyến thăm quan trọng Do muốn tiến hành nghiên cứu diễn văn để đưa đánh giá khách quan, khơng cảm tính, khơng phụ thuộc q nhiều vào truyền thơng mạng tâm lí đám đơng, đồng thời mong muốn tìm cơng thức cho thành cơng để học hỏi ứng dụng Xuất phát từ vấn đề lý luận thực tiễn em lựa chọn đề số “Phân tích phát biểu chủ thể trị (Thủ lĩnh trị, Chính khách Việt Nam giới - Nghiên cứu ví dụ phát biểu Tổng thống Obama trước người dân Việt Nam” để làm rõ bố cục, nội dung, thủ thuật tạo ý nhằm hiểu rõ vấn đề NỘI DUNG Toàn văn phát biểu Tổng thống Obama trước người dân Việt Nam vào năm 2016 Nhà trắng Văn phịng Thư ký Báo chí Ngày 24 tháng năm 2016 Trung tâm Hội nghị Quốc gia Hà Nội, Việt Nam TỔNG THỐNG OBAMA: Xin chào! (Vỗ tay) Xin chào Việt Nam! (Vỗ tay) Xin cảm ơn Cảm ơn bạn nhiều Xin cảm ơn Chính phủ nhân dân Việt Nam dành cho tơi chào đón nồng nhiệt lòng mến khách chuyến thăm Và cảm ơn tất bạn có mặt ngày hôm (Vỗ tay) Chúng ta thấy, tới hôm người Việt từ khắp miền đất nước vĩ đại này, có nhiều bạn trẻ đại diện cho động, tài niềm hy vọng Việt Nam Trong chuyến thăm này, trái tim thực xúc động trước lòng nhân hậu vốn tiếng người Việt Nam Qua vô số người đứng xếp hàng phố, tươi cười vẫy tay chào, tơi cảm nhận tình hữu nghị hai dân tộc Tối qua, đến thăm phố cổ Hà Nội thưởng thức vài ăn đặc sắc Việt Nam Tôi ăn Bún Chả (Vỗ tay) Uống chút bia Hà Nội Nhưng phải thú thực đường phố thật đông đúc, đời chưa thấy có nhiều xe máy đến (Cười) Vì tơi chưa thử qua đường, sau có dịp tơi quay trở lại, bạn cho tơi cách qua đường Tôi Tổng thống Hoa Kỳ đến Việt Nam năm gần Nhưng Tổng thống đầu tiên, giống nhiều bạn đây, trưởng thành sau chiến hai nước Khi lực lượng cuối Hoa Kỳ rời khỏi Việt Nam, tơi trịn 13 tuổi Do lần trực tiếp biết đến Việt Nam tiếp xúc với người Việt Nam lớn lên Hawaii, với cộng đồng người Mỹ gốc Việt đầy tự hào Đồng thời, nhiều bạn đất nước trẻ Cũng giống hai cô gái tôi, nhiều bạn sinh lớn lên đời biết điều – hịa bình mối quan hệ bình thường hóa Việt Nam Hoa Kỳ Do vậy, đến đây, ý thức khứ, ý thức lịch sử đầy khó khăn chúng ta, hướng tới tương lai – thịnh vượng, an ninh nhân phẩm mà thúc đẩy Tôi đến với tinh thần trân trọng sâu sắc di sản lâu đời Việt Nam Trải qua hàng ngàn năm, người nông dân vun xới cho mảnh đất – lịch sử hiển qua trống đồng Đông Sơn Ở khúc ngoặt dịng sơng Hồng Hà Nội có ngàn năm lịch sử Thế giới biết đến trân quý lụa tranh Việt Nam, đồng thời Văn Miếu minh chứng cho tinh thần hiếu học bạn Thế nhưng, trải qua nhiều kỷ, vận mệnh bạn lại thường xuyên bị định đoạt lực bên Mảnh đất thân thương lúc bạn Nhưng giống tre, tinh thần bất khuất người Việt Nam đúc kết thơ Lý Thường Kiệt – “Sông núi nước Nam vua Nam Rành rành định phận sách trời” Ngày hôm nay, nhớ tới giai đoạn lịch sử dài Việt Nam Hoa Kỳ vốn thường bị lãng quên Cách 200 năm, Thomas Jefferson, người cha lập quốc chúng tơi, tìm kiếm giống lúa cho trang trại mình, ơng tìm đến Việt Nam, mà theo ơng, giống lúa “nổi tiếng trắng, thơm ngon suất cao nhất” Chẳng sau, tàu buôn Hoa Kỳ cập cảng bạn để tìm kiếm hội giao thương Trong Chiến tranh Thế giới lần thứ hai, người Mỹ đến để giúp bạn đấu tranh chống ngoại xâm Khi máy bay Hoa Kỳ bị bắn rơi, người Việt Nam cứu viên phi công gặp nạn Và vào ngày Việt Nam tuyên bố độc lập, người dân đổ khắp phố phường Hà Nội Hồ Chí Minh trích dẫn Tun ngơn độc lập Hoa Kỳ Ơng nói: “Tất người sinh có quyền bình đẳng Tạo hóa cho họ quyền khơng xâm phạm Trong quyền ấy, có quyền sống, quyền tự quyền mưu cầu hạnh phúc” Vào thời điểm khác, việc tuyên bố lý tưởng chung đấu tranh tương tự đánh đuổi thực dân hai dân tộc lẽ giúp sớm xích lại gần Tuy nhiên, đối đầu Chiến tranh Lạnh nỗi lo sợ chủ nghĩa cộng sản đẩy tới xung đột Cũng giống xung đột khác lịch sử nhân loại, lần rút thật cay đắng – chiến tranh, cho dù mục đích bên có nữa, đem lại đớn đau bi kịch Ở tượng đài liệt sỹ bạn cách không xa, bàn thờ gia đình khắp nơi nước, bạn tưởng nhớ tới khoảng ba triệu người Việt Nam, người lính dân thường, hai phía, ngã xuống Trên tường tưởng niệm Washington, chạm vào tên 58.315 người Mỹ hy sinh tính mạng họ chiến Ở hai nước, cựu binh gia đình người ngã xuống đau đáu tìm người bạn người thân Đúng Mỹ, học, bất đồng chiến, phải tôn vinh người đứng qn ngũ mở rộng vịng tay đón họ trở với lịng kính trọng mà họ xứng đáng hưởng, bên ngày hơm nay, người Việt lẫn người Mỹ thừa nhận nỗi đau hy sinh hai phía Gần hơn, hai thập niên vừa qua, Việt Nam đạt tiến to lớn giới chứng kiến nỗ lực lớn lao bạn Nhờ đổi kinh tế hiệp định thương mại, có hiệp định thương mại với Hoa Kỳ, bạn hội nhập kinh tế quốc tế, bán hàng hóa khắp nơi giới Đầu tư nước ngày nhiều Là kinh tế tăng trưởng nhanh khu vực Châu Á, Việt Nam vươn lên trở thành quốc gia có mức thu nhập trung bình Chúng tơi thấy tiến Việt Nam qua tòa tháp cao chọc trời tòa nhà cao tầng Hà Nội thành phố Hồ Chí Minh, qua trung tâm mua sắm khu đô thị Chúng thấy tiến qua vệ tinh mà Việt Nam đưa vào không gian qua hệ kết nối trực tuyến, khởi nghiệp điều hành doanh nghiệp Chúng thấy tiến qua hàng chục triệu người Việt Nam kết nối Facebook Instagram Và bạn không đăng ảnh selfies – biết bạn hay chụp – (Cười) – có nhiều bạn mời tơi chụp selfies Các bạn cịn nói lên tiếng nói vấn đề mà bạn quan tâm, bảo vệ cổ thụ Hà Nội Chính động đem lại bước tiến thực sống người dân Ở đây, Việt Nam, bạn giảm mạnh tỷ lệ nghèo đói cực, nâng mức thu nhập hộ gia đình giúp hàng triệu người vươn lên trở thành tầng lớp trung lưu ngày lớn mạnh Đói nghèo, bệnh tật, tỷ lệ tử vong bà mẹ trẻ em giảm Số người có nước điện, số trẻ em trai trẻ em gái đến trường, tỷ lệ biết đọc biết viết – tất tăng lên Đó tiến vượt bậc Đó thành tựu mà bạn đạt khoảng thời gian ngắn Cùng với chuyển Việt Nam chuyển biến mối quan hệ hai nước Chúng rút học từ lời răn dạy Thiền sư Thích Nhật Hạnh, “Bằng đối thoại chân thành, hai bên sẵn sàng thay đổi” Bằng cách đó, chiến vốn chia rẽ lại trở thành nguồn cội để hàn gắn Điều cho phép tìm kiếm người tích cuối đưa họ trở quê hương Điều cho phép tháo gỡ bom mìn cịn sót lại, khơng thể để đứa trẻ phải chân vui chơi ngồi trời Ngay chúng tơi tiếp tục giúp đỡ người Việt Nam khuyết tật, bao gồm trẻ em, tiếp tục loại bỏ chất độc da cam – dioxin – để Việt Nam giành lại mảnh đất Chúng tự hào công việc mà làm Đà Nẵng, mong muốn tiếp tục hỗ trợ nỗ lực bạn Biên Hịa Chúng ta khơng nên qn việc hàn gắn hai nước có đóng góp lớn lao cựu binh vốn đối mặt hai đầu chiến tuyến Hãy nhớ tới Thượng Nghị sỹ John McCain, người tù binh chiến tranh nhiều năm đây, gặp Tướng Giáp, người nói hai nước khơng nên kẻ thù, mà làm bạn Hãy nhớ tới tất cựu binh, Việt Nam Hoa Kỳ, giúp hàn gắn gây dựng mối quan hệ Ít làm nhiều lĩnh vực qua nhiều năm so với cựu Trung úy Hải quân, Ngoại trưởng Hoa Kỳ, John Kerry, người có mặt ngày hôm Thay mặt cho tất người, xin trân trọng cảm ơn John nỗ lực vượt bậc (Vỗ tay) Nhờ cựu binh dẫn đường cho chúng ta, nhờ chiến binh có lịng cảm vươn tới hịa bình mà hai dân tộc gần gũi hết Thương mại song phương tăng mạnh Sinh viên học giả hai bên học hỏi lẫn Chúng tơi đón nhiều sinh viên từ Việt Nam sang Hoa Kỳ học tập quốc gia khác Đông Nam Á Và năm, bạn đón ngày nhiều khách du lịch từ Hoa Kỳ, bao gồm bạn trẻ người Mỹ đeo ba lô, tới 36 phố phường Hà Nội, cửa hàng phố cổ Hội An cố đô Huế Cả người Việt người Mỹ đồng cảm với lời ca nhạc sỹ Văn Cao – “Từ người biết quê người; từ đây, người biết thương người” Với tư cách Tổng thống, phát huy tiến Với mối quan hệ đối tác tồn diện mới, phủ hai nước hợp tác chặt chẽ với hết Và với chuyến thăm này, đặt tảng vững cho mối quan hệ song phương nhiều thập niên tới Xét từ góc độ đó, sợi dây dài kết nối hai nước vốn Thomas Jefferson cách hai kỷ đến kết trọn vòng Q trình diễn qua năm đòi hỏi nỗ lực to lớn Nhưng đây, nói điều mà trước khó tưởng tượng nổi: ngày hơm nay, Việt Nam Hoa Kỳ đối tác Và tin kinh nghiệm học cho giới Vào thời điểm mà nhiều xung đột dường vô nan giải, dường khơng có hồi kết, minh chứng trái tim thay đổi tương lai khác đến khước từ làm tù binh khứ Chúng ta cho thấy hịa bình tốt đẹp chiến tranh Chúng ta minh chứng tiến nhân phẩm thúc đẩy tốt qua hợp tác, xung đột Đó mà Việt Nam Hoa Kỳ chứng minh với giới Giờ đây, mối quan hệ đối tác Hoa Kỳ với Việt Nam bắt nguồn từ vài chân lý Việt Nam quốc gia độc lập, có chủ quyền, khơng có quốc gia khác áp đặt ý chí hay định đoạt vận mệnh bạn (Vỗ tay) Bây giờ, Hoa Kỳ có mối quan tâm Chúng quan tâm tới thành công Việt Nam Nhưng mối quan hệ đối tác toàn diện giai đoạn đầu Trong thời gian cịn lại nhiệm kỳ mình, tơi muốn chia sẻ với bạn tầm nhìn mà tơi tin định hướng cho nhiều thập niên tới Trước hết, hợp tác để tạo hội thực thịnh vượng cho tất người dân Chúng ta biết thành tố thành công kinh tế kỷ 21 Trong kinh tế toàn cầu, đầu tư thương mại đến nơi có pháp quyền, không muốn phải hối lộ để khởi nghiệp Không muốn bán hàng hay học họ khơng biết đối xử Trong kinh tế tri thức, việc làm tạo nơi mà người dân có quyền tự suy nghĩ, trao đổi ý tưởng đổi sáng tạo Và mối quan hệ đối tác kinh tế thực chuyện nước khai thác tài nguyên nước khác, mà đầu tư vào nguồn lực quý báu – người, kỹ tài họ, cho dù họ sống thành phố lớn hay làng q Và mối quan hệ đối tác mà Hoa Kỳ đem tới Như công bố ngày hôm qua, Peace Corps (Tổ chức Hịa bình) lần tới Việt Nam, tập trung giảng dạy tiếng Anh Một hệ sau niên Mỹ đến để chiến đấu, hệ người Mỹ tới để giảng dạy, xây dựng làm sâu sắc tình hữu nghị hai dân tộc (Vỗ tay) Một số công ty công nghệ hàng đầu sở đào tạo Hoa Kỳ hợp tác với trường đại học Việt Nam để tăng cường đào tạo lĩnh vực cơng nghệ, kỹ thuật, tốn y học Ngay chúng tơi tiếp tục đón nhận thêm nhiều sinh viên Việt Nam sang Hoa Kỳ học tập, chúng tơi tin bạn trẻ hồn toàn xứng đáng tiếp cận giáo dục đẳng cấp quốc tế Việt Nam Đó lý phấn khởi mùa thu này, trường đại học Fulbright Việt Nam vào hoạt động Thành phố Hồ Chí Minh – trường đại học phi lợi nhuận, độc lập Việt Nam – nơi có tự học thuật hồn tồn học bổng cho người có hồn cảnh khó khăn (Vỗ tay) Sinh viên, học giả nhà nghiên cứu tập trung vào sách công, quản trị kinh doanh; vào khoa học máy tính kỹ thuật, mơn nghệ thuật tự – lĩnh vực từ thơ Nguyễn Du, triết lý Phan Chu Trinh toán học Ngô Bảo Châu Và tiếp tục đồng hành bạn trẻ doanh nhân khởi nghiệp, tin bạn tiếp cận kỹ năng, cơng nghệ vốn mà cần khơng có cản đường bạn – điều bao gồm phụ nữ tài Việt Nam (Vỗ tay) Chúng tơi cho bình đẳng giới nguyên tắc quan trọng Từ thời Bà Trưng Bà Triệu đến nay, người phụ nữ mạnh mẽ tự tin ln ln giúp Việt Nam tiến phía trước Bằng chứng rõ ràng – tơi nói điều nơi đến khắp giới – gia đình, cộng đồng, quốc gia thịnh vượng trẻ em gái phụ nữ có hội ngang để thành công trường học nơi làm việc phủ Điều nơi điều Việt Nam (Vỗ tay) Chúng tơi tiếp tục nỗ lực để giải phóng tối đa tiềm kinh tế bạn thông qua Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) Ngay Việt Nam, TPP giúp bạn bán nhiều sản phẩm giới hiệp định thu hút đầu tư TPP địi hỏi cải cách để bảo vệ cơng nhân pháp quyền quyền sở hữu trí tuệ Và Hoa Kỳ sẵn sàng hỗ trợ Việt Nam Việt Nam nỗ lực thực đầy đủ cam kết Tơi muốn bạn biết rằng, với tư cách Tổng thống Hoa Kỳ, ủng hộ mạnh mẽ TPP bạn cịn mua nhiều sản phẩm có xuất xứ từ Mỹ Hơn nữa, tơi ủng hộ TPP lợi ích chiến lược quan trọng hiệp định Việt Nam bớt phụ thuộc vào đối tác thương mại hưởng lợi từ quan hệ rộng rãi với nhiều đối tác, bao gồm Hoa Kỳ (Vỗ tay) Và TPP củng cố hợp tác khu vực TPP giúp Việt Nam 10 xem hệ thống hoạt động tương tác với quốc gia giới mà họ không ngừng cải thiện hệ thống Cuối cùng, tơi cho rằng, mối quan hệ đối tác ứng phó với thách thức tồn cầu mà khơng quốc gia đơn lẻ tự giải Nếu tiếp tục đảm bảo sức khỏe cho người dân vẻ đẹp hành tinh phải phát triển bền vững Những kỳ quan tự nhiên Vịnh Hạ Long Hang Sơn Đoòng cần phải gìn giữ cho cháu Nước biển dâng đe dọa bờ biển giao thông đường thủy vốn huyết mạch sống nhiều người Việt Nam Với tư cách đối tác chiến chống biến đổi khí hậu, cần thực đầy đủ cam kết mà tuyên bố Paris, cần giúp người nông dân làng người dân mưu sinh nghề cá thích ứng đem lại nhiều lượng đến khu vực Đồng sông Cửu Long – vựa lúa giới mà cần để đảm bảo lương thực cho hệ sau Và cứu sống người dân ngồi biên giới Bằng cách giúp quốc gia khác nâng cao hệ thống y tế họ, phịng ngừa khơng để bệnh tật bùng phát trở thành dịch bệnh đe dọa tất Khi Việt Nam làm sâu sắc cam kết với lực lượng gìn giữ hịa bình Liên Hiệp Quốc, Hoa Kỳ tự hào giúp đào tạo qn nhân gìn giữ hịa bình bạn Và điều quan trọng – hai nước chúng ta, chiến đấu chống lại nhau, lại sát cánh giúp đạt hòa bình Vì thế, bên cạnh quan hệ song phương mình, mối quan hệ đối tác cịn cho phép góp phần hình thành mơi trường quốc tế theo hướng tích cực Bây giờ, thực đầy đủ tầm nhìn mà tơi mơ tả ngày hơm khơng phải điều xảy sớm chiều, khơng phải đương nhiên xảy Có thể có thăng trầm đường Sẽ có lúc 15 xảy hiểu nhầm Con đường đòi hỏi nỗ lực bền bỉ đối thoại chân thành lĩnh vực mà hai bên tiếp tục thay đổi Tuy nhiên, xem xét chặng đường lịch sử trở ngại mà vượt qua, đứng trước bạn ngày hôm nay, lạc quan tương lai chung (Vỗ tay) Và niềm tin tôi, lúc vậy, luôn bắt nguồn từ tình hữu nghị khát vọng chung hai dân tộc Tôi nghĩ đến tất người Mỹ người Việt Nam vượt qua biển mênh mơng – có số người lần đồn tụ với gia đình sau nhiều thập niên – người nhạc sỹ Trịnh Cơng Sơn viết ca khúc mình, nối vịng tay lớn để mở lịng để thấu suốt trái tim nhìn thấu tình người (Vỗ tay) Tơi nghĩ đến tất người Mỹ gốc Việt thuộc tầng lớp thành danh – từ bác sỹ, nhà báo, thẩm phán, công chức Một số họ, sinh đây, viết cho thư nói “Ơn Chúa, tơi thực giấc mơ Mỹ…Tôi tự hào người Mỹ tự hào người Việt Nam” (Vỗ tay) Và ngày hôm nay, ông đây, trở lại mảnh đất sinh thành, vì, ông nói, “niềm đam mê cá nhân” ông “cải thiện sống cho người dân Việt Nam” Tôi nghĩ tới hệ người Việt Nam – với nhiều người số bạn, nhiều bạn trẻ có mặt – người sẵn sàng ghi lại dấu ấn giới Và tơi muốn nói với tất người trẻ lắng nghe tơi nói rằng: tài bạn, đường bạn, giấc mơ bạn–trong tất thứ đó, Việt Nam có có tất thành tố cần thiết để phát triển Vận mệnh bạn tay bạn Đây thời điểm bạn Và bạn theo đuổi tương lai mà bạn muốn, muốn bạn biết Hoa Kỳ bên bạn đối tác bạn bạn bạn (Vỗ tay) 16 Và nhiều năm tới kể từ bây giờ, ngày có nhiều người Việt Nam Mỹ học tập với nhau; đổi sáng tạo kinh doanh với nhau; chung tay an ninh chúng ta, thúc đẩy nhân quyền bảo vệ hành tinh … hy vọng bạn nhớ lại thời điểm ấp ủ hy vọng từ tầm nhìn mà tơi đề ngày hơm Hay, tơi nói cách khác – mượn lời Truyện Kiều mà bạn biết “Rằng trăm năm từ Của tin gọi chút làm ghi” (Vỗ tay) Cám ơn bạn Rất cám ơn bạn Cám ơn Việt Nam Cám ơn (Vỗ tay) Nguồn: https://vn.usembassy.gov/vi/obama-ncc240516/ https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2016/05/24/ remarks-president-obama-address-people-vietnam Bố cục phát biểu Tổng thống Obama trước người dân Việt Nam vào năm 2016 Bố cục phát biểu Tổng thống Obama trước người dân Việt Nam tương tự bố cục phát biểu khác bao gồm phần là: Một là, phần mở đầu Phần mở đầu phát biểu Tổng thống Obama sử dụng điểm là: Gửi lời chào đến người dân Việt Nam Sử dụng lời khen ngợi Khẳng định tình hữu nghị dân tộc Nói qua hoạt động gần gũi Hướng đến việc lấy thiện cảm nhân dân Hai là, phần nội dung 17 Trong phần nội dung phát biểu Tổng thống Obama đượcchia nhỏ thành phần là: Chuyển vào nội dung qua việc nhắc đến kết thúc chiến tranh sống người Mỹ gốc Việt Dán tiếp nói đến thơng điệp phát biểu Thông qua thủ thuật để gợi nhớ lại lịch sử Việt Nam Nhắc lại lịch sử bang giao dân tộc Gợi lại hợp tác chiến tranh giới thứ Nói hậu chung mà chiến tranh đem lại Đề cập đến thành tựu đổi kinh tế Việt Nam Ca ngợi thay đổi đời sống xã hội, xóa đói giảm nghèo Nói chuyển biến quan hệ hai nước 10 Nhắc đến đóng góp cựu binh quan hệ nước 11 Gợi lại đóng góp thân quan hệ nước 12 Khẳng định độc lập chủ quyền Việt Nam 13 Đưa giải pháp thúc đẩy quan hệ cho nước: hợp tác kinh tế, giáo dục; hợp tác an ninh 14 Mong muốn giải lĩnh vực mà phủ nước khác biệt, bao gồm nhân quyền 15 Khẳng định định hướng: Hoa Kỳ khơng tìm cách áp đặt mơ hình phủ chúng tơi lên Việt Nam 16 Ca ngợi thành công bảo đảm tự Việt Nam 17 Khẳng định lại quan hệ nhu cầu cần hợp tấc nước 18 Ca ngợi thành công người Mỹ gộc Việt 18 Ba là, phần kết luận Phần phát biểu Tổng thống Obama đề cập đến vấn đề như: Nhắc đến thành cơng Đề cập đến vai trị quan trọng niềm tin Cảm ơn Nội dung phát biểu Tổng thống Obama trước người dân Việt Nam Nội dung mà phát biểu Tổng thống Obama trước người dân Việt Nam khẳng định mối quan hệ hịa bình tương lai tương sáng nước việc phấn đấu việc hợp tác toàn diện thời gian tới Minh chứng: “Cũng giống hai cô gái tôi, nhiều bạn sinh lớn lên đời biết điều – hịa bình mối quan hệ bình thường hóa Việt Nam Hoa Kỳ Do vậy, đến đây, ý thức khứ, ý thức lịch sử đầy khó khăn chúng ta, hướng tới tương lai – thịnh vượng, an ninh nhân phẩm mà thúc đẩy.” “Chúng rút học từ lời răn dạy Thiền sư Thích Nhật Hạnh, “Bằng đối thoại chân thành, hai bên sẵn sàng thay đổi”.” Các thủ thuật tạo ý phát biểu Tổng thống Obama trước người dân Việt Nam Trong phát biểu Tổng thống Obama sử dụng thủ thuận là: Thứ nhất, thủ thuật sử dụng lời cảm ơn Ví dụ: 19 “Xin cảm ơn Cảm ơn bạn nhiều Xin cảm ơn Chính phủ nhân dân Việt Nam dành cho chào đón nồng nhiệt lịng mến khách chuyến thăm Và cảm ơn tất bạn có mặt ngày hôm nay.” Thứ hai, thủ thuận sử dụng lời khen Ví dụ: “Chúng ta thấy, tới hôm người Việt từ khắp miền đất nước vĩ đại này, có nhiều bạn trẻ đại diện cho động, tài niềm hy vọng Việt Nam.” Thứ ba, thủ thuật tạo thân thiện Ví dụ: “Trong chuyến thăm này, trái tim thực xúc động trước lòng nhân hậu vốn tiếng người Việt Nam Qua vô số người đứng xếp hàng phố, tươi cười vẫy tay chào, cảm nhận tình hữu nghị hai dân tộc.” “Vì tơi chưa thử qua đường, sau có dịp tơi quay trở lại, bạn cho tơi cách qua đường.” “Cũng giống xung đột khác lịch sử nhân loại, lần rút thật cay đắng – chiến tranh, cho dù mục đích bên có nữa, đem lại đớn đau bi kịch.” “Gần hơn, hai thập niên vừa qua, Việt Nam đạt tiến to lớn giới chứng kiến nỗ lực lớn lao bạn.” Thứ tư, thủ thuật tạo ý qua việc viện dẫn văn hóa Việt Nam Ví dụ: 20