Nghiên cứu xây dựng tiêu chí đánh giá gia đình hạnh phúc ở thành phố hồ chí minh hiện nay

+6 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ VIỆN HÀN LÂM KHXH VIỆT NAM VIỆN XÃ HỘI HỌC CHƯƠNG TRÌNH KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ CẤP THÀNH PHỐ BÁO CÁO TỔNG HỢP KẾT QUẢ NHIỆM VỤ NGHIÊN CỨU KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ NGHIÊN CỨU XÂY DỰNG TIÊU CHÍ ĐÁNH GIÁ GIA ĐÌNH HẠNH PHÚC Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH HIỆN NAY Cơ quan chủ trì nhiệm vụ: Viện Xã hội học Chủ nhiệm nhiệm vụ: PGS TS Lê Ngọc Văn Thành phố Hồ Chí Minh – 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH VIỆN HÀN LÂM KHXH VIỆT NAM VIỆN XÃ HỘI HỌC SỞ KHOA HỌC VÀ CƠNG NGHỆ CHƯƠNG TRÌNH KHOA HỌC VÀ CƠNG NGHỆ CẤP THÀNH PHỐ BÁO CÁO TỔNG HỢP KẾT QUẢ NHIỆM VỤ NGHIÊN CỨU KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ NGHIÊN CỨU XÂY DỰNG TIÊU CHÍ ĐÁNH GIÁ GIA ĐÌNH HẠNH PHÚC Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH HIỆN NAY Chủ nhiệm nhiệm vụ PGS.TS Lê Ngọc Văn Cơ quan chủ trì nhiệm vụ PGS.TS Nguyễn Đức Vinh Thành phố Hồ Chí Minh - 2020 NHÓM NGHIÊN CỨU PGS TS Lê Ngọc Văn PGS TS Nguyễn Đức Vinh TS Nguyễn Như Trang PGS TS Mai Văn Hai PGS TS Nguyễn Đức Chiện TS Đoàn Kim Thắng TS Trần Nguyệt Minh Thu TS Hoàng Văn Dũng TS Bùi Thị Hương Trầm 10 TS Phạm Thị Thúy MỤC LỤC PHẦN I: MỞ ĐẦU 1 Lý nghiên cứu đề tài Mục tiêu nghiên cứu đề tài Nhiệm vụ nghiên cứu 4 Ý nghĩa lý luận thực tiễn nghiên cứu Đối tượng khách thể nghiên cứu đề tài 6 Phạm vi nghiên cứu 7 Cách tiếp cận phương pháp nghiên cứu PHẦN II: NỘI DUNG NGHIÊN CỨU 18 Chương 1:TỔNG QUAN NGHIÊN CỨU VỀ HẠNH PHÚC VÀ TIÊU CHÍ GIA ĐÌNH HẠNH PHÚC 18 1.1 Hạnh phúc, tiêu chí phương pháp đo lường hạnh phúc 18 1.1.1 Hạnh phúc gì? 18 1.1.2 Các tiêu chí phương pháp đo lường hạnh phúc 22 1.1.3 Các tiêu chí gia đình hạnh phúc 27 1.2 Mấy nhận xét sơ định hướng nghiên cứu đề tài 40 1.2.1 Về câu hỏi hạnh phúc gì? 41 1.2.2 Về tiêu chí phương pháp đo lường hạnh phúc tổ chức quốc tế số quốc gia 41 1.2.3 Về tiêu chí gia đình hạnh phúc 42 1.2.4 Về định hướng nghiên cứu đề tài 43 Chương 2:CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN XÂY DỰNG TIÊU CHÍ ĐÁNH GIÁ GIA ĐÌNH HẠNH PHÚC Ở TPHCM HIỆN NAY 45 2.1 Định nghĩa giải thích khái niệm làm việc 45 2.2 Thao tác hóa khái niệm gốc việc xác định tiêu chí gia đình hạnh phúc 49 2.2.1 Tiêu chí đánh giá gia đình hạnh phúc lĩnh vực đời sống kinh tế, vật chất thể chất 50 2.2.2 Tiêu chí đánh giá gia đình hạnh phúc lĩnh vực mối quan hệ gia đình – xã hội 53 2.2.3 Tiêu chí đánh giá gia đình hạnh phúc lĩnh vực đời sống văn hóa tinh thần, tâm linh tín ngưỡng 57 2.3 Các cách tiếp cận lý thuyết đề tài 61 2.3.1 Lý thuyết hài lòng với sống (Life satisfaction theory) 61 2.3.2 Lý thuyết đại hóa biến đổi văn hóa 62 2.4 Bối cảnh kinh tế - xã hội lược đồ phân tích 64 Chương 3:TIÊU CHÍ GIA ĐÌNH HẠNH PHÚC TRONG LĨNH VỰC KINH TẾ, VẬT CHẤT VÀ THỂ CHẤT 69 3.1 Đôi nét đời sống kinh tế, vật chất thể chất gia đình Thành phố Hồ Chí Minh 69 3.2 Sự hài lòng gia đình tiêu chí gia đình hạnh phúc 74 3.2.1 Mức độ hài lòng chung 75 3.2.2 Mức độ hài lịng từ góc nhìn nhân - xã hội 76 3.2.3 Mức độ hài lịng từ góc nhìn loại hình gia đình 78 3.3 Các tiêu chí ưu tiên lựa chọn 83 3.3.1 Sự lựa chọn chung 83 3.3.2 Mức độ ưu tiên lựa chọn từ góc nhìn nhân – xã hội 87 3.3.3 Mức độ ưu tiên lựa chọn từ góc nhìn loại hình gia đình 89 3.4 Đánh giá chung 96 3.4.1 Về mức độ hạnh phúc gia đình 96 3.4.2 Vệ ưu tiên lựa chọn tiêu chí gia đình hạnh phúc 96 3.4.3 Về việc kiểm nghiệm đề xuất tiêu chí đánh giá gia đình hạnh phúc 97 3.4.4 Gợi mở sách 98 Chương 4:TIÊU CHÍ GIA ĐÌNH HẠNH PHÚC TRONG CÁC MỐI QUAN HỆ GIA ĐÌNH - XÃ HỘI 100 4.1 Đôi nét đời sống gia đình Thành phố Hồ Chí minh 100 4.2 Sự hài lịng gia đình tiêu chí gia đình hạnh phúc 107 4.2.1 Mức độ hài lòng chung 107 4.2.2 Mức độ hài lịng từ góc nhìn nhân - xã hội 111 4.2.3 Mức độ hài lịng từ góc nhìn loại hình gia đình 113 4.3 Các tiêu chí ưu tiên lựa chọn .116 4.3.1 Sự lựa chọn chung 116 4.3.2 Mức độ ưu tiên lựa chọn từ góc nhìn nhân - xã hội 117 4.3.3 Mức độ ưu tiên lựa chọn từ góc nhìn loại hình gia đình 119 4.4 Đánh giá chung 123 4.4.1 Về mức độ hạnh phúc gia đình 123 4.2.2 Về ưu tiên lựa chọn tiêu chí việc kiểm nghiệm tiêu chí đánh giá gia đình hạnh phúc 124 4.2.3 Đề xuất tiêu chí đánh giá gia đình hạnh phúc gợi mở sách 124 Chương 5:TIÊU CHÍ GIA ĐÌNH HẠNH PHÚC TRONG LĨNH VỰC VĂN HĨA TINH THẦN, TÂM LINH TÍN NGƯỠNG 125 5.1 Đơi nét đời sống văn hóa tinh thần, tâm linh tín ngưỡng gia đình Thành phố Hồ Chí minh 126 5.2 Sự hài lòng tiêu chí gia đình hạnh phúc 128 5.2.1 Mức độ hài lòng chung 128 5.2.2 Mức độ hài lịng từ góc nhìn nhân – xã hội 130 5.2.3 Mức độ hài lòng từ góc nhìn loại hình gia đình 135 5.3 Các tiêu chí ưu tiên lựa chọn .140 5.3.1 Sự lựa chọn chung 140 5.3.2 Mức độ ưu tiên lựa chọn từ góc nhìn nhân - xã hội 143 5.3.3 Mức độ ưu tiên lựa chọn từ góc nhìn loại hình gia đình 144 5.4 Đánh giá chung 146 5.4.1 Mức độ hạnh phúc gia đình 146 5.4.2 Về ưu tiên lựa chọn tiêu chí gia đình hạnh phúc 147 5.4.3 Về việc kiểm nghiệm tiêu chí đánh giá gia đình hạnh phúc 148 5.4.4 Đề xuất tiêu chí đánh giá gia đình hạnh phúc gợi mở sách 149 Chương 6: ĐỀ XUẤT BỘ TIÊU CHÍ VÀ GỢI MỞ CHÍNH SÁCH XÂY DỰNG GIA ĐÌNH HẠNH PHÚC ……… 153 6.1 Cơ sở đề xuất tiêu chí đánh giá gia đình hạnh phúc 153 6.2 Đề xuất tiêu chí đánh giá gia đình hạnh phúc .157 6.2.1 Đề xuất tiêu chí gia đình hạnh phúc lĩnh vực kinh tế, vật chất thể chất 158 6.2.2 Đề xuất tiêu chí gia đình hạnh phúc lĩnh vực mối quan hệ gia đình - xã hội 162 6.2.3 Đề xuất tiêu chí gia đình hạnh phúc lĩnh vực văn hóa tinh thần, tâm linh tín ngưỡng 167 6.2.4 Tổng hợp tiêu chí đánh giá gia đình hạnh phúc TPHCM 172 6.3 Gợi mở số sách xây dựng gia đình hạnh phúc 174 6.3.1 Gợi mở sách lĩnh vực đời sống kinh tế, vật chất thể chất gia đình 174 6.3.2 Gợi mở sách mối quan hệ gia đình – xã hội 178 6.3.3 Gợi mở sách lĩnh vực văn hóa tình thần, tâm linh tín ngưỡng gia đình 171 6.3.4 Ý kiến người dân vấn đề cần ưu tiên giải để xây dựng gia đình hạnh phúc 188 6.3.5 Phân loại sách nâng cao sách gia đình …………… 182 PHẦN III: KẾT LUẬN VÀ KHUYẾN NGHỊ 193 Kết luận 193 Khuyến nghị 196 PHẦN IV: HẠNH PHÚC Ở BHUTAN 200 Đất nước, người văn hóa Bhutan .200 Quan niệm hạnh phúc người Bhutan 208 Chính phủ Bhutan làm để mang lại hạnh phúc cho người dân? 214 Bhutan đo lường hạnh phúc dựa tiêu chí nào? 217 Kết luận bàn luận 224 TÀI LIỆU THAM KHẢO 230 PHẦN V: PHỤ LỤC BẢNG HỎI ĐỊNH LƯỢNG 228 DANH MỤC BẢNG Bảng 3.1 Mức độ hài lịng với tiêu chí gia đình hạnh phúc lĩnh vực kinh tế, vật chất thể chất (%) 75 Bảng 3.2 Mức độ hài lòng loại hộ gia đình với tiêu chí gia đình hạnh phúc lĩnh vực kinh tế, vật chất thể chất (%) 80 Bảng 3.3 Tỷ trọng hộ có nhà theo diện tích bình qn đầu người (%) 82 Bảng 3.4 Sự ưu tiên lựa chọn nhóm học vấn tiêu chí hạnh phúc gia đình thuộc lĩnh vực kinh tế, vật chất thể chất (%) 88 Bảng 3.5 Sự ưu tiên lựa chọn loại hộ gia đình 92 tiêu chí hạnh phúc thuộc lĩnh vực kinh tế, vật chất thể chất (%) 92 Bảng 3.6 Sự ưu tiên lựa chọn gia đình theo tình trạng cư trú tiêu chí hạnh phúc thuộc lĩnh vực kinh tế, vật chất thể chất (%) 93 Bảng 4.1 Mức độ hài lòng với tiêu chí gia đình hạnh phúc mối quan hệ gia đình - xã hội (%) 108 Bảng 4.2: Mức độ hài lịng với tiêu chí quan hệ gia đình 112 từ góc nhìn tơn giáo (%) 112 Bảng 4.3: Ưu tiên tiêu chí chia theo mức sống gia đình (%) 119 Bảng 4.4: Ưu tiên tiêu chí chia theo loại hộ gia đình (%) 120 Bảng 5.1: Mức độ hài lịng đời sống văn hóa tinh thần 130 phân theo nhóm tuổi (%) 130 Bảng 6.1 Những yếu tố mang đến hạnh phúc bất hạnh cho gia đình thuộc lĩnh vực kinh tế, vật chất thể chất (%) 159 Bảng 6.2 Hệ số tương quan (Spearman) tiêu chí lĩnh vực đời sống kinh tế vật chất thể chất với điểm hạnh phúc lĩnh vực 154 Bảng 6.3 Những yếu tố mang đến hạnh phúc bất hạnh cho gia đình thuộc lĩnh vực quan hệ gia đình – xã hội (%) 164 Bảng 6.4 Hệ số tương quan (Spearman) tiêu chí lĩnh vực mối quan hệ gia đình xã hội với điểm hạnh phúc lĩnh vực 159 Bảng 6.5 So sánh yếu tố mang đến hạnh phúc đau khổ bất hạnh cho gia đình lĩnh vực văn hóa tinh thần, tâm linh tín ngưỡng (%) 169 Bảng 6.6 Hệ số tương quan (Spearman) tiêu chí lĩnh vực đời sống văn hóa tinh thần tâm linh tín ngưỡng với điểm hạnh phúc lĩnh 163 Bảng 6.7 Số mong muốn người vấn (%) 182 Bảng 6.8 Điều kiện để sinh thêm (%) 183 DANH MỤC HÌNH Hình 3.1 Thu nhập bình quân đầu người Tại Thành phố Hồ Chí Minh 70 Hình 3.2 Thu nhập bình qn đầu người năm phân theo nhóm thu nhập 71 Hình 3.3 Đánh giá người dân thu nhập chất lượng hệ thống dịch vụ so với năm trước 72 Hình 3.4 Tỷ lệ hộ có sử dụng thiết bị sinh hoạt (%) 72 Hình 3.5 Tuổi thọ trung bình từ lúc sinh đến lúc chết (tuổi) 74 Hình 3.6 Mức độ hài lịng chia theo nhóm học vấn (%) 78 Hình 3.7 Ý kiến khơng hài lịng thu nhập, tài sản tiền tích lũy gia đình chia theo mức sống (%) 80 Hình 3.8 Tỷ lệ Mức độ kiên cố Loại nhà hộ gia đình 82 Hình 3.9 Các tiêu chí ưu tiên lựa chọn (%) 83 Hình 3.10 Ưu tiên tiêu chí chia theo mức sống gia đình (%) 90 Hình 3.11 Yếu tố gây bất hạnh “khơng có tài sản tiền tích luỹ” (%) 95 Hình 4.1: Số hộ tỷ lệ hộ gia đình theo khu vực thành thị, nơng thơn 101 Hình 4.2: Quy mơ hộ gia đình thành phố Hồ Chí Minh 103 so với vùng Đơng Nam Bộ tồn quốc 103 Hình 4.3 Số hệ gia đình 103 Hình 4.4: Dân số theo nhóm tuổi phân theo giới tính TPHCM 104 Hình 4.5 Tuổi kết trung bình lần đầu phân theo giới tính qua năm 105 Hình 4.6 Số vụ ly hôn xét xử qua năm 105 Hình 4.7 Tổng tỷ suất sinh 12 tháng trước 1/4/2019 (số con/phụ nữ) 106 Hình 4.8 Tầm quan trọng đời sống gia đình 107 Hình 4.9: Tỷ lệ lực lượng lao động từ 15 tuổi trở lên qua đào tạo có bằng, chứng theo giới tính (%) 111 Hình 4.10: Hài lịng mức tương đối trở lên theo mức sống gia đình (%) 114 Hình 4.11 Các tiêu chí ưu tiên lựa chọn (%) 116 Hình 4.12 Sự ưu tiên lựa chọn nhóm tuổi (%) 118 22 Nguyễn Văn Trọng 2012 Hiểu biết có mang lại hạnh phúc Trong: “Câu chuyện phát triển hạnh phúc” Nxb Tổng hợp, Thành phố Hồ Chí Minh, tr 34-356 23 Lê Ngọc Văn, 2012, Gia đình biến đổi gia đình Việt Nam, Nxb KHXH, Hà Nội 24 Lê Ngọc Văn, 2012, Nghiên cứu gia đình bối cảnh đổi Trong: Nghiên cứu Gia đình Giới thời kỳ đổi Nguyễn Hữu Minh Trần Thị Vân Anh chủ biên, Nxb KHXH, Hà Nội 25 Lê Ngọc Văn, 2017 Hạnh phúc cần thiết nghiên cứu hạnh phúc Việt Nam Trong: Nghiên cứu Gia đình Giới Số chuyên đề: Nghiên cứu Hạnh phúc Quyển 27, số 2/2017, tr 3-14 26 Lê Ngọc Văn, 2019 Hạnh phúc người Việt Nam – Khái niệm, cách tiếp cận & số đánh giá, Nxb Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh 27 Hồng Tường Vân, 1996, Mối quan hệ chức kinh tế hạnh phúc gia đình nơng thơn, Gia đình ngày nay, Lê Thi chủ biên, Nxb KHXH, Hà Nội Tài liệu tiếng ngước Veenhoven Ruut, 2016., Le bomheur: Angle mort de la sociologie, Sciences & Bonheur, Automne, N0 Pag 32-42 Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) 2013 OECD Guidelines on Measuring Subjective Well-being Ruut Veenhoven 2003 “Happiness” The Psychologist, Vol.16, pp 128129 Carol Graham 2005 The Economics of Happiness: Insights on globalisation from a novel approach World Economics, Vol 6, pp.41-55 Shin, D, & Inoguchi, T 2009 Avowed Happiness in Cofucian Asia: Ascertaining its Distribution, Pattnerns and Sources, Social Indicators Research, 92 (2), 405-427 Langlois Simon 2014 Bonheur, Bien-être subjectif et sentiment de justice sociale au Québec [Hạnh phúc, sung túc chủ quan cảm giác công xã hội Québec] L’Année sociologique Tchernia Jean-Francois 2005 Les valeurs familiales [Các giá trị gia đình] Informations sociales, pp 84-89 232 Yukiko Uchida, Vinai Ronasakkunkit, & Shinobu Kitayama 2004 Cultural Constructions of Happiness: Theory and Empirical Evidence Journal of Happiness Studies, Vol5, pp.223-239 The Earth Institute Columbia University, Canadian Institute For Advanced Research (CIFAR), Centre For Economic Ferformance 2012 World Happiness Report Edited by John Halliwell, Rechard Layard and Jeffrey Sachs 10 Robert Cummins, Richard Eckersley, Julie Pallant, Jackie Van Vugt, Julia Shelley, Michael Pusey, & Rose Anne Misajon 2001 Australia Unity Wellbeing Index Survey: Report Melbourne, Australia: Australia Centre on Quality of Life 11 Betsey Stevenson, Justin Wolfers (2009), "Happiness inequality in the United States", In “National bureau of economic research” 12 P Frijters, P., J.P.Haisken-DeNew and M.A Shields (2004), "Money does matter! Evidence from increasing real income and life satisfaction in EastGermany following reunification", American Economic Review, Vol 94 Pp 730-740 13 Oswald et al, 2001 The Macroeconomics Of Happiness in Review of Economics and Statistics 85(4) December, 2001 14 Ogg Jum et Catherine Bonvalet 2004 Les enquêtes sur l’entraide familiale en Europe [Các điều tra tương trợ gia đình châu Âu] Recherches et Previsions, N0.77 15 Stevenson, B and J.Wolfers (2008), Economic growth and subjective wellbeing: researching the Easterlin paradox NBER working paper No 14282 Cambridge Mass.: National Bureau of economic research 16 Deci, E L., & Ryan, R.M (2000), The “What” and “Why” of Goal Pursuits: Human needs and the self-determination of behavior Psychological Inquiry.11(4),227-268.doi: 0.1207/S15327965PL110401 17 Park, C.-M (2009), The quality of life in South Korea Social Indicators research 92(2), 263-294.doi: 10.1007/s11205-008-9348-y 18 Yunxiang Yan (2003) Private life under Socialism: Love, Intimacy and family change in a Chinese village 1949-1999, Stanford University Press 19 Wolf, Siegfried, Bhutan's Political Transition, Applied Political Science of South Asia, July 2013 233 20 India's Ministry of External Affairs provides financial aid to neighbouring countries under, technical and economic cooperation with other countries and advances to foreign governments."The Tribune, Chandigarh 21 The Earth Institute Columbia University, Canadian Institute For Advanced Research (CIFAR), Centre For Economic Ferformance 2012 World Happiness Report Edited by John Halliwell, Rechard Layard and Jeffrey Sachs Tài liệu từ trang wb Tình hình kinh tế - xã hội Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018, Bộ Kế hoạch đầu tư., truy cập 15/11/2019 HCM CityWeb, truy cập ngày 20/11/2019 Ruut Veenhoven, 2017, The Senshu Social Well-being Review 2017, No 4, 65-73 ©Senshu University 2017 http://ir.acc.senshu-u.ac.jp Atkinson A B 1970 On the measurement of inequuanlity Journal of Economic Theory (3), 244 – 263 http://dx.doi.org/10.1016/002 2- 0531 (70) 90039 – Wikipedia, Bách khoa toàn thư mở tiếng Việt Báo Lao động online, truy cập 12/3/2020) Bhutan News Service online Bhutan News Service 2010-12-12, truy cập 10/2/2020 10 Atkinson A B 1970 On the measurement of inequuanlity Journal of Economic Theory (3), 244 – 263 11 http://dx.doi.org/10.1016/002 2- 0531 (70) 90039 – 12 http://dangcongsan.vn/kinh-te-va-hoi-nhap/covid-19-va-tac-dong-cua-noden-linh-vuc-kinh-te-551828.html truy cập ngày 01/4/2020 13 https://vpub.hochiminhcity.gov.vn/portal/pages/2019-3-25/TPHCM-Dieuchinh-chuan-ho-ngheo-ho-can-ngheo8e07loieq7q9.aspx truy cập vào 13:50 ngày 7/5/2020 14 https://www.hcmcpv.org.vn/tin-tuc/tinh-hinh-o-nhiem-moi-truong-khongkhi-tai tphcm-dien-bien-phuc-tap-1491858563 truy cập ngày 09/10/2019 15 https://nhandan.com.vn/an-ninh-xa-hoi/M%e1%bb%99t-th%c3%a1chth%e1%bb%a9c-trong-th%e1%bb%9di-h%e1%bb%99i-nh%e1%ba%adp544051/ 16 newzing.vn 234 17 https://trithucvn.net/khoa-hoc/15-000-nha-khoa-hoc-canh-bao-trai-dat-dango-gioi-han-chiu-dung-cuoi-cung 18 https://www.familipsy.com/Le-saviez-vous-Le-bonheur-familial-semesure_a213.html 19 https://www.gerer-sa-famille.com/le-bonheur/ 20 https://www.magicmaman.com/,famille-nombreuse-le-troisieme-enfantapporterait-moins-de-bonheur-a-ses-parents-que-ses-aines,2501937.asp 21 https://www.telegraph.co.uk/health-fitness/mind/many-children-makehappiest-family/ 22 https://www.telegraph.co.uk/women/mother-tongue/8429386/Want-to-behappy-have-two-daughters.html PHẦN V PHỤ LỤC BẢNG HỎI ĐỊNH LƯỢNG 235  MÃ SỐ HỘ GIA ĐÌNH VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM VIỆN XÃ HỘI HỌC NGHIÊN CỨU XÂY DỰNG TIÊU CHÍ ĐÁNH GIÁ GIA ĐÌNH HẠNH PHÚC (Thành phố Hồ Chí Minh) Quận/Huyện: ……………………………………………………   Tổ/Ấp: …………………………………………………………  Phường/Xã: …………………………………………………… Đô thị (1)/Nông thôn (2) ……….………………………………  Viện Xã hội học thuộc Viện Hàn lâm KHXH Việt Nam tiến hành nghiên cứu, đánh giá hạnh phúc gia đình Thành phố, làm sở cho việc xây dựng sách phát triển kinh tế - xã hội, mang lại hạnh phúc cho nhân dân Chúng mong ông/bà dành thời gian trả lời câu hỏi bảng hỏi Hy vọng trao đổi đem lại cho ông/bà cảm giác thú vị! Ý kiến ơng/bà hồn tồn mang tính khuyết danh phục vụ cho mục đích nghiên cứu khoa học, ngồi khơng sử dụng cho mục đích khác Chân thành cảm ơn hợp tác ông/bà! Tên người trả lời: …………………………………………………… Giới tính người trả lời: Nam Nữ Năm sinh người trả lời: ………………… Mã số điều tra viên: ……………………… Ngày vấn (NN/TT): …./…… …… Thời gian bắt đầu vấn (GGPP): …/… Điều tra viên ký tên Giám sát viên ký tên A ĐÁNH GIÁ VỀ HẠNH PHÚC CỦA GIA ĐÌNH TRONG CÁC LĨNH VỰC KINH TẾ, VẬT CHẤT VÀ THỂ CHẤT A1 Xin ơng/bà cho biết ơng/bà hài lịng mức độ vấn đề sau gia đình mình? (mỗi mục chọn phương án trả lời) TT Nội dung Mức độ hài lòng Rất hài lòng; Hài lòng; Tương đối hài lòng; Chưa hài lịng; Rất khơng hài lịng; Sức khỏe gia đình Việc làm thành viên Thời gian lao động thành viên Thu nhập gia đình 5 Nhà gia đình Tiện nghi sinh hoạt gia đình Tài sản tiền tích lũy gia đình Ăn, mặc thành viên gia đình Vệ sinh an toàn thực phẩm thành phố 10 Môi trường tự nhiên thành phố A2 Ông/bà hài lòng mức độ hệ thống dịch vụ thành phố mình? (mỗi mục chọn phương án trả lời TT Các dịch vụ xã hội Dịch vụ y tế (khám điều trị bệnh tật) Trường học dịch vụ liên quan đến giáo dục Giao thông phương tiện lại Dịch vụ bưu điện, viễn thông, điện nước, xăng dầu thông tin liên lạc Thủ tục quản lý hành (giấy chứng nhận loại: giấy khai sinh, đăng ký kết hôn, đăng ký kinh doanh, CMND/thẻ cước, sổ đỏ, hộ khẩu,…) Dịch vụ mua sắm ăn uống Tìm kiếm việc làm Mức độ hài lòng Rất hài lòng; Hài lòng; Tương đối hài lòng; Chưa hài lòng; Rất khơng hài lịng; 5 5 5 A3 Trong yếu tố đây, ông bà vui lòng chọn yếu tố quan trọng hạnh phúc gia đình mình? (Vui lịng chọn yếu tố) TT Các yếu tố ảnh hưởng đến hạnh phúc Các thành viên gia đình có sức khỏe tốt Có việc làm đầy đủ Thời gian lao động hợp lý Có thu nhập ổn định đảm bảo sống Có nơi ở/ nhà riêng (sở hữu) Có đủ tiện nghi sinh hoạt Có ngân sách dự phịng nhỡ Có hệ thống dịch vụ xã hội tốt Vệ sinh an toàn thực phẩm tốt 10 Được ăn ngon, mặc đẹp 11 Được sống môi trường tự nhiên lành, khơng nhiễm A4 Ngồi ra, ơng/bà thấy có yếu tố kinh tế/vật chất/thể chất khác quan trọng với gia đình ơng/bà khơng? a) …………………………………………………………………………………………………… b) …………………………………………………………………………………………………… c) …………………………………………………………………………………………………… A5 Nếu tính hạnh phúc gia đình lĩnh vực kinh tế, vật chất thể chất theo thang đo từ – 10 điểm, ơng bà thấy hạnh phúc gia đình đạt khoảng điểm? 10 B ĐÁNH GIÁ VỀ HẠNH PHÚC CỦA GIA ĐÌNH TRONG CÁC MỐI QUAN HỆ TỪ GIA ĐÌNH ĐẾN CỘNG ĐỒNG VÀ XÃ HỘI B1 Xin ơng/bà cho biết ơng/bà hài lịng mức độ vấn đề sau gia đình? (mỗi mục chọn phương án trả lời) Mức độ hài lòng TT Nội dung Rất hài lòng; Hài lòng; Tương đối hài lòng; Chưa hài lịng; Rất khơng hài lịng; Sự hòa thuận vợ chồng Mối quan hệ cha mẹ Sự hiếu thảo 5 5 Chọn trường ngành học Chọn nơi vui chơi, giải trí Định hướng nghề nghiệp Chọn bạn bè, người yêu Sự yêu thương, đùm bọc Lựa chọn lĩnh vực đây: Chỉ tiêu mức sinh từ – cho cặp vợ chồng B2 Xin ông/bà cho biết ơng/bà hài lịng ý mức độ vấn đề sau gia đình mình? (mỗi mục chọn phương án trả lời) Mức độ hài lòng TT Nội dung Rất hài lòng; Hài lòng; Tương đối hài lòng; Chưa hài lòng; Rất khơng hài lịng; a) Quan hệ anh em họ hàng: Với họ nội (bên cha) 5 5 Vấn đề an ninh xã hội địa bàn khu dân cư Tính minh bạch công khai hoạt động Thủ tục pháp lý 10 Bảo vệ quyền, lợi ích đáng người dân 11 Lắng nghe tôn trọng ý kiến người dân 12 Hỗ trợ người dân phương thức làm ăn Với họ ngoại (bên mẹ) Với họ hàng bên chồng/bên vợ b) Các mối quan hệ xã hội: Với hàng xóm láng giềng Với bạn bè Với đồng nghiệp địa phương c) Sự thân thiện hỗ trợ quyền địa phương: B3 Vậy, số yếu tố thể mối quan hệ gia đình, với họ hàng, láng giềng, cộng đồng xã hội vừa nêu, ông/bà thấy yếu tố quan trọng hạnh phúc gia đình mình? (Vui lịng chọn yếu tố) TT Các yếu tố Việc kết hôn cần thiết Vợ chồng thương yêu/hòa thuận Mỗi cặp vợ chồng sinh đủ Con hiếu thảo Sự yêu thương, đùm bọc Cha mẹ tôn trọng ý kiến lựa chọn Quan hệ họ hàng, nội ngoại tốt Quan hệ láng giềng Quan hệ bạn bè tốt 10 Quan hệ đồng nghiệp tốt 11 Môi trường xã hội, an ninh đảm bảo 12 Tính minh bạch cơng khai đảm bảo 13 Có quyền thân thiện, hỗ trợ lúc khó khăn B4 Ngồi ra, ông/bà thấy quan hệ gia đình, với họ hàng, láng giềng, cộng đồng xã hội, có yếu tố khác quan trọng với gia đình ông/bà không? a) …………………………………………………………………………………………………… b) …………………………………………………………………………………………………… c) …………………………………………………………………………………………………… B5 Nếu tính hạnh phúc gia đình mối quan hệ từ gia đình đến cộng đồng xã hội theo thang đo từ – 10 điểm, ơng bà thấy hạnh phúc gia đình đạt khoảng điểm? 10 C TỰ ĐÁNH GIÁ VỀ HẠNH PHÚC CỦA GIA ĐÌNH TRONG ĐỜI SỐNG VĂN HĨA TINH THẦN, TÂM LINH, TÍN NGƯỠNG C1 Xin ơng/bà cho biết ơng/bà hài lịng mức độ vấn đề sau gia đình mình? (mỗi mục chọn phương án trả lời) Mức độ hài lòng TT Nội dung Rất hài lòng; Hài lòng; Tương đối hài lòng; Chưa hài lòng; Rất khơng hài lịng; Việc tn thủ pháp luật quy định Nhà 5 Tham gia hoạt động hướng thiện 5 Thời gian nghỉ ngời, thư giãn chơi giải trí địa bàn gia đình sinh sống Quyền tự tín ngưỡng địa bàn gia đình sinh sống Về mồ mả/ nơi yên nghỉ ông bà, tổ tiên 5 Việc sum họp, đoàn tụ gia đình 10 Việc có ông bà, cha mẹ sống cháu (3 nước Tính cởi mở, sẵn sàng tiếp nhận Việc học hành hiểu biết Các không gian công cộng dành cho việc vui hệ trở lên) C2 Trong yếu tố đây, ơng bà vui lịng chọn yếu tố quan trọng hạnh phúc gia đình mình? (Vui lịng chọn yếu tố) TT Các yếu tố Tuân thủ pháp luật quy định Nhà nước Sự cởi mở, sẵn sàng tiếp nhận Việc học hành, nâng cao hiểu biết Tham gia hoạt động từ thiện Có thời gian nghỉ ngơi, thư giãn Các không gian công cộng địa bàn sinh sống Quyền tự tín ngưỡng địa bàn sinh sống Về mồ mả/nơi yên nghỉ ông bà, tổ tiên Sự sum họp, đoàn tụ gia đình 10 Có ơng bà, cha mẹ sống chung với cháu (3 hệ trở lên) C3 Ngoài ra, ông/bà thấy đời sống văn hóa tinh thần, tâm linh tín ngưỡng có yếu tố khác quan với gia đình ơng/bà khơng? a) …………………………………………………………………………………………………… b) …………………………………………………………………………………………………… c) …………………………………………………………………………………………………… C4 Nếu tính hạnh phúc gia đình lĩnh vực văn hóa tinh thần, tâm linh, tín ngưỡng theo thang đo từ – 10 điểm, ông bà thấy hạnh phúc gia đình đạt khoảng điểm? 10 D HẠNH PHÚC CỦA GIA ĐÌNH – MỘT VÀI GĨC NHÌN THAM CHIẾU D1 Nhìn chung lại, so sánh lĩnh vực quan trọng gia đình là: kinh tế - vật chất – thể chất, mối quan hệ từ gia đình đến cộng đồng xã hội đời sống văn hóa tinh thần, tâm linh, tín ngưỡng, theo ý kiến ông/bà, lĩnh vực thường gây khổ đau bất hạnh nhiều nhất? (chọn phương án trả lời) Kinh tế - vật chất - thể chất Quan hệ gia đình, cộng đồng xã hội Đời sống văn hóa tinh thần, tâm linh, tín ngưỡng Khơng biết, khó trả lời D2 So với năm trước đây, mức D3 So với năm trước đây, chất lượng D4 Theo ơng/bà, cảnh sống thu nhập gia đìnhhệ thống dịch vụ xã hội (bệnh viện, quan môi trường thiên ông/bà tăng lên hay giảm đi? trường học, giao thơng, thủ tục hành nhiên thành phố (chọn phương án trả lời) chính, cửa hàng, …) thành phố nào? Tăng lên đáng kể tốt hay đi? (chọn phương án (chọn phương án trả lời) Tăng lên chút trả lời) Rất tốt Như cũ Tốt lên đáng kể Tốt Giảm chút Tốt lên chút Tương đối tốt Giảm đáng kể Như cũ Chưa tốt Kém chút Hoàn toàn chưa tốt Kém đáng kể D5 Ông/bà thấy tệ nạn xã hội D6 Ông/bà thấy vấn đề việc làm (nghiện hút, cờ bạc, mại dâm, trộm cắp, nào? (chọn tối đa phương án trả lời) trấn lột …) thành phố có trầm Hiện khơng kiếm việc làm Có việc làm đầy đủ trọng không? (chọn phương án trả lời) Việc làm lúc có lúc khơng (chọn phương án trả lời) Việc làm trả cơng thấp Hồn tồn khơng có Việc làm khơng phù hợp Không trầm trọng Tương đối trầm trọng Trầm trọng Rất trầm trọng D7 Hiện ngày ông bà làm việc giờ? (tính tổng thời gian cho tất công việc khác nhau, kể việc nội trợ chăm sóc gia đình) Ơng bà có hài lịng với số làm việc không? Việc làm phù hợp Khác (ghi rõ):…… KAD ………… Hài lòng Chưa hài lịng Ơng/bà thấy thời gian lao động ngày Như thích hợp sao? (chọn phương án trả lời) Thời gian lao động dài Thời gian lao động cịn ngắn Khác (ghi rõ):……………………………… Ơng bà muốn làm việc ngày? …… … D8 Xin ông/bà cho biết, không gian công cộng (quãng trường, công viên, đường sá, chợ búa…) thành phố tốt hay so với năm trước? (chọn phương án trả lời) Tốt nhiều Tốt Như cũ Kém Kém nhiều D9 Ông/bà thấy niềm tin người với người, cá nhân với xã hội địa bàn mà sinh sống thay đổi so với năm trước? (chọn phương án trả lời) Khá nhiều Có phần Như cũ Có phần kèm Kém nhiều D10 Theo ơng/bà, có tầm quan trọng đời sống gia đình? (có thể chọn nhiều phương án trả lời) Là cầu nối gắn kết cha mẹ lại với Là chỗ dựa tinh thần Là chỗ dựa vật chất Là kế tục cha mẹ tương lai Khác (ghi rõ):……………………………………………………………………………… D11 Vậy, tự lựa chọn ơng/bà muốn có con? (chọn phương án trả lời) Không sinh Sinh Sinh hai Sinh từ trở lên Khác (ghi rõ):……………… D12 Vì sao? …………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… D13 Khi có thời gian rảnh rỗi, ông/bà thường làm việc sau đây? (có thể chọn nhiều phương án trả lời) Đọc sách báo Đi chùa, nhà thờ Nghe đài, xem tivi Thăm thú công viên, viện bảo tàng Chăm sóc vật ni cảnh Đi du lịch Sang chơi nhà hàng xóm A Mạng xã hội Đi thăm nom, gặp gỡ người thân, bạn bè B Khác (ghi rõ……………………………) Tổ chức hoạt động chung cho gia đình (liên hoan ăn uống, nhà chơi …) E CƠ SỞ THỰC TIỄN GIÚP CHO VIỆC ĐỊNH HƯỚNG CHÍNH SÁCH NÂNG CAO HẠNH PHÚC GIA ĐÌNH CỦA THÀNH PHỐ TRONG NHỮNG NĂM SẮP TỚI E1 Theo ý kiến ơng/bà, hồn cảnh cụ thể nay, Thành phố có cần nỗ lực phấn đấu nhằm mang lại hạnh phúc cho gia đình hay khơng? (chọn phương án trả lời) Cần Khơng cần E2 Nếu cần sao? (có thể chọn nhiều phương án) Vì hạnh phúc gia đình cốt lõi phát triển xã hội Vì khơng có gia đình hạnh phúc phát triển trở thành vô nghĩa Người dân mong muốn Thành phố khơng đáng sống, mà cịn Thành phố hạnh phúc Khác (ghi rõ)……………… E3 Nếu khơng cần sao? (có thể chọn nhiều phương án) Vì việc riêng, gia đình phải tự lo lấy Vì hạnh phúc gia đình khơng phụ thuộc vào hạnh phúc chung thành phố Khác (ghi rõ)………………… E4 Trong yếu sau ơng/bà vui lịng chọn yếu tố thường dẫn đến khổ đau bất hạnh nhiều nhất? (Vui lòng chọn yếu tố) TT Các yếu tố Sức khỏe thành viên gia đình khơng tốt Khơng có cơng ăn việc làm đầy đủ Thời gian lao động dài Thu nhập bấp bênh, khơng ổn định Khơng có nhà riêng Khơng đủ tiện nghi sinh hoạt Khơng có tài sản tiền tích lũy Hệ thống dịch vụ xã hội thiếu hoàn thiện Vệ sinh an tồn thực phẩm khơng đảm bào 10 Khơng đủ ăn, đủ mặc 11 Môi trường tự nhiên bị ô nhiễm E5 Trong yếu sau ơng/bà vui lịng chọn yếu tố thường dẫn đến khổ đau bất hạnh nhiều nhất? (Vui lòng chọn yếu tố) TT Các yếu tố Sống độc thân không kết Kết vợ chồng bất hịa Vợ chồng khơng có Con hư hỏng bất hiếu Các không yêu thương, đùm bọc lẫn Cha mẹ không tôn trọng ý kiến lựa chọn Họ hàng nội ngoại lạnh lùng, xa cách Láng giềng cộng đồng khơng hịa hợp An ninh xã hội khơng đảm bảo 10 Qui chế dân chủ sở khơng tơn trọng 11 Chính quyền khơng thân thiện, khơng hỗ trợ lúc khó khăn E6 Trong yếu sau ơng/bà vui lịng chọn yếu tố thường dẫn đến khổ đau bất hạnh nhiều nhất? (Vui lòng chọn yếu tố) TT Các yếu tố Không chấp hành pháp luật quy định quyền Bảo thủ, khơng chấp nhận mời Không coi trọng việc học hành, nâng cao hiểu biết Không coi trọng việc làm hướng thiện Khơng có thời gian để nghỉ ngơi, thư giãn Thiếu không gian công cộng để giao lưu hội nhập Quyền tự tín ngưỡng bị xâm phạm Mồ mả/nơi yên nghỉ ông bà, tổ tiên khơng n ổn Gia đình phân ly, xa cách 10 Ông bà, cha mẹ tách biệt với cháu 11 Khơng hài lịng với sống có E7 Theo ý kiến ơng/bà, để xây dựng gia đình hạnh phúc, năm tới Thành phố nên ưu tiên giải vấn đề vấn đề sau đây? (Vui lòng chọn vấn đề) TT Các vấn đề Nhà Việc làm Thời gian lao động hợp lý Cải thiện hệ thống dịch vụ xã hội Chống ô nhiễm môi trường Giảm tệ nạn xã hội Chống ùn tắc giao thông Đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm Tăng cường dân chủ sở 10 Chính quyền cần sâu sát với dân nhiều 11 Khuyến khích tìm tòi sáng tạo người dân 12 Cải thiện không gian công để người dân giao lưu hội nhập 13 Tơn trọng quyền tự tín ngưỡng nhiều F THƠNG TIN HỘ GIA ĐÌNH F1 Có tất người sống thường xuyên hộ ông/bà? F2 Xin Ông/Bà cho biết số thông tin thành viên hộ gia đình mình? TT Tên Quan hệ với Giới Nă Hôn nhân Tôn Dân Học vấn chủ hộ Tính m giáo tộc sinh Ghi theo thứ tự: Chủ hộ - Người trả lời Chồng/vợ - Vợ/chồng NTL - Con NTL Con đẻ vợ/chồng - Người khác Nam Nữ (Ghi chữ số) Bố/mẹ đẻ Bố/mẹ chồng/vợ Anh/chị em ruột Cháu trai/gái Con dâu rể Các quan hệ khác Có vợ/chồng, KH lần đầu Có vợ/chồng, tái Góa Ly hơn/ly thân Chung sống không kết hôn Chưa KH Khác Phật giáo Thiên chúa giáo Tin lành Cao đài Hịa hảo Khơng theo tơn giáo Khác Kinh Hoa Khơ me Khác Chưa đến tuổi học Mù chữ/ko học Dưới tiểu học Dưới THCS Dưới THPT THPT Trung cấp Cao đẳng Đại học Sau đại học 4 F3 Loại hình gia đình ơng/bà? (chọn phương án) Gia đình hệ (chỉ có vợ/chồng) Gia đình hệ (có vợ, chồng ) Gia đình hệ trở lên (có vợ/chồng, ơng/bà) Gia đình đơn thân (chỉ có cha mẹ ni con) Gia đình phân ly (có vợ/chồng thường xun làm ăn xa lâu ngày tháng) 10 Nghề nghiệp Sống liên tục TPHCM từ năm nào? Nông, dân (Ghi chữ Công nhân số) Kinh doanh, 9999=Không buôn bán dịch biết vụ Công chức/viên chức/văn phịng Học sinh/sinh viên Cơng an/bộ đội Hưu trí,Nội trợ Lao động tự Khác Thất nghiệp, khơng có khả lao động F4 Nhìn chung, mức sống hộ gia đình ông/bà thuộc loại nào? Khá giả Kém trung bình Khá trung bình Nghèo, cận nghèo Trung bình KB/KTL F5 Ơng/bà cho biết tình trạng nhà gia đình ơng/bà mượn, sở hữu hay thuê? (chọn phương án trả lời) Sở hữu Mượn Thuê Ở nhờ F6 Loại nhà? (chọn phương án trả lời) Biệt thự, hộ cao cấp Nhà tạm/đơn sơ Nhà kiên cố Nhà tập thể cũ Nhà cấp Khác …………… F7 Hiện tại, gia đình ơng/bà có tài sản đây? (ĐTV đọc phương án) Tài sản Mã Tài sản Mã Xe máy Máy giặt Ô tô Máy phát điện A Ghe xuồng máy Bình nóng lạnh B Tủ lạnh Ti vi C Máy vi tính Truyền hình cáp/Đầu kỹ thuật số D Điện thoại nối mạng Dàn âm thanh, đầu video E Bếp ga/điện/từ Điều hòa nhiệt độ F Lị vi sóng Chân thành cảm ơn hợp tác ông/bà! 11