Tai Lieu Chat Luong Công Ty Samsung Trân trọng gửi đến bạn sách Phiên ebook thực theo quyền xuất phát hành ấn tiếng Việt công ty First News - Trí Việt với tài trợ độc quyền cơng ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam Tác phẩm không chuyển dạng sang hình thức hay sử dụng cho mục đích thương mại Tûâ nhûäng àiïìu bịnh dõ “Hậy ln lâ chđnh mịnh vâ àûâng bao giúâ tûâ bỗ ûúác mú" Nhiïìu tấc giẫ First News tưíng húåp vâ thûåc hiïån Tûâ nhûäng àiïìu bịnh dõ First News NHÂ XËT BẪN TƯÍNG HÚÅP TP HCM 2004 “Thên tùång têët cẫ ngûúâi thên ca chng tưi vâ nhûäng ngûúâi àang trùn trúã, vûúåt qua nhûäng khố khùn, thûã thấch tinh thêìn vâ àang êëp niïìm tin cåc sưëng àïí àẩt àûúåc ûúác mú ca mịnh” - First News Cấc bâi viïët sấng tấc, bâi dõch cưång tấc ca bẩn àổc vïì cấc ch àïì Sưëng Àểp (têm hưìn cao thûúång, gûúng vûúåt khố, tịnh bẩn, tịnh u, cẫm xc sêu sùỉc vïì cåc sưëng ) cho cấc têåp Hẩt Giưëng Têm Hưìn tiïëp theo xin gûãi vïì: HẨT GIƯËNG TÊM HƯÌN - FIRST NEWS 11H Nguỵn Thõ Minh Khai, Q.1, TP HCM Fax: (08) 8224560 – Email: firstnews@hcmc.netnam.vn Kyâ diïåu tûâ nhûäng àiïìu giẫn dõ "Cåc sưëng vưën cố nhiïìu khố khùn thûã thấch vâ cẫ thêët vổng, nưỵi bìn Dng cẫm vûúåt qua àïí ln lâ chđnh mịnh vâ àûâng àïí àiïìu gị cố thïí che khët ûúác mú, niïìm tin vâ hoâi bậo" T rong cåc sưëng chng ta cng cố mưåt ûúác mú cho mưåt ngây mai thêåt àểp, d bịnh dõ hay phi thûúâng – àố cố thïí lâ ûúác mú ca mưåt cêåu bế mưì cưi mong cố ngây àûúåc chùm sốc vông tay ngûúâi mể, àố lâ ûúác mú rêët àưỵi giẫn dõ ca mưåt ch bế têåt nguìn àûúåc bûúác ài bịnh thûúâng nhû bao ngûúâi khấc, ûúác mú nhịn thêëy ấnh sấng ca mưåt ngûúâi khưng côn nhịn thêëy àûúåc, ûúác mú tịm àûúåc viïåc lâm mâ mịnh u thđch ca mưåt châng trai thêët nghiïåp, ûúác mú tịm àûúåc mưåt tịnh u àểp, àûúåc sưëng n vui hẩnh phc, hóåc cố thïí lâ nhûäng ûúác mú chinh phc, vûúåt qua nhûäng thûã thấch, vûún lïn khùèng àõnh mịnh vâ trúã thânh nhûäng ngûúâi mâ mịnh tûâng ao ûúác Nhûäng ûúác mú àấng qu, àấng trổng àố ln lâ niïìm hy vổng, lâ ngìn àưång lûåc vâ niïìm tin lúán nhêët cho mưỵi ngûúâi Hẩt giưëng têm hưìn àïí sưëng, àïí cẫm nhêån vâ hûúáng àïën ngây mai Nhûng cåc sưëng ln tiïìm êín nhûäng trúã ngẩi, khố khùn, vâ thûã thấch bêët ngúâ - àûúâng i ùởn nhỷọng ỷỳỏc mỳ ờởy khửng hùỡ bựỗng phựống Bao khố khùn, trúã ngẩi vâ cẫ bêët hẩnh cố thïí xẫy vâo nhûäng lc khưng mong chúâ nhêët nhû àïí thûã thấch lông dng cẫm ca ngûúâi Àố cố thïí lâ nhûäng trúã ngẩi nhỗ ta vêëp phẫi vâo mưåt thúâi àiïím nâo àố trûúác tûå àûáng thùèng trïn àưi chên ca mịnh Cố thïí nố nhû nhûäng àấm mêy àen kõt bấo hiïåu cún dưng, khiïën cẫ nhûäng têm hưìn dng cẫm nhêët cng phẫi tịm kiïëm núi êín nấu Cng cố thïí khấch quan hay lâ nhûäng ngc t mâ chđnh ta tûå àûa mịnh vâo khiïën ta tưín thûúng, mêët niïìm tin, vâ cố lc tûúãng nhû khưng côn àiïím tûåa hay nghõ lûåc àïí vûúåt qua Trûúác nhûäng khố khùn thûã thấch êëy, mưỵi ngûúâi sệ tûå chổn cho mịnh cấch àốn nhêån, àưëi àêìu àïí cố mưåt hûúáng ài riïng Cố ngûúâi phố thấc cho sưë phêån, cố ngûúâi trưën chẩy ài tịm núi tr êín, cố ngûúâi tûå thay àưíi àïí thđch nghi vúái hoân cẫnh múái, cng cố ngûúâi chịm vâo biïín tûå thûúng thên, trấch phêån àïí rưìi ngậ gc cún giưng tưë cåc àúâi Thïë nhûng, bêët kïí lâ ai, tûå àấy lông ca mưỵi ngûúâi àïìu tưìn tẩi mưåt khất vổng mậnh liïåt – àố lâ khất vổng sưëng – vâ ln àûúåc lâ chđnh mịnh Chđnh khất vổng êëy àậ khiïën bao trấi tim trùn trúã, thao thûác tịm cho mịnh mưåt cấch nghơ, mưåt sûác mẩnh tinh thêìn, mưåt hûúáng ài àïí theo àíi nhûäng Nhûäng àiïìu bịnh dõ hoâi bậo, ûúác mú ca mịnh Cåc sưëng chng ta sao, ln ngêåp trân súå hậi, oấn húân hay chêëp nhêån vâ vui sưëng àïí vûún lïn sệ ty thåc vâo cấch ta àưëi mùåt vúái nhûäng khố khùn thûã thaách ta gùåp trïn àûúâng nhû thïë nâo Hai têåp “Hẩt giưëng têm hưìn tûâ nhûäng àiïìu bịnh dõ” tiïëp theo First News thûåc hiïån nây sệ lâ ngûúâi bẩn àưìng hânh cng bẩn àổc cẫm nhêån lẩi nhûäng giấ trõ ca tinh thêìn vâ cåc sưëng qua nhûäng cêu chuån ngùỉn, nhûäng tûúãng giẫn dõ, nhûäng cêu chuån cố thêåt àïí tiïëp thïm ngìn àưång viïn vâ sûác mẩnh gip chng ta cố thïí vûúåt qua nhûäng khố khùn thûã thấch cåc sưëng àïí khùèng àõnh mịnh, theo àíi ûúác mú cåc àúâi vâ vûún àïën cåc sưëng tưët àểp hún Qua nhûäng sûå kiïån xc àưång, chên tịnh vúái nhûäng ngûúâi bịnh dõ, cấc cêu chuån àïìu nhêën mẩnh àïën tinh thêìn vûúåt lïn, tịm àûúåc sûác mẩnh tinh thêìn vâ niïìm tin chiïën thùỉng Bẩn cố thïí nhêån nhûäng vêën àïì ca chđnh mịnh, ca nhûäng ngûúâi xung quanh àïí suy gêỵm, chiïm nghiïåm, khấm phấ vâ tịm lúâi giẫi cho cåc sưëng ca mịnh Chng tưi hy vổng nhûäng cêu chuån nây sệ lâ àưång lûåc khuën khđch bẩn àûa tay cho ngûúâi khấc cng nhû múã rưång lông vúái nhûäng cêìn búâ vai ùớ chia seó nửợi au Hy voồng rựỗng chuỏng seọ mang àïën cho bẩn thïm niïìm lẩc quan, niïìm tin Hẩt giưëng têm hưìn vâ tịnh u cåc sưëng àïí thêëy mưỵi trúã ngẩi, thûã thấch nhû mưåt àiïìu cêìn cố, àïí bẩn cố thïí móm cûúâi vâ trổng nhûäng gị bẩn àậ vâ àang cố Nhûäng trang sấch nây chng tưi xin gúãi àïën bẩn àổc nhû mửồt moỏn quaõ tựồng cuóa tờm hửỡn Mong rựỗng caỏc bẩn sệ àốn nhêån nhû mưåt ngìn tiïëp thïm sûác mẩnh, niïìm tin, nghơa cåc sưëng vâ lông dng caóm nhỷ mửồt lỳõi nhựổc nhỳó khửng ngỷõng rựỗng bẩn ln cố sûác mẩnh vûúåt qua têët cẫ àïí àẩt àûúåc nhûäng ûúác mú ca mịnh cho d cåc sưëng cố thïë nâo ài nûäa Chng tưi xin gúãi àïën bẩn àổc nhûäng tịnh cẫm chên tịnh nhêët àậ àưìng cẫm vâ chia sễ vúái chng tưi qua hai têåp àêìu Hẩt Giưëng Têm Hưìn cho Lông Dng Cẫm vâ Tịnh u Cåc Sưëng - First News Nhûäng àiïìu bịnh dõ “Bẩn sệ khấm phấ chđnh mịnh mưåt bêåc cao hún sau mưỵi lêìn vûúåt qua nghõch cẫnh.” - Thomas Edison “Cåc sưëng khưng cố gị àấng qu hún lâ hẩn chïë lâm tưín thûúng ngûúâi khấc vâ xoa dõu nhûäng têm hưìn khưí àau vúái têët cẫ nhûäng gị mịnh cố thïí lâm àûúåc.” - Olive Schreineray “Trong nhûäng lc khố khùn nhêët ca cåc sưëng, àûâng cưë gùỉng trúã thânh mưåt ngûúâi thânh cưng hay hẩnh phc, mâ tưët hún hậy trúã thânh mưåt ngûúâi cố giấ trõ.” - Albert Eistein “Àïën mưåt lc nâo àố bẩn sệ nhêån giấ trõ vâ cẫm ún nhûäng khố khùn thûã thấch, nghõch cẫnh mâ bẩn àang phẫi trẫi qua.” - Khuët danh “Biïët chia sễ vúái nhûäng ngûúâi àau khưí hún lâ cấch tưët nhêët àïí vúi ài nhûäng àau khưí àang cố.” - Anne Wilson Schaef Hẩt giưëng têm hưìn Cêåu bế nhịn tưi rưìi nối: “Thûa ưng, chấu sệ tùång cho bâ nưåi Cha mể chấu àậ ly dõ cấch àêy mưåt nùm Chấu àang sưëng vúái mể nhûng mể lẩi ài thïm bûúác nûäa, vâ mể mën chấu àïën sưëng vúái bưë Chấu sưëng vúái bưë mưåt thúâi gian, nhûng bưë lẩi bẫo lâ chấu khưng thïí sưëng chung vúái bưë àûúåc nûäa Thïë lâ bưë gúãi chấu àïën nhâ bâ Lc nâo bâ cng thêåt tưët vúái chấu Bâ nêëu ùn vâ chùm sốc cho chấu Bâ àậ àưëi xûã thêåt tuåt vúâi vúái chấu, vâ chấu mën tùång bâ bưng hoa xinh àểp nây àïí cẫm ún tịnh thûúng u ca bâ dânh cho chấu” Khi àûáa bế vûâa dûát lúâi, tưi hêìu nhû khưng thïí nối gị àûúåc nûäa Mùỉt tưi nhôa lïå, vâ tưi biïët cêåu bế àậ chẩm àïën nhûäng ngộ ngấch sêu kđn nhêët ca têm hưìn tưi Tưi gúä cânh hoa trïn ấo vâ bẫo: “Con trai, àêy lâ àiïìu tưët àểp nhêët mâ ta àậ tûâng nghe àûúåc, nhûng àûâng lêëy cânh hoa nây vị nố bế quấ Hậy nhịn lïn bc giẫng kia, sệ thêëy mưåt bố hoa lúán Nhiïìu gia àịnh àậ mua chng àïí tùång cho nhâ thúâ mưỵi tìn Con hậy cêìm nhûäng bưng hoa àố vïì tùång cho bâ búãi vị bâ xûáng àấng nhêån àûúåc nhûäng àiïìu tưët àểp nhêët” Tưi xc àưång im lùång nhịn cêåu bế ài Cêåu bế khưng biïët àưëi vúái tưi, chđnh têm hưìn cêåu bế lâ mưåt vûúân hoa àểp nhêët - Hoâng Minh Theo The Values of Life 154 Nhûäng àiïìu bịnh dõ Bấn cho mưåt giúâ ca ba! B ưë úi, mưåt giúâ lâm viïåc bưë kiïëm àûúåc bao nhiïu tiïìn? Mưåt hưm múái vïì túái nhâ, tưi àûúåc àûáa trai nhỗ chaõo oỏn bựỗng cờu hoói ruồt reõ vaõ aỏi ngaồi nhû vêåy Tuy rêët ngẩc nhiïn nhûng tưi vêỵn tỗ vễ bûåc bưåi nhû mổi lêìn thêëy nố xấn lêëy töi: - Àûâng quêëy böë, böë àang rêët mïåt Ài chưỵ khấc chúi - Nhûng bưë cûá nối cho biïët ài mâ Mưåt giúâ bưë lâm viïåc àûúåc bao nhiùu tiùỡn? - Thựỗng beỏ cỷỏ nủu lờởy quờỡn tửi gùång hỗi Cëi cng, tưi cng chõu thua vâ trẫ lúâi cho xong chuån: 155 Hẩt giưëng têm hưìn - Mûúâi ngân mưåt giúâ, àûúåc chûa? Giúâ thị ngoâi àïí bưë n! - Bưë cho xin nùm ngân àûúåc khưng? – Nố vêỵn khưng bng tưi Tưi quay lẩi nẩt nố: - A, thị nậy giúâ hỗi bưë ài lâm àûúåc bao nhiïu tiïìn lâ vị vêåy phẫi khưng? Ài chưỵ khấc chúi Bưë àang mïåt! Thựỗng nhoó nhũn tửi sỳồ haọi, rửỡi im lựồng i sau nhâ Sau tùỉm rûãa, cúm nûúác vâ nựỗm thoaói maỏi xem ti vi, tửi sỷồc nhỳỏ laồi hânh àưång ca mịnh hưìi chiïìu vâ cẫm thêëy tưåi nghiùồp thựỗng beỏ Coỏ thùớ thựỗng beỏ muửởn mua caỏi gị àố.” – Tưi nghơ bng vâ àïën bïn giûúâng - Con ng chûa vêåy? - Tưi khệ hỗi - Con côn thûác ẩ - Àêy lâ tiïìn mâ hỗi xin bưë hưìi chiïìu Con cêìn mua gị àêëy? – Tưi nối - Con cẫm ún bưë! – Nố ngưìi bêåt dêåy, mô mêỵm dûúái gưëi vâ lêëy cấi gị àố – Bêy giúâ thị cố rưìi! Con àậ cố mûúâi ngân rưìi! Nố àûa tay vïì phđa tưi vâ nối tiïëp, lc tưi vêỵn àang trưë mùỉt nhịn : - Bưë úi, bưë bấn cho mưåt giúâ lâm viïåc ca bưỉ ài Con mën bưë chúi vúái mâ lc nâo bưë cng bêån lâm viïåc 156 Nhûäng àiïìu bịnh dõ Tưi chúåt bâng hoâng Tưi khưng biïët phẫi trẫ lúâi tưi nhû thïë nâo Lc nâo tưi cng bêån rưån toan tđnh mâ khưng nhêån nhûäng gị thêåt sûå nghơa mâ ngûúâi khấc mong àúåi núi tưi - First News Theo The Inspiration stories 157 Hẩt giưëng têm hưìn Ûúác mú bịnh thûúâng Khưng cố thïí cho bẩn lúâi khun khưn ngoan hún chđnh bẫn thên bẩn - Cicero N hûäng ấng vùn sau àêy àûúåc tịm thêëy trïn lùng mưå ca mưåt mc sû ngûúâi Anh: "Khi tưi côn trễ, trđ tûúãng tûúång ca tưi khưng giúái hẩn Tưi mú ûúác cố thïí thay àưíi thïë giúái Khi trûúãng thânh vâ giâ dùån hún mưåt cht, tưi nhêån thêëy thïë giúái chùèng àưíi thay gị cẫ Vị vêåy tưi thu hểp ûúác mú ca mịnh vâ quët àõnh sệ lâm thay àưíi àêët nûúác tưi Nhûng dûúâng nhû cng chùèng cố gị dõch chuín Khi tưi lêåp thên, tưi thu hïët sûác bịnh sinh hông lâm thay àưíi gia àịnh tưi, nhûäng ngûúâi thên thiïët nhêët ca tưi Nhûng, hổ chùèng mẫy may cố tûúãng gị vïì àiïìu àố 158 Nhûäng àiïìu bịnh dõ Vâ giúâ àêy, àang hêëp hưëi trïn giûúâng tưi chúåt nhêån ra: chó nâo tưi thay àưíi àûúåc bẫn thên mịnh thị tưi múái thay àưíi àûúåc gia àịnh tưi Tûâ sûå cưí v, khđch lïå ca hổ, tưi sệ cố đch hún cho àêët nûúác – vâ mâ biïët àûúåc, khưng chûâng tưi sệ thay àưíi àûúåc caã thïë giúái cuäng nïn" - First News Theo The Real Values of Life 159 Hẩt giưëng têm hưìn Hậy cưë gùỉng côn cố thïí C åc sưëng khưng phẫi lc nâo cng móm cûúâi vúái têët cẫ mổi ngûúâi nhûng nhûäng gị chng ta chổn lûåa ngây hưm sệ ẫnh hûúãng àïën cåc sưëng ca chng ta tûúng lai Cåc àúâi Grace Halloran lâ mưåt bựỗng chỷỏng cho sỷồ nửợ lỷồc vaõ loõng quyùởt tờm vûúåt qua sûå khùỉc nghiïåt ca sưë phêån Trong sët thúâi niïn thiïëu, Grace cố àïën hún chc lêìn phẫi vâo trẩi cẫi tẩo dânh cho trễ võ thânh niïn vị nhiïìu thânh tđch àûúåc coi lâ bêët hẫo Àïën nùm 18 tíi, Grace thûåc sûå trúã thânh mưåt phẩm nhên bõ buöåc töåi lêëy tröåm xe húi Sau ba nùm úã trẩi giam, Grace àûúåc thẫ tûå do, nhỷng cuọng tin rựỗng rửỡi Grace seọ sỳỏm quay lẩi nhâ t vúái mưåt tưåi danh nâo àố Tuy nhiïn, chó vâi nùm sau àố, Grace bõ kïët mưåt bẫn ấn côn nùång nïì hún lêìn trûúác: sûå m loâ Bấc sơ àiïìu trõ cho biïët Grace bõ mùỉc mưåt chûáng bïånh 160 Nhûäng àiïìu bịnh dõ vïì vộng mẩc, vộng mẩc ca cư àang bõ suy thoấi nùång Baỏc sụ noỏi vỳỏi Grace rựỗng iùỡu trừ seọ em lẩi kïët quẫ khẫ quan, nhiïn cùn bïånh nây khưng cố mưåt phûúng thûác àiïìu trõ nâo thûåc sûå hiïåu quẫ hoân toân cẫ Hiïån giúâ Grace vêỵn cố thïí nhịn thêëy nhûng mưåt ngây khưng xa cư sệ bõ nhûúåc thõ vâ m hoân toân Àiïìu tưìi tïå hún cẫ lâ Grace lẩi àang mang thai àûáa àêìu lông, thêåt kinh khng cư khưng thïí nhịn thêëy mùåt àûáa trễ nố châo àúâi Lâm cư cố thïí ni nêëng nố àêy? Cư àậ ln nghơ mịnh àậ sùén sâng àïí lâm mể vâ sệ lâ mưåt ngûúâi mể thânh cưng, d vúái cư, hai chûä “thânh cưng” dûúâng nhû khưng cố tûâ àiïín cåc àúâi Grace khưng ngûâng tham khẫo kiïën nhûäng chun gia mùỉt vïì cùn bïånh ca mịnh, vâ mưåt lêìn nûäa àiïìu tưìi tïå lẩi tịm àïën Grace: bấc sơ bẫo trai cư cố thïí cng mùỉc phẫi cùn bïånh nây bế àïën tíi trûúãng thânh Grace tịm mổi cấch àïí àûáa trễ khưng phẫi àưëi mùåt vúái cùn bïånh quấi ấc nây Cư cẫm nhêån thêåt tân nhêỵn vâ vư l àïí mịnh lêm vâo tịnh trẩng nhû cư – cư gêìn nhû aọ caóm thờởy ỷỳồc hờồu quaó cuóa noỏ Biùởt rựỗng mổi phûúng thûác chûäa trõ gêìn nhû vư hiïåu Grace quët àõnh tham gia vâo mưåt khốa hổc úã àõa phûúng dânh cho nhûäng ngûúâi bõ bïånh nhû cư, trung tờm aọ giuỏp ỳọ cử bựỗng caỏch cho Grace mửồt sưë bùng cassette àïí cư cố thïí nghe vâ 161 Hẩt giưëng têm hưìn hổc Grace bùỉt àêìu hổc vïì cú thïí hổc, sinh l, vâ nhiïìu mưn khấc liïn quan àïën sûác khỗe Mưåt sưë hổc viïn lúáp gổi Grace lâ "Sherlock Holmes" vị khẫ nùng nhêån biïët thưng tin nhẩy bến ca cư vâ vị chiïëc kđnh lp mâ Grace phẫi dng àïí nhịn Cư theo hổc têët cẫ nhûäng khốa chûäa bïånh vïì mùỉt, kïí cẫ phûúng thûác chêm cûáu cuãa Trung Hoa viïåc àiïìu trõ bïånh viïm vộng mẩc Nhûäng lúáp hổc àem lẩi cho cư hi vổng vâ hún bẫy nùm sau, Grace tưíng húåp têët cẫ nhûäng phûúng thûác chûäa bïånh gưìm: chïë àưå dinh dûúäng, dûúåc thẫo, mâu sùỉc, yoga – têët cẫ àûúåc Grace ấp dng cho cư vâ bế Ruchell – trai mịnh Grace bùỉt àêìu nhêån nhûäng gị cư hổc àûúåc cố ẫnh hûúãng lúán àïën sûác khỗe ca mịnh Đt sau Grace àûúåc cêëp giêëy chûáng nhêån vïì viïåc nghiïn cûáu mưåt phûúng thûác giuỏp ngỷỳõi ta coỏ thùớ giỷọ cỳ thùớ cờn bựỗng vïì sûác khỗe Ngoâi Grace côn phất hiïån thïm nhiïìu àiïìu thuá võ vïì vêåt lyá trõ liïåu Têët cẫ nhûäng ngûúâi biïët Grace àïìu ngẩc nhiïn vâ khêm phc vị sûå kiïn trị hổc hỗi khưng ngûâng ca Grace vâ khẫ nùng tûå chûäa trõ cùn bïånh ca mịnh Vúái Grace, viïåc bế Ruchell lúán lïn lânh lùån lâ mưåt àiïìu hïët sûác quan trổng vâ àố cng chđnh lâ mc àđch ca cåc àúâi cư Grace lêëy bựỗng tiùởn sụ vùỡ y khoa vaõ oaồt giaói thỷỳóng cho nhûäng thânh cưng ca cư viïåc cẫi thiïån cùn bïånh viïm vộng mẩc Vûúåt qua 162 Nhûäng àiïìu bịnh dõ nhûäng tiïn àoấn tưìi tïå cho àưi mùỉt, Grace dêìn dêìn lêëy lẩi thõ lûåc vâ cư àậ cố thïí tûå mịnh lấi xe Tin tûác vïì sûå thânh cưng vûúåt trưåi ca Grace viïåc àiïìu trõ vúái nhûäng trûúâng húåp bêët khẫ khấng lan xa vâ nùm 1983, mưåt túâ bấo qëc gia àậ kïí lẩi cêu chuyïån cuãa Grace Nhêån àûúåc sûå hûúãng ûáng nhiïåt liïåt tûâ cưng chng, Grace múã mưåt chûúng trịnh nối vïì cấch chûäa trõ ca cư Mưåt nhốm nghiïn cûáu àậ àûúåc tâi trúå àïí àấnh giấ vâ nghiïn cûáu phûúng thûác chûäa bïånh múái cuãa cö Hún 100 ngûúâi tịnh nguån àậ thûã cấch ca Grace vâ kïët quẫ hổ àẩt àûúåc khẫ quan hún sûå mong àúåi nhiïìu lêìn Vúái nhûäng thânh cưng ca Grace, cư àûúåc múâi àïën M àïí nối vïì cấch chûäa trõ nây Trïn àûúâng àïën nûúác M, Grace bõ tai nẩn bay vâ sut mêët mẩng Cùn bïånh ca Grace trúã nïn trêìm trổng hún, cư phẫi vâo viïån àïí àiïìu trõ mưåt thúâi gian dâi Trong gêìn hai nùm, Grace chưëng choồi vỳỏi cựn bùồnh bựỗng liùồu phaỏp cuóa cử ỳó nhaâ vaâ bïånh viïån, cuäng thúâi gian naây, Grace viïët hưìi k vïì cåc àúâi mịnh Grace hy vổng cư cố thïí sưëng àïën cën sấch àûúåc xët bẫn Mưåt thấng sau hoân thânh xong bẫn thẫo, Grace gêìn nhû bõ m vâ tham gia vâo mưåt khốa hổc dânh cho ngûúâi m àïí hổc nhûäng k nùng sưëng àưåc lêåp Tuy nhiïn, Grace vêỵn khưng ngûâng cưë gùỉng, vâ mưåt lêìn nûäa Grace cng vúái 163 Hẩt giưëng têm hưìn trai mịnh àậ chiïën thùỉng cùn bïånh Ruchell lúán lïn hoân toân bịnh thûúâng vâ àậ trúã thânh mưåt phi cưng Nhûäng chun gia vïì mùỉt bùỉt àêìu cưng nhêån nhûäng cưëng hiïën ca cư Nùm 1999, hiïåu trûúãng trûúâng Àẩi hổc Old Dominion àậ múâi cư vïì thuët giẫng, Grace àậ giânh lẩi àûúåc lông khêm phc vâ kđnh trổng ca mổi ngûúâi vị nhûäng àiïìu cư àậ lâm àûúåc vâ Grace xûáng àấng àïí nhêån àûúåc nhûäng àiïìu êëy - Hưìng Nhung Theo Internet 164 Nhûäng àiïìu bịnh dõ Mc lc Àêëu trûúâng vâ cåc sưëng Pht tơnh lùång nghơa cưng viïåc Con àûúâng phđa trûúác Sưë phêån hay bẫn lơnh Phếp mâu giấ bao nhiïu? Nhùåt vâi cën sấch - cûáu mưåt àúâi ngûúâi Bâi hổc tûâ trô chúi ghếp hịnh Àiïìu gị àïën sệ àïën Cêu chuån ca hai hẩt mêìm Viïn àấ quan trổng Lúâi nối vâ nhûäng vïët àinh Tưëc àưå, gốc nhịn vâ tưín thûúng Bûác thưng àiïåp khưng lúâi Phêìn quan trổng nhêët Hậy bûúác lïn Bấc cng lâ cûúáp biïín! Lấ cëi nùm Hy voång 165 10 12 15 17 20 22 25 27 29 33 35 38 40 42 44 46 48 51 54 Hẩt giưëng têm hưìn Bâi hổc tûâ ngûúâi thêìy dẩy vộ Kho tâng ti giêëy Àiïìu bịnh dõ Cêu chuån ven àûúâng Khố khùn thûã thấch àïí lẩi gị? Hậy sưëng vúái ûúác mú Thúâi khùỉc àểp nhêët ca cåc àúâi Ai sệ lâ ngûúâi cưng nhêån ta? Liïìu thëc cho sûå àau khưí Àấm tang Ngâi “Tưi khưng thïí” Nhûäng vông trôn nûúác Mốn quâ Tiïët mc àổc thú ca Patty Bịnh n bậo tưë nghơa ca nhûäng bưng hoa hưìng Sûác mẩnh vâ dng khđ Giấ trõ ca sûå quan têm Mẫnh gûúng vúä Cêy giûä phiïìn mån Bûác thû gúãi cåc sưëng Coỏ thùớ cuửồc sửởng aọ cửng bựỗng Chờn dung cuóa bẩn Ngûúâi u qu nhêët Dharma Àiïìu k diïåu ca tònh yïu 166 56 59 63 65 68 70 73 76 79 81 85 87 89 92 94 97 99 102 105 107 111 114 116 120 125 Nhûäng àiïìu bịnh dõ Sûå chia sễ chên thânh Lâm àûúåc àiïìu gị àố Di sẫn ca cha Àốa hoa Sún Chi Giấ trõ Nïëu Ngây Mai chùèng bao giúâ àïën nûäa Bẩn àậ dânh cho gia àịnh nhûäng gị? Lúâi khun cåc sưëng Lúâi nhùỉn gûãi mån mâng Bưng hoa àểp nhêët Bấn cho mưåt giúâ ca ba! Ûúác mú bịnh thûúâng Hậy cưë gùỉng côn cố thïí 167 129 132 134 136 139 141 144 148 150 153 155 158 160 Tûâ nhûäng àiïìu bịnh dõ FIRST NEWS Chõu trấch nhiïåm xët bẫn: TRÊÌN ÀỊNH VIÏÅT Biïn têåp Trịnh bây Sûãa bẫn in Thûåc hiïån : Trêìn Thõ Anh Oanh : First News : Hoaâng Duy : First News - Trđ Viïåt NHÂ XËT BẪN TƯÍNG HÚÅP TP HCM 62 Nguỵn Thõ Minh Khai - Qån ÀT: 8225340 - 8296764 - 8220405 - 8223637 - 8269713 In lêìn thûá Sưë lûúång 2.000 cën, khưí 13,5 x 20,5 cm taåi XN In Phûúng Nam Giêëy àùng k KHXB sưë 1210-33/XB-QLXB CXB cêëp ngây 18/10/2002 vâ giêëy TN sưë 965/KHXB/2004 In xong vâ nưåp lûu chiïíu thaáng 11/2004