Tổng hợp những bài hát tiếng anh nổi tiếng, bất hủ. Những bài hát tiếng anh nổi tiếng một thời từng thống trị các bảng xếp hạng và lay động lòng người một thời gian dài ấy sẽ giúp các bạn có cảm hứng học tiếng anh và yêu thích thứ ngôn ngữ này một cách dịu dàng, cảm hứng hơn. Họa sĩ minh họa: Gnasvipzem
Trang 1When a child is born (Boney M.)
A ray of hope flickers in the sky
A tiny star lights up way up high
All across the land dawns a brand new morn’ This comes to pass when a child is born
A silent wish sails the seven seas
The winds of change whisper in the trees All the walls of doubt crumble tossed and torn This comes to pass when a child is born
A rosy dawn settles all around
You got the felling you’re on solid ground For a spell or two no one seems forlorn
This comes to pass when a child is born
(Spoken) And all of this happens Because the world is waitting, waitting for one child
Black, white, yellow, no one knows
But a child that will grow up
And turn tears to laughter Hate to love, war to peace And everyone to every one’s neighbour
And misery and suffering Will be words to be forgotten forever
It’s all a dream, an illusion now
It must come true somtime soon, somehow All across the land dawns a brand new morn’ This comes to pass when a child is born.
Trang 3Take me to you heart
Hiding from the rain and snow Trying to forget but I won,t let go Looking at the crowded street Listen to my own heartbeat
So many people all around the world
Tell me where do I find someone like your girl
( chorus):
Take me your heart, take me to your sou
Give me your hand before I’m old Show me what love is-haven’t got a clue
Show me that wonders can be true They say nothing lasts forever We’re only here to day Love is now or never Bring me far away Take me to your heart, take me to your sou
Give me your hand and hold me Show me what love is-Be my guiding star
It’s easy take me to your heart Standing on a mountain high Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some fiends But they don’t really comprehend Don’t need too much talking without saying anything All I need is someone who makes me wanna sing.
(Chorus)
Take me to you
heart
Trang 5When you’re gone
I always need time on my own
I never thought I’d need you there when I cry And the days felt like years when I’m alone
And the bed where you lie
Is made up on your side
* When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you light now?
And made it OK I miss you.
I’ve never felt this way before
Everything that I do Reminds me of you And the clothes you left The ray on the floor And they smell just like you
I love the things that you do
Repeat * Repeat Chorus
We were made for each other out here forever
I know we were Yeahhhhhhh
All I never wanted was for you to know Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me.
Yeahhhhhhh
Repeat Chorus
Proud of you
(I Can Fly)
Loves in your eyes
Sitting silent by my side
Going on
Trang 6Holding hand
Walking through the night
Hold me up
Hold me tight
Lite me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind
I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky
Stars in the sky
Wishing once upon a time
Give me love make me smile
Tile the end of life
Hold me up
Hold me tight
Lite me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind
I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky
Repeat*
Can you believe that you light up my way
No matter how that ease my path
I’ll never lose my path
See me fly
I’m proud to fly up hight
Show you the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I’m singing in the sky
Show you the best of mine
The heaven in the sky
Nothing can stop me
Spread my wings so wide
END
Trang 7THAT’S WHY
Baby won’t you tell me why, there is sad in your eyes.
I don’t want to say goodbye to you
Love is one big illusion, I should try to forget
But there is something left in my head
You are the one who set it up
Now you’re the one to make it stop
I’m the one who’s feeling lost right now
Now you want me to forget every little thing you said
Chorus:
I won’t forget the way you’re kissing
I feeling’s so trong were lasting for so long
But I’m not the Man your heart is missing
That’s why you go away, I know
You were never satis fied, no matter how I tired
Now you wanna say goodbye to me
Love is one big illusion , I should try to forget
But there is something left in my head
(Chorus)
Siting here all alone in the middle of now here
There ain’t so much for you
There There ain’t so much for me anymore
Trang 8There ain’t so much to say now between us
Don’t know which way go to
Điều đó là lý do
Những đứa trẻ đã không muốn nói với em tại sao, có một điều buồn trong mắt em Anh không muốn nói lời tạm biệt
Tình yêu là một ảo tởng lớn, anh nên cố gắng quên nó đi
Nhng có cái gì đó bên trái trong anh
Em là một ai đó làm nó trỗi dậy
Và bây giờ em là ai đó làm cho nó dừng lại
Còn anh là ngời cảm thấy mất mát một điều gì đó
Bây giờ em muốn anh quên đi những gì em nói
(Chorus)
Anh không muốn quên đi cách em hôn anh
Anh đã cảm thấy điều sảng khoái đó đã quá muộn màng và hơi lâu
Nhng anh không phải là ngời đàn ông trong tim mà em nhung nhớ
Đó là điều tại sao mà em bỏ đi thật xa, anh biết
Em đã không bao giờ thấy xấu hổ, không hề gì khi anh mệt mỏi
Bây giờ em lại là ngời nói lời tạm biệt với anh
Tình yêu là một sự ảo tởng lớn, anh nên cố gắng quên nó đi
Nhng có cái gì đó đang bị lãng quên trong anh
Trang 9Both of us were dreamers
Yong love in the sun
Felt like my savior, my spirit I gave ya
We’d only just begun
Hasta manana, always be mine
(Chorus):
Viva forever, I’ll be waiting
Ever lasting, like a sun
Live forever, for a moment
Ever searching for the one
Yes I still remember
Every whish pered word
The touch of your skin, giving life from within Like a love song I’d heard
Slipping through our fingers
Like the sand of time
Promises made, every memory saved
Has reflections in my mind
Hasta manana, always be mine
(Chorus):
Back where I belong now
Was it just a dream?
Feeling unfo, they will never be sold
And the serect’s safe with me
Hasta manana, always be mine
(Chorus):
M·i m·i mu«n n¨m
Trang 10Có phải anh đang đứng yên và nhớ lại Chúng ta luôn tồn tại bằng cách nào Cùng cảm nhận, tin tởng vào điều đó
Sự cô đơn nói với em rằng Cả 2 chúng ta đều đã từng là ngời mơ mộng
Tình yêu là ánh sáng Rất giống với vị cứu tinh của em, linh hồn mà em đã trao cho ngời
Chúng ta chỉ mới bắt đầu không lâu Hasta manana, luôn luôn là chính mình
(Chorus):
Mãi mãi muôn năm, chúng ta sẽ luôn chờ đợi
Có bao giờ dài lâu là 1 vầng mặt trời Cuộc sống là mãi mãi vào thời điểm này
Có bao giờ thấm thía về 1 cái gì đó
đúng vậy anh đứng yên và nhớ lại Tất cả những lời thì thầm ngày xa Chạm vào làn da em, trao tặng cuộc sống từ vòng tay này
Yêu thích bản tình ca mà anh đã nghe Yếu ớt đan xen những ngón tay Yêu thích những hạt cát của thời gian Lời hứa hẹn đợc nói ra, tất cả kí ức đợc lu đọng lại
Có những suy nghĩ trong anh Hasta manana, luôn luôn là chính mình
(Chorus):
Trở lại nơi tôi thuộc về hiện tại
Có phải đó vừa là 1 giấc mơ
Và những điều bí mật sẽ an toàn với anh Hasta manana, luôn luôn là chính mình
If we hold on together
Don’t lose your way with each passing day
You’ve come so far don’t throw it away Live is believing Dreams are for weaving
Wonders are waitting to star
Trang 11Live is your story Faith, hope and glory Hold to the truth in your heart
Words are swaying Someone is praying Please let us come home to stay
(Back to chorus) When we are out there in the dark We’ll dream about the sun
In th Dark we’ll feel the light Warms our heart, everyone
Nếu chúng ta cùng ôm lấy nhau
Đừng quên mất con đờng của em cùng với những ngày đã qua
Em tới từ nơi xa và đừng rời bỏ tất cả mọi thứ
Cuộc sống là niềm tin, cùng thêu dệt những giấc mơ đẹp
Chờ đợi các vì sao tạo nên những điều kì diệu
Cuộc sống trong câu chuyện của em, hy vọng và vinh dự
Hãy chấp nhận sự thật trong tim em
Linh hồn trong gió, phải học cách khuất phục
Theo đuổi ngôi sao ở ngoài kia Ôm chặt lấy nhau trên sự kết thúc Thung lũng, ngọn núi Còn đây là một dòng suối
Làm tan biến những giọt lệ kia
Lời hứa hẹn không đợc chắc chắn, một ai đó đang cầu nguyện Hãy vui lòng về lại căn nhà của chúng ta
Trang 12Khi chúng ta đang ở trong bóng tối
Chúng ta sẽ mơ về mặt trời
Trong bóng đêm bao trùm, sẽ cảm nhận thấy ánh sáng
ấm áp trong trái tim, của mỗi ngời
Nếu chúng ta cùng ôm nhau
Anh biết giấc mơ của chúng ta sẽ không bao giờ bị quên lãng Giấc mơ sẽ tồn tại mãi mãi
Nh một linh hồn cao quý có thể bay
ở nơi nào đó trong những đám mây trôi
I got to know just
A minute to late, oh girl
now I understand it
All the times we
Made love together
Baby you were thinking of him
Why do I love you
Don't even want to
Why do I love you like I do
Like I always do
You should've told me
Why did you have to be untrue (love you like I do) Why do I love you like I do
Ain't gonna show no
Weakness
I'm gonna smile
And tell the whole world I'm fine
I'm gonna keep my senses
But deep down
When no one can hear me
Baby I'll be crying for you
Trang 13Why do I love you
Don't even want to
Why do I love you like I do
Like I always do
You should've told me
Why did you have to be untrue (love you like I do) Why do I love you like I do
Can't go back
Can't erase
Baby your smiling face oh no
I can think of nothing else but you
Suddenly
Why do I love you
Don't even want to
Why do I love you like I do
Like I always do
You should've told me
Why did you have to be untrue (love you like I do) Why do I love you like I do
END
Trang 14Another summer day
has come and gone away
still feel all alone
just wanna go home
I miss you, you know
And I've been keeping all the letters
that I wrote to you,
Each one a line or two
I'm fine baby, how are you?
I would send them but I know that it's just not
enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that
Another aeroplane, another sunny place,
I'm lucky I know
but I wanna go home
I got to go home
Let me go home
I'm just too far from where you are
I wanna come home
And I feel just like I'm living
someone else's life
It's like I just stepped outside
when everything was going right
And I know just why you could not come along
And I'm surrounded by
A million people Istill feel aloneLet me go home
I miss you , you know
Let me go homeI've had my runbaby I'm done
I gotta go home
Let me go homeit'll all be alrightI'll be home tonightI'm coming back home"
Trang 15
You and I, we’ve been at it so long
I still got the strongest fire
You and I, we still know how to talk
Know how to walk that's why
Sometimes I feel like
The world is against me
The sound of your voice, baby
That's what saves me
When we're together I feel so invincible
Chorus:
Cause it's us against the world
You and me against them all
If you listen to these words
Know that we are standing tall
I don't ever see the day that
I won't catch you when you fall
Cause it's us against the world tonight
(Us against the world
Against the world)
There’ll be days
We’ll be on different sides but
That doesn’t last too long
We find ways to get it on track
And know how to turn back on
Sometimes I feel
I can’t keep it together
Then you hold me close And you make it better When I’m with you
I can feel so unbreakable
I don't ever see the day that
I won't catch you when you fall Cause it's us against the world tonight
We’re not gonna break Cause we both still believe
We know what we’ve got And we’ve got what we need alright We’re doing something right
Trang 16Sothing Right
Never thought that I'd so inspired
Never thought that I'd find the higher
truth
I believed that love was overrated
'Till the moment I found you
Now baby I know I don't deserve
The love you give me
But now I understand that
If you want me I must be doing
something right
I got nothing left to prove
And it's all because of you
So if you need me
And baby I make you feel alive
I know I must be doing
Doing something right
It's because of you I feel so lifted
I've been looking at my life from higher
ground
Never thought I'd be so elated
You're the one that turned it all around
Now baby, I didn't know myself
Until you changed me
And made me understand that
If you want me I must be doing
something right
I got nothing left to prove
And it's all because of you
So if you need me And baby I make you feel alive
I know I must be doing Doing something right Oohhh
And baby I know I don't deserve the love you give me
But I don't really care, cause
If you want me I must be doing something right
I got nothing left to prove And it's all because of you
So if you need me And baby I make you feel alive
I know I must be doing (I know I must
be doing) Doing something right (Doing something right)
Doing something right Yeah yeah
Something right
So if you need me And baby I make you feel alive
I know I must be doing (I know I must
be doing) Must be doing something right Yeah yeah
Something right
I’m already there
Trang 30He called her on the road
from a lonely cold hotel room
just to hear her say
i love you one more time
and when he heard the sound
of the kids laughing in the background
He had to wipe away a tear from his eye
a little voice came on the phone
said "Daddy when you coming home?"
he said the first thing that came to his
mind
I'm already there take a look around
i'm the sunshine in your hair
i'm the shadow on the ground
i'm the whisper in the wind
i'm your imaginary friend
And i know i'm in your prayers
oh i'm already there
she got back on the phone
said i really miss ya darling
don't worry about the kids
they'll be alright
wish i was there in your arms
lying there beside you
But i know that i'll be in your dreams tonight
And i'll gently kiss your lips touch you with my fingertips
so turn out the lights and close your eyes
I'm already there Dont make a sound I'm the beat in your heart i'm the moonlight shining down i'm the whisper in the wind And i'll be there till the end Can you feel the love that we share
Oh i'm already there
we may be a thousand miles apart but i'll be with you wherever you are
I'm already there take a look around i'm the sunshine in your hair i'm the shadow on the ground i'm the whisper in the wind And i'll be there till the end Can you feel the love that we share
Oh i'm already there
Trang 31When I’m with you
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you you you
You when I'm with you
What good's a memory
Without you there with me
The morning sun ain't the same
Without you here
You are the summer breeze
The wind blowing through the trees
You make the loneliness
All just disappear
Nothing replaces your touch
Never stop believing in us
They try to break us
But we stand strong in love
They'll be no distance too far
I gotta be where you are (right where you are)
I don't wanna face this world alone
Without you by my side
You're the only one
That makes it feel like home
And I need you in my life
When you're not around I'm feeling
Like a piece of me is missing
When it feels like the day is closing in
Somehow I find the faith
To make it through
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you you you
You when I'm with you
Nothing replaces your touchNever stop believing in usThey try to break us
But we stand strong in loveThey'll be no distance too far
I gotta be where you are (right where you are)
I don't wanna face this world aloneWithout you by my side
You're the only oneThat makes it feel like homeAnd I need you in my lifeWhen you're not around I'm feelingLike a piece of me is missing
When it feels like the day is closing inSomehow I find the faith
To make it through
When I'm with youWhen I'm with youWhen I'm with you you youYou when I'm with you
When I'm with youWhen I'm with youWhen I'm with you you youYou when I'm with youHey
I questioned whether time or fateWould ever show me a sign
The moment I saw youThat's when I knew
I feel it when I'm with you
I don't wanna face this world aloneWithout you by my side
You're the only oneThat makes it feel like homeAnd I need you in my life