mục lục Tạp chí Nông nghiệp & phát triển nông thôn Lý ngọc xuân, nguyễn đức trọng, nguyễn 3-13 ng©n, phan chÊn hiƯp, ngun hnh minh anh, trần ISSN 1859 - 4581 ngọc hữu, đỗ thị xuân, lê vĩnh thúc, nguyễn quốc Năm thứ hai mI BA khương Hiệu vi khuẩn quang dưỡng không lưu huỳnh màu Số 448+449 năm 2023 Xuất tháng kỳ tía dạng lỏng nấm rễ cộng sinh cải thiện đặc tính đất, sinh trưởng suất lúa đất phèn thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang Tổng biên tập TS Nguyễn thị thủY Tống văn giang, trần thị huyền Đánh giá khả sinh 14-22 trưởng, phát triển hiệu kinh tế mét sè gièng da chuét baby §T: 024.37711070 nhËp néi trồng nhà có mái che Thanh Hóa Phạm văn quang, võ thị xuân tuyền, lê hữu phước, 23-29 nguyễn thị xuân ảnh hưởng nhiệt độ cao đến sinh Phó tổng biên tập TS Dương hải trưởng suất giống đậu tương DT2006 trồng nhà ĐT: 024.38345457 Toà soạn - Trị màng An Giang Số 10 Nguyễn Công Hoan Quận Ba Đình - Hà Nội ĐT: 024.37711072 Fax: 024.37711073 Cao văn chí, giang đức hiệp, bùi quang đÃng, phạm 30-37 hồng hiển, lương thị huyền, nguyễn thị ngọc ánh, lương thị huyền, nguyễn thị bích lan, nguyễn E-mail: tapchinongnghiep@mard.gov.vn trường toàn, nguyễn văn trọng Nghiên cứu xác định nguyên Website:www.tapchikhoahocnongnghiep.vn nhân gây suy thoái vùng cam sành Hà Giang văn phòng đại diện tạp chí phía nam 135 Pasteur QuËn - TP Hå ChÝ Minh ĐT/Fax: 028.38274089 đặng minh, nguyễn thị kim phượng, trần bá linh, 38-46 trần minh tiền, lê hoàng nam, châu minh khôi ảnh hưởng ẩm độ đất, độ mặn lên sinh trưởng suất mè (Sesamum indicum L.) trồng đất nhiễm mặn đồng s«ng Cưu Long GiÊy phÐp sè: 290/GP - BTTTT Bé Thông tin Truyền thông cấp ngày 03 tháng năm 2016 Nguyễn trịnh hằng, nguyễn quốc hùng ảnh hưởng 47-52 canxi kết hợp với kali đến suất phẩm chất long ruột tím hồng LĐ5 Nguyễn phương, phạm phú hưng, nguyễn trần 53-60 thủy tiên, nguyễn ngọc thạch, lưu hữu phước, nguyễn Chế Tạp chí Nông nghiệp PTNT In Công ty CP Khoa học Công nghệ Hoàng Quốc Việt Giá: 100.000đ phúc, lê xuân biên Kết khảo nghiệm phân bón NPK chuyên dùng cho lạc vùng duyên hải Nam Trung Vũ đăng toàn, đỗ thị hường Nghiên cứu khả kháng bệnh 61-67 bạc (Xanthomonas oryzae pv oryzae) bệnh đạo ôn (Pyricularia Phát hành qua mạng lưới Bưu điện ViÖt Nam; m· Ên phÈm C138; Hotline 1800.585855 oryzae) tập đoàn lúa địa phương từ ngân hàng gen trång qc gia Ngun thÞ len, ngun thÞ thu, nguyễn thị đảm, nguyễn văn long, đỗ thị châm Nghiên cứu lựa chọn giống tằm có suất cao thích hợp với điều kiện sinh thái huyện Trấn Yên, tỉnh Yên Bái 68-75 Tạp chí vùng duyên hải Nam Trung Năm thứ hai mI BA 86-93 hoạch đến chất lượng thời gian bảo quản xoài úc R2E2 Tổng biên tập TS Nguyễn thị thủY Nguyễn thị tường vân, nguyễn minh xuân hồng, hoàng 94-100 quang bình ảnh hưởng tỷ lệ phối trộn cỏ bạc hà đến ĐT: 024.37711070 hoạt tính kháng oxy hóa chất lượng trà túi lọc vỏ cam Nguyễn văn lợi, lê anh tuấn, nguyễn mạnh khải Nghiên 101-109 cứu xây dựng quy trình chế biến cao từ nhàu tỉnh Đắk Nông Phó tổng biên tập TS Dương hải Nguyễn mạnh hà, tháI bình, đỗ đăng khoa, nguyễn 110-115 thị hoàng hà ảnh hưởng nhiệt độ ấp trứng đến tỷ lệ giới tính ba Toà soạn - Trị Số 10 Nguyễn Công Hoan Quận Ba Đình - Hà Nội §T: 024.37711072 Fax: 024.37711073 Ngun thÞ minh ngut, vị thÞ nga, tạ phương thảo, phạm anh tuấn ảnh hưởng xử lý hexanal giai đoạn sau thu Số 448+449 năm 2023 Xuất tháng kỳ ĐT: 024.38345457 76-85 chọn lọc số cặp lai tứ nguyên để chọn giống tằm thích hợp nuôi Nông nghiệp & phát triển nông thôn ISSN 1859 - 4581 Nguyễn thị thu, phạm thị thơ, nguyễn thị nga So sánh ba gai (Palea steindachneri) Nguyễn thị ngọc, vũ hảI đăng, nguyễn giao, 116-122 E-mail: tapchinongnghiep@mard.gov.vn đinh tháI danh Nghiên cứu đánh giá chất lượng nước mặt hồ Xáng Website:www.tapchikhoahocnongnghiep.vn Thổi, thành phố Cần Thơ văn phòng đại diện tạp chÝ t¹i phÝa nam 135 Pasteur QuËn - TP Hồ Chí Minh ĐT/Fax: 028.38274089 Lê minh thiện, nguyễn tháI bảo, trương minh quân, phan 123-131 thu trâm, lê quốc tuấn, nguyễn vũ đức thịnh ảnh hưởng xâm nhập mặn đến sản xuất nông nghiệp huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre giai đoạn 2021-2022 Giấy phép số: 290/GP - BTTTT Bộ Thông tin Truyền thông cấp ngày 03 tháng năm 2016 Lê thị hương, phạm thÞ nh qnh, ngun vâ dịng Hä 132-138 Sim (Myrtaceae) Khu Bảo tồn Thiên nhiên Pù Hoạt, tỉnh Nghệ An Phan thị huyền, trần hồ Quang, đoàn thị thùy 139-147 linh Đa dạng di truyền quần thể dẻ tùng sọc trắng hẹp (Amentotaxus Chế Tạp chí Nông nghiệp PTNT In Công ty CP Khoa học Công nghệ Hoàng Quốc Việt argotaenia (Hance) Pilg.) Sơn La Hòa Bình thị ISSR Giá: 100.000đ Phạm gia thanh, đồng hảI, nguyễn vĩnh thanh, 148-157 bùi thị vân, nguyễn văn linh CÊu tróc x· héi vµ tËp tÝnh cđa loµi Vộc mông trắng (Trachypithecus delacouri Osgood, 1932) Khu Bảo tồn Thiên nhiên đất ngập nước Vân Long Phát hành qua mạng lưới Bưu điện Việt Nam; mà ấn phẩm C138; Hotline 1800.585855 Phạm thị lam Phân tích giá kinh tế tài nguyên nước hộ gia đình: Nghiên cứu điểm thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An 158-164 CONTENTS VIETNAM JOURNAL OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Ly ngoc xuan, nguyen duc trong, nguyen 3-13 ngan, phan chan hiep, nguyen huynh minh anh, tran ngoc huu, thi xuan, le vinh thuc, nguyen quoc ISSN 1859 - 4581 khuong Potent of a liquid biofertilizers of purple nonsulfur bacteria and arbuscular mycorrhizal fungi in amelioration in soil characteristics, rice growth and yield in acid sulfate soil in Vi Thanh city, Hau Giang THE twenty thIRD YEAR No 448+449 - 2023 province Tong van giang, tran thi huyen To assess the growth, 14-22 development and economic efficiency of some imported baby cucumber varieties in the sheltered house in Thanh Hoa Pham van quang, vo thi xuan tuyen, le huu phuoc, Editor-in-Chief 23-29 nguyen thi xuan Effect of high temperature on growth and Dr Nguyen thi thuy Tel: 024.37711070 yield of DT2006 soybean variety cultivated under greenhouse condition in An Giang Deputy Editor-in-Chief Dr Duong hai Tel: 024.38345457 Cao van chi, giang duc hiep, bui quang dang, pham hong 30-37 hien, luong thi huyen, nguyen thi ngoc anh, luong thi huyen, nguyen thi bich lan, nguyen truong toan, nguyen van Research on identifying the causes of the orange area degradation in Ha Giang Head-office No 10 Nguyenconghoan Badinh - Hanoi - Vietnam Tel: 024.37711072 Fax: 024.37711073 38-46 tran minh tien, le hoang nam, chau minh khoi Effects of soil moisture and salinity on growth and yield of sesame (Sesamum indicum L.) grown on the salt-affected soil in the Mekong river delta E-mail: tapchinongnghiep@mard.gov.vn Website:www.tapchikhoahocnongnghiep.vn dang minh, nguyen thi kim phuong, tran ba linh, Nguyen trinh nhat hang, nguyen quoc Effects of 47-52 calcium and potassium on yield and fruit quality of purple - pink flesh dragon fruit LD5 variety Representative Office 135 Pasteur Dist - Hochiminh City Tel/Fax: 028.38274089 Nguyen phuong, pham phu hung, nguyen tran 53-60 thuy tien, nguyen ngoc thach, luu huu phuoc, nguyen phuc, le xuan bien Results of testing specialized NPK fertilizer for peanuts in South Central coastal region Vu dang toan, thi huong Evaluating the Bacterial leaf blight 61-67 (Xanthomonas oryzae) and rice blast (Pyricularia oryzae) resistant in the Printing in Hoang Quoc Viet technology and science joint stock company local varieties at national genbank Nguyen thi len, nguyen thi thu, nguyen thi dam, nguyen van long, thi cham Research on the selection of highproductivity silkworms in Tran Yen district, Yen Bai province 68-75 VIETNAM JOURNAL OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT ISSN 1859 - 4581 Nguyen thi thu, pham thi tho, nguyen thi nga Selective 76-85 comparision of some double cross to find out suitable silkworm breed raising in South Central coastal region Nguyen thi minh nguyet, vu thi nga, ta phuong thao, 86-93 pham anh tuan Post-harvest aplication of hexanal on shelf-life and quality of R2E2 Australian mango THE twenty thIRD YEAR No 448+449 - 2023 Nguyen thi tuong van, nguyen minh xuan hong, hoang 94-100 quang binh Influence of the ratio of sweet leaves and mint leaves on antioxidant activity and sensory quality of an orange peel tea bag Editor-in-Chief Nguyen van loi, le anh tuan, nguyen manh khai Study on 101-109 the building processing process extract from noni fruit (Morinda Dr Nguyen thi thuy Tel: 024.37711070 citrifolia) in Dak Nong province Nguyen manh ha, thaI binh, dang khoa, nguyen 110-115 thi hoang Effect of temperature in incubating eggs on sex ratio Deputy Editor-in-Chief Dr Duong hai Tel: 024.38345457 of wattle necked softshell turtle (Palea steindachneri) Nguyen thi nhu ngoc, vu haI dang, nguyen giao, 116-122 dinh thaI danh Study on assessing surface water quality in the Xang Thoi lake, Can Tho city Head-office No 10 Nguyenconghoan Badinh - Hanoi - Vietnam Tel: 024.37711072 Fax: 024.37711073 Le minh thien, nguyen thaI bao, truong minh quan, phan 123-131 thu tram, le quoc tuan, nguyen vu duc thinh Effects of saline intrusion on agricultural production in Chau Thanh district, Ben E-mail: tapchinongnghiep@mard.gov.vn Website:www.tapchikhoahocnongnghiep.vn Tre province in the period of 2021 – 2022 Phan thi huyen, tran ho Quang, doan thi thuy 132-140 linh Evaluation of genetic diversity of germplasms Amentotaxus Representative Office 135 Pasteur Dist - Hochiminh City Tel/Fax: 028.38274089 argotaenia (Hance) Pilg in Son La and Hoa Binh using ISSR marker Pham gia thanh, dong haI, nguyen vinh thanh, 141-150 bui thi van, nguyen van linh Social structure and behavior of Trachypithecus delacouri (Osgood, 1932) in Van Long Wetland Nature Printing in Hoang Quoc Viet technology and science joint stock company Reserve Le thi huong, pham thi nhu quynh, nguyen vo dung 151-157 Myrtaceae in Pu Hoat Nature Reserve, Nghe An province Pham thi lam An analysis of the economic price of water to households: A case study in Vinh city, Nghe An province 158-164 KHOA HỌC CƠNG NGHỆ PHÂN TÍCH GIÁ KINH TẾ TÀI NGUYÊN NƯỚC ĐỐI VỚI CÁC HỘ GIA ĐÌNH: NGHIÊN CỨU ĐIỂM TẠI THÀNH PHỐ VINH, TỈNH NGHỆ AN Phạm Thị Lam1, * TÓM TẮT Nghiên cứu giá nước kinh tế hộ gia đình sử dụng nước địa bàn thành phố Vinh khác nguồn nước mà họ sử dụng Những hộ gia đình phải mua nguồn nước có giá nước kinh tế cao hơn, mức sẵn lòng chi trả để sử dụng nguồn nước máy từ dự án nhà máy nước 17,03 nghìn đồng/m3 Những hộ gia đình sử dụng nước giếng có giá nước kinh tế mức 13,24 nghìn đồng/m3 Mức giá nước kinh tế chung hay mức sẵn lịng chi trả để có nguồn nước máy sử dụng từ nhà máy nước địa bàn thành phố Vinh hộ gia đình 10,448 nghìn đồng/m3 Nghiên cứu quan trọng thực sách định xây dựng nhà máy nước địa bàn, lồng ghép việc xác định giá nước phù hợp sách liên quan đến quản lý nguồn nước hiệu Từ khóa: Giá nước kinh tế, sử dụng nước, thành phố Vinh, hộ gia đình ĐẶT VẤN ĐỀ 10 Nước có vai trị quan trọng vấn đề nhận quan tâm nhà nghiên cứu nhà quản lý, phát triển nhà sách Sự khan nguồn ngước ảnh hưởng đến 700 triệu người giới đến năm 2014 [1] dự đốn lên đến gần 1,8 tỷ người vào năm 2025 Bên cạnh phần lớn cư dân sống thành phố lớn, chiếm đến hai phần ba dân số giới, tình trang khan nước nghiêm trọng [2, 3] Các thành phố giới đặc biệt nước phát triển đối mặt với nhiều thách thức việc cung nước cho dân số ngày phát triển, đặc biệt sở hạ tầng trì chất lượng vệ sinh nguồn nước [4] Nhiều nghiên cứu đặt câu hỏi liệu mơ hình cung cấp hiệu mang tính bền vững nguồn nước đô thị [5] Vấn đề không thiếu nguồn nước mặt vật lý, vấn đề kinh tế nước nhận quan tâm thông qua cung nước không đủ thiếu sách quản lý kém, sở hạ tầng, giá nước [6] Giá nước cải thiện khả tiếp cận nguồn nước số lượng chất lượng hiệu quả, thơng qua cải thiện cung nước đô thị giới [7] Chi phí hội nước nghiên cứu chi phí chăm sóc sức khỏe, tiết kiệm thời gian cho Khoa Quản trị Kinh doanh, Trường Đại học Công nghệ Đông Á * Email: lampt@eaut.edu.vn 158 lợi ích khơng liên quan đến sức khỏe (thời gian xếp hàng lấy nước, thời gian đến địa điểm lấy nước) [8] Việt Nam có trữ lượng nguồn nước tương đối lớn bao gồm nước mặt (2.372 sông 10 km, 3.500 hồ chứa lớn nhỏ) nước ngầm [9] Tuy nhiên, khai thác nước phục vụ mục đích sinh hoạt nhiều hạn chế, đặc biệt việc cung ứng nguồn nước cho thành phố lớn, nơi có tốc độ thị hóa nhanh dân số ngày đông [10] Việc cung cấp tiếp cận đủ nước với số lượng chất lượng cho tất cư dân đô thị nằm ngã ba đường vấn đề mơi trường, kinh tế xã hội Ví dụ vấn đề nguồn tài nguyên sẵn có vấn đề phát triển, thơng qua thách thức xã hội, kinh tế vệ sinh [4] Theo ước tính có 70% dân số sử dụng nước Việt Nam [11] Giá nước kinh tế vấn đề đáng quan tâm, mức giá người tiêu dùng chi trả để sử dụng nguồn nước từ dự án nhà máy nước so với mức giá nước thị trường Hiện nay, giá nước kinh tế nhiều vùng cịn cao chi phí khan hiếm, chi phí mơi trường chi phí hội Việc xây dựng nhà máy nước cần thiết để tăng cung cấp nguồn nước cho người dân Thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An năm gần có tốc độ tăng dân số nhanh, nguồn nước sử dụng bị ô nhiễm nặng Nhà máy nước Vinh không đủ cung cấp cho số phận người dân vùng sở hạ tầng chi phí xây dựng cao Giá nước hộ mức cao nhiều so với hộ sử dụng nước từ nhà máy nước Việc xác định giá nước kinh tế quan trọng trình định ci Nông nghiệp phát triển nông thôn - K + - TH¸NG 1/2023 KHOA HỌC CƠNG NGHỆ thiện sở cung cấp nước phục vụ nhu cầu sinh hoạt người dân địa bàn thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU Khảo sát thực địa thực 04 phường thuộc thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An tháng năm 2022 Cuộc khảo sát giúp nghiên cứu xây dựng sở liệu bao gồm liệu lưu trữ thứ cấp quyền địa phương nhiều cấp hành (thành phố phường) cung cấp liệu sơ cấp thu thập thông qua điều tra bảng câu hỏi Hai chiến lược mẫu áp dụng - vùng chọn theo mẫu phân tầng - nhóm vùng thành phân loại khác dựa số thuộc tính đặc điểm chung [12] Trong lấy mẫu phân tầng, toàn tổng thể U N đơn vị chia thành K tầng Tầng thứ i Ui bao gồm đơn vị Ni với and =N Sau mẫu Sk đơn vị nk (người dân) chọn ngẫu nhiên từ tầng Để xác định cỡ mẫu, nghiên cứu sử dụng cơng thức Yamane Taro (1967) [13]: Trong đó: n: cỡ mẫu xác định; T: kích thước tổng thể; e: sai số cho phép (sai số xác định nghiên cứu ± 0,05) Để tính tốn phân tích giá nước kinh tế, nghiên cứu tiến hành thu thập thông tin thứ cấp sơ cấp thông qua phiếu điều tra thiết kế sẵn Nghiên cứu thu thập 140 mẫu phường: Trường Thi, Bến Thủy, Hưng Dũng Hưng Phúc Nghiên cứu sử dụng phương pháp so sánh thông qua số tính giá giá nước kinh tế trình sử dụng nước hộ để phân tích Từ so sánh giá nước qua năm, đối tượng sử dụng giá nước kinh tế hình thức sử dụng nước với giá nước dự án Bên cạnh đó, hạch tốn kinh tế hộ gia đình sử dụng nhiều nguồn nước khác áp dụng Đây sở để tính giá nước kinh tế hộ gia đình khơng sử dụng nước từ nhà máy nước KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU VÀ THẢO LUẬN 3.1 Thực trạng nguồn nước sử dụng nước hộ gia đình địa bàn thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An Thành phố Vinh có hệ thống sơng bao bọc phía gồm: Sơng Đào, sơng Kẻ Gai, sơng Rào Đừng, sơng Cấm Trong đó, sơng Lam, sơng Rào Đừng, sơng Cấm sơng tự nhiên, cịn sơng Đào, sông Kẻ Gai thực chất kênh đào, lâu quen gọi sông Sông Lam tiếp giáp với thành phố Vinh phía Đơng phần Đơng Nam, với chiều dài 15 km (tính từ sơng Vinh đến hết xã Hưng Hịa) Đoạn sơng thuộc khu vực Vinh có đặc điểm riêng biệt, trước chảy vào thành phố Vinh bị thắt lại, lại phình tạo nên hai dịng chảy tả (phía Nghi Xn - Hà Tĩnh) hữu (phía thành phố Vinh - Nghệ An), bãi bồi rộng (phía hạ lưu cầu Bến Thủy) Ngồi ra, phía cuối xã Hưng Hịa cịn có rừng Bần, dải rừng ngập mặn dài khoảng km, rộng 20,400 m Sông Đào xuất phát từ Bara Nam Đàn đến Bara Bến Thủy, tổng chiều dài 28,23 km, lưu vực 267 km2 [14] Lịng sơng có chiều rộng trung bình 20,30 m, chỗ rộng đạt 50 m (gần núi Dũng Quyết); chiều sâu trung bình 3,54 m, chỗ sâu đến 6,0 m Sơng Kẻ Gai (còn gọi Kênh nhà Lê) xuất phát từ cầu Đước, nối sông Đào với sông Cấm, chiều dài 16,8 km, chảy qua thành phố Vinh, Hưng Nguyên, Nghi Lộc Chiều rộng trung bình 25,30 m, chỗ rộng đạt 45 m; chiều sâu trung bình 3,04 m, chỗ sâu đến 7,0 m, lịng sơng hẹp, khơng đều, uốn lượn nhiều làm hạn chế tốc độ dòng chảy Sơng Rào Đừng bắt nguồn từ phía Đơng Bắc thành phố, chảy theo hướng Tây Bắc - Đông Nam vùng trũng Hưng Hịa đổ sơng Lam cửa Rào Đừng Chiều dài sông 13 km, diện tích lưu vực 62,6 km2 Sơng Cấm bắt nguồn từ phía Tây huyện Nghi Lộc, chảy theo hướng từ Tây sang Đông, dài 39 km Lưu vực 313 km2, chảy biển Cửa Lị, sơng dùng để tàu thuyền vào tránh bão thoát nước huyện Nghi Lộc [14] Nguồn nước hồ vùng nghiên cứu phục vụ cho sinh hoạt, sản xuất nông nghiệp chủ yếu hồ huyện Nghi Lộc, thị xã Cửa Lị Các hồ thành phố Vinh khơng thể dùng làm nguồn cấp nước sinh hoạt bị nhiễm nghiêm trọng nguồn nước thải sinh hoạt; hệ thống hồ chưa quản lý, sử dụng, khai thác hợp lý, người dân sử dụng vào nhiều mục đích khác (ni cá, tơm, thả bèo, trồng cói, ) mà chưa tuân theo quy hoạch định hướng phát triển bền vững Các hồ chủ yếu 3.1.1 Thực trng ti nguyờn nc Nông nghiệp phát triển nông thôn - K + - THáNG 1/2023 159 KHOA HỌC CƠNG NGHỆ trạng thái tĩnh, lưu thơng làm cho nước hồ bị ô nhiễm [14] 30 mức 10,9 nghìn đồng/m3 với hộ sử dụng 30 số 3.1.2 Thực trạng sử dụng nguồn nước Thành phố Vinh với gần 76 nghìn hộ 502 nghìn người dân [15] Người dân chủ yếu sống khu vực nội thành chiếm 71% dân số Nước sinh hoạt cung cấp cho hộ gia đình địa bàn thành phố chủ yếu từ nguồn từ Công ty Cổ phần cấp nước Nghệ An nguồn nước ngầm Theo Viện Quy hoạch Xây dựng Nghệ An (2018) [14] nay, số hộ sử dụng nước giếng nước máy địa bàn có 38.452 hộ số hộ hồn tồn sử dụng nước giếng 17.632 hộ Tỷ lệ người dân sử dụng nước máy địa bàn 82% Ngoài ra, phận hộ gia đình phải mua nước sử dụng nguồn nước bị nhiễm Hình Giá nước hộ gia đình nặng bị nhiễm mặn sử dụng nước máy [16] Kết điều tra 140 hộ gia đình địa bàn 3.2 Giá nước kinh tế hộ gia đình địa phường Trường Thi, Hưng Dũng, Hưng Phúc Bến bàn thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An Thủy, thành phố Vinh, có 105 hộ sử dụng nước cho Tổng chi phí kinh tế bao gồm chi phí ngoại ứng, mục đích sinh hoạt, 30 hộ cho sản xuất cơng nghiệp, chi phí hội chi phí cung ứng Tổng chi phí bao thương mại dịch vụ 10 hộ sử dụng nước cho gồm chi phí kinh tế cộng với chi phí ngoại ứng mục đích nơng nghiệp mặt mơi trường Tổng lợi ích thu từ việc sử Khối lượng nước tiêu thụ bình quân hàng tháng dụng nước bao gồm lợi ích kinh tế giá trị nội có xu hướng giảm, năm 2019, khối lượng nước sử Giá trị kinh tế tổng hợp giá trị trực tiếp dụng bình quân hàng tháng 12,77 m3/hộ/tháng, người sử dụng nguồn nước, lợi ích từ tái sử dụng, đến năm 2020 số 10,15 m3/hộ/tháng giảm dòng lợi nhuận từ sử dụng trực tiếp, giá trị điều 20,51% Khối lượng nước tiêu thụ cho năm chỉnh cho mục tiêu xã hội giảm khoảng 17,07% Theo Công ty Cổ phần cấp Số người sử dụng nước máy dự đoán đến năm 2030 nước Nghệ An [16], giá nước máy địa tính theo tỷ lệ người sử dụng nước máy dân bàn thành phố Vinh tính theo hình thức tích lũy số năm 2030 số người sử dụng nước giếng theo mức (Hình 1) Với khối lượng nước từ m3 chuyển sang nước máy, sử dụng nước mua chuyển đến 10 m3 giá nước 5,8 nghìn đồng/m3 sang nước máy Một số tiêu khai thác sử dụng Giá nước tăng lên 7,2 nghìn đồng/m3 10 nước thành phố Vinh thể bảng [14] khối 8,7 nghìn đồng/m3 cho số từ 20 đến Bảng Một số tiêu khai thác sử dụng nước thành phố Vinh Hạng mục Đơn vị tính Giá trị Tổng công suất cấp nước đến năm 2030 m /ngày 60.000 Tỷ lệ thất thoát nước % 30 Giá trung bình nước máy sinh hoạt hộ gia đình VNĐ/m3 6.500 Giá nước máy dùng cho hành chính, nghiệp VNĐ/m3 8.700 Nước dùng cho hoạt động sản xuất vật chất VNĐ/m 10.900 Nước dùng cho hoạt động kinh doanh dịch vụ VNĐ/m3 14.800 Nước mua tư nhân Lít/người/ngày 20 Giá nước mua tư nhân VNĐ/m 25.000 Nước máy tiêu dùng đầy đủ khu vực nội thị Lít/người/ngày 180 10 Nước máy tiêu dùng đầy đủ khu vực ngoại thành Lít/người/ngày 150 11 Nước giếng sử dụng Lít/người/ngày 90 12 Dân số năm 2018 Người 305.609 160 Nông nghiệp phát triển nông thôn - K + - TH¸NG 1/2023 KHOA HỌC CƠNG NGHỆ - Dân số sống nội thị - Dân số sống ngoại thành 13 Số người sử dụng nước máy năm 2018 - Dân số sống nội thị - Dân số sống ngoại thành 14 Số người mua nước tư nhân 15 Số người dùng nước giếng 16 Dân số đến năm 2030 - Dân số sống nội thị - Dân số sống ngoại thành 17 Số người sử dụng nước máy đến năm 2030 - Số người sử dụng nước máy từ trước - Số người dùng nước giếng nội thị chuyển sang dùng nước máy - Số người dùng nước giếng ngoại thành chuyển sang dùng nước máy - Số người dùng nước mua chuyển sang dùng nước máy Người Người Người Người Người Người Người Người Người Người Người Người Người Người Người 218.100 87.509 223.095 182.023 42.072 1400 203.739 900.000 813.000 17.000 810.000 224.295 36.087 45.437 1.400 Nguồn: Tổng hợp tác giả 3.2.1 Giá nước kinh tế hộ gia đình mua nước Khi mua nước tư nhân, người dân có xu hướng sử dụng bình qn 25 lít ngày, sử dụng nước máy đầy đủ 180 lít ngày Bảng phân tích lợi ích chi phí giá kinh tế mà người mua nước có chấp nhận chi trả Nguồn nước cấp tư nhân, khai thác bán lại cho hộ gia đình Đây vùng chưa có nước máy sinh hoạt, nguồn nước ngầm bị nhiễm kim loại nên nguồn nước sinh hoạt phải mua bên Giá nước sinh hoạt 25 nghìn đồng m3 Bảng Giá nước kinh tế hộ mua nước địa bàn thành phố Vinh Chi tiêu Đơn vị tính Giá trị Lít/người/ngày 25 a Nước mua tư nhân b Giá nước tư nhân c Giá nước máy sinh hoạt hộ gia đình d Nước máy tiêu dùng đầy đủ khu vực nội thị 1.000 VNĐ/m3 25 6,5 1.000 VNĐ/m Lít/người/ngày 180 1.000 VNĐ/m 2441,25 e Lợi ích kinh tế từ tiêu dùng tăng thêm [e = ((b+c) x (d-a))/2 1.000 VNĐ 625 f Lợi ích kinh tế từ thay nguồn lực [f = (a x b)] g Tổng lợi ích kinh tế [g = e + f] 1.000 VNĐ 3066,25 h Giá nước kinh tế đối tượng mua nước [h = g/d ] 1.000 VNĐ/m3 17,03 Lợi ích kinh tế từ việc tiêu dùng tăng thêm lịng chi trả 17,3 nghìn đồng/m sử dụng nước hộ mua nước Nghệ An 2,441 triệu đồng máy thay nước mua để có nguồn nước máy sử lợi ích kinh tế việc thay nguồn lực 625 nghìn dụng (đây giá bóng hay giá ẩn nước đối đồng tổng lợi ích kinh tế 3,066 triệu đồng Như với nguồn nước mua) giá nước kinh tế đối tượng mua nước 17,3 3.2.2 Giá nước kinh tế gia đình dùng nước nghìn đồng hay nói cách khác, mức sẵn giếng khoan Bảng Chi phí kinh tế đối tượng dùng nước giếng khoan/đào để sinh hoạt Số tiền Khấu hao Giá trị khấu hao/tháng Chỉ tiêu (1.000 VND) (tháng) (1.000 VND) - Chi phí khoan giếng (1 giếng) 1.200 72 16,67 - Máy bơm (1 cái) 1.000 72 13,89 - Ống nước (50 m) 650 72 9,03 - Bể lọc nước (1 bể) 1.200 72 16,67 - Bồn chứa nước (1 bể) 2.200 72 30,56 Nông nghiệp phát triển nông thôn - K + - TH¸NG 1/2023 161 KHOA HỌC CƠNG NGHỆ - Máy lọc nước (1 cái) 3.500 72 48,61 - Công lắp đặt hệ thống (công) 600 72 8,33 Tổng cộng 10.350 143,75 Bảng cho thấy, phần lớn hộ gia đình sử dụng 30 ngày hết 10,8 m , chi phí điện định giếng khoan nước máy, số vùng sử mức cho m3 nước tính tốn dụng giếng khoan Theo tổng số chi phí cho quy định ngành điện lực máy giếng khoan thành phố Vinh 10,35 triệu đồng bơm có giá trị 13,41 nghìn đồng cho m3 nước, Mỗi giếng khấu hao 72 tháng, tháng chi phí sửa chữa tính 5% khấu hao tương ứng giếng có chi phí 143,75 nghìn đồng 7,19 nghìn đồng Tổng chi phí nước giếng khoan Vậy với chi phí giếng khoan tính tốn 164,35 nghìn đồng Vậy m3 nước giếng khoan trên, trung bình người sử dụng 90 15,22 nghìn đồng (Bảng 4) lit/người/ngày Trong gia đình người sử dụng Bảng Chi phí m3 nước giếng khoan giá nước kinh tế hộ gia đình thành phố Vinh Chi phí m3 nước giếng khoan hộ gia đình Đơn vị tính Giá trị a Nước giếng người sử dụng Lít/người/ngày 90 b Nước giếng gia đình sử dụng (4 người dùng 30 ngày) m3/tháng 10,8 c Chi phí khấu hao 1.000 VND 143,75 1.000 VND d Chi phí điện 13,41 e Chi phí sửa chữa (5% khấu hao) 1.000 VND f Tổng chi phí [f = c + d + e] 1.000 VND 7,19 164,35 1.000 VND/m g Giá thành m nước giếng khoan [g = f/b] 15,22 Giá nước kinh tế hộ gia đình sử dụng nước giếng khoan ĐVT Giá trị 1.000 VND/m a Giá nước máy sinh hoạt hộ gia đình 6,5 Lít/người/ngày b Nước máy tiêu dùng đầy đủ khu vực nội thị 180 Lít/người/ngày c Nước máy tiêu dùng đầy đủ khu vực ngoại thành 150 Lít/người/ngày d Nước giếng sử dụng 90 3 1.000 VND/m e Giá thành m nước giếng khoan 15,22 f Lợi ích kinh tế từ tiêu dùng tăng thêm [f = (a+e) x ((b+c)/2 - d)/2] 1.000 VND/m 814,5 1.000 VND/m g Lợi ích kinh tế từ thay nguồn lực [g = d x e] 1369,8 1.000 VND/m h Tổng lợi ích kinh tế [h = f + g] 2184,3 i Giá nước kinh tế đối tượng dùng giếng khoan [I = h/((b + c)/2)] 1.000 VND/m3 13,24 Giá nước máy sinh hoạt 6,5 nghìn số tổ chức 121 Lượng nước sử dụng tổng đồng/m3 Như vậy, lợi ích kinh tế giá nước kinh tế đối tượng kết nối 26 triệu m3 tháng Kết đối tượng dùng nước giếng khoan thấy tính tốn cho thấy giá nước kinh tế bình quân qua bảng Lợi ích kinh tế từ việc tiêu dùng tăng trọng số 10,448 nghìn đồng Điều có nghĩa thêm 814,5 nghìn đồng Lợi ích kinh tế việc để chuyển sang sử dụng nước từ nhà máy, thay nguồn lực hộ gần 1,37 triệu đồng Giá mức sẵn sàng chi trả người dân theo tính tốn từ nước kinh tế đối tượng dùng nước giếng khoan chi phí thay nguồn lực chi phí khan 13,24 nghìn đồng cho m3 Từ phân tích giá nước nguồn nước 10,448 nghìn đồng kinh tế hộ đơn vị khai thác nguồn nước McIntosh cs (1997) khác ngầm vùng đất sở hữu Về mặt kinh tế, khối lượng giá nước thành phố khác nghiên cứu so sánh với giá nước dự án nhà nước châu Á (Thái Lan, Bangladesh, Ấn Độ…) máy nước (Bảng 5) Đối với người dân địa bàn [17] Trước nhiều thành phố sở tiện ích thành phố Vinh, để kết nối tiêu dùng nước máy từ giới cung cấp nước cho người dân miễn nhà máy có 1.400 hộ mua nước tư nhân, 36.087 hộ phí xem hàng hố cơng, dựa vào nguồn trước dùng nước giếng khoan nội thị, 45.437 hộ tài nguyên rẻ dồi Tuy nhiên, nhu cầu ngày trước dùng nước giếng khoan ngoại thành tăng, áp lực bảo vệ nguồn nước đứng 162 N«ng nghiệp phát triển nông thôn - K + - TH¸NG 1/2023 KHOA HỌC CƠNG NGHỆ trước khan nghiêm trọng thúc đẩy sử trường việc cung cấp nước tưới tiêu cần có dụng nguồn nước hiệu quả, cách tốt để sử dụng liệu đầy đủ Tuy nhiên, chênh lệch giá trị sử nước theo mục đích tốt có giá trị định dụng giá thành lớn Ngay giá trị nội giá nước xây dựng cấu trúc giá nước phù hợp lớn khơng đủ lớn để bù đắp để đáp ứng mục tiêu xã hội, trị kinh tế chênh lệch chi phí mơi trường Việc định giá thấp tình khác hay cao ảnh hưởng đến hiệu sử dụng Trong năm 1998, tổng giá trị kinh tế, tính nguồn nước, ví dụ giá nước đô thị Vinh thấp tổng giá trị ròng sản lượng trồng, giá trị so với loại nước cơng nghiệp kinh doanh Vì dòng chảy trở lại, giá trị nước mục vậy, người dân thành thị tiêu thụ mức coi đích sử dụng khơng tưới tiêu giá trị trọng tài nguyên Việc định giá chưa mục tiêu xã hội khác, 9,7 cent/m3 Lưu vực sơng tính đến chi phí hội, lợi ích tái sử dụng giá Subernarekha, Ấn Độ Tổng chi phí kinh tế, trị mơi trường khác Do đó, giá trị kinh tế thực tế tính tổng chi phí vận hàng sữa chữa, chi phí chưa phản ánh đầy đủ việc tính giá vốn, chi phí bơm chi phí hội, 65 cent/m3 [18] sách quản lý kinh tế khác thành phố Vinh Việc ước tính giá trị nội nước chi phí mơi Bảng Giá nước kinh tế dự án nhà máy nước thành phố Vinh Lượng Giá nước Giá kinh tế Số người Tỷ lệ sử dụng kinh tế trung bình Nhóm sử dụng sử dụng (1.000 m3) (1.000 (đ/m3) (người) (a) (%) (c) (b) đ/m3) (d) (e = c x d) Hộ kết nối trước 1.400 252 0,943 17,03 160,54 phải mua nước tư nhân Hộ nội thị kết nối trước phải 36.087 6.495,66 24,299 13,24 3217,19 dùng nước giếng khoan Hộ ngoại thành kết nối trước 45.437 6.815,55 25,496 13,24 3375,62 phải dùng nước giếng khoan Các tổ chức kết nối 121 13.169 49,263 7,5 3.694,70 trước phải dùng nước giếng khoan Giá nước kinh tế bình quân trọng số 26.732,21 10.448,05 KẾT LUẬN TÀI LIỆU THAM KHẢO UN-Water (2014) Water Scarcity; United Nghiên cứu giá kinh tế tài nguyên nước hộ gia đình thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An Nations Water: San Francisco, CA, USA, 2014 USGS, giá nước kinh tế trung bình hộ gia đình 2021 “Earth's water distribution” United States sử dụng nguồn nước từ nguồn nước máy Geological Survey, truy cập ngày 12/2022 He, C.; Liu, Z.; Wu, J.; Pan, X.; Fang, Z.; Li, J.; địa bàn thành phố Vinh 10,448 nghìn đồng Bryan, B.A (2021) Future global urban water Giá nước kinh tế hộ phải mua nước tư scarcity and potential solutions Nat Commun 2021, nhân cao với 17,03 nghìn đồng, cao gần gấp 12, 4667 lần so với giá nước Công ty Cổ phần cấp Vairavamoorthy, K., Gorantiwar, S.D., nước Nghệ An, hộ sử dụng nước giếng Pathirana, A (2008) Managing urban water supplies khoan 13,24 Các nhà máy nước thể vai in developing countries—Climate change and water trò quan trọng nhằm giúp người dân tiếp cận scarcity scenarios Phys Chem Earth 2008, 33, 330– với nguồn nước sạch, đáp ứng nhu cầu cung 339 Mathilde Resch and Émilie Lavie (2021) thị trường tăng lên Kết nghiên cứu sở để giúp nhà sách đưa định hướng “Issues associated with drinking water supply in sách, định giá nước việc quản lý sử cities”, EchoGéo [Online], 57 | 2021, Online since 15 dụng hiệu nguồn nước địa bàn thành phố October 2021, connection on 05 November 2021 URL: http:// Vinh, tỉnh Nghệ An N«ng nghiƯp phát triển nông thôn - K + - TH¸NG 1/2023 163 KHOA HỌC CƠNG NGHỆ journals.openedition.org/echogeo/22563 ; DOI: https://doi.org/10.4000/echogeo.22563 Schneier-Madanes G (dir.) (2014) Globalized Water A Question of Governance Dordrecht, Springer eds., 289 p DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-007-7323-3 FAO (2007) Coping with Water Scarcity: Challenge of the Twenty-First Century; Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO Regional Office for the Near East: Cairo, Egypt, 2007 Suzenet, G., Tal, A., Boymanns, D (2002) Sustainable Water Management for the City: Technologies for Improving Domestic Water Supply Built Environment, 28, 138–151 Available online: http://www.jstor.org/stable/23288797 (accessed on 19 September 2021) Hutton, G., Haller, L., Bartram, J (2007) Global cost-benefit analysis of water supply and sanitation interventions J Water Health 2007, 5, 481–502 Quyết định 1989/QĐ-TTg ngày 1/11/2010 Thủ tường Chính phủ ban hành Danh mục lưu vực sông liên tỉnh 10 Reis, N (2012) Tracing and Making the State: Policy Practices and Domestic Water Supply in the Mekong Delta, Vietnam; LIT Verlag Münster: Berlin, Germany, 2012 11 MONRE (2016) National Environment Report 2016 - Urban Environment; Ministry of Natural Resources and Environment: Hanoi, Vietnam 12 Raghunath Arnab (2017) Survey Sampling Theory and Applications Published by Elsevier Ltd ISBN 978-0-12-811848-1 http://dx.doi.org/10.1016/B978-0-12-811848-1.00007-8 13 Yamane, Taro (1967) Statistics: An Introductory Analysis, 2nd Edition, New York: Harper and Row 14 Viện Quy hoạch Xây dựng đô thị Nghệ An (2018) Quy hoạch thành phố Vinh đến năm 2030 15 UBND thành phố vinh (2022) Báo cáo kinh tế xã hội năm 2022 16 Công ty Cổ phần cấp nước Nghệ An (2020, 2021) Báo cáo tổng kết hoạt động năm 2020 2021 17 McIntosh, Arthur C.; Yñiguez, Cesar E (1997) Second Water Utilities Data Book: Asian and Pacific Region © Asian Development Bank http://hdl.handle.net/11540/4866 License: CC BY 3.0 IGO 18 Rogers, P., Bhatia, R., & Huber, A (1998) Water as a social and economic good: How to put the principle into practice Global Water Partnership/Swedish International Development Cooperation Agency, Stockholm, Sweden AN ANALYSIS OF THE ECONOMIC PRICE OF WATER TO HOUSEHOLDS: A CASE STUDY IN VINH CITY, NGHE AN PROVINCE Pham Thi Lam Summary The research illustrates that the economic price of water differs between households in Vinh city; this depends on the water sources they utilize There is a higher water price in using water for families that have to buy water from other people The willingness to pay to use piped water from the water plant projects is 17.03 thousand VND per m3 Meanwhile, the economical price of water is 13.24 thousand VND per m3 for households using water from wells The general economic price of water or the willingness to pay to use tap water from the water plant projects is 10.448 thousand VND per m3 for each household in Vinh city The research is essential in implementing policies and building water factories, as well as determining appropriate water prices and procedures related to effective water management Keywords: The economic price of water, water usage, Vinh city, household Người phản biện: TS Trần Minh Nguyệt Ngày nhận bài: 15/11/2022 Ngày thông qua phản biện: 15/12/2022 Ngy duyt ng: 27/12/2022 164 Nông nghiệp phát triển nông thôn - K + - THáNG 1/2023