Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 75 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
75
Dung lượng
4,03 MB
Nội dung
ГУЭСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИНСТИТУТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ ФАКУЛЬТЕТ ФРАНЦУЗСКОГО - РУССКОГО ЯЗЫКА ХУИНЬ ТХИ ТХАО ИЗВЕСТНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ МЕСТА В ЮГО-ВОСТОЧНЫХ ПРОВИНЦИЯХ ВЬЕТНАМА ДИПЛОМНАЯ РАБОТА ГУЭ, 2017- 2021 ĐẠI HỌC HUẾ TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA TIẾNG PHÁP-TIẾNG NGA HUỲNH THỊ THẢO NHỮNG ĐỊA DANH NỖI TIẾNG VỀ DU LỊCH Ở CÁC TỈNH MIỀN ĐƠNG NAM BỘ CỦA VIỆT NAM KHĨA LUẬN TỐT NGHIỆP Ngành học: Ngôn Ngữ Nga Giảng viên hướng dẫn: T.S LẠI THỊ MINH NGUYỆT Huế, khóa học 2017-2021 ОБЯЗАТЕЛЬСТВО Я подтверждаю, что результаты, достигнутые в этой диссертации, являются личными продуктами, а не копируются другими Все ссылки имеют четкое происхождение и цитируются в соответствии с законом Хюэ, число 20 месяц 05 год 2021 Студенческая реализация Хуинь Тхи Тхао РЕЗЮМЕ ТЕМЫ Дипломная работас целью узнать известные туристические направления в юго-восточных провинциях Вьетнама Тема глубоко исследует и дает общую информацию о Юго-Востоке, знакомит с туризмом и живописными местами Юго-Восточный регион - Юго-Восточный регион Вьетнама, также известный южанам как Восток, для краткости, является наиболее развитым экономическим регионом страны Туризм в Юго-Восточном регионе - это гармоничное сочетание природных ландшафтов, городской архитектуры и культурных ценностей Есть также много известных живописных мест по всей стране.Можно сказать, что с разнообразием ландшафтов, таких как горы, равнины, реки и озера, море Юг можно сравнить с миниатюрным Вьетнамом с множеством красивых садов, которые сделали эту южную землю очень привлекательной к внутреннему и иностранные туристы БЛАГОДАРНОСТЬ Позвольте мне выразить глубокую признательность моему начному руководителю Лай Тхи Минь Нгуэт за руководство, мотивацию и предоставление мне многих ценных документов для выполнения этой работы Я также хотела бы поблагодарить всех преподавателей французскогорусского факультета Университета иностранных языков за создание для меня благоприятных условий в процессе работы над диссертацией Студентка: Хуинь Тхи Тхао СОДЕРЖАНИЕ А.ВВЕДЕНИЕ 1.Актуальностьтемы 2.Цель и задачи работы 3.Предмет исследованния 4.Местоды исследования 5.Практическое применение 6.Структура работы Б ГЛАВНАЯ ЧАСТЬ .9 ГЛАВА 1: Географическое положение, природные условия, история, население и культура Юго-Восточной части Вьетнама 1.1Географическоеположение 11 1.2.Природные условия и природные ресурсы .12 1.2.1.Природныеусловия 12 1.2.1.1Топография 12 1.2.1.2Земля 13 1.2.1.3Климат 14 1.2.2.Природные ресурсы 14 1.2.2.1.Лесные ресурсы 14 1.2.2.2.минеральныересурсы .16 1.2.2.3.Водныересурсы 16 1.2.2.4.Морскиересурсы .17 1.3.История 17 1.4.Население и Культура 18 1.4.1.Населени 18 1.4.2.Культура 19 ГЛАВА2:Исторические памятники и достопримечательностиЮговосточных провинций Вьетнама .20 2.1.Город Хошимин .20 2.1.1.География и история Хошимин 20 2.1.2.Достопримечательности Хошимин 22 2.1.2.1 ПервыйРайон: 15 2.1.2.2.ДонгКхой 23 2.1.2.3.СоборНотр-Дам 23 2.1.2.4 Почтамт 18 2.1.2.5 Муниципальныйтеатр 26 2.1.2.6 Район улицы Нгуен Хюэ .27 2.1.2.7 ДворецВоссоединения .28 2.1.2.8 Рынок Бен Тхань 28 2.1.2.9 Культурно-туристическая зона Суой Тянь 30 2.1.2.10.Улица Запад БуйВьен 32 2.2.Бинь Зыонг 32 2.2.1.География и история БиньЗыонг 32 2.2.2.Достопримечательности БиньЗыонг .34 2.2.2.1.Пагода ХойКхан 34 2.2.2.2.Туристическая зона ДайНам 35 2.2.2.3.Озеро Бинь Ан 37 2.2.2.4.Зона экотуризма ТуиЧау .38 2.2.2.5.Фруктовый сад ЛайТхиеу 40 2.3 БиньФуок .41 2.3.1 География и история в БиньФуок 41 2.3.2 Достопримечательности Бинь Фуок 42 2.3.2.1 Луга БуЛач .42 2.3.2.2.Озеро СуойЛам 43 2.3.2.3.Лам Вьен МайЛе 45 2.3.2.4.Туристическая зона SocXiem .47 2.4.Тай Нинь 48 2.4.1.География и история ТайНинь 48 2.4.2.Достопримечательности ТайНинь 49 2.4.2.1 Гора БаДен 49 2.4.2.2.Туристическая зонаЛонг-Дьеншон .49 2.4.2.3.Национальный парк Ло Го -саМат 50 2.4.2.4.Цао Дай Храм Тай Нинь .52 2.4.2.5.Древняя башня БиньТхань 53 2.4.2.6.Фруктовый сад ГоЧуа 54 2.5.ДонгНай 54 2.5.1.География и история ДонгНай 54 2.5.2.Достопримечательности ДонгНай 56 2.5.2.1.Водопад «Да Хан» 56 2.5.2.2.Туристическая деревня ТреВьет 57 2.5.2.3.Национальный парк Нам КатТьен 59 2.5.2.4.Фруктовый сад Лонг Ханх 60 2.5.2.5.Водопад ДжангДьен 61 2.5.2.6.Экотуризм «ЗолотойСкорпион» 62 2.6.ВунгТау 63 2.6.1.География и история ВунгТау .63 2.6.2.ДостопримечательностиВунгтау 64 2.6.2.1.Статуя Иисуса ХристаЦаря .64 2.6.2.2.ХонБа .65 2.6.2.3.Пляж ЛонгХай 66 2.6.2.4.КонДао .67 2.6.2.5.«Заднийпляж» .67 2.6.2.6.«Переднийпляж» 69 В ЗАКЛЮЧЕНЕИ 71 Г СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 73 на русском языке на вьетнамском языке материалы с веб-сайтов А.ВВЕДЕНИЕ Актуальностьтемы Вьетнам до сих пор известен как страна с множеством живописных мест, и многие из них уже достигли вершины мира Вдоль с севера на юг повсюду можно встретить величественную первозданную красоту природы или древние места, связанные с многовековой культурной историей нашей страны Сегодня с тенденцией глобализации, туризм стал популярным сектором экономики не только в развитых, но и в развивающихся странах,включаяВьетнам.Туризмиграетважнуюрольвсоциальноэкономической жизни Туризм способствует экономическому развитию, увеличить доход, улучшить инфраструктуру, создавать рабочие места и повышать уровень жизнилюдей Сегодня в нашей стране туризм в целом стал важнымсектором экономики и сосредоточен на инвестициях и развитии.Юго-Востокэто регион с множеством туристических преимуществ с большой равниной и длинной рекой и богатой кухней Количество местныхи иностранныхтуристовнаЮгоВостокеотносительновелико,нооно не распределено равномерно В настоящее время многие русские туристы посетили Юго-Восток, особенно Вунгтау и Хошимин, куда многие российские туристы приезжают путешествовать, работать и жить, Поэтому я выбрала тему «ИЗВЕСТНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ МЕСТАВЮГО-ВОСТОЧНЫХРЕГИОНАЛЬНЫХ ПРОВИНЦИЯХ» для своей диссертации В настоящей работе мы будем подробно расскажу о ЮгоВостоке, местах прекрасный туризм, известный в провинции, чтобы его знали многие туристы, и особенно российские туристы посещают этоместо Цель и задачи работы Цельданнойстатьи-выяснитьтипичныехарактеристикиЮготочки зрения географического Востока положения,природныхусловий, с истории, населения, культуры и популярных туристических направлений, живописных на Юго-Востоке, чтобы узнать больше о туристическом потенциале Юго7 Восточного регионаисоздатьусловиядлятого,чтобымногиетуристыузналиоб этомместе - Использовать разнообразный и богатый туристический потенциал ЮгоВосточногорегиона - Исследуйте новые туристические направления и общайтесь с путешественниками Предмет исследованния Объектами исследования данной статьи являются города с известными туристическими достопримечательностями и живописными местами на ЮгоВостоке Местоды исследования В этой теме я сосредоточусь на исследованиях и эксплуатации в провинциях Юго-Востока Я провожу исследования провинциях,потомучтоэтопровинциисбольшимпотенциалом,как в этих природные ресурсы, так и ресурсы гуманистическоготуризма Практическое применение В некоторой степени результаты моих исследованийпомогают вьетнамским студентам, которые хотят стать русскоговорящими гидами знать хорошо о красивых туристических местах на Юго- Востока Результаты этой статьи также могут помочь российским туристам узнать об известных достопримечательностях Юго- Востока Структура работы Данная работа состоит из следующих частей: - Введение - Главная часть из двухглав - Заключение - Список литературы Комната отдыха для туристов 2.5.2.3 Национальный парк Нам Кат Тьен 59 Национальный парк Кат Тьен - это природный заповедник, расположенный в 150 км к северу от города Сайгон Если вы любитель природы, любите исследовать все виды естественной флоры и фауны, в районе Тан фу есть много отелей, которые очень удобны для посещения и путешествий, и вы не можете пропустить национальный парк Кат Тянь Это один из шести биосферных заповедников мира, признанных ЮНЕСКО С топография являются относительно плоскими и 2/3 границами сад окружен рекой Донг Най Имеет выгодное расположение, умеренный климат заставил лес сохранить присущие ему первозданные черты Здесь много ценных пород древесины, а также многие дикие и полудикие животные, такие как павлины, обезьяны, медведи, олени, ласки, кабаны, дикие куры, дикие куры 2.5.2.4 Фруктовый сад Лонг Ханх Адрес: Город Лонгкхань, провинцияДонгнай Город Лонг-Ханх известен многим крупнейшим фруктовым садом на юго-востоке Вот почему это место стало туристическимнаправлением Донгнаи, привлекающим множество посетителей, которые хотят посетить и насладиться фруктами 60 Если вы хотите изменить ветер, чтобы исследовать пышные зеленыесадысбесчисленнымиароматнымифруктовымидеревьями, это будет мудрый выбор Просто гуляли, открывали для себя новую землю, но при этом наслаждались вкусными и спелыми фруктами с дерева 2.5.2.5 Водопад Джанг Дьен Адрес: 104/4 Деревня Хоабинь, Коммуна ДжангДьен, Джанг Дьен, Транг Бом, ДонгНай 61 Водопад Джанг Дьен - это место, которое привлекает множество молодых людей и семей, которые приезжают сюда для организации кемпинга, купания и организации питания Среди нетронутых пейзажей, окруженных зелеными деревьями, скалы помогут вам погрузиться в зеленую природу вдали от шумной городской атмосферы 2.5.2.6 Экотуризм «Золотой Скорпион» Адрес: Фуок Кхань, Нхон Трач, ДонгНай Экотуризм «Золотой Скорпион» - одна из зон экотуризма в сельской местности Южного региона При площади до 0,6 га это место считается «зеленым» туристическим направлением провинции Донгнай 62 Приезжая к Золотому Скорпиону, посетители могут прогуляться под тенистыми деревьями, посетить, полюбоваться видом на реку, подышать свежим и прохладным воздухом, насладиться красотой речной природы, помочь посетителям расслабиться, снять стресс, забыть о невзгодах и усталости повседневной жизни жизнь, есть много интересных развлечений от народных игр до захватывающих игр, таких как: гонки на мотоциклах, внедорожники, балансирный мост, пересечение препятствий, грязная ручная лестница, цветочная долина Если вы любитель рек, вы можете погрузиться в прохладную воду и принять участие в таких мероприятиях, как купание в реке, плавание, катание на лодке, водные горки, дайвинг, прогулки по воде 2.6 ВунгТау 2.6.1 География и история ВунгТау Ба Риа - Вунгтау находится на юго-востоке, имеет площадь 2047 км2, береговую линию 156 км, площадь континентального шельфа более 100000 км2 Расположен в южном экономическом районе Территория провинции состоит из двух частей: материка и островов Граничит с провинцией Донгнаи на севере, с Хошимином на западе, с провинцией Биньтхуан на востоке, а юг граничит с Восточным морем Это очень особенное место, это ворота к Восточному морю провинций Юго-Восточного региона С 305 км береговой линии, включая множество прекрасных пляжей Это благоприятные условия для активного развития островноготуризма 63 По словам многих людей, была женщина из Фу Йен, которая приехала в этот район, чтобы сделать карьеру в прошлом, поэтому, чтобы помнить об этой заслуге, местные жители поклонялись ей и взяли ее имя земля Ба Риа сегодня Ба Риа Вунгтау- - этоземля,исследованнаяипостроеннаяболее300летназад Ба Риа - Вунгтау богат историческими и культурными реликвиями, равномерно распределенными по всем районам Большинство существующих памятников можно использовать в туристических целях 2.6.2 ДостопримечательностиВунгтау 2.6.2.1 Статуя Иисуса ХристаЦаря Статуя Христа-Царя - символ прибрежного города, статуя Иисуса, установленная на вершине Маленькой горы города Вунгтау Статуя имеет высоту 32 метра, длина ее рук 18,4 метра Внутри статуи находится винтовая лестница, состоящая из 133 ступеней, идущих от основания кстатуе 64 Чтобы добраться до статуи, вам нужно подняться на 1000 ступеней высотой 500 м, и в результате посетители будут любоваться всем городом сверху с красивыми линиями домов, чистымиголубымипляжаминагладкихсклонахсбелымпеском, с Почувствуйте ветерок, дующий с Восточного моря, стоя на рукеБога 2.6.2.2 Хон Ба Хон Ба - красивый пейзаж, похожий на небольшой остров площадью около 5000 м2 Это идеальное сочетание скалы и моря Это плавучий остров посреди моря, недалеко от материка и действительно привлекательный для тех, кто любит приключения и завоевания.Вода прозрачная, прохладная, с камнями разных размеров причудливой формы Хон Ба прекраснее всего на рассвете и в сумерках, световые лучи солнечного света создают ослепительно мерцающуюкрасоту 65 Хон Ба имеет духовное значение для окружающих и туристов издалека На острове во время отлива следуйте по каменной тропе на остров, вы встретите небольшой храм под названием Храм Хон Ба Считается, что это очень священное место поклонения, где молятся за спокойное плавание местных рыбаков 2.6.2.3 Пляж Лонг Хай Это место, которое нельзя пропустить во время путешествия в Вунгтау, потому что красивая дикая картина будет держать ноги посетителей прохладный Климат круглый в год, Лонг поэтому Хай вы можете приехать в любоевремя.Морская вода здесь прозрачная, а в окружении моря - горы или леса цветущей сакуры Тем более, что пляж Лонг Хай свежимиморепродуктами 66 очень доступен с дешевыми Морская вода Лонг Хай очень чистая, наблюдать восход и закат здесь нет ничегопрекраснее 2.6.2.4 Кон Дао Кон Дао - незаменимое туристическое направление в Вунгтау Здесь,помимоизвестныхдуховно-исторических достопримечательностей, таких как: могила мученика Во Тхи Сау на кладбище Ханг Дыонг, храм госпожи Пхи Йен, пагода Нуи Мот, самая красивая пагода фэн-шуй во Вьетнаме, на главном острове, вы должны посетить пляж Дам Трау, белый песок и горы окружают пляж дугообразной формой, поэтому пляж очень гладкий, белый песок, гладкий, как хлопок Особенность в том, что пляжи на острове всегда представляют собой сочетание уединенных зеленых гор, белого песка и холмистых каменистыхпляжей 2.6.2.5 «Задний пляж» Задний пляж- знаменитый пляж, который посещают многие туристы в городе Вунгтау Это место с красивым побережьем, несколькими большими волнами подходит для плавания и развлечений 67 Красота Задний пляж гармонирует с белым цветом сплошных песчаных дюн, зеленью древнего леса Казуарина, огромнымтополевым лесом, тенистыми кокосовыми пальмами и прохладной чистой синевой морской водой Под тополевым лесом вырисовывается ряд деревянных домиков, оформленных в стиле коммунального дома, простых, но чрезвычайно элегантных, элегантных, гармонирующих с окружающей красотой 68 Поверхность Задний пляж плоская в сезон южных муссонов, нос сильными волнами и холодными ветрами в сезон северных муссонов Свежий воздух, прохлада и очаровательные пейзажи создадут для посетителей ощущение комфорта после тяжелого рабочего дня 2.6.2.6 «Передний пляж» Расположенный между большими горами и небольшимигорами, передний пляж Вунгтау является одним из самых красивых пляжей и привлекает большинство туристов в Вунгтау Это место не только обладает красивым природным ландшафтом, но иявляется местом объединения многих известных архитектурных произведений Передний пляж расположен в центре города, на дороге вдоль побережья под названием Чан Фу Туристы часто выбирают для посещения закат и вечер Наблюдать за огненным закатом, наблюдать за мерцающим огнями города, где проводятся увлекательные развлекательные мероприятия На переднем пляже посетители часто купаются в море, купаются в прохладной воде, наслаждаются ощущением релаксации с чистой голубой морской водой, длинным белым пляжем 69 Кроме того это еще и рай для морепродуктов, который очень интересен посетителям, потому что каждое блюдо свежее и привлекательное 70 В ЗАКЛЮЧЕНЕИ Юго-восток-восточнаячастьЮжногоВьетнама,граничащаяс Камбоджей и Восточным морем В течение долгого времени юго- восток был известен как страна динамичного развития со многими из наиболее важных экономических регионов Вьетнама Юго- восточный туризм - это гармоничное сочетание природного ландшафта,городскойархитектурыикультурныхценностей.Вэтом месте также есть много известных пейзажей по всейстране Хошимин, жемчужина Дальнего Востока, является крупнейшим экономическим центром Вьетнама Бинь Зыонг, урбанизация и традиционные ценности идут рука об руку Бинь Фуок - ключевой экономический регион на юге Тай Нинь, сердце Вьетнама и Камбоджи.ДонгНай- экономическиеворотанаюг.БаРиаВунгтау, динамичноеморе Юго-восток благоприятен субэкваториальный климат природой, с высокими потому что здесь температурами небольшимиизменениямивгоду,колебанияклиматавтечениевсего и года небольшие, стихийных бедствий мало, не слишком холодно ; это территория с большими и длинными реками, здесь много красивых пляжей, ресурсов экотуризма, национальных парков, туристических ресурсов, связанных с горным ландшафтом, что придаетЮго- Востокуоченьпривлекательнуюкрасоту.Отправляясь наЮго- Восток,посетителиимеютвозможностьпосетитьХошимин, как «Жемчужину Дальнего Востока» с более чем 300-летней историей, где есть множество революционных реликвий и древних архитектурных произведений: Дворец Независимости, Оперный театр, почта, множество развлекательных заведений, таких как дам сен, аквапарк, суой тянь Благодаря гармоничному сочетанию природного ландшафта, городской архитектуры и культурных ценностей, в оставшихся провинциях юго-востока также есть много уникальныхивпечатляющихтуристическихмест.Крометого,исторические, культурные и кулинарные реликвии также привлекают посетителей Во Вьетнаме повсюду живописные места В частности, на юго- востоке есть что-то очень странное, жизнь на этой земле очень шумная, но иногда она 71 необычайно медленная и мирная Особенно Вьетнам в целом и Юго-Восток в частности всегда любят и приветствуют друзей с пяти континентов А главное , там любяти уважаютрусских 72 Г СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ I на русском языке Мишукова Д Вьетнам путешествие в страну драконов и фей, Издательно культуры и информации,2010 Аннушкин В.И и д.р Знакомиться легко-расставаться трудно, Учебное пособие, 2002 Нга В.Т., Русский язык, Ханой,2003 Черкасрв А., Путеводитель активного путешественника> Вьетнам, Издательство Джем, 2005 II на вьетнамском языке Lê Thị Bình, Tiểu vùng du lịch Đơng Bắc Việt Nam, tiểuluận Vũ Tự Lập, (2004), Địa lý tự nhiên Việt Nam, NXBĐHSP Tổng cục Du lịch Việt Nam, (2008), Non nước Việt Nam, HàNội BùiThịHảiYến,(2006),TuyếnđiểmdulịchViệtNam,NXBGiao dục III материалы свеб-сайтов https://geosfera.org/aziya/vetnam/2798-severo-vostok-region.html https://wikichi.ru/wiki/Northeast_(Вьетнама) https://tophanmem.com/nhung-diem-du-lich-dong-bac-noi-tieng-va-hap-dan/ https://idiscover.ru/archives/1917 https://miroved.com/countries/vetnam/region-severo-vostochnyi 73