Công tác biên tập trong hoạt động liên kết xuất bản sách lý luận chính trị tại nhà xuất bản chính trị hành chính

1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ - HÀNH CHÍNH QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN LÊ NGỌC DIỆP CÔNG TÁC BIÊN TẬP TRONG HOẠT ĐỘNG LIÊN KẾT XUẤT BẢN SÁCH LÝ LUẬN, CHÍNH TRỊ TẠI NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ - HÀNH CHÍNH Chuyên ngành: Xuất Mã số : 60 32 05 LUẬN VĂN THẠC SĨ TRUYỀN THÔNG ĐẠI CHÚNG NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS, TS Đường Vinh Sường HÀ NỘI - 2011 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các tài liệu, số liệu trích dẫn luận văn trung thực, có nguồn gốc Những kết luận khoa học luận văn chưa công bố cơng trình khác Tác giả luận văn Lê Ngọc Diệp PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: CÔNG TÁC BIÊN TẬP TRONG HOẠT ĐỘNG LIÊN KẾT XUẤT BẢN SÁCH LÝ LUẬN, CHÍNH TRỊ 1.1 Khái quát chung cơng tác biên tập sách lý luận, trị……… 12 1.2 Liên kết xuất hoạt động xuất sách lý luận, trị….…25 1.3 Hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị……………….…34 Chương 2: THỰC TRẠNG CÔNG TÁC BIÊN TẬP TRONG HOẠT ĐỘNG LIÊN KẾT XUẤT BẢN SÁCH LÝ LUẬN, CHÍNH TRỊ TẠI NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ - HÀNH CHÍNH 2.1 Giới thiệu khái quát Nhà xuất Chính trị - Hành 48 2.2 Xác định đối tác liên kết công tác biên tập 51 2.3 Nội dung liên kết công tác biên tập 60 2.4 Quy định trách nhiệm, ràng buộc phương thức xử lý tình biên tập hoạt động liên kết 66 2.5 Đánh giá chung công tác biên tập hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị 76 Chương 3: PHƯƠNG HƯỚNG, GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG, HIỆU QUẢ CÔNG TÁC BIÊN TẬP TRONG HOẠT ĐỘNG LIÊN KẾT XUẤT BẢN SÁCH LÝ LUẬN, CHÍNH TRỊ TẠI NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ - HÀNH CHÍNH 3.1 Phương hướng nâng cao chất lượng cơng tác biên tập hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị .81 3.2 Giải pháp nhằm nâng cao hiệu công tác biên tập hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị 87 KẾT LUẬN 106 TÀI LIỆU THAM KHẢO .111 PHỤ LỤC 114 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com DANH MỤC CÁC BẢNG, BIỂU Bảng: Bảng 1.1: Cơ cấu xuất ngành Bảng 1.2: Cơ cấu xuất sách lý luận, trị năm 2008-2010 Bảng 2.1: Thống kê số liệu đầu sách Nhà xuất Chính trị - Hành Bảng 2.2: Tỷ lệ sách liên kết đối tác liên kết xuất Bảng 2.3: Cơ cấu đề tài sách liên kết Biểu: Biểu đồ 1.1: Biểu đồ sản phẩm nhà xuất PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Qua 25 năm đổi mới, bên cạnh thuận lợi mà công đổi mang lại, giai đoạn nay, đất nước ta bước vào thời kỳ mới, với bối cảnh có nhiều kiện lịch sử quan trọng Chủ nghĩa xã hội trải qua khủng hoảng, tiến hành đổi đạt thành tựu quan trọng có ý nghĩa lịch sử to lớn; chủ nghĩa tư có bước điều chỉnh nhằm thích nghi với phát triển thời đại; tồn cầu hố kinh tế hội nhập quốc tế xu tất yếu Có thể nói thực tiễn nảy sinh vấn đề mới, yêu cầu lý luận phải cắt nghĩa giải đáp Điều nói lên tầm quan trọng công tác tư tưởng, lý luận Đảng nói chung hoạt động xuất sách nói riêng, hoạt động xuất coi vũ khí sắc bén, quan trọng công tác tư tưởng, lý luận Đảng ta Trong xuất phẩm sách, sách lý luận, trị coi loại sách phục vụ đắc lực cho công tác tư tưởng, lý luận, loại sách có tính chiến đấu cao, trực tiếp phản ánh, truyền bá chủ nghĩa Mác-Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh, quan điểm, đường lối Đảng, sách, pháp luật Nhà nước, vấn đề lý luận trị tổ chức trị - xã hội nhằm thực bảo vệ lợi ích trị giai cấp cơng nhân nhân dân lao động, đồng thời giúp cán bộ, đảng viên nhân dân ta có tri thức lý luận, trị cần thiết Xuất sách lý luận, trị nhằm chuyển tải giá trị lý luận Đảng ta đảng phấn đấu cho mục tiêu khoa học nhân văn, phấn đấu mục tiêu xây dựng xã hội dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Qua 25 năm đổi mới, Đảng Nhà nước ta tiếp tục khẳng định: “Sách lý luận, trị có vai trị quan trọng, trực tiếp truyền bá, bảo vệ phát triển chủ nghĩa Mác-Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh, quan điểm, đường lối Đảng, sách, pháp luật Nhà nước, giới thiệu kiến thức, kinh nghiệm có giá trị nước; góp phần xây dựng tảng tư tưởng, giới quan, nhân sinh quan cách mạng, giáo dục, nâng cao trình độ lĩnh trị cho cán bộ, đảng viên nhân dân; xây dựng người mới, nếp sống mới; đấu tranh bác bỏ quan điểm sai trái” Sách lý luận, trị có phạm vi phản ánh nhiều lĩnh vực rộng lớn đời sống trị - xã hội đất nước, bao quát toàn hoạt động trị Đảng, hoạt động quản lý Nhà nước, vậy, sách khó, thành cơng phụ thuộc vào chiến lược, vào cơng tác nghiên cứu tồn Đảng toàn đội ngũ nhà khoa học, phụ thuộc vào phẩm chất lực, trình độ thẩm định biên tập đội ngũ biên tập viên Mặt khác, công tác tuyên truyền, phổ biến phát hành loại sách đến tầng lớp bạn đọc vấn đề khó khăn (do mức độ tiêu thụ khơng cao, so với mặt chung giá thành cao loại sách khác, mức trợ giá Nhà nước chưa đủ bù cho chi phí xuất bản) Trước thực trạng trên, nhà xuất có chức nhiệm vụ xuất sách lý luận, trị nhạy bén sử dụng phương pháp liên kết xuất với đối tác nhà xuất (các công ty phát hành tư nhân, tổ chức trị - xã hội ) để đưa nhiều ấn phẩm đến với bạn đọc Chính nhờ mà hoạt động xuất sách lý luận, trị nói chung hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị nói riêng có bước phát triển mới, thích ứng với chế thị trường, góp phần tích cực vào việc tuyên truyền, phổ biến đường lối sách Đảng Nhà nước, nâng cao dân trí, phát triển kinh tế - văn hóa - xã hội, mở rộng giao lưu hội nhập quốc tế PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Bên cạnh thành tựu mà hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị đạt được, thời gian qua, hoạt động đứng trước khó khăn, thách thức lớn, tác động tiêu cực chế thị trường; âm mưu “diễn biến hồ bình” với thủ đoạn thâm độc nhằm chống phá cách mạng; trình độ lực chung đội ngũ cán quản lý biên tập sách lý luận, trị cịn nhiều bất cập, khuynh hướng thương mại hố, coi nhẹ tính chiến đấu việc giáo dục truyền thống cách mạng; đặc biệt yếu công tác biên tập thảo biên tập viên tác nhân gây ảnh hưởng trực tiếp đến kết hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị Nhà xuất Chính trị - Hành nhà xuất chuyên ngành chuyên xuất loại sách lý luận, trị, khoa học hành chính, quản lý nhà nước khoa học xã hội nhân văn khác Thời gian qua, Nhà xuất xuất liên kết xuất nhiều đầu sách lý luận, trị xã hội đánh giá cao Tuy nhiên, trước yêu cầu nhiệm vụ đòi hỏi loại sách nhà xuất phải có chất lượng cao hơn, đa dạng hơn, thiết thực Chính điều địi hỏi cơng tác biên tập sách lý luận, trị đội ngũ cán biên tập nhà xuất phải quán triệt sâu sắc Để cơng tác thực có hiệu quả, cần tổng kết hoạt động biên tập xuất liên kết xuất sách lý luận, trị, để từ đưa giải pháp đắn, nhằm đổi mới, nâng cao chất lượng, hiệu công tác biên tập xuất sách lý luận, trị Tìm hiểu thực trạng cơng tác biên tập ấn phẩm hoạt động liên kết xuất để có đánh giá đắn (cả thành cơng hạn chế) công tác xuất bản, nhằm phát huy thành tựu đạt được, khắc phục khó khăn, nâng cao chất lượng sách lý luận, trị hoạt động liên kết xuất với đối tác nhà xuất Với lý đó, tơi chọn đề tài Công tác biên tập hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị Nhà xuất Chính trị - Hành PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an làm luận văn thạc sĩ truyền thông đại chúng, chuyên ngành Xuất Tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài Hoạt động xuất mang tính chất đặc thù, cơng tác biên tập hoạt động quan trọng, xuyên suốt Đối với mảng sách lý luận, trị, mảng sách quan trọng phục vụ cho nghiệp đổi mới, xây dựng bảo vệ Tổ quốc; góp phần xây dựng tảng tư tưởng, giới quan, nhân sinh quan cách mạng, giáo dục, nâng cao trình độ lĩnh trị cho cán bộ, đảng viên nhân dân; xây dựng người mới, nếp sống mới; đấu tranh bác bỏ quan điểm sai trái cơng tác biên tập loại hình lại đặc biệt quan trọng Do vậy, việc nghiên cứu nhằm nâng cao chất lượng công tác biên tập mảng sách lý luận, trị nói chung cơng tác biên tập hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị nói riêng thu hút quan tâm nghiên cứu đông đảo nhà khoa học nhiều lĩnh vực: công tác tư tưởng, văn hố, kinh tế… có nhiều ý kiến tranh luận, trao đổi nhiều góc độ khác nhau, có số hướng chính: Trước hết đề tài nghiên cứu khoa học cấp bộ: Nâng cao chất lượng xuất sách lý luận, trị phổ thông chế thị trường, phục vụ nhiệm vụ cơng nghiệp hố, đại hố đất nước ThS Trịnh Thúc Huỳnh làm chủ nhiệm, nghiệm thu năm 2003 (nghiên cứu thực trạng, nêu giải pháp nhằm nâng cao chất lượng xuất sách lý luận, trị phổ thơng nhằm phục vụ đường lối, chủ trương, sách Đảng Nhà nước); Xuất sách lý luận, trị với việc nâng cao chất lượng công tác tư tưởng - lý luận Đảng chế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa Ban Tư tưởng - Văn hoá Trung ương (nay Ban Tuyên giáo Trung ương), nghiệm thu năm 2005 (nghiên cứu vai trò sách lý luận, trị với mục tiêu tư tưởng - văn hố Đảng, nguyên nhân đưa giải pháp tăng cường chất lượng xuất sách lý luận, trị); Công tác xuất sách lý luận, PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an trị chế thị trường: Thực trạng giải pháp TS Lê Thị Mai làm chủ nhiệm (khảo sát phân tích thực trạng đề giải pháp nhằm nâng cao chất lượng, hiệu sách lý luận chế thị trường) Hướng thứ hai, cơng trình nghiên cứu hoạt động liên kết xuất Hoạt động liên kết xuất địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh (Thực trạng giải pháp) tác giả Trần Hùng Phi - Luận văn Thạc sĩ truyền thông đại chúng chuyên ngành xuất Hướng thứ ba, nghiên cứu nội dung liên quan đến cơng tác biên tập sách lý luận, trị hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị cơng bố tạp chí Xuất Việt Nam, Sách đời sống, Nhịp cầu tri thức Tuy nhiên chưa có cơng trình nghiên cứu cụ thể công tác biên tập hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu - Mục đích: qua việc tìm hiểu thực trạng cơng tác biên tập hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị Nhà xuất Chính trị Hành luận văn đề xuất giải pháp, kiến nghị góp phần nâng cao chất lượng cơng tác biên tập sách lý luận, trị nói chung công tác biên tập sách liên kết lý luận, trị nói riêng Nhà xuất Chính trị - Hành - Nhiệm vụ nghiên cứu luận văn: + Làm rõ vị trí, vai trị công tác biên tập hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị + Tìm hiểu thực trạng công tác biên tập hoạt động xuất sách lý luận, trị Nhà xuất Chính trị - Hành chính, rõ thành cơng, hạn chế nguyên nhân hạn chế + Đề xuất số giải pháp kiến nghị nhằm nâng cao chất lượng, PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 10 hiệu công tác biên tập hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị Đối tượng, phạm vi nghiên cứu luận văn - Đối tượng nghiên cứu: luận văn tiến hành nghiên cứu thực trạng công tác biên tập hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị - Phạm vi nghiên cứu: công tác biên tập thảo sách lý luận, trị sách liên kết Nhà xuất Chính trị - Hành với đối tác nhà xuất từ năm 2004 đến tháng 1-7-2011 Cơ sở lý luận phương pháp nghiên cứu luận văn - Luận văn tiến hành sở lý luận giới quan phương pháp luận chủ nghĩa Mác-Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh quan điểm, đường lối Đảng, sách pháp luật Nhà nước hoạt động xuất - Phương pháp nghiên cứu: luận văn sử dụng phương pháp khảo sát thực tế, phân tích, tổng hợp, quy nạp diễn dịch sở tiếp cận vấn đề nghiên cứu góc độ chuyên ngành xuất bản, phương pháp thống kê so sánh… Đóng góp đề tài - Làm rõ thực trạng công tác biên tập hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị, nêu rõ ưu điểm hạn chế tồn - Từ tìm hiểu thực tế, đề xuất phương hướng số giải pháp góp phần nâng cao chất lượng công tác biên tập hoạt động liên kết xuất sách lý luận, trị giai đoạn nay, đặc biệt Nhà xuất Chính trị - Hành nói riêng với nhà xuất có chức nhiệm vụ tổ chức liên kết xuất loại sách PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 111 20 C c Xu t b n (2007), Từ điển xuất bản, Nxb T i n Bách khoa, Hà N i 21 Lu t gia Nguy n Ng c D ng (2005), Hỏi đáp Luật Xuất bản, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i 22 inh Xuân D ng (2006), “Biên t p sách lý lu n - tr nh ng h n ch nguyên nhân”, Người đọc sách, tr.20-21 23 Nguy n Khoa i m (2003), “Vai trò c a c quan ch qu n i v i ho t ng xu t b n hi n nay”, T p chí Xuất Việt Nam, (S 8), tr.2-5 24 Bùi Th Minh H i (2010), Marketing hoạt động xuất địa bàn Hà Nội nay, (Lu n v n th c s truy n thông 25 i chúng) Tr n V n H i (Ch biên) (2000), Biên tập loại sách chuyên ngành, t p 1, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i 26 Tr n V n H i (Ch biên) (2007), Lý luận nghiệp vụ xuất bản, t p 1, Nxb V n hóa - Thơng tin, Hà N i 27 Tr n V n H i (Ch biên) (2008), “M y v n nâng cao ch t lượng cơng tác biên tập sách lý luận, trị nay”, Lý luận trị Truyền thơng, tr.13-11 28 Hoạt động xuất Việt Nam chế thị trường (Kỷ yếu Hội thảo), Cục Xuất bản, Hà Nội, 1998 29 Học viện Báo chí Tuyên truyền (2005), Xuất chế thị trường nước ta (Đề tài nghiên cứu cấp Bộ) 30 Học viện Báo chí Tuyên truyền (2008), Những vấn đề lý luận thực tiễn việc thi hành Luật Xuất 2007 Việt Nam gia nhập WTO, (Đề tài nghiên cứu khoa học trọng điểm), Hà Nội 31 Hội đồng biên soạn Từ điển Bách khoa Việt Nam (2002), Từ điển bách khoa Việt Nam, Nxb Từ điển Bách khoa, Hà Nội PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 112 32 Hà Trung Hi u (2008), “Nhi u nhà xu t b n không bi t m t m i cu n sách ã in”, Xuất Việt Nam, tr.6-7 33 Nguy n Duy Hùng (2008), “M t s gi i pháp nâng cao ch t lượng toàn diện xuất phẩm”, Nhịp cầu tri thức, tr.40-41 34 Trịnh Thúc Huỳnh (2003), Nâng cao chất lượng xuất sách lý luận, trị phổ thông chế thị trường, phục vụ nhiệm vụ cơng nghiệp hố, đại hố đất nước, (Đề tài nghiên cứu cấp Nhà nước), Hà Nội 35 Trịnh Thúc Huỳnh (2009), “Xây dựng đội ngũ cán biên tập sách lý luận, trị có đủ phẩm chất đạo đức lực chuyên môn”, Nhịp cầu tri thức, tr.38-39 36 Nguyễn Kiểm (2009), “Biên tập viên với tác phẩm nhạy cảm”, Xuất Việt Nam, tr.5-7 37 Trần Thọ Kim (2006), “Vài ý kiến biên tập sách”, Người đọc sách, tr.19-20 38 Luật Xuất 2004 Quốc hội thông qua tháng 12/2004 39 Luật Xuất sửa đổi 2008 Quốc hội thông qua tháng 6/2008 40 Hồ Chí Minh (2002), Tồn tập, t.4, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 41 Trần Hùng Phi, Hoạt động liên kết xuất địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh (Thực trạng giải pháp), Luận văn Thạc sĩ truyền thông đại chúng chuyên ngành xuất (2009) 42 Đường Vinh Sường (2007), “Một số vấn đề biên tập viên sách lý luân trị”, Tạp chí Xuất Việt Nam, tr.8-10 43 Đường Vinh Sường (2008), “Một số vấn đề công tác xuất sách lý luân trị”, Tạp chí Xuất Việt Nam, tr.14-15 44 Đường Vinh Sường (2010), “Thực trạng liên kết hoạt động xuất nước ta nay”, Tạp chí Xuất Việt Nam, tr.10-13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 113 45 ường Vinh Sường (2010), “Phát hành sách lý luận, trị cần nắm bắt thị hiếu người đọc”, Xuất Việt Nam, tr.14-15 46 Từ điển Triết học (1987), Nhà xuất Đại học trung học chuyên nghiệp, Hà Nội 47 Trương Thị Văn (2007), Tăng cường quản lý nhà nước hoạt động xuất nước ta nay, (luận văn thạc sỹ) 48 Lê Văn Yên (2008), “Nhiệm vụ giải pháp nâng cao chất lượng xuất sách lý luận, trị phục vụ cơng tác tư tưởng Đảng”, Lý luận trị Truyền thơng, tr.19-23 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 114 PHỤ LỤC QUỐC HỘI CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Lu t s : 12/2008/QH12 Độc lập - Tự - Hạnh phúc LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT XUẤT BẢN Căn Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 sửa đổi, bổ sung số điều theo Nghị số 51/2001/QH10; Quốc hội ban hành Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật xuất số 30/2004/QH11 Điều S a đổi, bổ sung số điều Luật xuất Điều 18 sửa đổi, bổ sung sau: “Điều 18 Đăng ký kế hoạch xuất Trước xuất bản, nhà xuất phải đăng ký kế hoạch xuất với Bộ Thông tin Truyền thông phải Bộ Thông tin Truyền thông xác nhận văn Trong thời hạn mười ngày, kể từ ngày nhận đăng ký kế hoạch xuất nhà xuất bản, Bộ Thông tin Truyền thông xác nhận văn việc đăng ký kế hoạch xuất Bộ Thông tin Truyền thông quy định mẫu đăng ký kế hoạch xuất Kế hoạch xuất nhà xuất phải phù hợp với tơn chỉ, mục đích, chức năng, nhiệm vụ nhà xuất có giá trị thực đến hết ngày 31 tháng 12 năm kế hoạch.” Điều 26 sửa đổi, bổ sung sau: “Điều 26 Thông tin ghi xuất phẩm Trên sách tài liệu dạng sách (sau gọi chung sách) phải ghi thông tin sau: PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 115 a) Tên sách, tên tác gi , tên người chủ biên (nếu có), tên người dịch (nếu sách dịch) tên người phiên âm (nếu sách phiên âm từ chữ Nôm), tên người hiệu đính (nếu có); tên nhà xuất quan, tổ chức phép xuất bản, tên tổ chức, cá nhân liên kết xuất (nếu có); năm xuất bản, số thứ tự tập, số lần tái bản; sách dịch, phải ghi tên nguyên bản, tên tác giả, tên nhà xuất nước ngoài, năm xuất nước ngồi; dịch từ ngơn ngữ khác với ngơn ngữ ngun phải ghi rõ ngơn ngữ tên người dịch đó; b) Tên người chịu trách nhiệm xuất bản, tên người biên tập nội dung; khuôn khổ sách, số đăng ký kế hoạch xuất bản, số định xuất giám đốc nhà xuất số giấy phép xuất quan quản lý nhà nước hoạt động xuất bản; tên người trình bày, minh họa, tên người biên tập kỹ thuật, tên người sửa in; số lượng in, tên sở in, thời gian nộp lưu chiểu; c) Đối với sách kinh doanh phải ghi giá bán lẻ; sách Nhà nước đặt hàng phải ghi “sách Nhà nước đặt hàng”; sách không kinh doanh phải ghi “sách không bán” Trên xuất phẩm sách phải ghi thông tin sau: a) Tên xuất phẩm, tên nhà xuất quan, tổ chức phép xuất bản; tên tổ chức, cá nhân liên kết xuất (nếu có); b) Số đăng ký kế hoạch xuất bản, số định xuất giám đốc nhà xuất số giấy phép xuất quan quản lý nhà nước hoạt động xuất bản; số lượng in, tên sở in; c) Đối với xuất phẩm kinh doanh phải ghi giá bán lẻ; xuất phẩm Nhà nước đặt hàng phải ghi “Nhà nước đặt hàng”; xuất phẩm không kinh doanh phải ghi “không bán” Chính phủ quy định trường hợp đặc biệt không ghi tên tác giả, tên người dịch, tên người phiên âm, tên tổ chức, cá nhân liên kết xuất bìa vị trí ghi thông tin quy định điểm b khoản Điều Giám đốc nhà xuất định vị trí ghi thơng tin xuất phẩm, trừ trường hợp quy định khoản Điều này.” PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 116 i u 30 ược sửa đổi, bổ sung sau: “Điều 30 Xử lý vi phạm lĩnh vực xuất Tổ chức, cá nhân vi phạm quy định điều 3, 5, 10, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27 29 Luật tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị cảnh cáo phạt tiền bị áp dụng biện pháp tạm đình việc xuất xuất phẩm có vi phạm, tạm đình hoạt động xuất bản, tước quyền sử dụng giấy phép hoạt động xuất bản; trường hợp gây thiệt hại cho tổ chức, cá nhân khác phải cơng khai xin lỗi, cải báo chí, bồi thường thiệt hại theo quy định pháp luật Đối với xuất phẩm có vi phạm bị tạm đình phát hành tùy theo tính chất, mức độ vi phạm phải sửa chữa phát hành bị thu hồi, tịch thu, cấm lưu hành, tiêu hủy Tổ chức, cá nhân có hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ lĩnh vực xuất bị xử lý theo quy định pháp luật sở hữu trí tuệ Người có hành vi vi phạm mà hành vi đủ yếu tố cấu thành tội phạm bị truy cứu trách nhiệm hình theo quy định pháp luật hình Cơ quan quản lý nhà nước hoạt động xuất phải chịu trách nhiệm định xử lý mình.” Điều 36 sửa đổi, bổ sung sau: “Điều 36 Xử lý vi phạm lĩnh vực in xuất phẩm Tổ chức, cá nhân có hành vi sau tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị cảnh cáo phạt tiền, đình in xuất phẩm in bị áp dụng biện pháp tạm đình hoạt động in xuất phẩm, tước quyền sử dụng giấy phép hoạt động in xuất phẩm, tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm; trường hợp gây thiệt hại phải bồi thường theo quy định pháp luật: a) In xuất phẩm mà khơng có giấy phép hoạt động in xuất phẩm; b) In xuất phẩm mà khơng có định xuất giấy phép xuất bản; in xuất phẩm không với định xuất giấy PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 117 phép xu t b n; c) In xu t b n ph m gia cơng cho nước ngồi mà khơng có giấy phép in gia cơng; d) In xuất phẩm có định đình in, thu hồi, tịch thu, cấm lưu hành, tiêu huỷ; đ) In xuất phẩm không với thảo nhà xuất bản, quan, tổ chức phép xuất ký duyệt; in xuất phẩm khơng có hợp đồng in in vượt số lượng ghi hợp đồng Tổ chức, cá nhân có hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ lĩnh vực in xuất phẩm bị xử lý theo quy định pháp luật sở hữu trí tuệ Người có hành vi vi phạm mà hành vi đủ yếu tố cấu thành tội phạm bị truy cứu trách nhiệm hình theo quy định pháp luật hình sự.” Điều 38 sửa đổi, bổ sung sau: “Điều 38 Cấp giấy phép hoạt động kinh doanh nhập xuất phẩm Tổ chức, cá nhân nước, tổ chức, cá nhân nước nhập xuất phẩm vào Việt Nam theo quy định pháp luật Việt Nam phù hợp với điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên Điều kiện cấp giấy phép hoạt động kinh doanh nhập xuất phẩm gồm: a) Có giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh giấy chứng nhận đầu tư; b) Người đứng đầu sở kinh doanh phải thường trú Việt Nam, có văn có chứng hành nghề phát hành xuất phẩm quan có thẩm quyền Việt Nam cấp; c) Trường hợp kinh doanh nhập sách, điều kiện quy định điểm a điểm b khoản Điều này, phải có đội ngũ nhân viên cộng tác viên đủ lực thẩm định nội dung sách Hồ sơ xin cấp giấy phép gồm: PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 118 a) Đơn xin phép kinh doanh nhập xuất phẩm; b) Danh sách nhân viên, cộng tác viên có hợp đồng lao động; hợp lệ giấy chứng nhận, văn bằng, chứng quy định khoản Điều Trong thời hạn ba mươi ngày, kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ, Bộ Thông tin Truyền thông phải cấp giấy phép; trường hợp không cấp giấy phép phải trả lời văn nêu rõ lý Chính phủ quy định cụ thể điều kiện cấp giấy phép kinh doanh nhập xuất phẩm quy định điểm b điểm c khoản hồ sơ xin cấp giấy phép quy định khoản Điều này.” Điều 39 sửa đổi, bổ sung sau: “Điều 39 Nhập xuất phẩm để kinh doanh 1.Việc nhập xuất phẩm để kinh doanh thực thông qua sở có giấy phép hoạt động kinh doanh nhập xuất phẩm Trước nhập khẩu, sở nhập xuất phẩm để kinh doanh phải đăng ký danh mục xuất phẩm nhập với Bộ Thông tin Truyền thông phải Bộ Thông tin Truyền thông xác nhận văn Trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày nhận đăng ký danh mục xuất phẩm nhập sở nhập khẩu, Bộ Thông tin Truyền thông xác nhận văn việc đăng ký danh mục xuất phẩm nhập Bộ Thông tin Truyền thông quy định mẫu đăng ký danh mục xuất phẩm nhập Xuất phẩm nhập phải phù hợp với quy định Luật xuất quy định khác pháp luật có liên quan Trường hợp phát xuất phẩm có dấu hiệu vi phạm pháp luật Việt Nam, Bộ Thông tin Truyền thơng có quyền u cầu thẩm định nội dung xuất phẩm trước xác nhận đăng ký nhập khước từ xác nhận đăng ký nhập xuất phẩm Người đứng đầu sở nhập xuất phẩm để kinh doanh phải tổ chức thẩm định nội dung xuất phẩm nhập trước phát hành chịu trách nhiệm trước pháp luật nội dung xuất phẩm nhập khẩu.” PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 119 i u 43 ược sửa đổi, bổ sung sau: “Điều 43 Hợp tác với nước phát hành xuất phẩm Cơ sở phát hành xuất phẩm có tư cách pháp nhân Việt Nam, nước hợp tác kinh doanh liên doanh để phát hành xuất phẩm Việt Nam theo quy định pháp luật Việt Nam phù hợp với điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên Tổ chức nước ngồi thành lập văn phịng đại diện Việt Nam để giới thiệu tổ chức sản phẩm mình, xúc tiến giao dịch phát hành xuất phẩm theo quy định pháp luật Việt Nam phải Bộ Thông tin Truyền thông cấp giấy phép Hồ sơ xin cấp giấy phép gồm: a) Đơn xin cấp giấy phép hoạt động ghi mục đích, nhiệm vụ, phạm vi hoạt động, trụ sở, tên người đứng đầu văn phòng đại diện cam kết thực quy định pháp luật Việt Nam; b) Văn xác nhận tư cách pháp nhân tổ chức xin thành lập văn phòng đại diện quan người có thẩm quyền quốc gia vùng lãnh thổ nơi tổ chức đặt trụ sở cấp Trong thời hạn ba mươi ngày, kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ, Bộ Thông tin Truyền thông phải cấp giấy phép; trường hợp khơng cấp giấy phép phải trả lời văn nêu rõ lý do.” Điều 44 sửa đổi, bổ sung sau: “Điều 44 Xử lý vi phạm lĩnh vực phát hành xuất phẩm Tổ chức, cá nhân có hành vi sau tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị cảnh cáo phạt tiền, tạm đình phát hành, đình phát hành xuất phẩm bị áp dụng biện pháp thu hồi, tịch thu, cấm lưu hành, tiêu huỷ xuất phẩm có vi phạm, tạm đình hoạt động nhập xuất phẩm, tước quyền sử dụng giấy phép hoạt động nhập xuất phẩm; trường hợp gây thiệt hại phải bồi thường theo quy định pháp luật: PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 120 a) Phát hành xu t b n ph m mà vi c xu t b n, in, nh p kh u không h p pháp; b) Phát hành xu t b n ph m khơng có hố đơn, chứng từ thể nguồn gốc hợp pháp; c) Phát hành xuất phẩm có định đình in, cấm lưu hành, thu hồi, tịch thu, tiêu huỷ; d) Bán xuất phẩm thuộc loại không kinh doanh; đ) Tiêu thụ, phổ biến trái phép xuất phẩm in gia công cho nước lãnh thổ Việt Nam; e) Nhập xuất phẩm không đăng ký danh mục nhập thực không danh mục đăng ký; g) Nhập xuất phẩm có nội dung vi phạm Điều Điều 10 Luật xuất Tổ chức, cá nhân có hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ lĩnh vực phát hành xuất phẩm bị xử lý theo quy định pháp luật sở hữu trí tuệ Người có hành vi vi phạm mà hành vi đủ yếu tố cấu thành tội phạm bị truy cứu trách nhiệm hình theo quy định pháp luật hình Trường hợp quan nhà nước định thu hồi, tịch thu, cấm lưu hành, tiêu huỷ xuất phẩm có vi phạm nhà xuất sở nhập xuất phẩm có xuất phẩm phải bồi thường thiệt hại cho sở phát hành; trường hợp định thu hồi, tịch thu, cấm lưu hành, tiêu hủy xuất phẩm sai mà gây thiệt hại quan nhà nước có định sai phải bồi thường theo quy định pháp luật cho nhà xuất sở phát hành, sở nhập khẩu.” Điều Thay cụm từ “Bộ Văn hóa - Thơng tin” cụm từ “Bộ Thông tin Truyền thông” khoản Điều 7, khoản Điều 13, khoản khoản Điều 16, khoản Điều 17, điểm a khoản Điều 22, khoản khoản Điều 23, khoản khoản Điều 24, điểm a khoản Điều 27, Điều 28, điểm a khoản PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 121 i u 31, i m c i m d kho n i u 32, kho n kho n i u 34, kho n i u 37 i m a kho n i u 42 c a Lu t xu t b n s 30/2004/QH11 Điều Lu t có hi u l c thi hành t ngày 01 tháng 01 n m 2009 Luật Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khố XII, kỳ họp thứ thơng qua ngày 03 tháng năm 2008 CHỦ TỊCH QUỐC HỘI Nguyễn Phú Trọng (Đã ký) PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 122 * Phụ lục 2: QUY CHẾ LIÊN KẾT TRONG HOẠT ĐỘNG XUẤT BẢN (Ban hành kèm theo Quyết định số 38/2008/QĐ - BTTTT ngày 17 tháng năm 2008 Bộ trưởng Bộ Thông tin Truyền thông) Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều Liên kết hoạt động xuất Liên kết hoạt động xuất quy định Quy chế hình thức hợp tác bên nhà xuất với bên tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, cá nhân có giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh in phát hành xuất phẩm tổ chức có tư cách pháp nhân (sau gọi chung đối tác liên kết) để tổ chức thảo, in phát hành xuất phẩm Điều Các hình thức liên kết hoạt động xuất Liên kết hoạt động xuất bao gồm hình thức: tổ chức thảo, in, phát hành xuất phẩm Các bên tham gia liên kết áp dụng nhiều hình thức Điều Trách nhiệm tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động liên kết xuất Giám đốc, Tổng biên tập nhà xuất chịu trách nhiệm trước pháp luật xuất phẩm liên kết mình; Giám đốc sở in, Giám đốc người đứng đầu sở phát hành xuất phẩm, đối tác liên kết liên đới chịu trách nhiệm trước pháp luật xuất phẩm liên kết Chương II QUY ĐỊNH CỤ THỂ Mục I Đối với nhà xuất đối tác liên kết Điều Đăng ký kế hoạch xuất Nhà xuất có xuất phẩm liên kết đăng ký kế hoạch xuất với Cục Xuất phải ghi rõ tên, địa đối tác liên kết Xuất phẩm liên kết phải phù hợp với tôn chỉ, mục đích, chức năng, nhiệm vụ nhà PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 123 xu t b n th c hi n sau ược Cục Xuất xác nhận đăng ký kế hoạch xuất Giấy xác nhận đăng ký kế hoạch xuất Cục Xuất có giá trị thực đến hết ngày 31 tháng 12 năm kế hoạch Trường hợp thay đổi tên xuất phẩm, tên tác giả, đối tác liên kết, nhà xuất có cơng văn đề nghị Cục Xuất xác nhận Khi thay đổi số lượng in, nhà xuất định thông báo văn với Cục Xuất Điều Quy trình chuẩn bị thảo liên kết Việc biên tập thảo xuất phẩm liên kết phải tuân thủ quy trình nhà xuất Trước ký định xuất bản, Giám đốc nhà xuất ký duyệt thảo (bao gồm bìa) thơng tin ghi xuất phẩm liên kết theo quy định Điều 26 Luật Xuất Bản thảo xuất phẩm liên kết đưa in phải thành hai (trên giấy vật liệu khác), giao cho đối tác liên kết, lưu nhà xuất để đối chiếu Điều Những nội dung hợp đồng liên kết Khi thực liên kết hoạt động xuất bản, nhà xuất phải ký hợp đồng với đối tác liên kết, có nội dung sau: Hình thức liên kết theo quy định Điều Quy chế này; Mục đích liên kết, phạm vi phát hành; Nghĩa vụ, quyền lợi cụ thể bên liên kết; Cam kết quyền; Trách nhiệm bên liên kết vi phạm hợp đồng vi phạm pháp luật xuất Điều Ký phát hành xuất phẩm liên kết Khi xuất phẩm liên kết in xong, nhà xuất có trách nhiệm: Đọc kiểm tra xuất phẩm liên kết; Nộp lưu chiểu theo quy định Điều Quy chế Lưu chiểu xuất PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 124 ph m ban hành kèm theo Quy t định số 102/2006/QĐ-BVHTT ngày 29/12/2006 Bộ trưởng Bộ Văn hố - Thơng tin; Sau 10 ngày kể từ ngày nộp lưu chiểu, Giám đốc nhà xuất ký phát hành vào hai sách, lưu nhà xuất bản, giao cho đối tác liên kết Điều Trách nhiệm đối tác liên kết Ký hợp đồng với nhà xuất xuất phẩm liên kết; Thực hợp đồng liên kết ký với nhà xuất bản; Sau in xong, nộp xuất phẩm liên kết cho nhà xuất theo số lượng ghi hợp đồng; Chỉ phát hành xuất phẩm liên kết sau Giám đốc nhà xuất ký phát hành Mục II Đối với sở in Điều Điều kiện in xuất phẩm liên kết Các sở in ký kết hợp đồng in xuất phẩm liên kết phải tuân theo quy định sau: Chỉ ký hợp đồng in xuất phẩm liên kết với Giám đốc nhà xuất người Giám đốc uỷ quyền văn Hồ sơ để ký hợp đồng in xuất phẩm liên kết bao gồm: a) Giấy uỷ quyền Giám đốc nhà xuất ký (ghi rõ họ tên, chức danh, địa chỉ, số chứng minh nhân dân người uỷ quyền); b) Quyết định xuất Giám đốc nhà xuất (Bản gốc); c) Bản thảo đưa in Giám đốc nhà xuất ký duyệt; Số lượng xuất phẩm liên kết ghi hợp đồng in không vượt số lượng ghi định xuất Việc ký hợp đồng in xuất phẩm liên kết thực theo quy định pháp luật hợp đồng Điều 10 In nối xuất phẩm liên kết Việc in nối xuất phẩm liên kết phải ký hợp đồng in lần đầu theo quy định Điều Quy chế PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn