Xuất bản sách phục vụ nhu cầu bạn đọc vùng cao thái nguyên từ năm 2004 đến năm 2012

1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ - HÀNH CHÍNH QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN NGUYỄN THỊ THU HẰNG XUẤT BẢN SÁCH PHỤC VỤ NHU CẦU BẠN ĐỌC VÙNG CAO THÁI NGUYÊN TỪ NĂM 2004 ĐẾN NĂM 2012 Ngành: Xuất Mã số : 60 32 04 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ XUẤT BẢN NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS LƢU HỒNG MINH Hà Nội - 2012 LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình tự nghiên cứu hướng dẫn T.S Lưu Hồng Minh Các số liệu luận văn có sở rõ ràng trung thực Các kết luận luận văn chưa công bố cơng trình khác Hà Nội, ngày 21 tháng 11 năm 2012 TÁC GIẢ LUẬN VĂN Nguyễn Thị Thu Hằng MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chƣơng 1: XUẤT BẢN SÁCH VÀ NHỮNG NHÂN TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN VIỆC ĐỌC SÁCH CỦA NGƯỜI DÂN VÙNG CAO THÁI NGUYÊN 15 1.1 Vai trò xuất sách đời sống xã hội 15 1.2 Những nhân tố tác động đến việc đọc sách người dân vùng cao Thái Nguyên 26 Chƣơng 2: THỰC TRẠNG NHU CẦU VÀ VIỆC ĐÁP ỨNG NHU CẦU ĐỌC SÁCH CỦA NGƢỜI DÂN VÙNG CAO THÁI NGUYÊN TỪ NĂM 2004 ĐẾN NĂM 2012 42 2.1 Thực trạng đọc sách người dân vùng cao Thái Nguyên 42 2.2 Thực trạng đáp ứng nhu cầu đọc sách người dân vùng cao Thái Nguyên 63 Chƣơng 3: NHỮNG GIẢI PHÁP VỀ XUẤT BẢN, PHÁT HÀNH NHẰM ĐÁP ỨNG NHU CẦU ĐỌC SÁCH CỦA NGƢỜI DÂN VÙNG CAO THÁI NGUYÊN 82 3.1 Xu hướng phát triển văn hóa đọc sách năm tới vùng cao Thái Nguyên 82 3.2 Giải pháp để công tác xuất đáp ứng nhu cầu đọc sách người dân vùng cao Thái Nguyên 83 KẾT LUẬN 95 TÀI LIỆU THAM KHẢO 98 PHỤ LỤC 103 DANH MỤC BẢNG SỐ LIỆU Bảng 2.1: Việc sử dụng thời gian rảnh rỗi người dân vùng cao Thái Nguyên 39 Bảng 2.2: Nếu có điều kiện, mức độ đọc sách người dân tăng 41 Bảng 2.3: Nhu cầu tiếp nhận loại sách người dân 43 Bảng 2.4: Sự cần thiết kênh thông tin đời sống người dân 44 Bảng 2.5: Mục đích đọc sách người dân vùng cao Thái Nguyên 46 Bảng 2.6: Việc sử dụng thông tin sau tiếp nhận 47 Bảng 2.7: Một năm trở lại đây, bạn mượn sách đâu? 50 Bảng 2.8: Các thời điểm đọc sách ngày 55 Bảng 2.9: Sử dụng thời lượng đọc sách tuần 57 Bảng 2.10: Thời gian đọc sách có độ dày trung bình từ 300-400 trang 57 Bảng 2.11: Những cách đọc sách người dân vùng cao Thái Nguyên 58 Bảng 2.12: Nguyên nhân khiến tỉ lệ người dân đọc sách thấp 59 Bảng 2.13: Trình độ nhận thức tác động đến thời gian đọc người đọc 65 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Sách sản phẩm văn hóa vật chất tinh thần nhân loại có từ thời cổ đại, gắn liền với sáng tạo chữ viết Nội dung sách chứa đựng giá trị văn hóa, tinh thần (các tác phẩm sáng tác tài liệu biên soạn) thuộc tất hình thái ý thức xã hội nghệ thuật khác nhau, ghi lại dạng ngôn ngữ khác (chữ viết, hình vẽ, ký hiệu, âm thanh, số hóa ) dân tộc khác nhau, nhằm để lưu giữ, để truyền bá rộng rãi xã hội [18, tr.22] Do đó, việc đưa sách đến với bạn đọc, hay nói nơm na hơn, việc đưa sách đến với người xã hội để họ tiếp thu nội dung, tri thức sách, từ ứng dụng vào lao động, sản xuất làm phong phú thêm đời sống tinh thần việc làm cần thiết mang nhiều ý nghĩa Thực tế cho thấy, đâu có sách, có văn minh Ở đâu nhu cầu đọc sách phát triển, có phát triển mặt Và ngược lại, đâu khơng có sách, khơng có phát triển Sách xem công cụ hữu hiệu giúp người có phát triển, thước đo trình độ nhận thức xã hội người Mặc dù có tầm quan trọng khơng phải đâu sách có điều kiện xuất phát huy hết vai trò, ý nghĩa đời sống xã hội, nơi trình độ dân trí hạn chế, điều kiện kinh tế cịn gặp nhiều khó khăn, thể rõ vùng cao, vùng sâu, vùng xa – nơi tập trung chủ yếu đồng bào dân tộc thiểu số sinh sống Mặc dù năm qua, Đảng Nhà nước ta có nhiều sách ưu đãi, nhằm khuyến khích việc đưa sách đến với người dân nói chung, người dân vùng cao nói riêng sách phần phát huy tác dụng, song thực tế chưa đạt hiệu mong muốn Chỉ thị số 42-CT/TW ngày 25-8-2004 Ban Bí thư trung ương Đảng nâng cao chất lượng toàn diện hoạt động xuất nêu rõ: Chăm lo phát triển nhu cầu văn hóa đọc tầng lớp nhân dân, tổ chức phát triển lực lượng, mạng lưới phát hành xuất phẩm đảm bảo đáp ứng đầy đủ, đối tượng địa bàn, đặc biệt quan tâm vùng nông thôn, vùng sâu, vùng xa miền núi Phát triển hệ thống sách song ngữ, xuất nhiều sách tiếng dân tộc với trình độ thích hợp, đáp ứng nhu cầu đồng bào dân tộc thiểu số Đến năm 2010, phấn đấu đưa sách đến cấp huyện đưa sách đến xã để đạt tiêu sách/người/năm Tập trung củng cố phát triển hệ thống thư viện, loại phòng đọc, trước hết sở [9, tr.25] Tuy nhiên, mục tiêu xa vời mặt chung tỉnh Thái Nguyên, chưa nói đến địa phương vùng cao Nhiều năm nay, sách giáo khoa mà học sinh (từ lớp đến lớp 9) thuộc diện hộ nghèo, đồng bào dân tộc thiểu số xã đặc biệt khó khăn mượn Nhà trường (ngân sách Nhà nước cấp) năm học địa phương này, sách người dân quan tâm mua hay tìm đọc Ngược lại, nhu cầu xuất khả đáp ứng lại gần khơng có hầu hết xã vùng cao thiếu vắng cửa hàng bán sách Ngay xã 135 – xã đặc biệt khó khăn Nhà nước trợ cấp năm 10 triệu đồng tiền sách (theo Quyết định 170/2003/QĐ-TTg ngày 14-8-2003 Thủ tướng Chính phủ) hàng năm, số người dân đến mượn đọc đếm đầu ngón tay, chí có xã năm khơng có lấy người dân đến mượn, trừ vài cán xã Nhưng lại có thực tế, có vấn đề nhiều người dân muốn tìm hiểu qua sách lại khơng có (mặc dù nhu cầu thiết yếu, đáng) có ngơn ngữ diễn đạt lại khơng phù hợp với trình độ, nhận thức người dân Vì thế, dù có đọc, người dân khơng hiểu (khơng có tác dụng phổ biến tri thức) Đây bất cập cần Đảng, Nhà nước, cấp, ngành chức quan tâm, nghiên cứu, điều chỉnh để đãi ngộ Nhà nước thực phát huy tác dụng, góp phần nâng cao nhận thức mặt đời sống xã hội khác đồng bào vùng cao Xuất phát từ thực tế đó, tơi chọn vấn đề “Xuất sách phục vụ nhu cầu bạn đọc vùng cao Thái Nguyên từ năm 2004 đến năm 2012” để làm đề tài luận văn thạc sĩ Tình hình nghiên cứu đề tài Vấn đề nghiên cứu hoạt động xuất sách có nhiều cơng trình nghiên cứu, dạng đề tài khoa học, luận văn thạc sĩ, báo Thống kê từ năm 2005 trở lại đây, có cơng trình, đề tài đáng ý sau: Đề tài “Nghiên cứu đánh giá nhu cầu đọc sách để định hướng xuất sách phục vụ bạn đọc, góp phần phát triển văn hóa đọc vùng miền” Cục Xuất (Bộ Thông tin Truyền thông), năm 2009 [21] Đây Đề tài đánh giá nét thực trạng đọc sách, nhu cầu đọc sách tầng lớp xã hội, vùng miền có tính chất đại diện Trong Đề tài này, tác giả đề cập đến thực trạng đọc nhu cầu đọc sách khu vực miền núi thông qua điều tra thị trấn Bát Xát, tỉnh Lào Cai số địa phương miền núi như: Mai Châu (Hịa Bình), Yên Lập (Phú Thọ) Đề tài bất cập mối quan hệ hoạt động xuất thực tế nhu cầu đọc sách người dân Đồng thời đề xuất giải pháp, định hướng xuất sách đáp ứng nhu cầu đọc sách nhân dân, góp phần đưa sở thực tiễn để có biện pháp thúc đẩy phát triển văn hóa đọc Ngày 4-5-2012, Báo điện tử Sức khỏe đời sống đăng viết “Bất cập câu chuyện sách văn hóa đọc” tác giả Huyền Vũ [52] nói thực tế đáng buồn nước ta - dân tộc có truyền thống hiếu học ham đọc sách từ xa xưa nhu cầu đọc sách dần bị mai Để khơi phục nét đẹp văn hóa đó, năm qua, Đảng Nhà nước có nhiều hình thức nhằm khơi phục, giữ gìn, có việc tổ chức ngày hội sách văn hóa đọc Văn miếu Quốc Tử Giám (Hà Nội) Nhưng đất nước gần 90 triệu dân, mà có vài lần ngày hội chẳng khác đem muối bỏ bể Báo điện tử Dân Trí ngày 20-1-2012 có đăng “Ngày xuân, lại bàn lợi ích đọc sách” tác giả Phan Anh Tú [41], báo trước hết khẳng định: Ngày nay, có nhiều phương tiện thu nhận thông tin, như: tivi, đài phát thanh, mạng internet, đọc sách (trong có sách điện tử) cách thu nhận thông tin thay Ở Việt Nam giới, nhiều bậc hiền tài, nhiều chí sĩ yêu nước, nhiều nhà khoa học, bác học trưởng thành nhờ khổ luyện “dùi mài kinh sử” mà nên Để giúp người mở mang hiểu biết, sách phương tiện cần thiết nhất, hiệu để đào tạo cho sở học vấn vững vàng, qua gieo vào lòng người ước mơ tốt đẹp, giúp người đủ lĩnh, trí tuệ để chinh phục đỉnh cao vinh quang Sách cơng cụ quan trọng giúp cho việc tự học, tự tu dưỡng Tuy nhiên, điều đáng buồn việc nhận thức học sinh nói riêng người nói chung tự học cịn có nhiều hạn chế Mà nguyên nhân thực trạng việc đầu tư chưa thỏa đáng cho thư viện trường học cho thư viện cộng đồng, đặc biệt xã vùng sâu, vùng xa, vùng núi hay vùng đồng bào thiểu số Thậm chí đến sách giáo khoa cịn chưa đủ nói đến loại sách khác Bài báo khẳng định, để khơng muốn bị lạc hậu tụt hậu khơng có học sinh mà nhân dân nói chung cần phải tự học thông qua đường đọc sách để thực phương châm học tập suốt đời Phần kết báo nêu: Bộ Giáo dục – Đào tạo quyền cấp nên quan tâm, tạo điều kiện kinh phí để xây dựng hệ thống thư viện cho cấp học, bậc học C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Báo Điện tử Thanh Hóa ngày 29-5-2012 có viết “Lo ngại thị trường sách lậu” tác giả Quang Vinh [44] đề cập tới nội dung: Xã hội hóa công tác xuất chủ trương Nhà nước nhằm kêu gọi nguồn lực xã hội tham gia vào hoạt động xuất nước, từ làm phong phú thêm thị trường xuất phẩm Tuy nhiên bên cạnh kết đạt chủ trương làm bung nở cửa hàng kinh doanh sách tư nhân, bên cạnh hệ thống phát hành sách Nhà nước, đầu mối đưa lượng lớn sách lậu vào thị trường mà theo ước tính Thanh tra Bộ Thơng tin Truyền thơng lên tới vài chục % so với tỷ lệ sách nguồn cửa hàng sách Sách lậu không ảnh hưởng lớn tới hoạt động xuất lành mạnh mà gây nhiều mối lo ngại nội dung thống sản phẩm tư tưởng văn hóa đặc thù Do đó, để quản lý lĩnh vực này, quan chức từ Trung ương đến địa phương cần phải tăng cường trách nhiệm việc làm lành hoạt động xuất sách nước ta Riêng ngành xuất bản, luận văn thạc sĩ Truyền thông đại chúng, chuyên ngành Biên tập - Xuất Học viện Báo chí Tuyên truyền từ năm 2005 đến nói nhiều đề tài Cụ thể như: “Quyền tác giả lĩnh vực xuất Việt Nam giai đoạn 1986-2005” (2005) tác giả Nguyễn Thị Băng Thanh; “Hoạt động biên tập – xuất sách trị cơng tác Đồn Nhà xuất Thanh niên nay” (2005) tác giả Trần Thị Nga; “Nâng cao hiệu sách lí luận trị Nhà xuất Chính trị quốc gia giai đoạn nay” (2007) tác giả Lê Thị Hồng Phương; “Xuất sách Nhà xuất Công an nhân dân với việc bồi dưỡng hồn thiện nhân cách người cơng an nhân dân” (2007) tác giả Phạm Thị Mỹ Nương; “Hoạt động liên kết xuất sách địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh: Thực trạng giải pháp (qua khảo sát Nhà xuất Trẻ, Nhà xuất Văn hóa Sài gịn, Nhà xuất Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh)” (2009) tác giả Trần Hùng Phi; “Maketting hoạt động xuất Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 10 địa bàn Hà Nội nay” (2010) tác giả Trần Minh Hải… Các đề tài chủ yếu nghiên cứu trình hoạt động nhà xuất bản, chưa nghiên cứu nhiều đến lĩnh vực phát hành sách, việc nâng cao chất lượng xuất thông qua việc liên kết, để qua thấy chức vai trị nhà xuất đời sống xã hội Liên quan đến việc khảo sát nhu cầu việc đáp ứng nhu cầu đọc sách người dân có luận văn “Nhu cầu đọc sách niên (Trường hợp nghiên cứu tỉnh Hải Dương”, (2011) tác giả Hoàng Minh Liên [27] Tuy nhiên, đề tài này, tác giả vào phản ánh thực trạng nhu cầu đọc việc đáp ứng nhu cầu đọc sách niên nông thôn niên khu công nghiệp, nhu cầu đọc sách người dân vùng cao Do đó, vấn đề “Xuất sách phục vụ nhu cầu bạn đọc vùng cao Thái Nguyên từ năm 2004 đến năm 2012” khơng có trùng lặp Đối tƣợng, phạm vi nghiên cứu giới hạn luận văn 3.1 Đối tượng nghiên cứu Hoạt động xuất gồm khâu: biên tập, in ấn phát hành Tuy nhiên, phạm vi đề tài này, tác giả chủ yếu nghiên cứu nhu cầu người dân hoạt động phát hành sách in địa bàn tỉnh phục vụ nhu cầu bạn đọc vùng cao Thái Nguyên 3.2 Phạm vi nghiên cứu - Không gian: Tại xã vùng cao, thuộc huyện, gồm: Phú Lương, Đồng Hỷ, Võ Nhai, Đại Từ Định Hóa Thời gian: Từ năm 2004 đến năm 2012 Trong đó, thời gian tiến hành khảo sát, nghiên cứu từ tháng đến tháng 10-2012 Khách thể nghiên cứu: Những người dân (phần lớn người dân tộc thiểu số) sống xã vùng cao, với nhiều thành phần khác (gồm: cán bộ, giáo viên, bác sĩ, nông dân, tiểu thương…), có độ tuổi từ 18 trở lên Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 121 Được quan tâm, đầu tư Đảng Nhà nước, nỗ lực người dân tộc thiểu số nên đời sống đồng bào vùng cao tỉnh ngày có nhiều khởi sắc Tuy nhiên, so với mặt chung tỉnh, đời sống người dân tộc vùng sâu, vùng xa cịn gặp nhiều khó khăn; tỷ lệ hộ nghèo người dân tộc xã chiếm từ 60-70%, cá biệt có nơi lên tới gần 90% Kinh tế phát triển nên lĩnh vực khác đời sống xã hội có nhiều hạn chế: trẻ em suy dinh dưỡng cao, số học sinh học hết bậc THPT thi vào trường trung cấp, cao đẳng, đại học thấp; tình trạng sinh thứ trở nên cịn phổ biến Câu hỏi 2: Trong năm qua, Đảng Nhà nƣớc ta có biện pháp để giúp đồng bào dân tộc thiểu số nâng cao trình độ dân trí, phát triển kinh tế - xã hội, thƣa ơng? Trước hết, khẳng định, Đảng, Nhà nước ta quan tâm đến đời sống vùng đồng bào dân tộc thiểu số với mong muốn khoảng cách người dân miền xuôi với người dân miền núi ngày rút ngắn Điều thể loạt sách, dự án đầu tư Trong kể đến số chương trình, dự án mà tỉnh triển khai thực hiện, như: Chương trình 135 (gồm đầu tư xây dựng sở hạ tầng, đào tạo cho cán sở đào tạo nghề cho niên người dân tộc thiểu số, hỗ trợ phát triển sản xuất, hỗ trợ kinh phí học tập cho học sinh hộ nghèo…); Quyết định 1592 việc đầu tư xây dựng cơng trình cấp nước sinh hoạt tập trung; Quyết định 102 việc thực hỗ trợ trực tiếp cho người dân… Trong số này, có Quyết định số 2472 việc cấp số ấn phẩm báo, tạp chí cho vùng dân tộc thiểu số miền núi, vùng đặc biệt khó khăn, giai đoạn 2012-2015 (tiếp theo Quyết định số 975/QĐ-TTg ngày 20-72006 Thủ tướng Chính phủ việc cấp số báo, tạp chí cho vùng dân tộc thiểu số miền núi, vùng đặc biệt khó khăn) Theo đó, Thái Nguyên có 126 xã, 1.990 xóm (gồm có chi hội nơng dân, phụ nữ, ban công tác mặt trận xã Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 122 xóm); 301 trường học, với 3.747 lớp học cấp từ 2-6 loại báo, tạp chí tùy loại/tổng số 18 báo, tạp chí Thủ tướng Chính phủ quy định Tuy nhiên, theo ý kiến chủ quan cá nhân tôi, sách dành cho đồng bào dân tộc thiểu số manh mún, nhỏ giọt Trong có nhiều sách khơng cần thiết, phù hợp, lại có sách cần đầu tư mạnh mẽ lại khơng có có không đủ mạnh để mang lại hiệu thiết thực Câu hỏi 3: Ơng nói rõ hiệu việc cấp số ấn phẩm báo, tạp chí cho vùng dân tộc thiểu số miền núi, vùng đặc biệt khó khăn địa bàn tỉnh Thái Nguyên năm qua? Việc cấp số ấn phẩm báo, tạp chí cho vùng đồng bào thiểu số miền núi, vùng đặc biệt khó khăn theo tơi hợp lý cần thiết nhiên hiệu đạt chưa cao Mặc dù chưa có khảo sát, thống kê cụ thể hiệu việc cấp ấn phẩm báo, tạp chí qua cách thức sử dụng nơi cấp phần cho thấy điều Phần lớn ấn phẩm báo, tạp chí dừng lại lãnh đạo (bí thư, chủ tịch UBND xã); bí thư, trưởng xóm, trưởng ban cơng tác mặt trận; trưởng hội, đồn thể… (thậm chí nhiều người cấp báo, tạp chí cịn khơng đọc) mà chưa có phổ biến rộng rãi nhân dân Trong đó, người đứng đầu lại không thực việc truyền tải nội dung mà báo, tạp chí đăng tải đến người dân, phần trình độ lực cịn hạn chế, phần khơng có điều kiện thời gian địa điểm để trình bày Vì thế, hiệu mà Quyết định đề không đạt mong muốn Để khắc phục tình trạng này, cấp ủy, quyền cấp lãnh đạo đơn vị, quan cấp báo, tạp chí cần tích cực việc tuyên truyền, phổ biến nội dung mà báo, tạp chí đưa ra, đồng thời có chế sử dụng rõ ràng loại báo, tạp chí; tránh tư tưởng coi báo, tạp chí tài sản cá nhân nên không phổ biến đến đông đảo quần chúng nhân dân Cùng với cần tiến hành rà sốt loại báo, tạp chí cấp đến địa để phù hợp với đặc điểm, chức năng, nhiệm vụ nhu cầu quan, tổ chức cấp Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 123 Phụ lục BIÊN BẢN TĨM TẮT PHỎNG VẤN ƠNG NGUYỄN HÙNG TRÁNG GIÁM ĐỐC SỞ TƢ PHÁP THÁI NGUYÊN Câu 1: Xin ông cho biết đôi điều tủ sách pháp luật xã, phƣờng địa bàn tỉnh nay? Thực Quyết định số 1067/1998/QĐ-TTg ngày 25-11-1998 Thủ tướng Chính phủ việc phê duyệt Đề án Xây dựng quản lý tủ sách xã, phường, thị trấn Quyết định số 06/2010/QĐ-TTg Thủ tướng Chính phủ việc xây dựng, quản lý, khai thác tủ sách pháp luật, văn hướng dẫn quan Nhà nước trung ương, Sở Tư pháp tham mưu cho UBND tỉnh đạo huyện, thành, thị quan chức triển khai hoạt động xây dựng tủ sách pháp luật xã, phường, thị trấn Kết quả, đến nay, 100% xã, phường, thị trấn địa bàn có tủ sách pháp luật, với số lượng trung bình 200 sách/tủ, nhiều tài liệu pháp luật khác sách pháp luật, công báo Trung ương, công báo tỉnh, báo, tạp chí pháp luật… giá trị trung bình tủ sách từ 4-5 triệu đồng Các tủ sách hầu hết đặt Hội trường UBND phận tiếp nhận trả kết nên thuận lợi cho nhân dân đến mượn Nhìn chung, tủ sách pháp luật đảm bảo sách theo quy định, gồm: văn quy phạm pháp luật; sách pháp luật phổ thơng; báo chí pháp luật trung ương địa phương; sách hướng dẫn nghiệp vụ cơng tác quyền, công tác tư pháp sở… Câu 2: Để tủ sách thêm phong phú phát huy đƣợc hiệu quả, Sở Tƣ pháp có biện pháp tác động nhƣ nào? Từ năm 2010 đến nay, Sở Tư pháp tiến hành biên tập phát hành hàng chục loại tài liệu như: Hệ thống hóa văn quy phạm pháp luật HĐNDUBND tỉnh, “Thông tin văn pháp luật”, 10 loại tờ rơi, tờ gấp Hỏi Đáp pháp luật, loại sách hỏi - đáp pháp luật…, hướng dẫn cấp phát Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 124 miễn phí đến Tủ sách pháp luật cấp xã Cùng với đó, hàng năm, Sở tổ chức hướng dẫn nghiệp vụ việc quản lý tủ sách pháp luật cho đội ngũ cán báo cáo viên pháp luật cán hộ tịch – tư pháp cấp xã Câu hỏi 3: Ông đánh giá hiệu mà tủ sách pháp luật mang lại quyền ngƣời dân địa phƣơng? Công tác xây dựng, quản lý, khai thác tủ sách pháp luật địa bàn tỉnh thực 10 năm qua, từ sau có Quyết định 06/2010/QĐTTg Thủ tướng Chính phủ góp phần nâng cao nhận thức cấp ủy đảng, quyền, thủ trưởng đơn vị vị trí, vai trị tầm quan trọng tủ sách pháp luật Hoạt động tủ sách pháp luật tạo nguồn thông tin pháp luật quan trọng giúp cán bộ, công chức vận dụng pháp luật vào giải tốt công việc, đồng thời đáp ứng phần nhu cầu tìm hiểu, học tập pháp luật nhân dân Tủ sách pháp luật thiết chế văn hóa sở, góp phần nâng cao tri thức pháp luật cho tầng lớp nhân dân Qua kiểm tra, trao đổi với địa phương cho thấy, cấp ủy đảng, quyền sở xã, phường, thị trấn quan, đơn vị đánh giá cao vai trò, cần thiết tủ sách pháp luật, coi trung tâm tư liệu pháp lý địa phương, đơn vị Câu 4: Trong trình hoạt động, tủ sách pháp luật gặp phải khó khăn nào, thƣa ơng? Một khó khăn lớn việc đầu tư kinh phí để mua sách bổ sung hàng năm Theo quy định pháp luật phân cấp quản lý ngân sách nhà nước, việc đầu tư kinh phí để mua bổ sung sách, tài liệu pháp luật cấp xã tự mua Tuy nhiên, điều kiện kinh tế tỉnh nghèo, có xã đặc biệt khó khăn nên việc đầu tư kinh phí hàng năm để bổ sung sách, tài liệu pháp luật cho tủ sách cấp xã không đồng đều, nhiều địa phương không tự cân đối phần kinh phí theo quy định để đầu tư cho tủ sách pháp Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 125 luật, chưa đáp ứng nhu cầu thực tế người dân Cùng với đó, cơng tác quản lý tủ sách pháp luật yếu, hầu hết cán hộ tịch – tư pháp quản lý, đội ngũ ngày phân cấp nhiều công việc chuyên môn nặng nề nên phần lớn không đáp ứng nhu cầu khai thác nhân dân Trước thực tế này, năm 2010, Thái Nguyên Chính phủ hỗ trợ 360 triệu đồng để trang bị sách cho tủ sách pháp luật cấp xã theo Quyết định Thủ tướng Chính phủ Với số tiền này, Sở Tư pháp Sở Tài phối hợp mua, cấp phát bổ sung hệ thống pháp luật đến 100% xã, phường, thị trấn tỉnh với số lượng 96 đầu sách (101 quyển/xã, phường, thị trấn) Năm 2012 này, Sở đề nghị với UBND tỉnh cấp kinh phí để mua sách bổ sung cho 181 tủ sách xã, phường, thị trấn, tủ trị giá 500 nghìn đồng Sở có kế hoạch đề nghị UBND tỉnh trì việc cấp kinh phí hàng năm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 126 Phụ lục 7: BIÊN BẢN THẢO LUẬN NHÓM VỀ NHU CẦU ĐỌC SÁCH CỦA NGƢỜI DÂN VÙNG CAO THÁI NGUYÊN, TẠI XÃ DÂN TIẾN, HUYỆN VÕ NHAI (Dân Tiến xã 135, nằm phía Nam huyện, cách trung tâm huyện 16km, tổng diện tích đất tự nhiên 5.400ha, đó, 50% diện tích núi đá, cịn lại đất trồng rừng đất nơng nghiệp Xã có 1.500 hộ, với 6.500 nhân khẩu, 12 xóm, Dân tộc Kinh chiếm 30%, cịn lại dân tộc thiểu số gồm: Tày, Nùng, Cao Lan, Dao, Mơng, Hoa, Ê đê, Sán Chí Tỷ lệ hộ nghèo xã 41%, hộ cận nghèo 24%) DANH SÁCH NHỮNG NGƢỜI THAM GIA THẢO LUẬN STT Họ tên Dân tộc Tuổi Nghề nghiệp Lương Huy Hào Nùng 40 Cán xã Triệu Đức Hiên Dao 45 Trưởng xóm Trần Thị Hịa Kinh 55 Cán thơn Lý Ngọc Nam Hoa 50 Nông dân Triệu Quyết Thắng Dao 37 Nông dân Nông Trường Ninh Nùng 33 Giáo viên Quách Thị Vân Tày 49 Cán y tế xã Sùng A Miên Sán chí 44 Nơng dân Triệu Thị Ngọc Anh Dao 18 Học sinh THPT 10 Hồng Xn Chính Tày 38 Nơng dân Câu hỏi 1: Ơng/bà có đọc sách khơng? Lƣơng Huy Hào: Có khơng nhiều, khơng thường xun Chỉ giải công việc mà thân không nắm rõ vấn đề có liên quan, đặc biệt chế, sách quy định Nhà nước để giải đáp cho người dân tơi tìm sách đọc Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 127 Triệu Thị Ngọc Anh: Tôi thường xuyên đọc sách sách giáo khoa Nhiều muốn đọc sách nói giới xung quanh khó tìm được, mà mua lại khơng có điều kiện, thư viện trường không nhiều sách, chủ yếu sách nâng cao số sách văn học, truyện ngắn Triệu Đức Hiên: Nhà tơi có nhiều việc cần phải làm, thời gian dành cho công việc chung xóm nhiều thời gian, đến tài liệu mà xã phát để triển khai đến người dân tơi cịn khơng đọc hết lấy đâu thời gian để đọc sách Nguyễn Xuân Chính: Tơi khơng biết chữ để đọc sách Tơi thích xem ti vi Nông Trƣờng Ninh: Là giáo viên dạy Văn học, tơi thích đọc sách, đặc biệt loại sách trị, văn hóa giải trí Trung bình tháng, tơi đọc sách Triệu Quyết Thắng: Gần 10 năm nay, tháng vừa đọc khoảng 20 trang sách hướng dẫn khoa học kỹ thuật nuôi lợn nái ngoại trồng nấm Đây lĩnh vực nghiên cứu để phát triển kinh tế gia đình theo hướng trang trại Câu 2: Ơng/bà thích đọc loại sách gì? Qch Thị Vân: Tơi thích đọc loại sách phục vụ cho công việc y tá tôi, loại sách hướng dẫn cách phịng, chữa loại bệnh thông thường; tác dụng loại thuốc nam; cách chế biến bảo quản số loại thuốc làm từ thảo dược Ngồi ra, tơi thích đọc truyện tình cảm Sùng A Miên: Tơi khơng thích đọc sách, tơi lại muốn có sách hướng dẫn phát triển kinh tế gia đình, để biết cách trồng gì, ni đem lại hiệu quả, phù hợp với đồng đất đồi núi người dân nơi Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 128 Trần Thị Hịa: Tơi thích đọc sách hướng dẫn nấu ăn để dạy lại cho chị em biết làm số ăn ngon cho gia đình vào dịp lễ, tết Lý Ngọc Nam: Em khơng thích đọc sách, đọc trang sách Luật mà anh cán xã gần nhà cho mượn để hiểu số quy định pháp luật Câu 3: Theo ông/bà loại sách cần thiết người dân nơi địa phương? Lƣơng Huy Hào: Theo sách: giải đáp pháp luật, hướng dẫn KHKT trồng trọt, chăn nuôi Trần Thị Hịa: Ngồi loại sách trên, tơi nghĩ sách hướng dẫn cách phịng, chống số loại bệnh thơng thường người tốt Triệu Quyết Thắng: Tôi muốn sách dạy cho kinh nghiệm làm giàu vùng đất tồn đồi núi tơi sống Hồng Xn Chính: Nhà tơi ruộng nương ít, có đất vườn nên tơi muốn có loại sách hướng dẫn cách chăn nuôi vật đặc sản, vừa dễ nuôi, vừa dễ tiêu thụ, chẳng hạn như: nhím, hươu, lợn rừng Qch Thị Vân: Tơi thích đọc loại sách viết ngắn gọn, dễ hiểu, hướng dẫn tình cụ thể cho người dân sinh hoạt hàng ngày để người dân hiểu giới xung quanh mà khơng coi thần thánh hay ma quỷ gây Câu 4: Những loại sách mà ông/bà đọc tủ sách xã có phù hợp với nhu cầu ơng/bà khơng? Nơng Trƣờng Ninh: Tơi khơng biết xã có tủ sách nên chưa đến mượn đó, tơi khơng biết có loại sách Lý Ngọc Nam: Tôi gần nhà anh cán văn hóa xã phụ trách tủ sách nên biết xã có tủ sách Tuy nhiên, đến tháng trước tơi xã xin dấu cho cô gái nhập học nên mượn sách hướng dẫn cách nuôi lợn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 129 nái Tơi thấy có nhiều loại sách, thấy dầy nên khơng có ý định mượn Triệu Đức Hiên: Tôi đọc truyện ngắn tác giả trẻ Triệu Thị Ngọc Anh: Tôi thường mượn sách trường khơng có nhiều loại sách để đọc Sách xã mượn lần Sách dành cho lứa tuổi học sinh ít, chủ yếu sách pháp luật hướng dẫn phát triển kinh tế Câu hỏi 5: Ông/bà có đề xuất để nhu cầu đọc sách đáp ứng tốt hơn? Triệu Thị Ngọc Anh: Nên có nhiều loại sách đáp ứng cho nhiều loại đối tượng theo ngành, nghề, lứa tuổi Triệu Quyết Thắng: Sách nên đưa xóm để chúng tơi đỡ phải xa mượn trả Có lần xa chục km đường đất lên đến nơi họ bảo cán phụ trách văn hóa họp huyện nên đành phải Trần Thị Hòa: Tủ sách xã đặt phòng làm việc hội, đoàn thể xã nên đông người qua lại, ngồi làm việc nên chẳng có người dân dám vào mượn sách để đọc hay mang Theo tôi, không chuyển sách xóm nên có phịng riêng cho người đọc sách Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 130 Phụ lục 8: BIÊN BẢN THẢO LUẬN NHÓM NGƯỜI DÂN TẠI XĨM ĐỒNG LNG, XÃ TÂN LONG, HUYỆN ĐỒNG HỶ, THÁI NGUN (Đồng Lng xóm xã Tân Long – xã 135, có 137 hộ với gần 500 nhân khẩu, 90% dân số người dân tộc thiểu số, đông Nùng, tiếp đến Cao Lan, Sán Chí, Dao, Tày 97% hộ sản xuất nông nghiệp, với quy mô manh mún, 5-7 sào ruộng nuôi 2-3 lợn, vài chục gia cầm Cả xóm cịn 53 hộ nghèo) DANH SÁCH NHỮNG NGƢỜI THAM GIA THẢO LUẬN STT Họ tên Dân tộc Tuổi Nghề nghiệp Lăng Khánh Lâm Cao Lan 53 Cán xã Dương Thế Quyền Kinh 55 Cán xã Nông Văn Quyết Dao 38 Trưởng xóm Đàm Văn Thắng Nùng 45 Phó xóm Hồng Thị Tươi Tày 24 Nơng dân Đàm Thị Nhung Nùng 32 Nông dân Nông Quý Xuyên Dao 44 Nông dân Nông Thị Ẻn Dao 48 Nơng dân Dương Thúy Hiền Sán Chí 26 Giáo viên 10 Hồng Văn Nơng Tày 63 Bí thư chi Câu hỏi 1: Khoảng năm gần đây, ông/bà có đọc sách không? Lăng Khánh Lâm: Tôi đọc sách, nhiên, đọc hết mà đọc chỗ quan tâm Đàm Văn Thắng: Tơi ngại đọc sách nhiều thời gian Chỉ đọc báo hàng ngày xem ti vi nên nắm tình hình thời nước tỉnh Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 131 Dƣơng Thúy Hiền: Tối trước ngủ đọc khoảng 5-10 trang sách Đó cách tơi rèn cho tơi việc học tập Hồng Văn Nơng: Tơi nhiều tuổi, mắt mờ nên ngại đọc sách Trước đây, tơi đọc sách thời gian nghỉ ngơi cịn chẳng có nói đến việc đọc sách Nơng Q Xun: Có quyền sách tơi, tơi mở xem vài dịng bảo đọc để hiểu, để áp dụng vào sống ngày tơi chưa đọc trọn vẹn sách Câu hỏi 2: Tại ông/bà không đọc sách thời gian gần đây? Dƣơng Thế Quyền: Là cán văn phịng tơi bận Tơi thường xuyên phải làm thêm giải xong công việc Các văn đạo cấp đơi tơi cịn khơng đọc hết nói đến việc đọc sách Nơng Văn Quyết: Tơi khơng thích tơi thấy sách chẳng giúp cho tơi Cần hỏi tơi đến gặp cán xã hỏi triển khai đến người dân đủ Nơng Thị Ẻn: Hồi cịn học, em thích đọc truyện thơ Giờ có gia đình, cịn nhỏ lại khơng có điều kiện để mua sách nên phải đến năm nay, em chưa đọc sách Hồng Thị Tƣơi: Em thích đọc sách hướng dẫn nấu ăn cách phòng, chống số bệnh để chăm sóc chồng, Nhưng em khơng biết phải mượn đâu Đàm Thị Nhung: Tôi thời gian để đọc sách, ngày bận làm, tối điện đóm lại phập phù, lại thắp đèn dầu để đọc Mà đọc chẳng biết để làm gì, xem vơ tuyến cịn dễ hiểu thấy thích Câu hỏi 3: Ơng/bà đọc sách đâu? Mua, mượn bạn bè hay thuê? Nông Quý Xuyên: Chủ yếu sách Tiền đâu mà th, mà làm có chỗ th Ra xã mượn ngại lắm, họ cho mượn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 132 Lăng Khánh Lâm: Hầu hết mượn tủ sách củ a xã Duy lần cách năm, tơi có dịp Hà Nội, đứng gần quầy sách cũ ven đường, thấy có “Thuật làm lãnh đạo”, giá hợp lý nên mua đọc lần Dƣơng Thúy Hiền: Tơi mượn sách trường, có điều kiện trung tâm huyện thành phố mua 1-2 Lâu lâu chị gái làm giáo viên thành phố lại gửi cho dăm bảy truyện cũ Ở xã, quán bán sách (được bày bán chung với hàng tạp hóa), làm có cửa hàng sách cho thuê đâu Câu hỏi 4: Ông/bà thích đọc loại sách gì? Đàm Văn Thắng: Nếu có sách viết phong tục tập quán hình thành dân tộc Nùng, chắn tơi đọc Năng Khánh Lâm: Tơi thích đọc sách dạy người ta biết cách đối nhân xử thế, phong tục tập quán số dân tộc Việt Nam giới; sách giới thiệu kinh nghiệm thành công gia trại, trang trại Nơng Q Xun: Tơi thích đọc loại sách dạy biết cách làm giàu Câu hỏi 5: Khó khăn lớn mà ơng/bà gặp phải đọc sách gì? Đàm Thị Nhung: Tơi học hết lớp nhà, sau lấy chồng, sinh Hàng ngày loanh quanh với việc đồng nên không hiểu nhiều sống Cũng có lần tơi thử đọc trang sách hướng dẫn chăm sóc lợn sinh, tơi có biết chỗ phần xương chậu, thành bụng… đâu Kể mà vừa diễn đạt lời, vừa có hình vẽ minh họa bên cạnh tơi cịn hiểu Dƣơng Thúy Hiền: Là giáo viên, dạy em không sử dụng văn nói văn viết, nay, thấy nhiều sách sử dụng câu từ lẫn lộn văn nói văn viết Bên cạnh đó, nhiều sách Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 133 sử dụng phương ngữ (tiếng địa phương) để diễn tả việc hành động khiến người đọc khó hiểu Cùng với việc sử dụng ngơn ngữ q đại, tiếng lóng, nói tắt chí tiếng nước ngồi mà khơng có giải thích… Tất điều khiến việc tiếp thu người đọc trở nên khó khăn Hoàng Thị Tƣơi: Nhiều sách đưa xã dày tới 5-7 trăm trang, cầm nặng trịc, nhìn thấy ngại nói đến việc đọc, trong nội dung lại diễn giải không cô đọng, dễ hiểu Tơi thích quyền sách 200 trang, vừa không đắt, lại dễ sử dụng Câu 6: Làm để ông/bà nhớ nội dung sách từ truyền đạt nội dung với người khác ứng dụng vào thực tế sống? Lăng Khánh Lâm: Vừa đọc, vừa đánh dấu vào sách ghi vào sổ nhỏ nội dung cần thiết Dƣơng Thúy Hiền: Nhìn chung đọc sách, em nhập tâm, số em ghi vào sổ ghi chép, chẳng hạn số dân tỉnh, nước hay nước giáp với nước nào, thuộc châu lục nào… Hồng Văn Nơng: Tơi khơng đọc sách có số liệu cần nhớ, tơi thường ghi vào sổ gắn với vật, tượng để dễ nhớ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 134 Phụ lục 9: CÂU HỎI PHỎNG VẤN SÂU MỘT SỐ NGƢỜI DÂN 1.Ông Bùi Văn Cƣờng, dân tộc Tày, xóm Tổ, xã Phƣợng Tiến, huyện Định Hóa: Ơng có thích đọc sách khơng? Loại sách mà ơng thường đọc? Làm trưởng xóm, nhà lại có xưởng gỗ nên tơi có thời gian nhàn rỗi Mà có, tơi thường dành vào việc xem ti vi Thỉnh thoảng, đọc báo đồng chí bí thư chi cho mượn, mà đọc chỗ thấy thích, chuyện làm ăn, tin an ninh trật tự Giá mà có sách dạy nghề mộc tơi mua đọc Ở nhà chẳng có sách, ngồi sách giáo khoa học Mà mua sách khó lắm, phải khoảng 5km, đến trung tâm huyện có Mà chủ yếu sách giáo khoa Tơi thấy xã có tủ sách người dân mượn, có thấy đến mượn hay đọc đâu Mà đọc hiểu Thà rằng, vấn đề chưa biết hỏi cán xã nhanh dễ hiểu Ơng Đàm Văn Bằng, Phó trƣởng xóm, cơng an viên xóm Đồng Lng, xã Tân Long, Đồng Hỷ: Được biết, xóm Đồng Lng có tủ sách đặt nhà ơng Ơng cho biết hiệu tủ sách nào? Năm 2008, dự án Plan triển khai xã, họ có đầu tư cho xã Tân Long tủ sách, có xóm Đồng Lng Cịn sách xã chuyển về, với khoảng 100 đầu sách, chủ yếu chăn nuôi, trồng trọt Ban đầu, số người dân đến mượn đọc sau (khoảng năm trở lại đây), khơng có người dân đến mượn Sau lần cấp sách đó, xã không cấp sách Sở dĩ tủ sách đặt nhà tơi xóm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn