Đổi mới công tác tuyên truyền bình đẳng giới cho phụ nữ thành phố hồ chí minh hiện nay

1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ - HÀNH CHÍNH QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN TRẦN THỊ PHƢƠNG HOA ĐỔI MỚI CƠNG TÁC TUN TRUYỀN BÌNH ĐẲNG GIỚI CHO PHỤ NỮ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH HIỆN NAY Ngành Chun ngành Mã số : Chính trị học : Cơng tác tƣ tƣởng : 60 31 02 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ CHÍNH TRỊ HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS Hà Thị Bình Hịa HÀ NỘI - 2013 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu điều tra, nghiên cứu kết nêu luận văn trung thực, có xuất xứ rõ ràng Những kết luận luận văn chưa công bố cơng trình TÁC GIẢ LUẬN VĂN Trần Thị Phương Hoa MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chƣơng 1: MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ ĐỔI MỚI CƠNG TÁC TUN TRUYỀN BÌNH ĐẲNG GIỚI CHO PHỤ NỮ 14 1.1 Tuyên truyền đổi cơng tác tun truyền bình đẳng giới cho phụ nữ 14 1.2 Sự cần thiết phải đổi cơng tác tun truyền bình đẳng giới cho phụ nữ 35 Chƣơng 2: THỰC TRẠNG VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA VỚI VIỆC ĐỔI MỚI CƠNG TÁC TUN TRUYỀN BÌNH ĐẲNG GIỚI CHO PHỤ NỮ TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 42 2.1 Những nhân tố tác động đến công tác tuyên truyền bình đẳng giới cho phụ nữ thành phố Hồ Chí Minh 42 2.2 Thực trạng q trình đổi cơng tác tuyên truyền bình đẳng giới cho phụ nữ thành phố Hồ Chí Minh 54 2.3 Những vấn đề đặt tiếp tục đổi cơng tác tun truyền bình đẳng giới cho phụ nữ thành phố Hồ Chí Minh 69 Chƣơng 3: PHƢƠNG HƢỚNG VÀ GIẢI PHÁP TIẾP TỤC ĐỔI MỚI CƠNG TÁC TUN TRUYỀN BÌNH ĐẲNG GIỚI CHO PHỤ NỮ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH HIỆN NAY 75 3.1 Phương hướng tiếp tục đổi cơng tác tun truyền bình đẳng giới cho phụ nữ thành phố Hồ Chí Minh 75 3.2 Giải pháp tiếp tục đổi cơng tác tun truyền bình đẳng giới cho phụ nữ thành phố Hồ Chí Minh 78 KẾT LUẬN 100 TÀI LIỆU THAM KHẢO 103 PHỤ LỤC 108 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Ban chấp hành BCH Bình đẳng giới BĐG Câu lạc CLB Hội Liên hiệp phụ nữ Hội LHPN DANH MỤC BẢNG, BIỂU ĐỒ Bảng 2.1 Nhận xét đối tượng nghiên cứu bất bình đẳng giới số lĩnh vực 51 Bảng 2.2 Ý kiến đối tượng nghiên cứu hình thức tuyên truyền bình đẳng giới 61 Biểu đồ 2.1 Ý kiến đối tượng nghiên cứu tầm quan trọng cơng tác tun truyền bình đẳng giới 50 Biểu đồ 2.2 Nhận xét đối tượng nghiên cứu tuyên truyền bình đẳng giới 63 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài - Trong lịch sử phát triển xã hội, phụ nữ BĐG thu hút quan tâm quốc gia Ba thập kỉ qua, vấn đề phụ nữ, đặc biệt vấn đề giới trở thành nội dung yếu diễn đàn Ở đó, người ta khơng ý đến tình trạng phụ nữ bị tước đoạt quyền bầu cử nước phát triển mà quan tâm đến vấn đề giới Xung quanh vấn đề thu hút quan tâm công luận gây phản ứng mạnh mẽ trước tình trạng cắt bỏ phận sinh dục phụ nữ, bóc lột gái mại dâm Đông Á; trường hợp tử vong khơng đáng có phá thai khơng an tồn Châu Mỹ La tinh nước công nghiệp Sự phân biệt giới làm cho tỷ lệ tử vong phụ nữ gia tăng nhiều vùng, nhiều quốc gia giới Chẳng hạn Trung Quốc, nạn nạo phá thai cố ý có thai nhi gái phương pháp chọn sinh trai làm thiên lệch tỷ lệ sinh trai so với gái từ 1,07 năm 1980 lên đến 1,14 năm 1993 Một nhiều nguyên nhân dẫn tới thực trạng hạn chế công tác tuyên truyền BĐG Khi điều kiện kinh tế, trị, xã hội có nhiều thay đổi, đối tượng tuyên truyền ngày đa dạng nhu cầu trình độ nhận thức đổi cơng tác tun truyền BĐG xem điều kiện tiên để đấu tranh BĐG có kết - Đánh giá tình hình giới Việt Nam, Ngân hàng giới tổ chức khác cho Việt Nam nước dẫn đầu giới tỷ lệ phụ nữ tham gia hoạt động kinh tế, nước tiến hàng đầu BĐG… Những nỗ lực thu hẹp khoảng cách giới đầu tư vào người đưa Việt Nam đứng hàng thứ 80 giới số phát triển giới tổng số 136 quốc gia trở thành quốc gia đạt thay đổi nhanh chóng xóa bỏ khoảng cách giới vòng 20 năm trở lại khu vực Đơng Á [3,tr.112] Sở dĩ có kết từ lâu, chủ tịch Hồ Chí Minh, với lãnh đạo Đảng, Nhà nước coi trọng việc thực BĐG tiến phụ nữ; xem mục tiêu quan trọng lộ trình phát triển kinh tế - xã hội đất nước Chính phủ Việt Nam ban hành nhiều văn pháp lý quán triệt tư tưởng BĐG nhằm thực BĐG thực tế, có Luật BĐG có hiệu lực thi hành từ 2/7/2007, Luật Phòng chống bạo lực gia đình có hiệu lực thi hành từ 1/7/2008 Cơng tác tiến hành nhiều hình thức Mặc dù vậy, tình hình giới Việt Nam cịn nhiều vấn đề cần quan tâm giải Hiện tượng bất bình đẳng tồn nhiều lĩnh vực xã hội lao động, giáo dục, kinh tế, văn hóa … bạo lực giới, có bạo lực gia đình cịn xuất nhiều nơi Đây sống bắt gặp, nghe câu chuyện đối xử bất công với phụ nữ; xem thường vai trò phụ nữ v.v rõ ràng đấu tranh BĐG chưa kết mong muốn Công tác tuyên truyền BĐG cần phải tiếp tục, cần có đổi phương thức thực nhằm đem lại hiệu cao - Thành phố Hồ Chí Minh, thành phố đơng dân nhất, đồng thời trung tâm kinh tế, văn hóa, giáo dục quan trọng Việt Nam, phải đối diện với vấn đề đô thị lớn có dân số tăng nhanh, với quan niệm tập quán trọng nam khinh nữ với “sắc màu” nhiều vùng miền, dẫn tới bất BĐG cịn phổ biến nhiều hình thức Chính vậy, vấn đề tun truyền BĐG phải đổi cho phù hợp với đối tượng đa dạng Thành phố Hồ Chí Minh đồng thời hạn chế hậu mà mang lại Muốn xóa bỏ bất BĐG cần có tham gia tất người xã hội Vấn đề đặt phải làm để nâng cao nhận thức cộng đồng vấn đề này? Là cán Hội PN thành phố, với mong muốn góp phần nhỏ bé vào việc xóa bỏ bất BĐG, em chọn vấn đề “Đổi cơng tác tun truyền bình đẳng giới cho phụ nữ Thành phố Hồ Chí Minh nay” làm đề tài luận văn tốt nghiệp C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài Đã có nhiều nhà nghiên cứu, nhà xã hội học nhà khoa học nghiên cứu vấn đề giới; BĐG Nhưng đổi công tác tuyên truyền BĐG cho phụ nữ cịn vấn đề đề cập nghiên cứu Điều cho thấy đổi công tác tuyên truyền BĐG vấn đề nan giải Nghiên cứu BĐG đổi công tác tuyên truyền BĐG cho phụ nữ kể đến nghiên cứu sau: Báo cáo Ngân hàng giới “ Đưa vấn đề Giới vào phát triển” năm 2001 đưa phát nhất, mang tính tồn cầu vấn đề giới mối quan hệ với phát triển kinh tế Ngân hàng giới BĐG vừa xem mục tiêu phát triển, vừa xem nhân tố nâng cao khả nước việc phát triển kinh tế, giảm đói nghèo quản lý cách có hiệu quả[3] - Cuốn sách “Mấy vấn đề y - sinh học phụ nữ nông thôn Việt Nam” Trung tâm nghiên cứu khoa học phụ nữ - Viện khoa học xã hội Việt Nam xuất năm 1999 giới thiệu cho bạn đọc số công trình nghiên cứu khoa học bước đầu tác giả số nhà nghiên cứu người phụ nữ mà chủ yếu phụ nữ nông nghiệp Trên sở đó, tác giả đề xuất số giải pháp nhằm bảo vệ sức khỏe, hạnh phúc gia đình giảm bớt gánh nặng cho người phụ nữ [63] Tác giả biên soạn Thái Thị Ngọc Dư trường đại học mở bán công (năm 2004) với viết “Giới phát triển” sách “Phụ nữ phát triển” đưa quan niệm phụ nữ, đặc điểm phụ nữ, nghiên cứu giới thành phố Hồ Chí Minh đồng thời phác họa tranh phong phú đa dạng vị trí vai trị người phụ nữ Việt Nam [9] - Cuốn sách “Cẩm nang Bình đẳng giới” Bộ lao động thương binh & xã hội (2012) giới thiệu rõ khái niệm giới, BĐG, phân tích tư Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an tưởng lạc hậu giới, bất BĐG tồn tại, ăn sâu vào tiềm thức người dân, làm sai lệnh quan điểm nhận thức người khiến nguyên nhân gốc rễ bạo lực giới nảy sinh, thông qua cẩm nang xây dựng giá trị nhân văn cao đẹp người, xây dựng xã hội tốt đẹp khơng có phân biệt nam nữ [7] Tiến sĩ Trần Thị Rồi trường Đại học Luật thành phố Hồ Chí Minh “Quyền bình đẳng nam nữ hoạt động lãnh đạo, quản lý nhà nước Việt Nam qua tiến trình phát triển lịch sử” NXB đại học quốc gia thành phố Hồ Chí Minh năm (2010) giới thiệu bình đẳng nam nữ lĩnh vực đời sống xã hội vấn đề mang tính tồn cầu, bảo đảm cho công dân không phân biệt giới tính bình đẳng quan hệ xã hội nói chung hoạt động quản lý nhà nước nói riêng, từ đưa giải pháp tiếp tục thực quyền bình đẳng nam nữ hoạt động lãnh đạo quản lý nhà nước [58] Tác giả Trần Thị Vân Anh - PGS.TS Nguyễn Hữu Minh chủ biên viện khoa học xã hội Việt Nam NXB khoa học Hà nội (năm 2008) “Bình đẳng giới Việt Nam” phân tích số liệu điều tra với tăng trưởng kinh tế ln có nguy gia tăng khoảng cách giới Mặc dù Đảng Nhà nước ban hành nhiều chủ trương, sách BĐG thực chưa đồng bộ, công tác tuyên truyền chưa thực sâu rộng khắp, tỷ lệ phụ nữ hiểu biết chung chung chưa bền vững, ảnh hưởng tiêu cực đến đời sống phụ nữ trẻ em [1] - Nghiên cứu vấn đề “ Tuyên truyền bình đẳng giới chuyên mục phụ nữ sống sóng Đài truyền hình Việt Nam” năm 2006 [26], Úy Thị Thu Huyền sâu nghiên cứu vai trò nhiệm vụ truyền hình việc tuyên truyền BĐG Qua việc làm rõ q trình tun truyền BĐG sóng truyền hình Việt Nam, tác giả đưa số giải Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 10 pháp nâng cao chất lượng, phát huy mạnh truyền hình việc tuyên truyền BĐG [35] - Nguyễn Thị Khánh Hà năm 2009 nghiên cứu “Báo chí tun truyền bình đẳng giới nước ta nay” Luận văn thạc sĩ Truyền thông đại chúng xác lập hệ thống khái niệm BĐG, nêu lên nội dung tiêu chí thơng tin tun truyền BĐG báo chí Tác giả nghiên cứu trình tổ chức thực công việc tuyên truyền nhà báo quan báo chí BĐG, từ tìm giải pháp tuyên truyền phù hợp [19] Tiến sĩ Phạm Tất Thắng (chủ biên) với nhóm tác giả nghiên cứu: “Đổi công tác tư tưởng lý luận phục vụ nghiệp xây dựng bảo vệ tổ quốc”, năm 2010 Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội xuất phát từ thực trạng công tác tư tưởng lý luận, từ tình hình giới nước tác giả trình bày quan điểm phương hướng giải pháp đổi công tác tư tưởng lý luận [61] Ngồi cịn có nhiều viết vấn đề BĐG báo Phụ nữ Việt Nam, thơng tin gia đình đời sống Hội LHPN thành phố Hồ Chí Minh hàng quý, Báo Phụ nữ Thành phố Hồ Chí Minh… Có thể thấy, việc tuyên truyền BĐG cấp, ngành nhiều nhà nghiên cứu quan tâm Các nghiên cứu chủ yếu tập trung vào vấn đề BĐG tạo vị xã hội cho phụ nữ Đến chưa có đề tài nghiên cứu đổi công tác tuyên truyền BĐG cho phụ nữ thành phố Đây lý em chọn vấn đề làm đề tài luận văn tốt nghiệp Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục đích nghiên cứu Trên sở nghiên cứu số vấn đề lý luận đổi công tác tuyên truyền BĐG cho phụ nữ khảo sát thực trạng đổi công tác tuyên truyền BĐG cho phụ nữ thành phố Hồ Chí Minh; Từ đề xuất số phương Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 106 39 PGS.TS Phạm Huy Kỳ (2011), Lịch sử công tác tư tưởng Đảng cộng sản Việt Nam (bản đánh máy), Hà Nội 40 Tương Lai (1996), Những nghiên cứu xã hội học gia đình Việt Nam, Nxb khoa học xã hội, Hà Nội 41 Lê Ngọc Lân (1994), Mấy nét quan hệ đời sống kinh tế với chăm sóc sức khỏe gia đình người phụ nữ, Khoa học phụ nữ 42 Lê Ngọc Lân (1997), “Tìm hiểu cấu kinh tế khả phát triển ngành nghề phụ nữ nông thôn”, Khoa học phụ nữ 43 Lê Ngọc Lân, Nguyễn Thanh Tâm (1999), “Tìm hiểu số đặc điểm quan hệ gia đình nay”, Khoa học phụ nữ 44 Liên Hợp quốc (1979), Cơng ước xố bỏ hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ (CEDAW) 45 Liên Hợp Quốc Việt Nam (2000), Tóm tắt tình hình giới, UNDP, Hà Nội 46 Đặng Thị Linh (1997), Vấn đề phụ nữ gia đình Việt Nam nay, Thực trạng giải pháp, Luận án phó tiến sĩ Triết học, Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lênin tư tưởng Hồ Chí Minh, Hà Nội 47 Luật Hơn nhân & gia đình (2000), Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 48 Luật bình đẳng giới văn hướng dẫn thi hành (2009), Nxb Chính trị quốc gia , Hà Nội 49 V.I.Lênin (1974), Toàn tập, tập 4, Nxb Tiến bộ, Matxcơva 50 V.I.Lênin (1977), Toàn tập, tập 39, Nxb Tiến bộ, Matxcơva 51 C.Mác, Ph.Ăngghen, V.I.Lênin (1959), Về Hơn nhân Gia đình, Nxb Sự thật, Hà Nội 52 C.Mác Ăngghen Ph(1980), Tuyển tập, tập I, Nxb Sự thật, Hà Nội 53 Hồ Chí Minh (1996), Tồn tập, tập 1, Nxb Chính trị quốc gia , Hà Nội 54 Hồ Chí Minh (1996), Tồn tập¸ tập 2, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 55 Hồ Chí Minh (1996), Tồn tập, tập 6, Nxb Chính trị quốc gia , Hà Nội 56 Hồ Chí Minh (1996), Tồn tập, tập 9, Nxb Chính trị quốc gia , Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 107 57 PGS.TS Đào Duy Quát (chủ biên) (2010), Cơng tác tư tưởng, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 58 TS Trần Thị Rồi, trường ĐH Luật TP Hồ Chí Minh (2010), Quyền bình đẳng nam nữ hoạt động lãnh đạo, quản lý nhà nước Việt Nam, Nxb Đại học quốc gia Thành phồ Hồ Chí Minh 59 Sở Lao động - Thương binh Xã hội (2012), Sổ tay cơng tác bình đẳng giới tiến phụ nữ, Nxb Lao động 60 Sở Nội vụ Thành phố Hồ Chí Minh (2012), Báo cáo công tác công tác cán nữ bình đẳng giới năm 2011-2012 61 TS Phạm Tất Thắng (chủ biên) nhóm tác giả (2010), Đổi cơng tác tư tưởng lý luận phục vụ nghiệp xây dựng bảo vệ Tổ quốc, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 62 Phạm Thị Thu (2011), Tuyên truyền bình đẳng giới việc lựa chọn giới tính sinh huyện Thái Thụy tỉnh Thái Bình nay, Luận văn thạc sĩ Khoa học trị, Hà Nội 63 Trung tâm nghiên cứu khoa học phụ nữ - Viện khoa học xã hội Việt Nam (1991), Mấy vấn đề y - sinh học phụ nữ nông thôn Việt Nam, Nxb Nông nghiệp, Hà Nội 64 Từ điển Tiếng Việt (1994), Nxb Khoa học xã hội - Trung tâm Từ điển học, Hà Nội 65 Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh (2010), 35 năm xây dựng phát triển, Nxb Thành niên 66 Ủy ban Quốc gia Vì tiến Phụ nữ (2004), Hướng dẫn lồng ghép giới hoạch định thực thi sách 67 Viện Khoa học xã hội Việt Nam, Viện Khoa học xã hội vùng Nam Bộ, Trung tâm nghiên cứu giới gia đình (2007), Giới, việc làm đời sống gia đình, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 68 Viện Ngôn ngữ học, Từ điển sinh học Anh - Anh - Việt, NXB Từ điển Bách Khoa, Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 108 PHỤ LỤC HỌC VIỆN HÀNH CHÍNH QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH BỘ GIÁO DỤC & ĐÀO TẠO HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN * * PHIẾU TRƢNG CẦU Ý KIẾN (Phiếu lấy ý kiến đối tượng cán quản lý cấp quận, huyện, phường, xã, thị trấn cán bộ, hội viên phụ nữ ) TP Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng năm 2012 Kính thưa Anh (Chị) ! Để nâng cao hiệu cơng tác tun truyền bình đẳng giới cho phụ nữ Thành phố Hồ Chí Minh, mong Anh (Chị) vui lòng cho biết ý kiến số vấn đề sau Mỗi câu hỏi có nhiều phương án trả lời Anh, Chị đồng ý với ý kiến xin đánh dấu X vào ô vuông bên cạnh Xin trân trọng cảm ơn ! 1- Anh (Chị) vui loøng cho biết thông tin cá nhân : - Nam  - Nữ  - Cán lãnh đạo  - Cán bộ, công chức  - Công nhân  - Nội trợ:  - Buôn bán,  - Nông dân  - Sinh viên  - Nghề khác  - Tuổi : - Trình độ học vấn : Chưa hết lớp 12  Cử nhân  lớp 12/12 Trung cấp Thạc sĩ  Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Tiến sĩ  C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 109 2- Theo ông (bà), anh (chị), cơng tác tun truyền bình đẳng giới có vai trò phát triển, tiến phụ nữ ? Rất quan trọng  Quan trọng  Không quan trọng  3- Trong sống hàng ngày, Anh (Chị) nhận thấy bất bình đẳng nam nữ : Rất phổ biến  Phổ biến  tương đối phổ biến  4-Anh chị nhận thấy bất bình đẳng nam nữ lĩnh vực Trong lónh vực trị  Trong lónh vực kinh tế  Trong lao động  Trong giáo dục đào tạo  Trong lónh vực y tế  Trong gia đình  5- Ở quan(hoặc nơi ông (bà), anh (chị)sinh sống), công tác tuyên truyền bình đẳng giới thường tiến hành hình thức ? - Nói chuyện chuyên đề  - Tổ chức xem phim  - Tuyên truyền qua tranh ảnh, hiệu  - Hội thi  - Qua hoạt động văn hóa văn nghệ - Tổ chức thảo luận   Theo Anh (Chị) hình thức tuyên truyền có hiệu ? ? ………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… 6- Anh Chị đánh giá cơng tác tun truyền bình đẳng giới nơi anh , chị sinh sống đạt mức độ ? - Tốt  Tương đối tốt  Bình thường Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Chưa tốt  C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 110 Nếu chưa tốt lý dƣới ? - Vì người xung quanh khơng coi trọng  - Cơng tác tun truyền bình đẳng giới chưa lãnh đạo quan tâm  - Cán tuyên truyền nói chuyện khơng hấp dẫn  - Nội dung tun truyền bình đẳng giới cịn nghèo nàn  - Hình thức tun truyền thiếu thu hút người nghe  - Phương pháp tun truyền cịn chung chung, khơng cụ thể  - Phương tiện tuyên truyền thiếu  - Vì người TT hiểu chưa thật sâu sắc điều nói  - Vì đa số chị em phụ nữ không quan tâm  7- Theo Anh (Chị), để đổi công tác tuyên truyền bình đẳng giới cho phụ nữ thành phố, cần tập trung giải vấn đề ? - Cần có mục tiêu cụ thể cho đợt tuyên truyền  - Nội dung, hình thức tuyên truyền bình đẳng giới nên biên soạn nhiều hình thức cho hấp dẫn  - Phương pháp tuyên truyền bình đẳng giới nên cụ thể, thiết thực  - Phương tiện tuyên truyền cần tăng cường  - Cần đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ tuyên truyền cho cán Hội  - Nâng cao nhận thức cho phụ nữ thành phố bình đẳng giới  - Xây dựng dư luận xã hội tích cực tuyên truyền bình đẳng giới  Cảm ơn Anh, Chị tham gia vấn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 111 PHỤ LỤC 2: KẾT QUẢ TỔNG HỢP PHIẾU TRƢNG CẦU Ý KIẾN Bảng 2.1: Ý kiến đối tƣợng nghiên cứu cơng tác tun truyền bình đẳng giới nơi cƣ trú Đối tƣợng Giới tính Nghề nghiệp T.CỘNG ( thứ tự) Nam Nữ Lãnh đạo CB CC Công nhân Nội trợ Buôn bán Nông dân Sinh viên Nghề khác 124 32 34 32 379 68 111 117 20 7 161 43 48 43 66 12 16 12 106 16 28 41 52 15 22 22 47 14 15 26 10 Chưa tốt ( Lý do): 26 83 29 26 22 109 Mọi người không xem trọng 24 39 21 17 63- 57,8% Chưa l.đạo quan tâm 12 27 15 3 39-35,8% CB TT nói khơng hấp dẫn 21 35 11 12 15 4 56-51,4% Nội dung TT nghèo nàn 31 36 19 11 16 4 6 67-61,5% Hình thức thiếu thu hút 19 40 11 13 15 59-54,1% Phương pháp TT chung chung 16 31 14 11 4 47-43,1% Thiếu phương tiện 26 21 11 5 47-43,1% CB TT chưa hiểu sâu sắc BĐG 31 27 11 15 11 6 58-53,2% Đa số phụ nữ không quan tâm 29 34 17 13 15 63-57,8% Phƣơng tiện Số lượng Tốt Tương đối tốt Bình thường Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 503 100 145 149 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 112 Bảng 2.2: Ý kiến đối tƣợng nghiên cứu bình đẳng bất bình đẳng nam nữ sống hàng ngày Đối tƣợng Giới tính Nghề nghiệp Lãnh đạo Cơng nhân Buôn Nội trợ bán Nông dân Sinh viên Nghề khác T.CỘNG ( thứ tự) Ý kiến Nam Bình đẳng 87 41 11 19 24 26 18 21 128 25,4% Bất bình đẳng 84 291 14 102 49 88 37 22 37 26 375 74,5% Rất phổ biến 33 39,3 % 63 21,7% 7,1% 31 30,4% 18,4% 23 26,2% 11 29,7% 31,8% 10 27% 15,4% 96 25,6% II Phổ biến 27 32,1% 64 22 % 28,6% 21 20,6% 21 42,9% 20 22,7% 10 27,1% 21,6% 27% 91 24,3% III Tương đối phổ biến 24 28,6 % 164 56,3% 64,3% 50 49% 19 38,8% 45 51,1% 16 43,2% 19 51,4 % 15 57,6% 188 50,1% I Nữ CBCC Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 15 68,2% C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 113 Bảng 2.3: Ý kiến đối tƣợng nghiên cứu đƣa vần đề cần tập trung đổi cơng tác tun truyền bình đẳng giới Đối tƣợng Ý kiến Giới tính Nghề nghiệp CB CC Công nhân Nội trợ Buôn bán TỔNG Nông Sinh dân viên Nghề khác CỘNG Nam Nữ Lãnh đạo Số lượng 124 379 20 161 66 109 52 22 47 26 503 Mục tiêu cụ thể cho đợt TT 76 181 15 112 20 47 25 10 20 257- 51,4 % biên soạn Nội dung, hình thức hấp dẫn 72 237 12 121 33 62 36 17 21 309- 61,8% Phương pháp TT cụ thể, 75 139 11 112 19 42 15 39 254- 50,8% Tăng cường phương tiện TT 51 66 42 10 26 12 13 117-23,4% Đào tạo bổi dưỡng NV CB Hội 75 139 11 42 19 82 15 29 214-42,8% Nâng cao nhận thức PN BĐG 21 79 96 10 68 10 200-40% Xây dựng dư luận xã hội tích cực TT Bình đẳng giới 39 73 34 18 30 14 112-22,4% Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 114 PHỤ LỤC 3: SỐ LIỆU VÀ HÌNH ẢNH HOẠT ĐỘNG HỘI LHPN TP HỒ CHÍ MINH Bảng 3.1 : Hoạt động phòng chống bạo lực gia đình giai đoạn 2009-20012 STT Nội dung Số địa tin cậy cộng đồng/Số CLB phòng chống bạo lực gia đình Số nạn nhân đến Đ/c tin cậy cộng đồng CLB phòng chống BLGĐ Tổng số nhóm phịng chống bạo lực gia đình Số nạn nhân hỗ trợ Số sở tư vấn phòng, chống bạo lực Số nạn nhân tư vấn Số người gây bạo lực tư vấn Tổng số CLB xây dựng gia đình hạnh phúc/ thành viên 2009 2/5 2010 91/75 2011 173/103 2012 173/103 Tổng cộng 173/103 156 196 227 102 675 / 55 109 109 109 201 / 239 59 259 105 111 106 810 106 423 204 2019/78166 413 214 1974/81866 505 190 2060/97434 475 415 2033/73185 1.816 1.023 2033/73185 ( Nguồn BC Hội LHPN Thành phố Hồ Chí Minh) Bảng 3.2: Trình độ cán hội cấp Hội LHPN thành phố ( tính đến năm 2012) Trình Độ Cấp Trình độ trị Sơ cấp Trung cấp Cử nhân Trình độ Chun mơn Tốt nghiệp PTTH Trung cấp - Cao đẳng Đại học Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Ngành xã hội họcSƣ phạm, T cấp phụ vận TỔNG SỐ C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 115 11,4% 31 (1Th.sĩ) 88,6% 14,2% 15 2,7% 23 12,4% 158 84,9% 0,5% 196 13 2% 129 20% 133 20,6% 382 59,3% 11 0,17% 644 68 7,8% 144 16,5% 160 18,3% 571 65,2% 25 0,29% 875 Thành phố 10 28,6% 11 31,4 % 14 40% Quận, huyện 74 37,7% 81 41,3% 41 21% Phƣờng, xã, Thị trấn 302 46,9% 329 51,1% TỔNG SỐ 386 44,1% 421 48,1% 35 ( Nguồn Hội LHPN Thành phố Hồ Chí Minh) Bảng 3.3: Thống kế số liệu đơn vị - loại hình tập hợp cán hội viên phụ nữ thành phố CẤP QUẢN LÝ ĐV TRỰC THUỘC BCH BCVTTV - 24 quận, huyện; đơn vị LLVT - Báo Phụ nữ TP; Nhà Văn hóa phụ nữ TP THÀNH PHỐ - Hội phụ nữ từ thiện thành phố - CLB Nữ doanh nghiệp; trung tâm : tư vấn chăm sóc sức khỏe HIV/AIDS, Luật, trẻ phụ nữ bị bỏ rơi, khó khăn nhỡ … Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 64 74 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 116 - 322 Phường,xã, thị trấn; 24 Hội PN LLvũ trang ; 50 Hội PN chợ truyền thống QUẬN, HUYỆN - 24 CLN nữ doanh nghiệp; 2033 CLBXD GĐ hạnh phúc 669 416 - 626 CLB loại hình tâp hợp ( CLB phụ nữ BVMT, vươn lên, nuôi dạy tốt, VH-VN…) PHƯỜNG, XÃ, THỊ TRẤN - Chi Hội phụ nữ: 2.037 ; Tổ hội phụ nữ: 24.644 - Tổng số phụ nữ tứ tuổi trở lên: 1,403 triệu 4.355 12.494 - Tổng số hội viên : 1,024 triệu - Tỷ lệ : 73 % ( Nguồn Hội LHPN Thành phố Hồ Chí Minh) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 117 HÌNH ẢNH HOẠT ĐỘNG TUYÊN TRUYỀN BÌNH ĐẲNG GIỚI TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Chị Nguyễn T Khánh Tâm - PCT Hội LHPN TBT Báo PN chủ trì buổi tọa đàm Buổi sinh hoạt Tổ phụ nữ tuyên truyền Luật Bình đẳng giới Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 118 Nữ doanh nhân Thành phố Tọa đàm “Phụ nữ Việt Nam thời hội nhập” Các thí sinh đạt giải Hội thi thuyết trình “ Giới phát triển” Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 119 Quang cảnh buổi học cắm hoa Nhà Văn hóa phụ nữ Thành phố Hồ Chí Minh Quang cảnh buổi học trang điểm Nhà Văn hóa phụ nữ TP Hồ Chí Minh Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn