Quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế trên báo mạng điện tử phiên bản tiếng anh (khảo sát baoquocte vn, vietnamnews vn, năm 2019)

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN VŨ TRỌNG SƠN QUẢN LÝ THÔNG ĐIỆP NGOẠI GIAO KINH TẾ TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ PHIÊN BẢN TIẾNG ANH (Khảo sát baoquocte.vn, vietnamnews.vn, năm 2019) Chuyên ngành: Quản lý báo chí truyền thơng Mã số : 32 01 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ BÁO CHÍ HỌC Ngƣời hƣớng dẫn khoa học : PGS, TS PHẠM MINH SƠN HÀ NỘI - 2020 Luận văn chỉnh sửa theo khuyến nghị Hội đồng chấm luận văn thạc sĩ Hà Nội, ngày…… tháng 12 năm 2020 CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG PGS, TS Nguyễn Ngọc Oanh LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan đề tài nghiên cứu: “Quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên tiếng Anh (Khảo sát baoquocte.vn, vietnamnews.vn, năm 2019)” cơng trình nghiên cứu cá nhân tôi, thực hướng dẫn khoa học PGS, TS Phạm Minh Sơn Các số liệu sử dụng phân tích luận văn có nguồn gốc rõ ràng, công bố theo quy định Các kết nghiên cứu luận văn tơi tự tìm hiểu, phân tích cách trung thực, khách quan phù hợp với thực tiễn Việt Nam Các kết chưa công bố nghiên cứu khác Tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm lời cam đoan này! Hà Nội, ngày tháng năm 2020 Tác giả luận văn LỜI CẢM ƠN Trước hết, tác giả xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới tập thể giảng viên Học viện Báo chí Tun truyền nói chung, giảng viên Viện Báo chí nói riêng hết lịng truyền thụ cho tác giả kiến thức kinh nghiệm quý báu, giúp tác giả có tảng kiến thức vững vàng để hồn thành tốt cơng việc học tập nghiên cứu suốt thời gian qua Tác giả xin gửi lời cảm ơn chân thành tới PGS, TS Phạm Minh Sơn, người dành thời gian quý báu để định hướng, hướng dẫn tạo điều kiện thuận lợi để tác giả nghiên cứu đề tài, hồn thành đề tài Cuối cùng, tác giả xin bày tỏ lời cảm ơn sâu sắc đến đồng nghiệp, gia đình, bè bạn giúp đỡ, động viên, tạo điều kiện, hỗ trợ nhiệt tình cho tác giả suốt trình nghiên cứu Xin chân thành cám ơn! Hà Nội, ngày … tháng 12 năm 2020 Tác giả luận văn MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chƣơng 1: MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ QUẢN LÝ THÔNG ĐIỆP NGOẠI GIAO KINH TẾ TRÊN BÁO ẠN ĐIỆN TỬ PHIÊN BẢN TIẾNG ANH 12 1.1 Một số khái niệm 12 1.2 Đặc điểm, vai trị tiêu chí quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên tiếng Anh 24 1.3 Cơ sở pháp lý quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên tiếng Anh 41 Chƣơng 2: THỰC TRẠNG QUẢN LÝ THÔN ĐIỆP NGOẠI GIAO KINH TẾ TRÊN BÁO ẠN ĐIỆN TỬ PHIÊN BẢN TIẾNG ANH HIỆN NAY.48 2.1 Giới thiệu báo thuộc diện khảo sát 48 2.2 Thực trạng quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử Thế giới & Việt Nam, Việt Nam News phiên tiếng Anh 50 2.3 Nhận xét, đánh giá 73 Chƣơng 3: NHỮNG VẪN ĐỀ ĐẶT RA VÀ GIẢI PHÁP TĂNG CƢỜNG QUẢN LÝ THÔNG ĐIỆP NGOẠI GIAO KINH TẾ TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ PHIÊN BẢN TIẾNG ANH TRONG THỜI GIAN TỚI 78 3.1 Những vấn đề đặt 78 3.2 Một số giải pháp nhằm tăng cường quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế báo điện tử phiên tiếng Anh thời gian tới 85 3.3 Một số đề xuất, kiến nghị 100 KẾT LUẬN 102 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 104 DANH MỤC BẢNG Bảng 2.1 Thống kê số viết có nội dung Thơng điệp “Tuyên truyền đường lối sách ngoại giao kinh tế góp phần tạo mơi trường thuận lợi để phát triển kinh tế” báo khảo sát năm 2019 57 Bảng 2.2 Thống kê số viết có nội dung Thơng điệp “Tun truyền, quảng bá hình ảnh quốc gia, tiềm kinh tế đất nước doanh nghiệp” báo khảo sát năm 2019 60 Bảng 2.3 Thống kê số viết có nội dung Thông điệp “Thúc đẩy hợp tác, mở rộng thị trường giảm tranh chấp thương mại” báo khảo sát năm 2019 (Nguồn: tác giả thống kê) 63 Bảng 2.4 Thống kê số viết có nội dung Thơng điệp “Vận động người Việt Nam nước ngồi đóng góp xây dựng đất nước” báo khảo sát năm 2019 65 DANH MỤC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 2.1 Tỷ lệ phần trăm nội dung thông điệp ngoại giao kinh tế báo điện tử Thế giới & Việt Nam phiên tiếng Anh khảo sát năm 2019 (Nguồn: tác giả thống kê) 53 Biểu đồ 2.2 Tỷ lệ phần trăm nội dung thông điệp ngoại giao kinh tế báo điện tử Việt Nam News khảo sát năm 2019 53 DANH MỤC SƠ ĐỒ Sơ đồ 2.1: Quy trình quản lý biên tập xuất tin tức 67 Sơ đồ 2.2: Quy trình biên tập thơng tin 68 Sơ đồ 2.3: Quy trình kiểm duyệt thông tin 69 Sơ đồ 2.4: Quy trình xuất thơng tin 71 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Sau 30 năm tiến hành nghiệp đổi mới, Việt Nam đạt nhiều thành tích to lớn, đưa đến thay đổi chất lực đất nước An ninh - quốc phịng ổn định trị - xã hội đất nước giữ vững Quan hệ đối ngoại không ngừng củng cố mở rộng theo phương châm "Việt Nam bạn, đối tác tin cậy thành viên có trách nhiệm cộng đồng quốc tế" Trong lĩnh vực kinh tế, với tốc độ tăng trưởng GDP trung bình 7-8%/năm từ năm 1986 đến Việt Nam vươn lên gia nhập nhóm nước có thu nhập trung bình giới Những thành tựu kết trình phấn đấu khơng ngừng cấp, ngành tồn thể dân tộc lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam, có đóng góp thiết thực công tác “ngoại giao kinh tế” tạo môi trường quốc tế thuận lợi khai thác hiệu nguồn lực bên ngồi phục vụ cho q trình phát triển kinh tế - xã hội hội nhập quốc tế đất nước Hiện nay, kinh tế giới phải đối mặt với nhiều khó khăn, thách thức Xu hướng suy giảm diễn từ kinh tế phát triển kinh tế Cuộc khủng hoảng tài tồn cầu 2008 - 2009 để lại hệ lụy nghiêm trọng đe dọa phát triển kinh tế bền vững quốc gia; nhiều trung tâm kinh tế lớn rơi vào tình trạng tăng trưởng trì trệ; thương mại đầu tư tồn cầu có xu hướng giảm sút bảo hộ thương mại ngày gia tăng; thách thức tồn cầu biến đổi khí hậu, an ninh lương thực an ninh lượng ngày gay gắt Những diễn biến không thuận kinh tế giới tiếp tục tác động tiêu cực đến kinh tế Việt Nam, đặc biệt hoạt động kinh tế đối ngoại thương mại, đầu tư, thu hút ODA, xuất lao động, du lịch… Trong bối cảnh này, ngành Ngoại giao nỗ lực đẩy mạnh triển khai công tác “ngoại giao kinh tế” nhằm chung C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an sức với cấp, ngành tháo gỡ khó khăn, thách thức kinh tế đất nước với số kết thiết thực cụ thể “Ngoại giao kinh tế” góp phần tạo lợi ích đan xen, làm sâu sắc quan hệ nước ta với đối tác, đặc biệt đối tác chiến lược có tầm chiến lược; bước đưa quan hệ kinh tế nói riêng quan hệ song phương nói chung với đối tác vào chiều sâu, ổn định, bền vững Trên bình diện đa phương, Việt Nam tham gia tích cực, chủ động với nhiều sáng kiến đóng góp thực chất vào nội dung hợp tác kinh tế khuôn khổ ASEAN, hợp tác tiểu vùng Mê Công, APEC, ASEM, Diễn đàn Kinh tế Thế giới… phê chuẩn Hiệp định Đối tác Toàn diện Tiến xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) “Ngoại giao kinh tế” thực tốt vai trò hỗ trợ, đồng hành Bộ, ngành, địa phương, doanh nghiệp triển khai hoạt động kinh tế đối ngoại hội nhập kinh tế quốc tế Ngành Ngoại giao phối hợp chặt chẽ với ngành Công thương, Kế hoạch đầu tư ngành, quan liên quan mở nhiều thị trường xuất cho đất nước, thu hút nguồn hỗ trợ phát triển thức, thu hút vốn đầu tư trực tiếp nước tranh thủ nguồn lực bên khác phục vụ phát triển đất nước Cơng tác vận động trị, ngoại giao hỗ trợ tích cực hoạt động kinh tế đối ngoại, đặc biệt vận động nước sớm công nhận quy chế kinh tế thị trường cho Việt Nam đem lại nhiều kết thiết thực Nhiều Cơ quan đại diện Việt Nam nước làm tốt chức phối hợp, hỗ trợ quan, doanh nghiệp nước kịp thời xử lý tranh chấp kinh tế quốc tế Nhận thức vị trí, vai trị cơng tác “ngoại giao kinh tế” tình hình Những năm qua, báo Thế giới & Việt Nam, báo Việt Nam News trọng, triển khai công tác “ngoại giao kinh tế” mở nhiều thị trường xuất cho đất nước, thu hút nguồn hỗ trợ phát triển thức, thu hút vốn đầu tư trực tiếp nước tranh thủ nguồn lực bên Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an khác phục vụ phát triển đất nước Công tác vận động trị, ngoại giao hỗ trợ tích cực hoạt động kinh tế đối ngoại, đặc biệt vận động nước sớm công nhận quy chế kinh tế thị trường cho Việt Nam đem lại nhiều kết thiết thực Nhiều Cơ quan đại diện Việt Nam nước làm tốt chức phối hợp, hỗ trợ quan, doanh nghiệp nước kịp thời xử lý tranh chấp kinh tế quốc tế Tuy nhiên, cơng tác “ngoại giao kinh tế” q trình hội nhập sâu, toàn diện đất nước bộc lộ số bất cập, hạn chế cần sớm khắc phục tiếp tục bổ sung, hoàn thiện định hướng lớn; tăng cường cung cấp thông tin tham mưu chiến lược tình hình kinh tế giới, đối tác, thị trường; tăng cường quảng bá hình ảnh đất nước, hỗ trợ xúc tiến kinh tế đối ngoại;… Trên sở đó, tác giả chọn đề tài “Quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên tiếng Anh (Khảo sát baoquocte.vn, vietnamnews.vn, năm 2019)” nhằm khẳng định vị trí, vai trị, tầm quan trọng công tác quản lý thông điệp“ngoại giao kinh tế” báo chí nước ta tình hình nay; tìm khó khăn, bất cập để đề giải pháp nhằm nâng cao hiệu công tác quản lý thông điệp “ngoại giao kinh tế” báo Thế giới & Việt Nam, báo Việt Nam News thời gian tới Tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài Trong năm gần đây, việc nghiên cứu quản lý thơng tin đối ngoại nói chung, thơng điệp ngoại giao kinh tế nói riêng báo điện nhiều quan, nhiều nhà khoa học đề cập với cách tiếp cận khác Theo tìm hiểu tác giả có nhiều cơng trình khoa học vấn đề cơng bố, sau tác giả xin đưa số cơng trình tiêu biểu: - PGS, TS Phạm Minh Sơn, TS Nguyễn Thị Quế (2009), Truyền thông đại chúng công tác thông tin đối ngoại Việt Nam nay, Nxb Chính trị Hành chính, Hà Nội Cuốn sách làm rõ vai trò loại Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an hình phương tiện truyền thơng đại chúng việc thực nhiệm vụ thông tin đối ngoại - PGS, TS Phạm Minh Sơn (2011), Thông tin đối ngoại Việt Nam – Một số vấn đề lý luận thực tiễn, Nxb Chính trị Hành chính, Hà Nội Tác giả đề cập đến vấn đề thông tin đối ngoại Việt Nam từ cách tiếp cận thông tin đối ngoại lĩnh vực hoạt động công tác đối ngoại Đảng nhà nước, lĩnh vực đào tạo dạng thông tin Tác giả làm rõ phương thức, nội dung thông tin cho đối tượng cụ thể: Chính phủ, nhân dân nước giới, cộng đồng người Việt Nam nước người nước Việt Nam, ưu điểm hạn chế truyền thông đại chúng thực thông tin đối ngoại, công tác đào tạo cán thông tin đối ngoại thời kỳ số giải pháp đẩy mạnh hoạt động thông tin đối ngoại giai đoạn - PGS, TS Lê Thanh Bình (2012), Báo chí thơng tin đối ngoại, Nxb Chính trị quốc gia - Sự thật Cuốn sách cung cấp lý luận chung lĩnh vực truyền thông đại chúng Việt Nam, đường lối, sách Đảng, Nhà nước lĩnh vực truyền thông đại chúng, công tác đối ngoại thơng tin đối ngoại Ngồi ra, tác giả cịn giúp phân biệt thể loại báo chí; đánh giá vai trị báo chí thơng tin đối ngoại; phân tích thực trạng cơng tác thơng tin đối ngoại, từ đưa phương hướng, giải pháp nhằm nâng cao chất lượng công tác thong tin đối ngoại tình hình - Nguyễn Thế Kỷ (2012), Cơng tác lãnh đạo, quản lý báo chí 25 năm tiến hành nghiệp đổi mới, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội Nội dung sách làm rõ nội dung, phương thức, đổi tư duy, phong cách lãnh đạo, quản lý Đảng Nhà nước báo chí; ưu điểm, thành tựu yếu kéo, khuyết điểm; đề xuất giải pháp nâng cao chất lượng, hiệu công tác lãnh đạo, quản lý báo chí Đảng Nhà nước giai đoạn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 108 47 Phạm Minh Sơn (2011), Thông tin đối ngoại Việt Nam – Một số vấn đề lý luận thực tiễn, Nxb Chính trị Hành chính, Hà Nội 48 Phạm Minh Sơn (2016), Đối ngoại công chúng – mơ hình hoạt động số nước lớn giới đề xuất Việt Nam, NXB Lý luận trị, Hà Nội 49 Dương Xuân Sơn (2012), Giáo trình Lý luận Báo chí truyền thơng, NXB Giáo dục Việt Nam, Hà Nội 50 Dương Xuân Sơn (2014), Các loại hình báo chí truyền thơng, NXB Thông tin Truyền thông, Hà Nội 51 Tạ Ngọc Tấn (chủ biên) (1999), Báo chí từ lý luận đến thực tiễn, NXB Văn hóa - Thơng tin, Hà Nội 52 Tạ Ngọc Tấn (2001), Truyền thông đại chúng, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 53 Tạ Ngọc Tấn (2004), Về báo chí, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 54 Thông xã Việt Nam (2019), Chuy n mục Economy, Báo Việt Nam News, https://vietnamnews.vn/economy, truy cập 5/2020 55 Hữu Thọ (1997), Nghĩ Nghề báo, Nxb Giáo dục, Hà Nội 56 Hữu Thọ (2000), Công việc người viết báo, NXB Đại học Quốc gia Việt Nam, Hà Nội 57 Nguyễn Vũ Tiến (2001), Lý thuyết chung quản lý xã hội, Nxb Giáo dục Việt Nam, Hà Nội 58 Lê Minh Toàn (2009), Quản lý Nhà nước thơng tin truyền thơng, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 59 Ngơ Đình Xây Nguyễn Hồng Sơn (2015), Báo mạng điện t với vấn đề tuyên truyền đối ngoại bảo vệ chủ quyền biển, đảo Việt Nam giai đoạn nay, Học viện Báo chí Tuyên truyền, Hà Nội 60 Zirovcic, Dubravko Duby (2016), Theoretical Principles of Economic Diplomacy, SSRN Electronic Journal Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 109 Phụ lục PHIẾU ĐIỀU TRA THÔNG ĐIỆP VỀ NGOẠI GIAO KINH TẾ TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ PHIÊN BẢN TIẾNG ANH Kính chào anh chị! Hiện tại, thực Luận văn thạc sĩ ngành Báo chí học với đề tài “Quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên Tiếng Anh” Để hoàn thành đề tài này, ý kiến anh/chị qua bảng hỏi giúp ích nhiều cho cơng việc nghiên cứu Rất mong nhận ý kiến trung thực anh/chị Tôi xin chân thành cảm ơn! (Hãy khoanh tròn vào nhiều phương án phù hợp với anh chị) Câu Vui lòng cho biết anh/chị hoạt động mảng báo chí nào? a Kinh tế, trị b Văn hóa, xã hội c Thể thao, giải trí Câu Anh/chị có quan tâm đến thơng tin ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên tiếng Anh khơng Vui lịng chọn mức độ quan tâm a Rất quan tâm b Quan tâm c Bình thường d Không quan tâm Câu Anh/chị sử dụng thông điệp ngoại giao kinh tế vào tác phẩm báo chí chưa? a Đã b Chưa Câu Mục đích anh/chị sử dụng thơng điệp ngoại giao kinh tế gì? a Trau dồi kiến thức b Phục vụ cơng tác, học tập c Mục đích khác Câu Mức độ khai thác thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên tiếng Anh nào? Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 110 a Hàng b Hàng ngày c Thỉnh thoảng Câu Anh/chị đánh mức độ tin cậy thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên Tiếng Anh? a Rất đáng tin cậy b Phần lớn đáng tin cậy c Không đáng tin cậy Câu Theo anh/chị thông điệp ngoại gia kinh tế báo mạng điện tử phiên Tiếng Anh có cạnh tranh với thơng điệp ngoại giao kinh tế phương tiện truyền thơng khác? a Có cạnh tranh b Khơng cạnh tranh Câu Anh/chị đánh giá thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên Tiếng Anh? a Rất hấp dẫn b Hấp dẫn c Bình thường d Khơng hấp dẫn Câu Theo anh/chị thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên Tiếng Anh thể chủ trương, đường lối, sách Đảng, Nhà nước Bộ Ngoại giao đối ngoại kinh tế nào? a Thể nhiều b Thể chưa nhiều c Chưa thể Câu 10 Thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên Tiếng Anh có định hướng dư luận vấn đề liên quan đến kinh tế nước ta hay không? a Có định hướng b Khơng định hướng Câu 11 Theo anh/chị thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên Tiếng Anh có tác dụng bồi dưỡng, nâng cao nhận thức ngoại giao kinh tế nào? Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 111 a Có tác dụng nhiều b Bình thường c Tác dụng không nhiều Câu 12 Theo anh/chị, thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên tiếng Anh có tương tác với bạn đọc khơng? a Có tương tác b Khơng tương tác c Khơng cần thiết Câu 13 Theo anh/chị, có nên đổi cách đưa tin thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên Tiếng Anh? a Rất cần thiết b Bình thường c Khơng cần thiết Câu 14 Một số kiến nghị, giải pháp anh chị? Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 112 Phụ lục HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN BẢNG TỔNG HỢP KẾT QUẢ ĐIỀU TRA XÃ HỘI HỌC Đề tài: “Quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế báo mạng điện tử phiên Tiếng Anh” Địa điểm điều tra: - Tại tịa soạn, điều tra phóng viên, biên tập viên báo Thế giới & Việt Nam, Việt Nam News Thời gian thực hiện: Tháng 6/2020 Số lượng phiếu phát ra: 200 phiếu Số phiếu thu về: 180 phiếu Số phiếu hợp lệ: 180 phiếu Số phiếu không hợp lệ: phiếu Kết thu cụ thể sau: Câu Đáp án/Cơ quan Báo Thế giới & Việt Nam Báo Việt Nam News Tỷ lệ (%) a 40 18 32.2 b 35 30 36 c 19 16 19.4 Đáp án/Cơ quan Báo Thế giới & Việt Nam Báo Việt Nam News Tỷ lệ (%) a 30 27 31.7 b 40 38 43.3 c 22 26 26.7 d 0 Câu Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 113 Câu Đáp án/Cơ quan Báo Thế giới & Việt Nam Báo Việt Nam News Tỷ lệ (%) a 50 43 51.7 b 26 37 35 Đáp án/Cơ quan Báo Thế giới & Việt Nam Báo Việt Nam News Tỷ lệ (%) a 40 18 32.2 b 35 30 36.1 c 19 16 19.4 Đáp án/Cơ quan Báo Thế giới & Việt Nam Báo Việt Nam News Tỷ lệ (%) a 26 18 24.4 b 35 30 36.1 c 19 16 19.4 Đáp án/Cơ quan Báo Thế giới & Việt Nam Báo Việt Nam News Tỷ lệ (%) a 52 43 52.8 b 27 30 31.7 c 5 Đáp án/Cơ quan Báo Thế giới & Việt Nam Báo Việt Nam News Tỷ lệ (%) a 78 82 88.9 b 13 12.2 Đáp án/Cơ quan Báo Thế giới & Việt Nam Báo Việt Nam News Tỷ lệ (%) a 40 45 47.2 b 35 30 36.1 c 19 16 19.4 d 2.8 Câu Câu Câu Câu Câu Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 114 Câu Đáp án/Cơ quan Báo Thế giới & Việt Nam Báo Việt Nam News Tỷ lệ (%) a 48 40 48.9 b 25 26 28.3 c 0 Đáp án/Cơ quan Báo Thế giới & Việt Nam Báo Việt Nam News Tỷ lệ (%) a 78 83 89.4 b 13 11 13.3 Đáp án/Cơ quan Báo Thế giới & Việt Nam Báo Việt Nam News Tỷ lệ (%) a 68 73 78.3 b 14 24 21.1 c 5 Đáp án/Cơ quan Báo Thế giới & Việt Nam Báo Việt Nam News Tỷ lệ (%) a 40 45 47.2 b 35 25 33.3 c 19 16 19.4 Đáp án/Cơ quan Báo Thế giới & Việt Nam Báo Việt Nam News Tỷ lệ (%) a 76 77 85 b 17 14 17.2 c 6.7 Câu 10 Câu 11 Câu 12 Câu 13 Câu 14: Không đề xuất phương án Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 115 Phụ lục CÁC BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU Bảng thông tin đối tƣợng vấn sâu Mã đối Stt tƣợng Đơn vị Chức vụ Giới Trình tính độ >40 Nam Thạc sỹ >40 Nữ Thạc sỹ 40< Nam Cử nhân Tuổi vấn Báo Thế NVT giới & Việt Tổng Biên tập Nam VNB Báo Việt Nam News Báo Thế QĐ giới & Việt Nam Phó Tổng Biên tập Phóng viên chuyên mục kinh tế Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 116 Trƣờng hợp NVT: (Phỏng vấn Hà Nội lúc 8h00-9h00, ngày 10/6/2020) Chức danh: Tổng Biên tập báo Thế giới & Việt Nam Ngƣời vấn: Vũ Trọng Sơn Câu 1: Ơng có đánh giá nhận định vai trò việc quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế tr n báo Thế giới Việt Nam phiên Tiếng Anh Nhận thức vị trí, vai trị cơng tác ngoại giao kinh tế nói chung báo mạng điện tử nói riêng, thời gian qua, quan báo chí nước tích cực tuyên truyền chủ trương, sách Đảng, pháp luật Nhà nước; cơng tác tun truyền góp phần tạo môi trường quốc tế thuận lợi để phát triển kinh tế; quảng bá hình ảnh, tiềm kinh tế đất nước doanh nghiệp; góp phần thúc đẩy hợp tác, mở rộng thị trường giảm tranh chấp thương mại… Qua đó, nâng cao nhận thức cho độc giả vai trị cơng tác ngoại giao kinh tế tình hình nay, góp phần xây dựng phát triển kinh tế Việt Nam xã hội chủ nghĩa Thông điệp ngoại giao kinh tế mang tính nhạy cảm, phức tạp liên quan trực tiếp đến lợi ích ANQG Việt Nam, năm qua Báo Thế giới & Việt Nam trọng xây dựng, tổ chức thực sản xuất thông điệp liên quan đến lĩnh vực cách xác nhanh chóng nhất, đồng thời ekip sản xuất phải đả bảo cách linh hoạt việc diễn giải xác thơng tin Về bản, công tác quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế báo Thế giới & Việt Nam thực tốt nhiệm vụ báo chí quy định Luật báo chí, tun truyền chủ trương, sách Đảng, pháp luật Nhà nước cơng tác đối ngoại nói chung ngoại giao kinh tế nói riêng Góp phần xây dựng phát triển kinh tế nước ta theo hướng cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nước Câu 2: Tơn mục đích Báo Thế giới tác ngoại giao kinh tế? Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Việt Nam công C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 117 Báo Thế giới & Việt Nam với vai trị quan ngơn luận Bộ Ngoại giao có nhiệm vụ tuyên truyền, phổ biến vấn đề liên quan đến công tác ngoại giao nước ta Các chương trình, chuyên mục Báo Thế giới & Việt Nam nói chung chương trình, chun mục liên quan cơng tác ngoại giao kinh tế nói riêng thời gian qua bám sát đạo Bộ Ngoại giao; tình hình thực tiễn yêu cầu, nhiệm vụ trị thời kỳ phản ánh ngày kịp thời chủ trương, quan điểm Đảng, Nhà nước ta vấn đề kinh tế…, cố gắng thể chủ kiến, định hướng dư luận theo quan điểm Đảng, không để xảy sai sót; tuân thủ nghiêm đạo Đảng, Nhà nước Bộ Ngoại giao Câu 3: Theo ông, lợi khó khăn hạn chế Báo Thế giới Việt Nam quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế gì? Có thể thấy, đề tài phong phú khiến cho việc lựa chọn đề tài số phát sóng chuyên mục liên quan thơng điệp ngoại giao kinh tế ngày khó khăn Để bao trùm hết vấn đề liên quan đến thông điệp ngoại giao kinh tế việc không dễ vấn đề kinh tế xuất tất lĩnh vực đời sống xã hội liên quan mật thiết đến yếu tố trị, văn hóa, giáo dục Do vậy, để khán giả có nhìn tổng thể cơng tác ngoại giao kinh tế nay, chuyên mục kinh tế cần có chiến lược thơng tin mang tính tồn diện; không tập trung vào vấn đề trọng điểm Đảng hay công tác ngoại giao kinh tế nói chung mà cần tăng cường phân tích yếu tố kinh tế vấn đề khác Câu 4: Theo ông, thông điệp ngoại giao kinh tế tr n báo Thế giới Việt Nam quản lý chế độ thông tin, báo cáo nào? Việc quản lý chế độ thông tin, báo cáo đặc thù hoạt động hệ thống trị Việt Nam khơng riêng Báo Thế giới & Việt Nam Tuy nhiên, thông điệp ngoại giao kinh tế việc quản lý chế độ thơng tin, báo cáo đóng vai trị quan trọng Quá trình thường diễn hai giai đoạn gồm: giai đoạn báo cáo đề xuất trước thực giai đoạn báo cáo kết sau thực nhằm đảm bảo thông điệp Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 118 ngoại giao kinh tế thực cách chặt chẽ, quy định pháp luật ngành ngoại giao… Câu 5: Thời gian tới, Báo Thế giới Việt Nam cần có định hướng phát triển việc quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế”? Chuyên mục kinh tế Báo Thế giới & Việt Nam kể từ phát sóng tạo hiệu ứng tích cực độc giả nước coi chuyên mục đặc sắc báo Trong thời gian tới, theo Báo Thế giới & Việt Nam cần có số định hướng để quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế cụ thể sau: - Cần tăng cường phổ biến, quán triệt nâng cao kiến thức nhận thức cá nhân tổ chức xã hội công tác đối ngoại nói chung ngoại giao kinh tế nước ta nói riêng - Đảm bảo thơng điệp ngoại giao kinh tế đến đối tượng ngồi nước cách nhanh chóng, xác, kịp thời hấp dẫn khán giả - Chủ động xây dựng kế hoạch đào tạo nguồn chỗ để quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế Xin cảm ơn chia sẻ ông? Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 119 Trƣờng hợp VNB: (Phỏng vấn Hà Nội lúc 14h00-15h00 ngày 11/6/2020) Chức danh: Phó Tổng Biên tập Báo Việt Nam News Ngƣời vấn: Vũ Trọng Sơn Câu 1: Được biết thông điệp ngoại giao kinh tế tr n báo điện t Viẹtnamnews phi n tiếng Anh tin độc giả quan tâm thường xuy n truy cập lĩnh vực li n quan trực tiếp đến lợi ích cá nhân, đất nước, thời kỳ hội nhập kinh tế Trong thời gian tới, lĩnh vực s báo Việt Nam News thực nào? Lãnh đạo báo Việt Nam News quan niệm, tính nhanh nhạy, kịp thời phải coi trong cơng tác báo chí Khi có chủ trương, sách liên quan phát triển kinh tế đất nước báo Việt Nam News phải xung kích, kịp thời có phương án tun truyền, định hướng dư luận để thu hút nhân lực cho đất nước; đồng thời đấu tranh, phản bác thông tin sai trái, lấn át thông tin “lề trái” để bảo vệ đồng tình, ủng hộ nhân dân bảo vệ Đảng, bảo vệ chế độ… Trong thời gian tới, tiếp tục chủ động nắm tình hình xây dựng tuyến cho phù hợp với tình hình thực tế Trong đó, trọng xây dựng nhiều viết có chất lượng để đáp ứng nhu cầu bạn đọc bước góp phần nâng cao uy tín, vị Việt Nam trường quốc tế Câu 2: Theo bà, nội dung thơng điệp ngoại giao kinh tế có lúc chưa thỏa mãn nhu cầu độc giả Khi thực loạt sản xuất, bi n tập, khó khăn quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế gì? Như biết, lĩnh vực ngoại giao kinh tế báo điện tử phiên tiếng Anh lĩnh vực khó, nhạy cảm lại kén người viết Trong u cầu cơng tác thơng tin tình hình phải thường xuyên thay đổi cách viết, hình thức nội dung để đa dạng cách tiếp cận độc Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 120 giả Vì vậy, địi hỏi thơng điệp ngoại giao kinh tế báo Việt Nam News phiên tiếng Anh phải thay đổi để đáp ứng xu chung thực tế Trong đội ngũ biên tập viên, phóng viên viết mảng đề tài cịn hạn chế Vì vậy, viết liên quan đến vấn đề địi hỏi phải có đầu tư cơng phu Bên cạnh đó, cơng tác tuyên truyền thông điệp ngoại giao kinh tế chưa đồng bộ, rộng khắp, đơi lúc chưa có trọng tâm, trọng điểm, thiếu kế hoạch phối hợp đơn vị Câu 3: Cơng tác đào tạo phóng vi n, bi n tập vi n chuy n trách quản lý thông điệp ngoại giao kinh tế tr n báo Việt Nam News phi n Tiếng Anh thực nào? Để quản lý tốt thông điệp ngoại giao kinh tế báo Việt Nam News phiên tiếng Anh, địi hỏi đội ngũ phóng viên, biên tập viên chuyên trách phải đáp ứng yêu cầu: có lĩnh trị vững vàng, nhạy bén với thời cuộc; giỏi ngoại ngữ nghiệp vụ báo chí…Do vậy, năm qua báo Việt Nam News trọng cơng tác đào tạo phóng viên, biên tập viên theo hướng vừa hồng, vừa chuyên Đối với cán phóng viên tốt nghiệp công tác đơn vị cử đào tạo nghiệp vụ, ngoại ngữ; kiến thức chuyên sâu ngoại giao, hội nhập quốc tế, kinh tế… nhằm bước trau dồi, trang bị cho đội ngũ phóng viên, biên tập viên đủ mạnh để xây dựng viết sắc sảo ngoại giao kinh tế tiếng Anh Xin cảm ơn chia sẻ bà! Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 121 Trƣờng hợp QĐ: (Phỏng vấn Hà Nội lúc 15h00-16h00, ngày 6/10/2020) Chức danh đơn vị công tác: Phóng viên chuyên mục kinh tế báo Thế giới & Việt Nam Ngƣời vấn: Vũ Trọng Sơn Câu 1: Thưa anh hoạt động thông điệp ngoại giao kinh tế tr n báo mạng điện t phi n tiếng Anh cần lưu ý điều gì? Để đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ công tác xây dựng phát triển kinh tế nước ta theo định hướng xã hội chủ nghĩa, thời gian tới thông điệp ngoại giao kinh tế Báo Thế giới & Việt Nam cần quan tâm nữa, trọng tâm nâng cao chất lượng tham mưu, dự báo tình hình, đổi nâng cao hiệu hoạt động thông điệp ngoại giao kinh tế sở gắn kết chặt chẽ thơng tin ngồi nước Đồng thời cần tiếp tục đẩy mạnh công tác thông tin, tuyên truyền, nâng cao nhận thức cho độc giả nước để tạo chuyển biến chất lượng vai trị, ý nghĩa hoạt động thơng điệp ngoại giao kinh tế, góp phần phát huy sức mạnh tổng hợp hệ thống trị việc phát triển kinh tế nước ta theo định hướng công nghiệp hóa, đại hóa thời gian tới Câu 2: Theo anh, tin, ngoại giao kinh tế tr n báo Thế giới Việt Nam phi n Tiếng Anh có đáp ứng y u cầu độc giả khơng? Nhìn chung, tin, thơng điệp ngoại giao kinh tế báo điện tử Thế giới & Việt Nam phiên Tiếng Anh nhiều hạn chế, nhiều tin, đăng lại quan báo chí khác Báo Thế giới & Việt Nam chưa xây dựng nhiều bút sắc sảo liên quan đến lĩnh vực Vì vậy, chất lượng tin, chưa tốt, thời gian tới, lãnh đạo Bộ Ngoại giao nói chung báo Thế giới & Việt Nam nói riêng tập trung triển khai giải pháp nhằm khắc phụ tình trạng để đáp ứng tốt yêu cầu bạn đọc Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn