(Luận văn) đánh giá kết quả thí điểm thực hiện văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất một cấp tại 4 tỉnh thành phố (hải phòng, đà nẵng, hà nam, đồng nai) và nhận diện các vấn đề chính sách khi triển khai đồng loạt

43 1 0
(Luận văn) đánh giá kết quả thí điểm thực hiện văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất một cấp tại 4 tỉnh thành phố (hải phòng, đà nẵng, hà nam, đồng nai) và nhận diện các vấn đề chính sách khi triển khai đồng loạt

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO t to TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ TP HỒ CHÍ MINH ng hi ep VÕ NIỆM TƯỜNG w n lo ad ju y th yi pl ua al ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ THÍ ĐIỂM THỰC HIỆN VĂN PHÒNG n ĐĂNG KÝ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT MỘT CẤP TẠI TỈNH va n THÀNH PHỐ (HẢI PHỊNG, ĐÀ NẴNG, HÀ NAM, ĐỜNG NAI) fu ll VÀ NHẬN DIỆN CÁC VẤN ĐỀ CHÍNH SÁCH m oi KHI TRIỂN KHAI ĐỒNG LOẠT at nh z z k jm ht vb om l.c gm LUẬN VĂN THẠC SĨ CHÍNH SÁCH CÔNG an Lu n va ey t re TP HỒ CHÍ MINH – NĂM 2014 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO t to TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ TP HỒ CHÍ MINH ng hi ep CHƯƠNG TRÌNH GIẢNG DẠY KINH TẾ FULBRIGHT w n lo ad VÕ NIỆM TƯỜNG ju y th yi pl ua al ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ THÍ ĐIỂM THỰC HIỆNVĂN PHÒNG n ĐĂNG KÝ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT MỘT CẤP TẠI TỈNH va n THÀNH PHỐ (HẢI PHÒNG, ĐÀ NẴNG, HÀ NAM, ĐỒNG NAI) fu ll VÀ NHẬN DIỆN CÁC VẤN ĐỀ CHÍNH SÁCH m oi KHI TRIỂN KHAI ĐỒNG LOẠT at nh z z k jm Mã số: 60340402 ht vb Chun ngành: Chính sách cơng gm om l.c LUẬN VĂN THẠC SĨ CHÍNH SÁCH CÔNG n va PGS TS PHẠM DUY NGHĨA an Lu NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC ey t re TP HỒ CHÍ MINH – NĂM 2014 i LỜI CAM ĐOAN t to ng hi Tơi xin cam đoan luận văn hồn tồn tơi thực Các trích dẫn số liệu sử dụng ep luận văn dẫn nguồn có độ xác cao phạm vi hiểu biết Luận văn không thiết phản ánh quan điểm trường Đại học Kinh tế Thành w n phố Hồ Chí Minh hay Chương trình giảng dạy kinh tế Fulbright lo ad TP.Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng năm 2014 y th ju Tác giả yi pl Võ Niệm Tường n ua al n va ll fu oi m at nh z z k jm ht vb om l.c gm an Lu n va ey t re ii LỜI CÁM ƠN t to ng hi Tôi xin trân trọng gửi Lời cám ơn đến gia đình tơi, tất thành viên Lớp MPP5 tôi, ep những Anh Chị Em công tác Ngôi nhà Fulbright những bạn bè, đồng nghiệp đã ln nhiệt tình giúp đỡ tơi suốt q trình tham gia lớp học lẫn thời gian tơi thực w n Luận văn lo ad Tôi đặc biệt tri ân quý Thầy Cơ Chương trình Giảng dạy kinh tế Fulbright, những ju y th Người Thầy tuyệt vời, xuất chúng tận tụy, đã giúp lĩnh hội nhiều kiến thức quý báu hữu ích, đã mở mang cho tơi những tầm nhìn rộng lớn sâu sắc yi pl al Tôi xin gửi lời cám ơn riêng đến Thầy Phạm Duy Nghĩa, người đã truyền cho niềm đam n ua mê với những điều luật, làm cho bị hút vào giới luật pháp khô cứng bằng va phương pháp truyền thụ nhẹ nhàng tinh tế Những tơi thể luận văn n Lời cám ơn chân thành đến Thầy ll fu oi m Cuối cùng, xin cám ơn những người sáng lập điều hành Chương trình Giảng dạy kinh nh tế Fulbright Việt Nam, những người đã cho hội gia nhập vào “Ngôi nhà nhỏ” thân at thiện trí tuệ, nơi tơi thấy trưởng thành với những kiến thức trung thực rộng z mở z k jm ht vb Tôi xin chân thành cám ơn! gm om l.c Võ Niệm Tường an Lu n va ey t re iii TÓM TẮT t to ng hi Sau gần 10 năm thực Luật Đất đai 2003, quan Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng ep đất đã thành lập ở 63/63 tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương ở 563/698 huyện, thị, thành phố thuộc tỉnh (số liệu của Bộ Tài nguyên Môi trường vào tháng 9/2012) w n Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất quan thực nhiệm vụ đăng ký sử dụng đất, lo ad chỉnh lý biến động sử dụng đất, quản lý hồ sơ địa chính; nơi tiếp nhận, thẩm định hồ y th sơ, thủ tục hành cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất để trình cấp có thẩm ju quyền ký giấy nơi thực xác nhận quyền theo luật định người sử dụng đất yi pl sau đã cấp giấy chứng nhận al ua Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất hoạt động theo Thông tư liên tịch số 03/2008/TTLT- n BTNMT-BNV ngày 15/07/2008 liên Bộ Tài nguyên Môi trường, Bộ Nội vụ hướng va n dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức quan chuyên môn tài ll fu nguyên môi trường thuộc Ủy ban nhân dân cấp Theo đó, ở cấp tỉnh, Văn phòng đăng oi m ký quyền sử dụng đất quan hành cơng trực thuộc Sở Tài nguyên Môi trường; at phòng đăng ký quyền sử dụng đất hai cấp) nh ở cấp huyện quan trực thuộc Phòng Tài nguyền Môi trường (gọi chung Văn z z Sau nhiều năm hoạt động, Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất hai cấp đã trở thành vb ht phận quan trọng ngành tài nguyên môi trường việc quản lý đất đai địa k jm bàn, nơi thực giao dịch bảo đảm cho người dân, quan quản lý hồ sơ địa gm địa phương theo dõi, cập nhật biến động vào hồ sơ địa hàng ngày, l.c khơng muốn nói hàng những địa phương có phát triển kinh tế nhanh om Tuy nhiên, theo thời gian, Văn phòng đăng ký quyền sử đất hai cấp bộc lộ nhiều bất cập an Lu hoạt động, gây những khó khăn cho việc thống cơng tác quản lý đất đai Vì vậy, ngày 17/4/2012, Thủ tướng Chính phủ đã ký định số 447/QĐ-TTg phê duyệt Đề quyền sử dụng đất nước ey Hải Phòng để làm sở cho việc chuyển đổi mơ hình hoạt động văn phòng đăng ký t re thuộc Sở Tài nguyên Môi trường tỉnh, thành phố: Đà Nẵng, Đồng Nai, Hà Nam n va án thí điểm kiện tồn hệ thống Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thành cấp trực iv Căn cứ vào kết bước đầu đề án thí điểm, ngườt viết nêu những nhận xét t to thân mơ hình Văn phòng đăng ký quyền sử đất cấp ng So sánh với mơ hình văn phòng đăng ký hai cấp, mơ hình cấp có nhiều ưu việt hơn, hi ep quán chỉ đạo, điều hành toàn hệ thống văn phòng; chủ động linh hoạt điều động nhân sự; minh bạch thống giải thủ tục hành w chính; tiện lợi cung cấp cho khách hàng,… Tuy nhiên, vào thời điểm nay, thực n lo quy định chắc chắn sẽ gặp phải những vấn đề đồng sở hạ tầng, mối ad quan hệ công tác, khó khăn liên quan đến lực đội ngũ người lao động,… y th ju Do đó, cần thiết phải có sách hỡ trợ để việc thực thi có hiệu yi pl n ua al n va ll fu oi m at nh z z k jm ht vb om l.c gm an Lu n va ey t re v MỤC LỤC t to ng LỜI CAM ĐOAN i hi ep LỜI CÁM ƠN ii TÓM TẮT .iii w n lo MỤC LỤC v ad DẪN NHẬP y th ju CHƯƠNG VĂN PHÒNG ĐĂNG KÝ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT HAI CẤP, HIỆN yi TRẠNG VÀ NHỮNG TỒN TẠI pl Mô hình văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất hai cấp 1.2 Hiện trạng hoạt động Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất tỉnh, thành n ua al 1.1 va n phố trước thực thí điểm fu Những thuận lợi khó khăn thực mơ hình văn phòng đăng ký quyền sử ll 1.3 m oi dụng đất hai cấp at nh 1.3.1 Thuận lợi z 1.3.2 Khó khăn z Một số mơ hình văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất giới 10 ht vb 1.4 k jm 1.4.1 Thụy Điển 11 gm 1.4.2 Hà Lan, Anh, Đức, Singapore, Hàn Quốc, Nhật Bản 11 l.c 1.4.3 Thái Lan, Malaysia, Canada, Đan Mạch, Phần Lan Hoa Kỳ 11 om CHƯƠNG CƠ SỞ LÝ THUYẾT VÀ TỔNG QUAN CÁC BÀI NGHIÊN CỨU TRƯỚC 12 an Lu Khái niệm 12 2.2 Cơ sở lý thuyết 12 ey 2.2.2 Cơ sở thực tiễn từ nước đã phát triển 14 t re Thủ tướng Chính phủ 12 n 2.2.1 Đề án thí điểm phê duyệt theo định số 447/QĐ-TTg ngày 17/4/2012 va 2.1 vi Tổng quan nghiên cứu trước 14 2.3 t to CHƯƠNG MÔ HÌNH VĂN PHÒNG ĐĂNG KÝ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT MỘT CẤP ng THEO KẾT QUẢ THÍ ĐIỂM ĐỀ ÁN 16 hi ep Mơ tả mơ hình Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất cấp 16 3.1 Kết thí điểm văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất cấp ở tỉnh, thành phố 17 3.2 w n lo 3.2.1 Thành phố Đà Nẵng 17 ad 3.2.2 Thành phố Hải Phòng 17 y th ju 3.2.3 Tỉnh Hà Nam 18 yi pl 3.2.4 Tỉnh Đồng Nai 18 Những ưu điểm mơ hình Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất cấp so với ua al 3.3 n hai cấp 20 va Những vướng mắc chuyển đổi mơ hình văn phòng đăng ký thành cấp 21 n 3.4 fu ll CHƯƠNG NHẬN XÉT VÀ ĐÁNH GIÁ 22 m Về quy trình thí điểm văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất cấp tỉnh, thành oi 4.1 nh phố 22 at Về việc định triển khai mơ hình văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất cấp z 4.2 z Về kết đánh giá theo tiêu chí OECD đối với văn phòng đăng ký quyền sử dụng jm 4.3 ht vb hệ thống pháp luật đất đai mới, có hiệu lực thi hành từ 01/7/2014 24 k đất cấp 25 gm l.c CHƯƠNG KẾT LUẬN VÀ KHUYẾN NGHỊ CHÍNH SÁCH 27 Kết luận 27 5.2 Khuyến nghị sách 27 5.3 Những hạn chế luận văn 28 om 5.1 an Lu n ey t re PHỤ LỤC………………………………………………………………………………… 30 va TÀI LIỆU THAM KHẢO 29 DẪN NHẬP t to ng Bối cảnh nghiên cứu hi ep Luật Đất Đai năm 2003 lần đầu tiên quy định "cơ quan quản lý đất đai ở địa phương có văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất", cứ pháp lý quan trọng để thiết lập nên hệ w thống văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất, quan có chức đăng ký sử dụng đất, n lo chỉnh lý biến động sử dụng đất, quản lý hồ sơ địa chính; giúp quan tài nguyên môi ad trường cùng cấp việc thực thủ tục hành quản lý, sử dụng đất đai theo ju y th quy định yi Theo Luật này, Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất có hai cấp, thuộc Sở Tài pl ua al nguyên Môi trường ở cấp tỉnh thuộc Phòng Tài nguyên Môi trường ở cấp huyện Và đã hoạt động ổn định nước Tuy nhiên, sau 10 n va năm tồn mơ hình đã phần bộc lộ số khiếm khuyết cần thay đổi cho phù n hợp với điều kiện tình hình mới ll fu oi m Từ những vấn đề đó, ngày 17/4/2012 Thủ tướng Chính phủ ký Quyết định số 447/QĐ-TTg nh triển khai thực Đề án “Thí điểm kiện tồn hệ thống Văn phòng đăng ký quyền sử at dụng đất thành cấp trực thuộc Sở Tài ngun Mơi trường” Theo đó, Đề án sẽ z triển khai thực thí điểm mơ hình Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất từ hai cấp z thành phố Hải Phòng tỉnh Hà Nam đến hết ngày 31/12/2013 jm ht vb thành cấp 04 tỉnh, thành nước gồm: tỉnh Đồng Nai, thành phố Đà Nẵng, k Với mô hình cấp thí điểm, Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất sẽ hoàn toàn trực l.c gm thuộc Sở Tài ngun Mơi trường có chi nhánh huyện an Lu KTN ngày 02/7/2013 gia hạn việc thí điểm đến hết tháng 6/2014 om Sau sơ kết năm việc thực thí điểm, Thủ tướng đã có văn số 5335/VPCP- Kết thí điểm sẽ sở quan trọng cho việc thay đổi tồn diện mơ hình văn phòng n va đăng ký cấp Luật Đất đai vừa Quốc hội thơng qua, có hiệu lực thi hành từ ey t re 01/7/2014 2 Mục tiêu câu hỏi nghiên cứu t to Nghiên cứu thực với mục tiêu tìm hiểu thực trạng hệ thống văn phòng đăng ng ký quyền sử dụng đất hai cấp kết thí điểm mơ hình văn phòng đăng ký hi ep quyền sử dụng đất cấp địa phương Đà Nẵng, Hải Phòng, Hà Nam Đồng Nai Trên sở đó, báo cáo phân tích những ưu điểm cũng khuyết điểm mơ hình hai w n cấp so với mơ hình cấp Đề án thí điểm qua những kết thực bước đầu lo ad tỉnh, thành Báo cáo cũng lược dẫn số mơ hình văn phòng đăng ký quyền sử dụng ju y th đất số quốc gia giới Báo cáo sử dụng tiêu chí OECD đánh giá văn luật để xem xét mức độ yi pl phù hợp mơ hình cấp với u cầu cần có định sách tốt al ua Báo cáo cũng sẽ phân tích những vấn đề sách gặp phải mơ hình Văn phòng Đăng n ký quyền sử dụng đất cấp luật hóa Nghị định hướng dẫn thi hành Luật va n Đất đai 2013 (có hiệu lực từ 01/7/2014) fu ll Từ những mục tiêu cụ thể đã xác định ở trên, tác giả đưa hai câu hỏi nghiên cứu: oi m at nay? nh (1) Mơ hình cấp có những ưu điểm khuyết điểm so với mơ hình hai cấp z z (2) Việc thực mơ hình Văn phòng Đăng ký cấp thay cho hai cấp vào thời điểm k jm ht Phương pháp nghiên cứu vb sẽ gặp phải những trở ngại nào? gm Bài nghiên cứu thực theo phương pháp phân tích bàn sở kết thực l.c thí điểm Đề án tỉnh, thành phố, nhằm nêu lên những thực trạng mơ hình văn om phòng đăng ký sử dụng đất hai cấp cấp địa phương nước Thực an Lu việc so sánh sơ với nước tiên tiến, nước có cùng điều kiện với Việt Nam để xem xét những ưu điểm khuyết điểm mô hình cấp so với hai cấp, sử dụng ey t re sách n cấp xu hướng đúng đắn điều kiện ở Việt Nam Nhận diện vấn đề va tiêu chí OECD để đánh giá việc lựa chọn mơ hình văn phòng đăng ký cấp thay cho hai 21 Về công tác chuyên môn: Tất tỉnh thành trí cho rằng, ưu điểm bật t to mơ hình cấp việc nâng cao chất lượng xử lý hồ sơ, lẫn thời gian thực ng Với văn phòng cấp, tất hoạt động liên quan việc giải thủ tục hành hi ep cho người dân thống tồn địa bàn, theo quy định pháp luật, trường hợp cá biệt theo ý chủ quan từng địa phương Đặc biệt, những khó khăn w vướng mắc trình hoạt động xử lý nhanh chóng thống từ nơi đến n lo nơi khác nên thời gian thực thủ tục đăng ký, cấp giấy chứng nhận đăng ký biến ad động đất đai rút ngắn tiện lợi cho người dân nhiều y th ju Về việc thành lập vận hành bộ sở dữ liệu địa chính: Do có quán việc yi đo đạc đăng ký đất đai mơ hình cấp, nên dữ liệu địa hệ thống pl hóa dễ dàng vào sở dữ liệu Hơn nữa, chịu quản lý cấp, việc thống al ua lựa chọn phầm mềm, kỹ thuật vận hành hệ thống cập nhật chỉnh lý n giữa văn phòng, yếu tố quan trọng cho việc kết nối dữ liệu địa địa va n phương, lâu dài nước ll fu oi m 3.4 Những vướng mắc chuyển đổi mô hình văn phòng đăng ký thành cấp nh Vướng mắc lớn gần liên quan đến vấn đề tổ chức nhân Theo lý thuyết at người ủy quyền người thừa hành, có xảy tình trạng nghi kỵ, khơng n tâm z z quan trình ký hồ sơ khơng thuộc quản lý thủ trưởng ký hồ sơ vb jm ht Một vướng mắc nhỏ, không đáng kể, khó khăn phân bổ kinh phí cho văn phòng đăng ký cấp huyện đã chuyển trực thuộc tỉnh Tuy nhiên, điều k om l.c gm không tạo nên vướng mắc thống giải từ cấp tỉnh an Lu n va ey t re 22 CHƯƠNG t to NHẬN XÉT VÀ ĐÁNH GIÁ ng hi 4.1 Về quy trình thí điểm văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất cấp tỉnh, ep thành phố Cho đến nay, tất tỉnh, thành đề án thí điểm đã đưa hệ thống văn phòng đăng ký w n cấp vào hoạt động ổn định lo ad Hà Nam Hải Phòng chỉ thực hai, ba địa bàn cấp huyện nên chưa có động y th thái thay đổi đáng kể Hơn nữa, hai tỉnh thành tham gia vào đề án, mục đích ju yi tạo bước chuyển biến điều hành để bắt đầu triển khai dự án đo đạc xây pl dựng hệ thống sở dữ liệu địa al n ua Chỉ có riêng hai tỉnh thành Đà Nẵng Đồng Nai, hai địa phương thực việc chuyển va đổi mô hình tồn tỉnh thực áp dụng đề án thí điểm theo mục đích đề Tuy có n khác biệt thẩm quyền ký giấy chứng nhận, nhìn chung hai tỉnh thành đã thực fu ll thành cơng việc chuyển đổi mơ hình cấp cho hệ thống văn phòng đăng ký m oi Mơ hình cho thấy qn hoạt động hệ thống Cụ thể là: nh at Thứ nhất, thống đo đạc, lập đồ địa z z Trên bình diện nước, việc đo đạc lập đồ địa chỉ ở mức 60% diện tích lãnh thổ vb jm ht Có những địa phương thuộc vùng Tây Bắc tỷ lệ chưa đến 30% Và tồn nhiều loại đồ địa khác qua từng thời kỳ, chồng ghép lên hoặc đối sốt k gm ngồi thực địa ln có sai khác om tỉnh ở 171/171 xã, phường, thị trấn l.c Trong tỉnh thành thí điểm, chỉ Đồng Nai đã đo đạc đồ địa tồn an Lu Đà Nẵng gần mới đẩy nhanh việc đo đạc đồ địa Trước đây, dự án khu dân cư còn cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo phân lô quy hoạch chi ey vẽ chắp vá theo từng vị trí Cho nên, việc thực thí điểm hai tỉnh thành có mục t re loại đồ tay vẽ không ảnh cách 15 năm, trừ khu vực đô thị, đã đo n Hai tỉnh thành phía bắc hầu khơng có đồ địa cấp xã, còn sử dụng va tiết xây dựng 23 tiêu đẩy mạnh cơng tác đo đạc, lập đồ địa chính quy xây dựng sở t to dữ liệu địa ng Tình trạng phổ biến ở tỉnh phía bắc Việt Nam vùng Tây Nam hi ep Do vậy, hệ thống văn phòng đăng ký cấp điều kiện quan trọng để triển khai việc đo đạc thống tồn tỉnh, tồn quốc Khơng còn tình trạng mỡi nơi đo w n kiểu kết đo đạc không nơi giống nơi lo ad Thứ hai, thống xây dựng, quản lý vận hành sở dữ liệu địa y th ju Điều kiện cần tối quan trọng cho việc vận hành hệ thống văn phòng đăng ký nói yi riêng cơng tác quản lý đất đai nói chung sở dữ liệu địa thống pl đầy đủ Cho nên, với mơ hình văn phòng đăng ký cấp, từ đầu việc xây dựng al n ua sở dữ liệu sẽ có nhiều thuận lợi va Trước tiên, việc thống tiêu chí phần mềm sử dụng Tránh tồn n mỗi văn phòng làm kiểu đã xảy hệ thống văn phòng đăng ký hai cấp ll fu oi m Thứ hai, kết nối dễ dàng tồn hệ thống để cập nhật thơng tin kết nh đăng ký ban đầu, đồ địa chính, thẩm định hồ sơ, chỉnh lý biến động… dẫn đến at việc tiết kiệm nhiều khoản chi phí phát sinh để văn phòng cấp huyện z thực riêng lẽ z vb jm ht Thứ ba, thống việc đăng ký, thẩm định trình duyệt hồ sơ Đây nội dung ưa chuộng mô hình văn phòng đăng ký cấp theo nhiều k l.c gm ý kiến tỉnh thành Sau trở thành cấp trực thuộc Sở Tài nguyên Môi trường, hoạt động văn om phòng đăng ký chi nhánh tuân thủ theo trình tự chung toàn tỉnh Làm cho thiệp từ những ý chí cá nhân lãnh đạo địa phương an Lu hiệu giải hồ sơ nâng cao hạn chế nhiều những khúc mắc can ey t re hài lòng cho người dân tỉnh n giao dịch toàn hệ thống văn phòng đăng ký Điều thực đã tạo nên va Hơn nữa, Đồng Nai còn triển khai việc nộp hồ sơ chi nhánh gần cho người thực 24 t to Thứ tư, thống giải khiếu nại, tố cáo toàn địa bàn: ng hi Từ trước đến nay, khiếu nại đất đai ln chiếm vị trí đầu bảng khiếu nại ep người dân Mặc dù, đa số liên quan đến việc bồi thường, giải tỏa thu hồi đất Nhưng nhìn chung, tất vụ việc nhiều có liên đới đến hồ sơ cấp giấy chứng nhận w n quyền sử dụng đất Vì thực tế, theo mơ hình hai cấp, số chỉ đạo chủ quan từ lo ad nhiều phía, nhiều địa phương khác dẫn đến không quán thẩm định hồ sơ y th xét cấp giấy chứng nhận quyền sử đất cho hộ gia đình, cá nhân Điều tạo nên ju khác biệt xét khoản bồi thường hỗ trợ những nguyên nhân phát sinh yi khiếu kiện người dân thời gian qua pl al ua 4.2 Về việc quyết định triển khai mô hình văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất n cấp hệ thống pháp luật đất đai mới, có hiệu lực thi hành từ 01/7/2014 va n Ngày 15/5/2014, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 ll fu quy định chi tiết thi hành số điều Luật Đất đai (có hiệu lực thi hành từ 01/7/2014), oi m quy định điều rằng: “Văn phòng đăng ký đất đai đơn vị nghiệp công trực thuộc nh Sở Tài nguyên Môi trường Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thành lập tổ chức lại at sở hợp Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất trực thuộc Sở Tài nguyên Môi z z trường Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất trực thuộc Phòng Tài nguyên Môi vb trường hiện có địa phương; có tư cách pháp nhân, có trụ sở, dấu riêng được mở ht jm tài khoản để hoạt động theo quy định của pháp luật”… “Văn phòng đăng ký đất đai k phải được thành lập tổ chức lại trước ngày 31 tháng 12 năm 2015” gm Như vậy, cho dù việc thực Đề án thí điểm tỉnh, thành chưa kết thúc, kết l.c thí điểm mơ hình chưa báo cáo tổng kết, từ ngày 01/7/2014 này, tất om tỉnh thành nước phải bắt đầu việc chuyển đổi sang mơ hình cấp cho hệ thống 2015 an Lu văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất sẽ phải hoàn thành chúng trước kết thúc năm ey luật học t re phù hợp với xu chung giới đã nêu ở trên, cũng cần đánh giá thêm góc độ n vậy, ngồi những ý kiến đồng tình ghi nhận địa phương thời gian qua, va Để tìm hiểu mơ hình lại nhanh chóng luật hóa quy định triển khai thực 25 4.3 Về kết đánh giá theo tiêu chí OECD văn phòng đăng ký quyền sử t to dụng đất cấp ng Lần đầu tiên hệ thống pháp luật đất đai, thay đổi thực thí điểm để sau hi ep đưa vào luật định Nhưng, việc chưa đến hồi kết thúc, đề án thí điểm đã định triển khai áp w dụng Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 Chính phủ quy định chi n lo tiết thi hành số điều Luật Đất đai ad Vậy, định có vội vàng khơng? Và văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất cấp y th có phải quy định luật pháp tốt khơng? ju yi Trên sở phân tích những kết thu nhận từ việc thực thí điểm đề án ở pl những nội dung nêu Bộ tiêu chí OECD để thấy định đúng đắn, thích ua al hợp thời điểm có tính khả thi, vì: n (1) Nó có mục tiêu xác, rõ ràng: Việc chuyển đổi sang mơ hình văn phòng đăng ký va n cấp có mục tiêu xác định rõ có tính đúng đắn, phù hợp với khuynh hướng ll fu phát triển đất nước oi m (2) Mô hình văn phòng đăng ký cấp có sở thực tiễn chắc chắn từ nước phát nh triển phát triển có điều kiện gần gũi với Việt Nam Và với Nghị định 43/2014/NĐ- at CP vừa ban hành vào ngày 15/5/2014 còn có thêm sở pháp luật z (3) Xét yếu tố kinh tế, xã hội môi trường, lâu dài mơ hình cấp mang lại z ht vb lợi ích nhiều chi phí sẽ tác động tích cực tồn xã hội Vì mơ hình jm cấp hình thành hoạt động tồn quốc việc đăng ký thủ tục đất k đai sẽ vô cùng tiện lợi nhanh chóng Các đầu tư cho phát triển hệ thống sẽ không dàn gm trải trùng lắp giữa địa phương Sự tác động qua lại để nâng cấp tay nghề công l.c nghệ sử dụng sẽ có hiệu ứng lan tỏa nhanh chóng om (4) Giảm thiểu chi phí tác động lệch lạc tới thị trường: Với việc quán công không còn ảnh hưởng nhiều đến hoạt động văn phòng đăng ký cấp an Lu tác điều hành, chi phí hội đã giảm thiểu nhiều Những tác động lệch lạc ey chuyên môn rõ ràng, minh bạch phù hợp với người thừa hành lẫn người thụ hưởng t re (6) Văn phòng đăng ký cấp đã thành lập dễ vận hành tiêu chí n thống nên thúc đẩy tính cạnh tranh giữa chi nhánh với va (5) Văn phòng đăng ký cấp phổ biến phương pháp tiếp cận chung cho toàn hệ 26 (7) Văn phòng đăng ký cấp tảng sở cho việc đẩy mạnh cải cách hành t to lĩnh vực đất đai, lĩnh vực vốn nhận nhiều điểm trừ từ tổ chức, cá nhân ng thủ tục phức tạp hi ep Liên quan đến việc cải tổ máy, mơ hình văn phòng đăng ký cấp cũng tương thích dễ dàng với đề án thí điểm bãi bỏ cấp quyền trung gian đã thực thời gian qua, w trình Quốc hội xem xét (theo thông tin mới nhận được, đề án Quốc hội chưa n lo đồng ý thơng qua) Theo đó, thẩm quyền cấp giấy chứng nhận quyền sủ dụng đất cấp ad quận, huyện không còn nữa, thay vào thủ trưởng quan tài nguyên môi trường y th theo phân cấp ju yi (8) Cuối cùng, văn phòng đăng ký góp phần minh bạch hoạt động giao dịch bất động pl sản, nên hồn tồn phù hợp với sách khuyến khích cạnh tranh, thương mại ua al pháp luật quốc gia điều ước quốc tế n Với cách đánh giá này, việc lựa chọn mơ hình văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất va n cấp ở Việt Nam định cần hỗ trợ để thực sớm tốt ll fu oi m at nh z z k jm ht vb om l.c gm an Lu n va ey t re 27 CHƯƠNG t to KẾT LUẬN VÀ KHUYẾN NGHỊ CHÍNH SÁCH ng hi 5.1 Kết luận ep Mơ hình văn phòng đăng ký cấp hướng tất yếu ở Việt Nam xây dựng Nhà nước minh bạch sạch, những điều đầu tiên cần phải làm cải cách w n hệ thống quản lý tài sản, bao gồm đất đai Việc thực mơ hình cấp lo ad thống từ Trung ương đến địa phương cho Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất ju y th công cụ quan trọng việc minh bạch tài sản đất đai phạm vi toàn quốc yi Ngoài ra, việc xác định thực mơ hình văn phòng cấp sẽ tạo nên bước ngặt cho pl hoạt động quản lý đất đai Việt Nam tương lai, theo đó, cơng tác quản lý nhà al ua nước đất đai sẽ tách biệt với hoạt động dịch vụ cơng Tạo nên sân chơi bình đẳng n cho tổ chức, cá nhân thực quyền nghĩa vụ va n Tuy vậy, mà trạng hệ thống văn phòng đăng ký 63 tỉnh thành còn tồn fu ll nhiều điểm khác biệt, công tác đo đạc đồ địa thiết lập hệ thống m oi sở dữ liệu, việc triển khai đồng loạt mơ hình văn phòng đăng ký cấp cần phải at nh cân nhắc kỹ nên hỗ trợ thêm sách lẫn tài lực z 5.2 Khuyến nghị sách z vb ht Rõ ràng, với chưa đồng hạ tầng sở giữa tỉnh thành, k gm lúc này, định đã luật hóa jm định thực mơ hình văn phòng đăng ký cấp định đột phá Và l.c Việc chuyển đổi vận hành hệ thống văn phòng đăng ký cấp việc cần thời om gian, tài lực nhân lực, còn cần có hệ thống quy định luật pháp quán sở hạ Trong nay, hầu hết tỉnh thành chưa có sở dữ liệu theo yêu cầu an Lu tầng đo đạc, xây dựng dữ liệu địa chính, thủ tục hành chỉnh lý biến động ey phương, giúp hoàn thiện dữ liệu địa thống tồn quốc t re Cần có hỡ trợ mạnh mẽ, tài chính, để hồn tất hạ tầng sở cho địa n thời gian tới có nhiều nội dung Nhà nước cần tăng tốc cho địa phương va Theo trạng hệ thống văn phòng đăng ký, để thực hóa điều luật này, 28 Cần xác lập rõ chức năng, nhiệm vụ vai trò từng địa phương đơn vị hệ t to thống nhằm tạo nên tin cậy, rõ ràng minh bạch trách nhiệm ng Cần quy định cụ thể chi tiết vấn đề pháp lý văn phòng đăng ký để xác lập hi ep hành lang pháp lý vững chắc cho người thừa hàng công vụ lẫn người thụ hưởng chúng Vì đất đai lĩnh vực vơ cùng nhạy cảm dễ phát sinh khiếu kiện đông người w n 5.3 Những hạn chế của luận văn lo ad Bài viết chủ yếu xuất phát từ góc nhìn người viết những người đồng nghiệp y th công tác ngành tài nguyên môi trường, nên chưa có nhìn bao qt hết ju yi việc thực mơ hình văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất cấp pl al Để hồn thiện hơn, viết cần có thêm thơng tin từ phía quyền địa phương tổ n ua chức, cá nhân thụ hưởng hoặc gánh chịu chuyển đổi n va ll fu oi m at nh z z k jm ht vb om l.c gm an Lu n va ey t re 29 TÀI LIỆU THAM KHẢO t to 1) Bộ Tài nguyên Môi trường, (2012), Báo cáo số 193/BC-BTNMT ngày 16/9/2012 ng việc Tổng kết tình hình thi hành Luật Đất đai 2003 định hướng sửa đổi Luật hi ep Đất đai 2) Bộ Tài nguyên Môi trường (2014), Dự thảo báo cáo sơ kết thực đề án thí w n điểm văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất cấp lo ad 3) Nguyễn Đình Bồng (2002 “Nghiên cứu đổi mới hệ thống quản lý đất đai để hình thành ju y th phát triển thị trường bất động sản ở Việt Nam” yi 4) Chính phủ (2012), Quyết định 447/QĐ-TTg ngày 17/4/2012 Thủ tướng Chính phủ pl ua al 5) Chính phủ (2014), Nghị định 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định chi tiết thi hành số điều Luật Đất đai n va 6) Mai Văn Phấn, Báo cáo tổng hợp kinh nghiệm số quốc gia đăng ký bất n ll fu động sản m at nh Thụy Điển, Luận án tiến sĩ Luật học oi 7) Đặng Anh Quân (2011), , Hệ thống đăng ký đất đai theo pháp luật đất đai Việt Nam z 8) Sở Tài nguyên Môi trường Đà Nẵng (2013) Báo cáo số 726/BC-STNMT ngày z 15/11/ việc sơ kết năm thực Đề án thí điểm kiện tồn hệ thống Văn phòng vb jm ht Đăng ký quyền sử dụng đất cấp địa bàn thành phố Đà Nẵng k 9) Sở Tài nguyên Môi trường tỉnh Đồng Nai (2013), Báo cáo số 538/BC-STNMT gm ngày 30/12/2013 việc sơ kết năm thực mơ hình Văn phòng Đăng ký l.c quyền sử dụng đất thành cấp trực thuộc Sở Tài nguyên Môi trường Đồng Nai om 10) Sở Tài nguyên Môi trường Hà Nam (2013), Dự thảo Báo cáo tình hình thực an Lu Đề án thí điểm Văn phòng ĐKQSD đất cấp trực thuộc sở Tài nguyên Môi văn thạc sỹ ey 12) Lê Văn Tân (2013) , Tổ chức hoạt động văn phòng đăng ký quyền sử đất, Luận t re thực Đề án Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất cấp n 11) Sở Tài nguyên Môi trường Hải Phòng (2013), Dự thảo Báo cáo Tổng kết năm 2013 va trường 30 PHỤ LỤC t to Phụ lục1: CÂU HỎI PHỎNG VẤN VỀ VĂN PHÒNG ĐĂNG KÝ QUYỀN SỬ DỤNG ng ĐẤT MỘT CẤP hi ep Câu 1: w Xin Ông cho biết tóm tắt việc triển khai thực mơ hình VPĐK cấp thời gian qua ở ……… ạ? n lo ad Câu 2: ju y th Trên sở kết đã thực hiện, xin Ông cho biết vấn đề chưa giữa mơ hình cấp so với mơ hình hai cấp trước ạ? yi pl Câu 3: al n ua Trong Luật Đất đai vừa Quốc hội thông qua hai ngày trước, mơ hình cấp đã luật hóa Vậy theo Ơng, … (tỉnh, thành phố)… cần phải có thêm những yếu tố nữa để tiếp tục thực mơ hình cấp này? n va ll fu Câu 4: oi m Theo nhận định riêng Ơng, xin hãy cho biết, thực mơ hình VPĐK cấp theo Luật Đất đai mới thông qua nước, những vấn đề sẽ phải giải trước? at nh z z k jm ht vb om l.c gm an Lu n va ey t re 31 Phụ lục 2: Bản phỏng vấn Ông Nguyễn Điểu, Giám đốc Sở Tài nguyên Môi trường Đà t to Nẵng ng Câu 1: hi ep Xin Ông cho biết tóm tắt về việc triển khai thực hiện mô hình VPĐK cấp thời gian qua Đà Nẵng ạ? w Cho đến thời điểm (tháng 12/2013), Đà Nẵng đã thực Đề án thí điểm cách trọn vẹn Hệ thống văn phòng đăng ký cấp đã vận hành thông suốt đạt nhiều kết tích cực Báo cáo sơ kết việc thực thí điểm cho thấy, văn phòng cấp đã phát huy nhiều lợi chỉ đạo, điều hành xử lý công việc n lo ad ju y th Câu 2: yi pl Trên sở kết thực hiện, xin Ông cho biết vấn đề chưa giữa mô hình cấp so với mô hình hai cấp trước ạ? ua al n Cái đầu tiên quán điều hành công việc, khơng còn tình trạng mỡi nơi giải hồ sơ theo kiểu, gây nhiều khúc mắc cho người dân Chỉ qua năm thực thí điểm, chúng tơi đã thu hồi để chỉnh sửa hoặc đính đối với hàng ngàn giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cấp chưa đúng quy định trước n va ll fu m oi Cái linh hoạt tổ chức, điều động nhân Điều vơ cùng quan trọng tình trạng biên chế eo hẹp Với văn phòng cấp, chúng dễ dàng điều quân từ chi nhánh tập trung cho những khu vực nóng, những nơi hồ sơ nhiều để giải đúng trước hạn at nh z z vb k jm ht Còn nhiều ưu điểm khác, việc thống quy trình cơng việc, việc thơng suốt phổ biến thơng tin điều hành, việc xây dựng sở dữ liệu… cho thấy mơ hình cấp theo đề án thí điểm nhân rộng gm om l.c Tuy nhiên, còn số tồn mà qua việc thí điểm cho thấy, thẩm quyền cấp giấy cá nhân không còn giao cho địa phương (Đà Nẵng đơn vị thí điểm ln việc tập trung thẩm quyền cấp giấy Sở Tài nguyên Môi trường), thời gian đầu đã có số khúc mắc giữa công tác cán cũng công tác tài giữa huyện Sở Sự phối hợp giữa văn phòng cấp với phòng, ban ở huyện có phần bất lợi so với trước còn trực thuộc huyện an Lu n ey t re Trong Luật Đất đai vừa Quốc hội thông qua hai ngày trước, mô hình cấp luật hóa Vậy theo Ông, Đà Nẵng cần phải có thêm những yếu tố nữa để tiếp tục thực hiện mô hình cấp này? va Câu 3: 32 t to Đà Nẵng cần có sách rõ ràng, để từ xây dựng nên chế phối hợp cụ thể giữa đơn vị, tránh chồng chéo tạo thuận lợi cho văn phòng cấp hoạt động hiệu ng hi ep Ngoài ra, Đà Nẵng cũng cần tập trung đầu tư xây dựng sở dữ liệu địa để làm sở cho việc quản lý thống hồ sơ địa tồn thành phố w Chúng tơi cũng rà sốt, đánh giá lại lực người lao động hệ thống văn phòng cấp, tình trạng nay, tập hợp tất chi nhánh văn phòng hệ thống cấp, trình độ chun mơn người lao động ở không đồng chưa đạt yêu cầu n lo ad ju y th Câu 4: yi Theo nhận định của riêng Ông, xin cho biết, nếu thực hiện mô hình VPĐK cấp theo Luật Đất đai thông qua nước, những vấn đề sẽ phải giải quyết trước? pl n ua al n va Đầu tiên công tác phối hợp, phải phân định rõ trách nhiệm quyền hạn mỗi cấp, mỗi đơn vị Tiếp đến phải đầu tư kinh phí để hồn thiện hệ thống sở dữ liệu đất đai thống tồn thành phố, có văn phòng cấp mới đạt hiệu mong muốn Sau cùng quan trọng, phải chuẩn hóa đội ngũ cán bộ, nhân viên văn phòng đăng ký để đáp ứng với yêu cầu công việc ll fu oi m nh at (Phỏng vấn ông Nguyễn Điểu, Giám đốc Sở Tài nguyên Môi trường Đà Nẵng vào ngày 01/12/2013, số điện thoại của ông Điểu: 0913403017) z z k jm ht vb om l.c gm an Lu n va ey t re 33 Phụ lục 3: Bản phỏng vấn Ông Lê Viết Hưng, Giám đốc Sở Tài nguyên Môi trường t to Đồng Nai ng Câu 1: hi ep Xin Ông cho biết tóm tắt về việc triển khai thực hiện mô hình VPĐK cấp thời gian qua Đồng Nai ạ? w Cho đến thời điểm (tháng 02/2014), Đồng Nai đã hoàn thành việc thực Đề án thí điểm đưa Văn phòng đăng ký cấp vào hoạt động ổn định, đạt nhiều kết tốt Cụ thể là: đã chuyển đổi Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất cấp huyện thành chi nhánh Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất cấp tỉnh; hệ thống thông tin đất đai quản lý, vận hành, khai thác, cập nhật thống toàn hệ thống Văn phòng; đã tổ chức thực tốt thủ tục đăng ký đất đai, cấp giấy chứng nhận lần đầu đăng ký biến động đất đai với kết thực tăng lên nhiều so với trước đây, thời gian thực thủ tục đảm bảo theo quy định (Trong năm 2013, Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất, kể chi nhánh đã giải 75.303 hồ sơ đất đai) n lo ad ju y th yi pl n ua al n va Câu 2: fu ll Trên sở kết thực hiện, xin Ông cho biết vấn đề chưa giữa mô hình cấp so với mô hình hai cấp trước ạ? oi m at nh Sau năm thí điểm mơ hình cấp, chúng tơi thấy ưu điểm lớn mơ hình cấp so với hai cấp quán chỉ đạo, điều hành công việc Các chi nhánh trực thuộc Sở Tài nguyên Môi trường đã thống tất quy trình, thủ tục giải cơng việc Khơng còn xảy tình trạng mỗi nơi giải hồ sơ theo kiểu Sự quán còn thể công tác đo đạc đồ địa đất, xây dựng sở dữ liệu chỉnh lý biến động hồ sơ địa Với văn phòng cấp, việc chỉnh lý biến động thực dễ dàng nhanh chóng nhiều tất thơng tin chi nhánh văn phòng tập trung văn phòng tỉnh để cập nhật, chỉnh lý theo cùng quy trình z z k jm ht vb l.c gm om Một ưu điểm quan trọng nữa mơ hình cấp, linh hoạt tổ chức điều động nhân Với văn phòng cấp, chúng dễ dàng huy động lực lượng từ chi nhánh chi nhánh khác để tập trung cho những khu vực nóng, những nơi hồ sơ người dân nộp vào nhiều, gia tăng tỷ lệ hồ sơ giải đúng trước hạn an Lu n va ey t re Một ưu điểm khác hệ thống văn phòng cấp tiện lợi cho người dân Thay phải đến đúng địa phương nơi có đất để thực hồ sơ, đối với hệ thống văn phòng cấp, người dân nộp hồ sơ ở bất cứ chi nhánh hệ thống Đơn vị nhận hồ sơ sẽ phối hợp với đơn vị quản lý địa bàn để thẩm định hồ sơ cho người dân theo đúng 34 t to trình tự đã thống Đây ưu điểm vượt trội hệ thống văn phòng cấp so với hai cấp ng hi ep Những ưu điểm cho thấy, mơ hình cấp theo đề án thí điểm hồn tồn có sở để triển khai tồn quốc dự thảo Nghị định thi hành Luật Đất đai 2013 lấy ý kiến w Tuy nhiên, mơ hình văn phòng cấp có những yếu điểm so với văn phòng hai cấp Thứ nhất, chuyển văn phòng đăng ký, quan thẩm định hồ sơ cấp giấy, Sở Tài nguyên Môi trường mà thực việc phân chia thẩm quyền ký giấy chứng nhận Luật Đất đai 2003, chủ tịch huyện ký giấy chứng nhận sẽ có khơng n tâm, đơn vị trình hồ sơ văn phòng cấp lại khơng thuộc quyền quản lý huyện Điều cũng dễ hiểu, hồ sơ trình lên đơn vị khơng thuộc chỉ đạo, điều hành thẩm tra, người ký hồ sơ khó tin tưởng vào kết thẩm định n lo ad ju y th yi pl n ua al Văn phòng cấp trực thuộc Sở có phần khó khăn phối hợp công tác với phòng ban huyện so với trước còn trực thuộc huyện n va Tuy nhiên, những yếu tố sẽ dần thuyết phục bởi cách làm việc chuyên nghiệp hệ thống thông qua quy chế phối hợp rõ ràng, xác định cụ thể trách nhiệm bên liên quan ll fu oi m Câu 3: nh at Trong Luật Đất đai vừa Quốc hội thông qua hai ngày trước, mô hình cấp luật hóa Vậy theo Ông, Đồng Nai cần phải có thêm những yếu tố nữa để tiếp tục thực hiện mô hình cấp này? z z vb k jm ht Về bản, hệ thống văn phòng đăng ký cấp Đồng Nai đã vào hoạt động nhịp nhàng ngày phát huy hiệu Chúng chỉ cần thêm chế phối hợp tốt giữa đơn vị để tạo thuận lợi cho văn phòng cấp gm om l.c Bên cạnh đó, chúng tơi sẽ tiếp tục rà sốt, đánh giá lại lực người lao động hệ thống văn phòng cấp để giảm biên chế cho máy đến mức hợp lý Vì tập hợp tất chi nhánh văn phòng hai cấp trước hệ thống cấp, có nhiều trường hợp người lao động khơng phù hợp trình độ chun mơn, nghiệp vụ hoặc không đạt yêu cầu, làm cho máy văn phòng cấp 11 chi nhánh cồng kềnh, lên đến 542 người an Lu n ey t re Theo nhận định của riêng Ông, xin cho biết, nếu thực hiện mô hình VPĐK cấp theo Luật Đất đai thông qua nước, những vấn đề sẽ phải giải quyết trước? va Câu 4: 35 t to Xét phương diện nước, thực văn phòng cấp theo Luật Đất đai 2013, sẽ có số vấn đề cần phải xem xét ng hi ep Thứ nhất, việc xây dựng hệ thống sở dữ liệu địa chính, tảng cho hoạt động văn phòng cấp, chưa thực đầy đủ Có tỉnh còn chưa thực đo đạc đồ địa tồn địa phương Nếu khơng có hệ thống sở dữ liệu địa chính, mơ hình văn phòng cấp sẽ khó lòng triển khai đạt hiệu w n Thứ hai, tháo gỡ khúc mắc giữa đơn vị thẩm định hồ sơ, người ký duyệt giấy chứng nhận Nếu theo cách phân chia thẩm quyền Luật Đất đai 2003, cần phải có chế phối hợp rõ ràng cụ thể giữa đơn vị có liên quan lo ad y th ju Thứ ba, cần phải có địa dạng chuẩn cho hồ sơ địa quy trình chỉnh lý biến động thống tồn quốc Từ đó, mới liên kết mơ hình lên đến cấp quốc gia, hồn thành mục tiêu xây dựng văn phòng đăng ký đất đai cấp nước yi pl n ua al n va (Phỏng vấn ông Lê Viết Hưng, Giám đốc Sở Tài nguyên Môi trường Đồng Nai vào ngày 27/02/2014, số điện thoại của ông Điểu: 0913850281) ll fu oi m at nh z z k jm ht vb om l.c gm an Lu n va ey t re

Ngày đăng: 15/08/2023, 14:42

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan