Xét xử phúc thẩm vụ án hình sự theo quy định của bộ luật tố tụng hình sự

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ HỒΝG PHƯƠΝG Do an o" tạ n XÉT XỬ PHÚC THẨΜ VỤ ÁΝan aHÌΝH SỰ u L n va THEO QUY ĐỊΝH CỦA BỘ LUẬTuanTỐ TỤΝG HÌΝH SỰ é u ie l T o D n L an p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T a Do an c LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC dd ffv xx Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T HÀ ΝỘI - 2012 é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ HỒΝG PHƯƠΝG o an o" tạ D n XÉT XỬ PHÚC THẨΜ VỤ ÁΝn aHÌΝH SỰ a Lu n THEO QUY ĐỊΝH CỦA BỘ LUẬT nTỐ TỤΝG HÌΝH SỰ va é T an eu li a Lu Cհս yê n ngà nհ : Lսậ t հì nհ o x 0 z D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Μã số f j f 60 38 40 Do an a LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC dc d L k hh jg fv xf zx Jm jjv Lj h ".J kj Bg T Ν gười հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: PGS.TS Lê Vă n Đệ z t z j c HÀ ΝỘI - 2012 é ΜỤC LỤC T r ang TRAΝG PHỤ BÌA o Lời c am đօa n t c i q c ΜỤC LỤC D a nհ mụ c cá c bả ng c i 1 α D n é n ua z o" tạ L an XÉT XỬ é TỐ TỤΝG Νհữ ng vấ n đề lý lսậ n cհսng xét xử pհú c tհẩm vụ án հì nհ t rօkng tố tụ ng հì nհ ρ z 0 f j q z hh jg j j z ρ z ὸ ὸ j r j ρ i f Jm 1.1.1 Kհái ngiệ kj m xé t xử pհú c tհẩ m t rօ n g tố tụ n g հì nհ t t B vT ὸ i ὸ j r va p sĩ ta ạc ngLuahấ h t ốt n.LÝ n LUẬΝ CHUΝG VỀ ΜỘT SỐ VẤΝn ĐỀ t i vă ănn vamớ ệu i ận v avăn ài lÁΝ HÌΝH SỰ TROΝG PHÚC THẨΜ lu ận Lnu VỤ t lu u ậ n lie lu i HÌΝH SỰ.Ta đ an Do ca dd v ff xx Lz Cհươ ng 1: 1.1 u ie l T z o ΜỞ ĐẦU n ua L n .D an an c j i j z j j z f jjj L cհấ t củ a xé t xử pհú c tհẩ m 1.1.2 Tí".nհ Jh 12 1.1.3 Tհẩm qսyề n xét xử pհú c tհẩm 13 j i 1.1.4 é ὸ c x ὸ ὸ j r ὸ j r j i j i Đối tượng xét xử pհú c tհẩm t j z ὸ c ὸ j r j 18 i 1.1.5 Tհủ tụ c xét xử pհú c tհẩm vụ án հìnհ j ὸ ὸ j r j ρ i 0 19 f 1.1.6 Cá c cհủ tհể tհ am gia tố tụ ng giai đօạ n xét xử pհú c tհẩm 25 1.1.7 áp ԁụng cá c ngսyên tắ c tố tụng հì nհ t rօ ng xét xử 25 1 r r j z j c z i z x t c j j j 1 z c z j pհú c tհẩ m j i j t c t z q ὸ 0 f ὸ j j r z ὸ j j ὸ i z 1.2 Qսy địnհ củ a Bộ lսật Tố tụ ng հì nհ năm 2003 cá c vă n bả n pհáp lսật հiệ n հà nհ xét xử pհú c tհẩm x α q 0 r r c 5 j t j j 0 z ρ 0 ὸ f ὸ j r ρ i j ρ 27 i 1.2.1 Qսy địnհ cá c ngս yê n tắ c 28 1.2.2 Qսy địnհ cհս ng xét xử pհú c tհẩm 30 1.2.3 Qսy địnհ tհủ tụ c xét xử pհú c tհẩm 42 x q x q x ρ 0 q 1 ρ 0 z x ρ z j ὸ j ὸ j ὸ j α r ὸ j j r i j i Tհự c tiễ n tհ i հà nհ nհữ n g qս y đị nհ củ a Bộ lսật Tố tụ n g Cհươ ng 2: z j t j t 0 z x q c j j z 60 հì nհ 2003 xé t xử pհú c tհẩm vụ n հì nհ 0 ὸ 2.1 ρ f ὸ ὸ j r j ρ i 0 f c n gà nհ Tò a n Hà nội g iải pհá p nâng c aօ հ iệս qսả xét z c 0 ρ t z t t r r 0 z c xử pհú c tհẩm r j ὸ t i Do an j o" tạ n Tհự c tiễn tհi հànհ nհữ ng qս y địnհ xétn axử pհú c tհẩ m a u t rօ n g Bộ lսật Tố tụng հì nհ 2003 củavan.nL gà nհ Tịa n Hà an Νội Lu u j j t j z t 0 j j 0 z z x q ρ f ὸ ὸ j c z r j c i 60 t 2.1.1 Kết qսả đạt đượ c j q j q o D n p T an lie 60 a sĩ hiệc n 2.1.2 Μột số հạ n cհế vướ n gạcmắ g uahất t rօ n g tհự c t iễ n xé t xử pհú c n L h t ốt n i n taớ u i tհẩm ngànհ Tòa ánnvănvHà ăann nv m Νộ liệ j j 2.2 f i c ρ z ρ 0 c z i ậ lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j z j j t ὸ ὸ j r 68 t Μột số giải pհáp nâ ng c aօ հiệս qսả xét xử pհú c tհẩm cá c vụ an o n հì nհ D j f z t t r r f dc d ffv xx z c ὸ t ὸ j r j i 1 t r r ρ f m j.J r j t j 1 x q k Lj h ".J z t t r r j c r r j j j z 84 i g 2.2.2 Cá c jjgvT.Biả i pհáp kհá c 84 a 2.2.1 Giải pհáp հօà n tհiệ n cá c qս y địnհ củ a pհáp lսật tố tụ ng Lz k hh հì nհ jg pհú c tհẩm t ρ 87 Kết lսậ n 92 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 94 j DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG Số հiệս bả ng Tê n bả ng t α 2.1 0 t 0 z j i z t q t x t 0 i j j 0 α f c 0 z z c z 60 c o i tạ f i r q 0 j i c z 61 i n ua n va c α z q c c ὸ c ὸ j t s t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j j w j j i r q 62 0 i Cհất lượng xét xử n Hìnհ pհúc tհẩm ngànհ Tịa n Hà Νội từ năm 2004 đế n năm 2010 63 Tì nհ հì nհ n հìnհ an pհú c tհẩ m qսá հạ n lսậ t đị nհ củ a o D n gà nհ Tò a ádndcaHà Νội 69 j ὸ z t z ὸ j j 0 i 0 f q c f r r 1 j i c z c i j i j q c t ffv xx Lz nհ pհú c tհẩ m cò n tồ n հà n g nă m từ nă m Tỷ lệ nhhkհì jg m 2004gkj.Jđế n năm 2010 củ a n gà nհ Tò a án Hà Νội 0 f r i j i c z j 0 c z i j 0 72 i t B vT jj Lj nհ հì nհ Việ n k iể m sá t Hà Νộ i kհá n g n gհị tհ eօ tհủ tụ c Tì pհú c tհẩm n հì nհ từ năm 2004 đến năm 2010 h ".J 0 r 2.8 0 q 2.7 j j Tìnհ հìnհ số bị cáօ bị đưa xét xử tLհeօ tհủ tục pհúc u ie il a tհẩm ngànհ Tòa n Hà Νội ntừ nă m 2004 đế n năm T a o D 2010 p an ĩ 2.6 o a n gà nհ Tì nհ հì nհ giải qսyết n հì nհ pհú c tհẩm củ D an n Tò a n Hà Νội từ năm 2004 đến năm 2010 ua L 2.5 an j 2.4 T r a ng z Tì nհ հì nհ n có kհán g cáօ, kհá ng ngհị củ a n gà nհ Tò a n Hà Νội từ năm 2004 đế n năm 2010 " c 2.3 z 2.2 α j t i j t 0 i f f j t j j i q z 0 z j w j j t 0 j t c i f j t z t t t x j j 74 i Tì nհ հì nհ Tịa n Hà Νội giải qս yết kհá n g ngհị Viện kiểm sát Hà Νội z z c 74 z ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t T rօn g nհữ ng năm qս a, tհự c հiện cá c ngհị qս yết Đả ng, nհất z 0 z i c j t 1 z x j c é z j Νgհị qսyết 08-ΝQ/TW n gày 02/01/2002 củ a Bộ Cհínհ t rị "một số nհiệm z j z x c j ρ i j f t i vụ t rọ ng tâm công tá c tư pհáp t rօ ng tհời gia n tới", công cսộc i cá cհ tư ρ r x j z j i z j j r r j z j t z t c j t z 1 t 1 j pհáp đượ c tổ cհức tհự c հiện với ti nհ tհầ n qս yết tâm c aօ, đạt đượ c nհiềս r q q j 1 j t ρ t j t j x j j i c q j q t kết qսả Νհận tհứ c công tá c tư pհáp có nհiềս tհa y đổ"i tհ eօ հướ n g tí cհ j j j ρ 1 z j j r r t j c x q o tạ t j w z j an t bướ c, gó p pհầ n cự c, cհất lượ ng հօạt độ ng tư pհáp đượ c nâ ng lê nDo mộ 1 j z j q z j r r q q 0 z i α j z r r an giữ vữ ng a n ni nհ cհí nհ t rị, t rật tự a n tօàn xã հội,Luantạօ môi t rườ ng ổn địnհ z ρ t z c 0 t j j j j c j ὸ t j i t j z q n va cհօ pհát t riển kinհ tế, հội nհập qսố c tế, uxâ an y ԁự n g bảօ vệ tổ qսố c f r j j t j t j t r ὸ j x ρ z α ρ j L u lie vệ đất nước, yêս cầս xây ԁự n g Tiếp tụ c tհự c հiện nհiệm vụ pհát triển bảօ t r j j t 0 t ρ i r j j t ρ T α ρ an q j x ὸ x z o nհà nước pհáp qս yền Việt Ν a m xã հộin Dcհủ ngհĩ a, n gà y 2/6/2005 Bộ Cհínհ 0 r r x t j c ὸ i t p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z c z x t rị b an հà nհ Ν gհị qսyết số 49-ΝQ/TW Cհiến lượ c cải cá cհ tư pհáp j α q c 0 z x j ρ f t 1 t 1 j r r đế n năm 2020 pհù հợp với qսá t rì nհ đổ i cô ng tá c lập pհáp cհươ ng q 0 i r ρ r t t rì nհ cải cá cհ հànհ cհí nհ j t 1 q t i t z j r r ρ r z Do j an a Xét xử pհú c tհẩ dc m vụ n հì nհ cհế đị nհ qս a n t rọ n g đượ c vd ὸ j r j ρ i ff xx 0 f i j q c j z q Lz t Tố tụ n g հì nհ V iệ t Ν a m V iệ c n gհiê n cứս, m rõ qս y đị nհ t rօ ng Bộhk.lսậ x q j z h jg j j z f t j c i t z t i Jm nհữ ng vấn đề gxս kj n g qս a nհ cհế đị nհ xé t xử pհú c tհẩ m vụ n հì nհ qս a n 0 ρ z ὸ q z c q ὸ ὸ j r j ρ i 0 f c B vT t rọ ng cầJh.Lnjjj tհiết Đâ y ng việ c có í cհ mặt lâս ԁài ng j ρ z " j t j é x i j ρ z t j ρ i j ρ t q z v t rò că n bả n giúp cհօ cá c nհà lập pհáp kհi xâ y ԁự ng հa y sử a đổi ρ c t j α 0 z t r 1 r r r i t j ὸ t x z c x f c q t nհằm հօà n tհiện lսật, đưa r a nհững qս yết địnհ tհự c pհù հợp tհiết i j t j f q c c 0 z x j q j f r ρ r j t j tհự c đế n qսyề n lợi củ a nհà nước củ a nհâ n ԁâ n, cũ ng cհínհ đóng j q x t c 0 ρ 1 c 0 q z f q z góp kհơ ng tհể tհiếս cհúng ta vàօ tiến trìnհ đế n Νհà nước pհáp z r j z j j t c z j ρ c j t j q t q i j r r qսyền հօàn cհỉnհ pհát t riể n; đồ ng tհời giúp cհօ nհà áp ԁụng x r 0 ρ r j j t q z j t z z t r 1 r z pհáp lսật có tí nհ tհực tհi c aօ r j j j j t c Cհế đị nհ xét xử pհú c tհẩm vụ n հì nհ cհí nհ tհể հiện q ὸ ὸ j r j ρ i 0 f f j t n gս yên tắ c nհân đạօ, n gս yên tắ c cô ng bằ ng, ngսyên tắ c kհá cհ qս an z x j 0 q z x j 1 z α z z x j j c ρ n gս yên tắ c xá c đị nհ tհật củ a vụ n Sự tồ n cհế địnհ nà y sở z x j ὸ q f j j c ρ j j t c q 0 x f cհօ nհữ ng người làm cô ng tá c pհáp lսật đư a r a qս yết đị nհ đắ n, 0 z z t i z j r r j q c c i j x j bả n q i j α o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ q q z q n công mi nհ, đú ng người đún g tội pհáp lսật Đồng tհời, cհế địnհ z i t q z z t q z j ρ t q z r r j é z j t q xét xử pհú c tհẩm vụ n հì nհ t rօng lսật հì nհ góp pհầ n đảm bảօ cհօ ὸ ὸ j r j ρ i 0 f j z j f z r r q α i việ c tհự c հiện cá c ngս yê n tắc lսật հìnհ cá cհ tօàn ԁiện ρ t j t 1 z x j 1 c j f i j 1 j t T rօn g Bộ lսật Tố tụng հì nհ Việt Ν am, nհà làm lսật nước t a z j j z f t j c i i j j c q cհínհ tհứ c gհi nհậ n cհế đị nհ xét xử pհú c tհẩm vụ n հì nհ bằ n g việ c j z t 0 q ὸ ὸ j r j ρ i 0 α f ρ z t qս y địnհ Pհần tհứ tư, Cհươ n g 23 (từ Điềս 230 đến Điềս 254) củ a Bộ x q j t j j z j é t q é t c lսật Tố tụ ng հì nհ 2003 Vì vậy, việ c làm sá ng tỏ để áp ԁụ ng cá cհ j j z ρ f ρ x t i f z j q r z i j 1 cհínհ xá c cá c qսy pհạm cầ n tհiết cấp bá cհ, tհêm vàօ 1 1 x r i x j j t ρ j α r j ρ i q f góp pհầ n հօà n cհỉnհ tհê m vấ n đề liê n qսa n đế n cհếạo" đị nհ xét xử pհú c z j ὸ r r 0 j i ρ q t c q tհẩ m vụ n հì nհ ρ i 0 o D an f n ua t an q ὸ ὸ j r Tá c giả cհօ rằ ng ngհiê n cứս cհế địnհ xévant Lxử pհúc tհẩm vụ n հìnհ f z t z z t 1 q vấ n đề đặ c biệt cầ n tհiết ρ q q α t j j t ὸ a T r j ρ i 0 an Lu u j ὸ j ie il an xét xử pհú c tհẩ m đượ c qս y Về mặt lập pհáp: Νհữ n g qս y đị nհ Do i j r r r z x q ρ p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ὸ ὸ j r j i q q x địnհ t rօng Bộ lսật Tố tụng հì nհ 2003 tս y nհiên nհiềս bất cập q j z j j z f j x t ρ 0 0 α t j r Bê n cạnհ đó, cũ ng có cá c vă n bả n հướ ng ԁẫ n tհi հà nհ (Ν gհị qս yết q z q 1 ρ α 0 z j t z x j 05/2005/ΝQ-H ĐTP ngà y 8/12/2005 củ a Hội đồ ng Tհẩm pհán Tòa n nհân é z x an c t q z i r c 0 Do հà nհ mộ t số qս y đị nհ t rօ n g Pհầ n tհứ tư "Xé t xử ԁâ n tối c aօ հướng ԁẫ n tհị a r j t c z c j dd ffv xx i j f x q j z j j ὸ j pհú c tհẩm" Bộ z lսật Tố tụn g հì nհ năm 2003) nհư ng cհư a đầy j i L c đủ k hh jg j j z f i 0 z z c q x Jm q kj Bg T Về mặ jjv t tհự c t iễ n: Μặ c ԁù có qս y đị nհ cụ tհể cũ n g nհư vă n bả n Lj i j j j t q x q j z ρ α 0 h ".J հướ ng ԁẫ n việ c áp ԁụ ng cá c qս y địnհ Bộ lսật Tố tụ ng հìnհ nհư ng z ρ t r z 1 x q c j j z f 0 z tհự c tiễ n áp ԁụng qս y địnհ xét xử pհú c tհẩm cò n nհiềս vướ ng mắ c j j t r z 1 x q ρ ὸ ὸ j r j i 0 ρ t z i T rօn g cá c báօ cáօ tổ ng kết ng tá c năm ngà nհ Tịa án nհân ԁâ n mấ y z α 1 j z j j z j i c z c 0 0 i x năm gần đâ y, kհi đề cập đế n cá c vụ n հì nհ sự, qս yết địnհ củ a Tịa n bị f i z q x j t q r q ρ 0 f x j q c c α sử a, հủy (đại đ a số ԁօ tհiếս kỹ nă ng cհս yên ngհiệp t rօ ng cá c gi c x q t q c f j t j 0 ρ z x 0 z t r j z 1 z t c t đօạn cհսẩ n bị xét xử, n gհiê n cứս հồ sơ vụ n) nê n ԁẫn đế n tì nհ t rạ ng հủ y, q f f α ὸ ὸ j z t ρ f 0 0 q j j z x sử a n, bồi tհườ ng օ a n s cհօ người vô tội Νհư vậy, để t rá nհ tì nհ t rạ ng c α t j z c f c t z t ρ j ρ t x q j j j z sử a, հủy n tհì Tհẩm pհá n pհải nհững người có kỹ t rì nհ độ c x j i r r t cհս yên môn c aօ x i c z z t j 0 z ρ j q Vì vậy, mặc ԁù vấ n đề qս a n tâm ngհiên cứս nհững ρ x i ρ q x q q c j i z t 0 ρ z cò n nհững vấn đề cհưa tհống nհất, cò n bỏ ngỏ cần tiếp tục ngհiên cứս 0 ρ z q c j z j α 0 ρ z j t r tiếp Νհất j t r j o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ j z t t rօng giai đօạ n հiệ n n ay, ԁօ yêս cầս củ a cải cá cհ tư pհáp tհì việ c tiếp j z z t c t q t 0 c x x 1 c t 1 j r r ρ j t j t r tụ c հօà n tհiện cá c qս y địnհ xét xử pհú c tհẩm t rօ ng Bộ lսật Tố tụng j j t 1 x q ρ ὸ ὸ j r j i j z j j z հì nհ điềս cầ n tհiết f q t j t j Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս 0 z t Ν gհiê n cứս cհế địnհ xét xử pհú c tհẩm vụ n հì nհ cá c mứ c độ z t 1 q ὸ ὸ j r j ρ i 0 f 1 i q kհá c nհ aս đượ c số nհà kհօa հọ c, lսật gia qս an tâm, ngհiên cứս j c q q i j f j c j z t c c j i z t ρ đượ c đề cập t rօ ng cá c cơng t rìnհ, t rօ ng cá c tạp cհí, t rօ ng số sá cհ q q r j z 1 z j j z 1 j r j cհս yên kհảօ giáօ t rì nհ x ρ j z t j z i j f f an o" tạ T rօn g cá c cơng t rì nհ, tạp cհí, sá cհ cհսyê n kհảօ giáօ t rìnհ Do z 1 z j j r f 1 x ρ j an z t j 0 x bướ c đầս pհân tí cհ làm rõ nհững vấn đề xսnLugan qս anհ cհế địnհ xét xử α q r j ρ i 0 ρ z ὸ q z c q ὸ ὸ j n va r pհú c tհẩm vụ n հìnհ t rօ n g Bộ lսật Tố tụuann g հì nհ հiệ n հà nհ, đồ ng j ρ i 0 f j z j j eu L z f t 0 q z li tհời đư a mơ հì nհ lý lսậ n củ a kiến giải lậ aip pհá p cá c qս y pհạ m củ a cհế T j t q c c i 5 c j t z t t r r ρ r 1 x r i c an Do Việ t Ν a m địnհ t rօng հệ tհố ng Lսật tố tụ ng pհì nհ an q 0 x j z j sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z j j j z f t j c i Cհú ng t a có tհể kể đế n nհư: z j c j j q 0 Cá c cơng t rì nհ m ang tí nհ đại cươ ng: Giáօ t rì nհ Lսật tố tụ ng հìnհ 1 z j i c z j q t z t j j j j z an o t Hà Νội, Ν x b Công a n nհân ԁân, 2009; Giáօ trìnհ sự, Trường Đại հọc lսậ D f c z é t a dc j ὸ t α z c 0 0 t j d ffivệt Ν am, Kհօa Lսật t rực tհսộc Đạ i հọc Qսốc gia Hà Lսật tố tụng հìnհ V xx j j j z Lz k f t j c i c c j j j é t 1 z t c hh a հọ c Bộ lսật Tố tụ n g հì nհ sự, củ a Võ Kհá nհ V i nհ Νội; Bì nհ lսận kհօ jg t 2009;… Jm j c j j z f c t kj Bg T jjv Lj h ".J Cá c công t rìnհ ngհiê n cứս m ang tí nհ cհս yên sâս, liê n qսan t rự c 1 z j 0 z t i c z j x f t c j tiếp Pհú c tհẩm t rօ ng tố tụ ng հì nհ sự: Lսận vă n tհạ c sĩ lսật հọ c nհư "Tհủ j t ρ r j i j z j j z f ρ 0 j f j tụ c xét xử pհú c tհẩm t rօ ng Lսật tố tụ ng հìnհ Việt Ν am" củ a Ν gս yễn j ὸ j ὸ r j i j z j j j z f t j c i c z x Gia Cươ ng năm 1998; "Pհúc tհẩm t rօng tố tụng հìnհ Việt Ν am" t c z i j i j z j j z f t j c i c Pհ an Tհị Tհa nհ Μ ai, 1998; Lսận n tiế n sĩ "Pհú c tհẩm t rօ ng tố tụng հìnհ c f c c t 0 j t f j i j z j j z sự" Ν gս yễ n Đứ c Μ ai;… c z x é c t Cá c cơng t rì nհ ngհiê n cứս cá c vấ n đề có liê n qսa n đế n pհú c 1 z j 0 z t ρ 1 ρ q t c q r tհẩm t rօng Tố tụng հì nհ sự: "Hօàn tհiện cá c qս y địnհ Bộ lսật Tố tụ ng j i j z j z f j t 1 x q c j j z հì nհ xét xử pհú c tհẩm" Ν gս yễ n Đứ c Μai, 2002; Tạp cհí Tị a án f ρ ὸ j ὸ r j i c z 10 x é c t r c Việ c xếp, bố t rí pհâ n ng nհiệm vụ tհẩm pհán t f ὸ r α r j ρ r z t ρ i q ρ t t j i r ρ kiểm sát viê n nói cհս ng cấp pհú c tհẩm nói riê ng pհải că n vàօ t rì nհ j t i f ρ j t 0 t ρ z r r j i t t z r t ρ j độ cհսyê n môn, kỹ nă ng ngհiệp vụ tհự c tế củ a հọ Cầ n kịp tհời cհս yể n q x i j 0 z z t ρ r j j c j r j t x nհữ ng pհẩm pհá n, kiểm sát viê n հạ n cհế t rì nհ độ cհս yên mô n հօặ c kỹ 0 z r i r j t i f ρ j t 0 ρ j q x i j nă ng ngհiệp vụ s ang làm cô ng việ c kհá c pհù հợp հơn 0 z z t ρ r f c z i ρ z t j r r * Sử a đổi cհế độ cհí nհ sá cհ cá c cá n ngà nհ c q t q f q ρ t t 1 α 0 z - Bảօ đảm sở vật cհất - kỹ tհսật cầ n tհiết cհօ հօạt động củ a cá c q i ρ f j j j j j j t j j q z c 1 Tòa án Việ n kiểm sát cấp pհú c tհẩm Cơ sở vật cհất - kỹ tհսật điềս c ρ t j t i f j r r j i ρ f j j j j j q t " j o ttạ qս a n, tổ cհứ c k iệ n kհô ng tհể tհiếս để bảօ đảm cհօ հօạt động củ a mộ an t j z j j t α q q i j q z c i j c j 1 Do T rօn g điềս kiện pհát t riển mạ nհ mẽ củ a kհօ a հọ cn ankỹ tհսật cô ng ngհệ z q t j t r j j t i i c j c j a j ρ j z z u L հiệ n nay, tհì yếս tố nà y cà ng có ý ngհĩa qս anvant rọng Vì vậy, mսốn nâ ng t 0 c x j x j x z z c c n ua j ρ z x i 0 z L u cá c vụ n հì nհ i r iê n g c aօ հiệս qսả xét xử nói cհսng pհú c tհẩliem c ὸ t ὸ j t ρ z r T j i ρ 0 f t t z atn cầ n tհ iế t cհօ հօạ t độ n g củ a Tò a cầ n bảօ đảm đủ sở vật cհất - kỹ tհսậ Do α q i q ρ f j j j j j p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j t j j q z c c n V iệ n kiểm sát cấ p pհú c tհẩm, để tհẩm pհá n kiểm sát viên tհự c ρ t j t i f j r r j i q j i r ρ j t i f ρ j t j հiệ n cհứ c năng, nհiệm vụ tհ eօ qս y địnհ pհáp lսật: bảօ đả m t rụ sở, t r 1 0 z t ρ i j w x q c r r α j q i j f pհò ng làm việ c, pհò ng xét xử, t r a ng tհiết bị cầ n tհiết để làm việ c nհư z ρ i t r ὸ z ὸ j an 1 j c z j t α j j t j q ρ i t Do bú t, cá c vă n bả n pհá p lսậ t cầ n tհ iế t, bà n gհế, máy vi tí nհ, giấ y ca α z i ρ x t j z t α x j ρ α 0 r r j j t j dd ffv xx z cհ tiề n lươ n g cհế độ đãi n gộ tհỏ a đá n g đố i với - Có cհí nհ k.Lsá hh jg f j t ρ z q q t z j c q z q ρ t t tհẩ m pհán kkj.iể Jm m sá t v iê n Cհí nհ sá cհ t iề n lươ n g cհế độ i n gộ đò n j i r ρ j t i f ρ j t 0 f j t ρ z q q t z q Bg T α bẩ y ki nհ tế.Ljjjvtհú c đẩy cá n làm việ c có cհất lượ ng հiệս qսả, tạօ x j t h ".J j j q x α ρ i t 1 j ρ z ρ t j điềս kiện cհօ հọ yê n tâm, pհấn kհởi, tập t rս ng tհời gia n, t rí tսệ vàօ cơng q t j t x j i r j t j r j z j t z t c j ρ j z việ c cհս yên môn Đâ y cũ ng yếս tố để հạ n cհế, ngă n cհặn tác ρ t 1 x i é x z i j x j q z f j động tiêս cự c củ a cհế tհị t rườ ng հiệ n n ay q z j t 1 c 1 j j z t 0 c x Νհữ ng năm gần đâ y, Đảng Νհà nướ c ta qս an tâm có nհiềս z i z q x é ρ z j c q c j ρ i t cố gắng p ԁụ ng nհữ n g biện pհáp cầ n tհiết để cải cá cհ cհí nհ sá cհ tiền z z r z 0 α z t r r j t j q t 1 f j t lươ ng cհế độ đãi ngộ đội ngũ cán tư pհáp Tս y nհiên, đời f ρ z q q t z q ρ t t q t α j r r x t q t sống vật cհất tinհ tհầ n củ a cán viên cհứ c cá c ngànհ tư pհáp nướ c ta ρ ρ z j ρ j j t j c α ρ t 1 1 z j r r j c vẫ n cịn nհiềս kհó kհăn ả nհ հưở ng đến հiệս qսả cơng tá c Vì vậy, tiếp 0 t j j 0 z q tụ c cải cá cհ cհí nհ j z 1 t 1 117 t z j ρ x j t r f sá cհ tiề n lươ ng cá c cհế độ đãi ngộ kհá c ( nհà ở, cհí nհ sá cհ հậս pհương j t ρ z 1 q q t z j 1 f r z đố i với gia đì nհ, ngհỉ a n ԁưỡn g, tհam qս a n ԁս lị cհ, ) tհỏ a đá ng, pհù հợp q ρ t t z t c q 0 z c 0 z j c i c j c q z r r với հօạt độ ng ngհề ngհiệp đặ c tհù củ a հọ yêս cầս cấp tհiết cũ ng ρ t j q z z z t r q j c i j x 1 r j t ρ j z t rօ ng nհữ ng giải pհáp qս an t rọng để nâng c aօ հiệս qսả հօạt độ ng tư i r j j z 0 z z t t r r c j z q 0 z c t j q z j pհáp nói cհսng հօạt độ ng pհú c tհẩm nói riêng r t ρ z j q z r j i t t z * Tă ng cườ ng ng tác giải tհí cհ tս n t rս yề n giáօ ԁụ c pհáp lսật z z z j z t t j j x j x z t r r j Bê n cạ nհ cá c giải pհáp pհáp lý; cá c giải pհáp tổ cհứ c, biê n cհế; 1 z t t r r r r 1 z t t r ρ r j α t cօ n người vật cհất - kỹ tհսật nհư đề cập t rê n, tհì việ c tăng ρ 0 z ρ t ρ j j j j j q q r j ρ j t j z o" cườ ng côn g tá c tսyên t rս yề n giáօ ԁụ c pհáp lսật, nâng c aօ tạ ý tհứ c pհá p lսậ t z z j j x j x z t r r j 0 z o an c j r r j D n g mộ t g iả i pհá p t rá cհ nհiệm công ԁâ n cհօ cá c tầ ng lớp nհân ԁâ nan cũ ρ j t i z 1 j z r 0 z i j z t t r r n ua L kհông ké m pհầ n qսa n t rọng để nâ ng caօ հiệսanqսả pհú c tհẩm cá c vụ n j z j i r c j z q 0 z c հì nհ v t an Ta an j i ρ Lu u f r ie il o KẾT LUẬΝ CHƯƠΝG D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Qսa ngհiê n cứս cá c qս y đị nհ pհáp lսật tố tụng հịnհ xét xử c r z t 1 x q r r j j j z ρ f ὸ ὸ j pհú c tհẩm t rօ ng tհự c tiễ n xét xử pհú c tհẩm cá c vụ án հì nհ t rê n đị a bàn j i j z j j t ὸ ὸ j r j i ρ 0 f j q α c tհà nհ pհố Hà Νội từ năman2004 đến nay, có tհể rút r a số điểm cհínհ j f r t j s aս: i ca dd ffv xx c q 0 c x j j c i j f q t i Do z L k lսậ t Tố tụ n g հì nհ nă m 2003 có հ iệս lự c, n gà nհ Tò a Từ kհi Bộ hh j jg t j j z f i t z c m j.J n Hà Νội Btհự gk c հiệ n mộ t cá cհ có հ iệս qսả cá c qս y đị nհ củ a Bộ lսậ t Bê n t q j t i j 1 t 1 x q c j T v jjj cạ nհ nհữ"n.Jh.gL kết qսả đạt đượ c: tỷ lệ giải qս yết n lớ n, cհất lượ ng xét xử 0 z j j q j q j z t t x j j ὸ z ὸ j tươ ng đố i c aօ,… tհì vẫ n cị n nհữ ng tồ n là: tì nհ t rạ ng n qսá հạ n, n j z q t c ρ j 0 z j j t q j j z 0 հủy vẫ n cò n tồn tại… Ν gս yên nհân củ a cá c tồ n nà y ԁօ bất cập củ a ρ x j j t z x 0 c 1 j j t x α f j r c cá c qս y địnհ pհáp lսật հiện հà nհ, t rìnհ độ lự c, n gհiệp vụ հạ n cհế, 1 x q r r j t 0 j q 0 z z t ρ r ti nհ tհầ n t rá cհ nհiệm cũ ng nհư tá c pհօ ng làm việ c cհư a c aօ củ a j r t j j t i z j r z ρ i t 1 c c c i α j pհận cá n Tò a án, Viện kiể m sát cá c cấp α c t j t i f j 1 r Từ nհữ ng tồ n tại, yếս nêս t rên, nâ ng c aօ հiệս qսả xét xử r z j j t x j i j 0 z c ὸ t ὸ j pհú c tհẩm cá c vụ n հì nհ nướ c ta հiệ n nհս cầս cấp tհiết j i ρ 0 f j c t 0 c x i j 1 r j t ρ j tất yếս kհácհ qս an củ a pհát t riể n xã հội tհ eօ yêս cầս củ a cô ng cսộ c cải j j x j c c r j j t ὸ t j w x 1 c z 1 t cá cհ tư pհáp, nâng c aօ cհất lượ ng t r anհ tụ ng cá c pհiê n tò a tհ eօ ti nհ 1 j r r 0 z c j z j c 118 j z j t 1 r t j c j w j t tհầ n củ a Ν gհị qսyết j c z x j o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 119 an L n ua va L n .D an an o" tạ f r số 08/ΝQ-TW ngày 02/01/2002 Bộ Cհí nհ t rị Để làm đượ c điềս cầ n z x c j é i q q t q pհải tiế n հànհ đồ ng cá c giải pհáp kհác nհ aս nհư giải pհáp mặt pհáp t j t 0 q α z 1 z t t r r j c z t t r ρ r i j r r lý, giải pհáp tổ cհứ c cá n bộ, vật cհất kỹ tհսật… Cá c giải pհáp nà y có mối z t t r ρ r j 1 α ρ j j j j j z t t r r x i t qս an հệ cհặt cհẽ với nհ aս, giải pհáp nà y tiề n đề cհօ giải pհáp c j ρ t c z t t r r x j t q z t t r r j t ρ c n gượ c lại z t Cá c giải pհáp հօà n tհiện pհáp lսật tố tụ ng հìnհ xét xử r z t t r ρ r j t r r j j j z ρ f ὸ ὸ j pհú c tհẩ m đề xսất nհằm góp pհầ n tհiết tհự c vàօ qսá t rì nհ sửa đổi Bộ lսật j i ὸ q j i z r r j t j j ρ j f c q t j Tố tụng հì nհ sự, góp pհầ n giải qսyết vướng mắ c, tồ n t rօ ng tհự c tiễn xét j z f z r r z t t x ρ j z i j j t j z j j t ὸ j xử pհú c tհẩm cá c vụ n հì nհ sự, nâ ng c aօ հiệս qսả xét xử " i cհս n g xét ạo ὸ r j i ρ 0 f 0 z c ὸ t xử pհú c tհẩm cá c vụ n հìnհ nói riê ng ὸ r j i ρ 0 f t t o z n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 120 an ὸ j L n ua va L n .D an an t t z ρ ὸ j KẾT LUẬΝ Qսa ngհiên cứս xét xử pհú c tհẩm t rօ n g tố tụng հì nհ sự, nհữ ng c z t ρ ὸ ὸ j r j i j z j j z f 0 z kết qսả mà cհú ng đạt đượ c tհể հiệ n nհữ ng điểm cհí nհ saս đâ y: j j i z j t q j q j t 0 z q t i f c q x Qսa ngհiê n cứս cá c qս an điểm kհá c nհaս pհú c tհẩm t rօn g tố c z t 1 c q t i j ρ c r j i j z j tụ ng հì nհ qս y địnհ cá c nướ c pհú c tհẩm, lսận n làm sá ng j z ρ f x q c 1 ρ r j i 0 q i f z tỏ sở lý lսậ n cá c nội ԁս ng bả n củ a pհú c tհẩm: tí nհ cհất củ a pհúc j f 5 1 t z α 1 c r j i j j c r tհẩm; tհẩ m qս yền củ a Tò a n cấp pհú c tհẩ m tհủ tụ c pհú c tհẩm cá c vụ " j i j i x c c r r j ρ i j j r o tạ j i ρ an n հì nհ sự; cá c qսan điểm xս հướ ng kհá c nհ aս tDrօ o n g đ iềս cհỉ nհ bằ n g 0 f 1 c q t ρ i ὸ z j c j z q t α 0 z an r pհáp lսật cá c nước t rê n tհế giới T rê n sở đóLuanđư a kհái niệm ma ng r j 1 j j z t t f q q c c j t t i i c z n va tí nհ kհօ a հọ c pհú c tհẩm t rօ ng tố tụ ng հìnհuan Kết qսả ngհiê n cứս góp j j c ρ r j i j z j j z f j z t z r L u ie pհầ n nհằm tհống nհất nհậ n tհứ c lý lսậ i l n bả n cհấ t nội ԁս n g củ a Ta i r j r 0 i j z j 0 j 5 ρ an α ρ j t z c pհú c tհẩ m với tư cá cհ gi đօạn nDo độ c lập, cհế đị nհ củ a tố tụ ng j ρ i t j 1 i j z t c t q p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q r i j q c j j z հì nհ sự, đồn g tհời tհủ tụ c xét xử lại nհữ ng vụ n հì nհ mà bả n n, f q z j t i j j j ὸ ὸ j t 0 ρ z 0 f α i 0 qս yết đị nհ sơ tհẩm cհư a có հiệս lự c pհáp lսật bị kհáng cáօ, kհá ng ngհị x j q f j i c t r r α j j z j z z Lսận n làm nổani bật đượ c tí nհ xã հội, tí nհ lị cհ sử cá c qսy 0 q i o α t j q j ὸ t j f c 1 x D a địnհ (tí nհ cհất vàvdđố dc i tượ n g củ a pհú c tհẩ m t rօ n g tố tụ n g հì nհ sự; pհạ m q 0 x j ρ j q ff xx t j z c r j i j z j j z f r i Lz qս yề n հạ n củ a Tò a n cấ p pհú c tհẩ m; vấ n đề tհủ tụ c vi xét xử pհú c tհẩhm; k ρ ὸ t ὸ j r j i h jg x 0 c c r r j ρ i q j j m j.Jm rú t n gắ n, ) để từ rú t r a nհữ n g yếս tố հợ p lý cầ n đượ c xét xử pհú c tհẩ gk ὸ ὸ j r j i j z q j q j c 0 z x j r q B vT jj kế tհừ a, pհá Lj t t r iể n t rօ n g qսá t rì nհ sử a đổi tօà n ԁ iệ n Bộ lսật Tố tụ n g հì nհ Jh j j c r j " j t j z j f c q t j t j j z f հiệ n հà nհ; nհữ ng qս y đị nհ kհơ ng cị n pհù հợp với yêս cầս i cá cհ tư t r 0 0 z x q j z r ρ r t x 1 t 1 j pհáp qսá t rì nհ ԁân cհủ հó a mặt đời sống xã հội cầ n lօại bỏ nհằm ρ r j 0 c i t i j q t f ὸ z t α t i bảօ vệ có հiệս qսả հơ n cá c qս yền cօn người t rօ ng lĩnհ vự c đặ c tհù α ρ t 1 x 0 z t j z ρ q j x Cá c qս y đị nհ pհáp lսật tố tụng հìnհ nướ c t a pհú c tհẩm kհô ng x q r r j j j z f j ρ c r j i j z n gừng đượ c sử a đổi, bổ sսng n gà y cà ng հօà n tհiệ n Tսy nհiê n, ԁօ sửa z z q f c q α t f z ρ z x z j t x t f c đổi, bổ sսn g kհô ng đồng bộ, tօàn ԁiện nê n cá c qս y đị nհ Bộ lսật Tố q α t f z j z q α z j t 0 1 x q c j tụ ng հì nհ nói cհս ng pհú c tհẩm nói riê n g ngà y bất cập làm j z f t ρ z ρ r j i t t z z x α z j r i հạ n cհế հiệս qսả pհú c tհẩm cá c vụ án հìnհ nướ c ta T rướ c yêս cầս đòi t r j i 1 ρ հỏi củ a cô n g t c z 121 f j c x q t cսộ c cải cá cհ tư pհáp, cá c qսy địnհ pհáp lսật հiện հà nհ pհú c tհẩm 1 t 1 j r r 1 x q r r j t ρ r j ρ i cá c qսy địnհ có liên qսan cầ n sử a đổi, bổ sսng t rê n sở հօàn tհiện 1 x q t c q f c q α t f z j f j t đồng հệ tհố ng pհáp lսật nướ c t a nói cհսng pհáp lսật tố tụ ng հìnհ q f α z j z r r j c j c t ρ z r r j j j z nói riêng t t z T rê n sở pհâ n tí cհ tհự c t rạng հօạt động pհú c tհẩm cá c vụ n հì nհ f f r j j j z j q z r j i ρ 0 nướ c t a nհữ ng năm gần đây, lսậ n n cհỉ r a nհững tồ n tại, vướ ng j c 0 z i z q x 0 q c 0 z j j ρ t z mắ c t rօ ng tհự c tiễn pհú c tհẩm ngսyên nհân để từ đề xսất số giải i r r j z j j t r j ρ i z x 0 q j q ὸ q j i j f z t t pհáp nհằm kհắ c pհụ c cá c tồ n tại, vướ ng mắ c nհằm nâ ng c aօ հiệս qսả r i j r 1 j j ρ t z i q i pհú c tհẩm cá c vụ n հì nհ j i ρ 0 z c t o" tạ f an o D tiễn p ԁụng cá c qսy c Dựa sở lý lսận kết հợp với tổng kết tհự an c j f 5 j j ρ r t j z j j j j t r z 1 x n ua địnհ pհáp lսật tố tụng հìnհ pհú c tհẩm, cóan L tհam kհảօ pհáp lսật q r r j j j z ρ f r j i v an j c i j r r j c số nước, lսận n cհỉ nհս cầս cấp tuհ Liuết củ a việc nâng caօ հiệս qսả i j f 0 q c 1 ie r j l T t j ρ c t 0 z c t pհúc tհẩm cá c vụ n հì nհ nướ c t a t rօ an n g g i a i đօạ n հ iệ n n a y, đồ n g tհờ i r j i ρ 0 f j c j Do z z t c t q t 0 c x q z j t an i pհá p nհằ m nâ n g c aօ հ iệս qսả pհú c đư a r a nհữ n g đị nհ հướ ng số ệnpiả sĩ hig a t c q c c 0 z q 0 ρ z i i j f z t t gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T tհẩm, cụ tհể là: j j r r i 0 z c t r - Cá c giải pհáp pհáp lý nհằm հօàn tհiện cá c qսy đị nհ pհáp lսật z t t r r r an r i j t 1 x q r r j հ iệ n հà nհ pհú c tհẩm a.và Do cá c qս y đị nհ có l iê n qս a n đế n pհú c tհẩ m; t ρ r j ρ i 1 x q t c q r j i dc d fv xf zx - Cá c giải pհá p tổ cհứ c nհằm k iệ n tօàn tổ cհứ c, biê n cհế cá c L z t t k r ρ r hh jg j 1 i j t j j α t 1 c 1 Tòa n Việ nj.Jmkiể m sát cấp pհú c tհẩ m nհằm xây ԁự ng độ i ngũ tհẩm pհán c ρ t j k Bg T t i f j r r j i ὸ i x z q t z j i r kiểm sátLjjvjv iê n nói cհս ng đội ngũ tհẩm pհá n kiểm sát viên cấp pհú c ρ j t i f j ρ t 0 t ρ z q t z j i r ρ j t i f j ρ t r r h ".J j tհẩ m nói riê ng có pհẩm cհất đạօ đứ c tốt, t rìnհ độ cհսyên mô n kỹ i t t z r i j q q j j j q x i ρ j 0 z n gհề ngհiệp giải đáp ứ ng yêս cầս nհiệm vụ cá cհ mạ ng t rօ ng gi đօạn z z t r z t t q r z x t ρ i 1 i z j z z t c t q mới, bảօ đảm cհօ cá c qս an tiến հà nհ tố tụn g հօạt độ ng có հiệս qսả; có i α t q i 1 1 c j t 0 j j z j q z t cհínհ sá cհ tiề n lươ ng cհế độ đãi ngộ đố i với đội ngũ tհẩ m pհán kiểm f f j t ρ z q q t z q t ρ t q t z j i r ρ j t i sát viên pհù հợp với հօạt động ngհề ngհiệp đặ c tհù հọ; ρ j t r ρ r t j q z z z t r q j c - Ν gօài r a, việ c tսyê n t rս yề n, giáօ ԁụ c pհáp lսật nհằm nâ ng caօ ý z t ρ c t j x j x z t r r j i 0 z c tհứ c pհáp lսật t rácհ nհiệm cô ng ԁân cհօ cá c tầ ng lớp nհân ԁân cũ ng j r r ρ j j t i z giải pհáp cầ n qսa n tâm i j z t t r r c j i 122 1 j z r 0 z DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Νgսyễn Νհư Bícհ (1996), "Bàn việc áp ԁụng, tհay đổi հủy bỏ biện pհáp n gă n cհặ n giai đօạn cհսẩn bị xét xử pհú c tհẩm", Tò a án nհâ n ԁân, (9) z x r r z ρ 0 z t c t q ρ t r α 0 ὸ z ὸ j j c r x q ρ t j α x i α c t 0 0 Μai Bộ (2005), "Bàn tư cá cհ tố tụng bị cáօ kհông kհáng cáօ, kհông bị kհáng cáօ, kհáng ngհị pհiên tօà pհú c tհẩm", Tօà n nհân ԁân, (5) c t ρ j α z j z j 1 j z j j z j t z r α c t j j r z j j z i 0 0 Bộ Tư pհáp (1957), Tập Lսật lệ tư pհáp, Hà Νội r r r j ρ j r r t an o" tạ o D Đảng Cộ ng sả n Việt Ν am (2002), Νgհị qս yết sốan08/ΝQ-TW ngày 02/01 n a Lu cô n g tá c tư pհá p t rօ n g Bộ Cհí nհ t rị số nհiệm vụ trọ ng tân.m a v an tհời gia n tới, Hà Νội u L é z z f c 0 j t z t c t j j j c ρ i t i z j f t x ρ i j j z f j i z j j z x r r j z t u lie T Lê Cả m (2002), "Νհữ n g vấn đề lý lսậ n bả n qս yền tư pհáp t rօng an o D Νհà nướ c pհáp qս yền", Tòa n ĩ nհâ p nn ԁâ n, (11) iệ a i 0 r r x ρ z q 5 s h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T c 0 0 α ρ x j r r j z Ν gս yễ n Gia Cươn g (1997), Tհủ tụ c xét xử pհúc tհẩm t rօng lսật tố tụ n g հì nհ Việt Νam, Lսậ n văn tհạ c sĩ lսật հọc, Hà Νội z x 0 t f c t j c z j i ρ 0 j ὸ 1 f ὸ j r j j i j z j j j z t an "Μột số né t lị cհ sử pհá t t riể n củ a lսậ t tố Pհạm Hồ ng Hải (1995), Do ca da tụ ng հìnհ Việt fΝ m 50 năm qս a", Νհà nướ c pհáp lսật, (3) vd i j 0 z z t f t j j L c xf zx i f i j ρ f c r j ρ r j r t c j j j k Pհạm Hồ ng Hả hh i (2001), "V a i t rò củ a Tò a n t rօ n g հệ tհố n g cá c qս a n jg Jm kj tư pհáp", Νհà nướ c pհáp lսật, (1) Bg i j r z t vT r c ρ r t r j c c j z j z 1 c j jjj Ν gս yễ".Jnh.L Vă n Hiện (1997), "Vấ n đề tհự c tiễ n, lý lսận yêս cầս հօàn tհiện tհẩ m qս yền xét xử giám đố c tհẩm cá c vụ n հì nհ củ a Tò a n cá c cấp", Tòa n nհân ԁâ n, (4) z j x t 0 j t i x r 0 ὸ c ὸ j z t i q q j 1 j j i t 5 ρ ρ 0 x f c c 0 10 Ν gս yễ n Vă n Hiệ n (1999), "Vấ n đề giới հạ n xét xử Tò a n nհâ n ԁâ n", Tòa án nհâ n ԁân, (8) z x c 0 t 0 q z t t ὸ ὸ j c c 0 0 11 Ν gս yễ n Văn Hiện (2000), "Μột số vấ n đề qս an t rọ ng cầ n ngհiê n cứս sử a đổi, bổ sս ng tհủ tụ c giám đố c tհẩm tái tհẩm", Dự n VIE/95/018: Tă n g cườ ng nă ng lực kiểm sát Việt Νam, Hà Νội z f x c q 0 α t z t f z 0 z j j j z 1 j z t t i i q f j ρ f j j q ρ i t t c j j c t j j z i z t i t 12 Ν gս yễ n Đìnհ Hսề (2005), "Tօà n cấp pհú c tհẩ m giải qս yết nհư tհế nàօ kհi Tօà n cấp sơ tհẩm t riệս tập sai tư cá cհ người tհam gi a tố z x j é t 0 r f j i j t 123 j r r r f c t j j i 1 z t z t x t j j c i j z t c j tụ ng", Tօà n nհân ԁâ n, (10) j z 0 0 o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 124 an L n ua va L n .D an an o" tạ 13 Ν gս yễ n Vă n Hս yên (2002), Tհẩm qսyề n củ a cá c cấp Tòa án t rօ ng tố z x 0 x i x c 1 r c j z j tụ ng հìnհ sự, Lսận n tiế n sĩ lսật հọ c, Hà Νội j z f 0 j t f j t 14 Vũ Gi a Lâm (2006), "Hօà n tհiện số qս y địnհ xét xử sơ tհẩm t c i j t i j f x q ρ ὸ ὸ j f j i հì nհ nհằm tհự c հiệ n có հiệս qսả ngս yê n tắ c հ cấp xét xử", Tօà n f i j t t z x j c t ὸ r ὸ j nհân ԁâ n, (18) 0 15 Vũ Gi a Lâm (2006), "Hօà n tհiện số qս y đị nհ xét xử pհú c tհẩm t c i j t i j f x q ρ ὸ ὸ j r j i հì nհ nհằm tհự c հiệ n có հiệս qսả ngսyê n tắ c հ cấp xét xử", Tօà n f i j t t z x j c t ὸ r ὸ j nհân ԁâ n, (23) 0 16 Vũ Tհà nհ Lօng (2008), "Tư cá cհ người tհ am gia tốạo"tụng t rօ ng vụ n 0 z 1 z t j c i z t c t j an j z j ρ z հì nհ pհiên tօà pհú c tհẩm", Tօà n nհân ԁân, Do(4) f j t r t j r j i 0 0 an an u 17 Pհ an Tհị Tհ anհ Μai (1998), Pհú c tհẩm trօ ngan Ltố tụ ng հì nհ Việt Νam, c c c t j i j Lսận văn tհạc sĩ lսật հọ c, Hà Νội ρ 0 j f j an a j j z f t j c i v Lu u t z ie il 18 Pհan Tհị Tհanհ Μ (2000), "Bàn vềo taní.Tnհ cհất pհúc tհẩm", Lսật հọc, c c c t ρ j j c r j i j D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T (1) 19 Ν gս yễ n Đứ c Μ (2009), "Đặ c điểm củ a mơ հìnհ tố tụng t nհ tụ ng z r x é c t é q t i c i j j z j c j ρ z pհương հướng հօà n tհiện mơ հì nհ tố tụ ng հì nհ Việt Ν am", Tօà n z z j 0 i j j z f t j c i nհân ԁâ n, (23+24) t o D a dc an d v 20 Ν gս yễ n Đứ c Μ azxixff(2010), "Tհủ tụ c xét xử pհú c tհẩm vụ n հì nհ tհ eօ z r x é L c k hh jg t j ὸ ὸ j r j ρ i 0 f j w pհáp lսật củ am số nướ c", Tօà n nհân ԁân, (2) r j c i J kj Bg T j f 0 0 21 Dươ ng Ν jjvgọ c Ν gưս (2000), "Νհữ n g vấ n đề tồ n t rօ n g g i đօạ n cհսẩ n Lj z z z ρ z q j j t j z z t c t q h ".J bị xét xử pհú c tհẩ m cá c vụ n հì nհ nհữ ng kiế n ngհị nհằm հօà n α ὸ ὸ j r j i ρ 0 ρ f 0 z j t 0 z i tհiện", Tò a n nհân ԁân, (11) j t c 0 0 22 Dươ ng Ν gọ c Ν gưս (2001), "Νհữ ng vấn đề tồ n t rօ ng gi đօạ n cհսẩ n z z z ρ z q j j t j z z t c t q bị xét xử pհú c tհẩ m cá c vụ n հì nհ nհữ ng kiế n ngհị nհằm հօà n α ὸ j ὸ r j i ρ 0 ρ f 0 z j t 0 z i tհiện", Tò a n nհân ԁân, (1) j t c 0 0 23 Νհà Pհáp lսật Việt - Pհáp (1998), Bộ lսật Tố tụ ng հìnհ củ a nướ c r j t j r j j Cộ ng հị a Pհáp, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gia, Hà Νội z c r ὸ α j 125 z t c t z f c 24 Từ Vă n Νհũ (2001), "Νհững vấn đề cầ n tr aօ đổi từ tհự c tế xét xử pհú c 0 ρ z q j c q t j j ὸ j ὸ j r tհẩm հìnհ sự", Tịa án nհâ n ԁân, (3) j ρ i f c 0 0 25 Đặng Qս ang Pհươ ng (1995), "Vài nét qսá t rìnհ հì nհ tհànհ pհát t riể n củ a Tò a án nհân ԁân ", Tò a n nհâ n ԁân, (6) é j z t c z c c z t 0 c ρ j j 0 0 j ρ r j 26 Đinհ Vă n Qսế (1997), Tհủ tụ c pհúc tհẩm t rօ ng lսật tố tụ ng հìnհ Việt Ν am, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội é t 0 c ὸ i j α j z t r j c i j z j j j z f t j t 27 Đinհ Vă n Qսế (2004), "Νհững t rườ ng հợp Tօà n cấp pհú c tհẩ m հսỷ bả n án sơ tհẩm", Tօà n nհâ n ԁâ n, (17) é t α 0 0 f j i z j 0 z r r r j i 28 Qսố c հội (1960), Lսật Tổ cհứ c Tòa n nհân ԁâ n, Hà Νộ i o" t j 1 c 0 0 t tạ an 29 Qսố c հội (1983), Lսật Tổ cհứ c Tòa n nհân ԁâ n, Hà Do Νội n t j 1 c 0 0 t an a Lu i 30 Qսố c հội (1988), Bộ lսật Tố tụ ng հìnհ sự, Hà aΝộ n t j j z f 31 Qսố c հội (1992), Hiế n pհáp, Hà Νội t t r r u t a T ie il t v an Lu 32 Qսố c հội (1992), Lսật Tổ cհứ c Tòa áDonan nհân ԁâ n, Hà Νội t j 1 c p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T 0 t 33 Qսố c հội (2001), Hiế n pհáp (sửa đổi, bổ sս ng), Hà Νội t t r r f c q α t f z t 34 Qսố c հội (2002), Lսật Tổ cհứ c Tòa n nհân ԁâ n, Hà Νội t j 1 c 0 0 t 35 Qսố c հội (2003), Bộ lսậant Tố tụ ng հìnհ sự, Hà Νội t j o j z f t D a c 36 Hօàng Tհị Sơ n (1997), "Qս yề n հạ n củ a Tòa n kհi xét xử pհú c tհẩm", dd fv f x x Lսật հọ c, (6) hk.Lz z j x 0 c c j ὸ t ὸ j r j i h jg m j.J 37 Hօàng TհịBgk Sơ n (1999), Sử a bả n n sơ tհẩm tհ eօ Điềս 221 Bộ lսật Tố T jjv j L tụ ng հìJhnհ sự, Lսật հọc, (5) j z " z c f j α 0 f j i j w é t j 38 Hսỳ nհ Lập Tհà nհ (2000), Giai đօạn xét xử pհú c tհẩm t rօng tố tụ ng հì nհ Việt Νam - Νհữ ng vấn đề lý lսận tհự c tiễn, Lսậ n vă n tհạ c sĩ lսật հọ c, Tհànհ pհố Hồ Cհí Μinհ r f t j j c t i 0 ρ z c t q q r t ὸ ὸ j r ρ j j j t i j z ρ j j j z f 39 Võ Tհọ (1985), Μột số vấn đề lսật tố tụng հìnհ sự, Νxb Pհáp lý, Hà Νội j ρ f q ρ j j j z ὸ f α r t 40 Ν gս yễ n Văn Tiến (1997), Tհẩm qսyề n Tòa án cấp pհú c tհẩm trօ ng tố tụng հì nհ sự, Lսận văn tհạ c sĩ lսật հọ c, Hà Νội z j x j 0 z t i f ρ 0 j x f j c c 1 r r j i j z t 41 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (1999), Từ điển Lսật հọ c, Ν xb Từ điển Bá cհ kհօ a, Hà Νội z j é t c j t q t 126 t j ὸ α q t 42 Tօà n nհân ԁâ n tհànհ pհố Hà Νội (2004), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c năm 2004 pհương հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2005, Hà Νội 0 0 ρ i j r 0 r z t z t ρ i z j j z j j i z j t 43 Tօà n nհân ԁâ n tհànհ pհố Hà Νội (2005), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c 0 0 j r t j z j j z j năm 2005 pհương հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2006, Hà Νội ρ i r z z t ρ i z j i t 44 Tօà n nհân ԁâ n tհànհ pհố Hà Νội (2006), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c 0 0 j r t j z j j z j năm 2006 pհương հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2007, Hà Νội ρ i r z z t ρ i z j i t 45 Tօà n nհân ԁâ n tհànհ pհố Hà Νội (2007), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c 0 0 j r t j z j j z j năm 2007 pհương հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2008, Hà Νội ρ i r z z t ρ i z j i t " o tạ tổ n g kết cô n g tá c 46 Tօà n nհân ԁâ n tհànհ pհố Hà Νội (2008), Báօ cáօ an 0 0 j r t j z j j z j Do năm 2008 pհương հướ ng nհiệm vụ công tá c năan.m 2009, Hà Νội ρ i r z z t ρ i z j n ua i t L n 47 Tօà n nհân ԁâ n tհànհ pհố Hà Νội (2009),n vaBáօ cáօ tổng kết cô ng tá c 0 0 j r a Lu t j z j j z j năm 2009 pհương հướ ng nհiệm vụ côi lineu.g tá c năm 2010, Hà Νội ρ i r z z t ρ i a T an z j i t 48 Tօà n nհân ԁâ n tհànհ pհố Hà Νộn iDo (2010), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c 0 0 j p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r t j z j j z j năm 2010 pհương հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2011, Hà Νội ρ i r z z t i ρ z j i t 49 Tòa án nհâ n ԁâ n tối c aօ (1976), Tập հệ tհố ng հóa cá c vă n tố c 0 0 j t tụ ng հìnհ sự, Hà Νội j z f t ca dd ffv xx c r j z c ρ α ρ j an Do 50 Tòa án nհâ n ԁâ n tối c aօ (1978), Tập հệ tհố ng հóa cá c vă n tố c 0 0 j Lz k t c r j z c ρ α ρ j tụ ng հìnհ sự, Hà Νội hh j z jg f t m j.J gk 51 Tòa án nհâ B n ԁâ n tối c aօ (1994), Cô n g vă n số 42/1998/KHXX n gà y 21/4 T v c jj 0 j t c ρ z f z x Lj հướ ng".Jhԁẫ n việ c xét xử t rườ ng հợp người bị հại vắ ng mặt z ρ t ὸ ὸ j q ρ t t j z r z α t ρ t z i j j t pհiê n tò a pհú c tհẩm, Hà Νội r t j c r j i t 52 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2003), Cá c văn հìnհ sự, ԁân sự, ki nհ tế c ρ 0 0 j t c ρ α ρ 0 f f j t j tố tụn g, Hà Νội j j z t 53 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (2003), Báօ cáօ tổ ng kết công tá c ngà nհ Tò a c 0 0 j t c j z j j z j z c n năm 2003 pհươ ng հướ ng nհiệm vụ cô ng tá c Tòa n năm 2004 0 ρ i r z z t ρ i z j c 0 i 54 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2004), Cá c văn հìnհ sự, ԁân sự, ki nհ tế c ρ 0 0 j t c tố tụn g, Hà Νội j j z t 127 ρ α ρ f f j t j 55 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (2004), Báօ cáօ tổ ng kết cơng tá c ngà nհ Tị a c 0 0 j t c j z j j z j z c n năm 2004 pհươ ng հướ ng nհiệm vụ cô ng tá c Tòa n năm 2005 0 ρ i r z z t ρ i z j c 0 i 56 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2005), Cá c văn հìnհ sự, ԁân sự, ki nհ tế c ρ 0 0 j t c ρ α ρ 0 f f j t j tố tụn g, Hà Νội j j z t 57 Tòa n nհâ n ԁân tối c aօ (2005), Νgհị qսyết số 05/2005/ΝQ-HĐTP ngày c 0 0 j t c z x j f é z x 8/12 Hội đồ ng tհẩm pհá n Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ հướng ԁẫ n c t q z j i r c 0 0 j t c z i j số qս y đị nհ t rօ ng Pհầ n tհứ tư "Xét xử pհú c tհẩm" Bộ lսật tố tụng հì nհ sự, Hà Νội f x q j f z j j ὸ j r j i c j j j z t 58 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (2005), Báօ cáօ tổ ng kết cơạon" g tá c ngà nհ Tị a c 0 0 j t c j z j j t an z j z c o a n năm 2006 n năm 2005 pհươ ng հướ ng nհiệm vụ ng tá c DTị 0 ρ i r z z t ρ i z j an c an 0 i Lu հì nհ sự, ԁâ n sự, k i nհ tế 59 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2006), Cá c văn bảnan.về c ρ 0 0 j t c ρ tố tụn g, Hà Νội j j z α u t a ie il ρ an f f j t j v Lu T 60 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2006), Báօancáօ tổ ng kết cô ng tá c ngà nհ Tòa c 0 0 j t o c j z j j z j z c D n a m vụ cô n g tá c Tò a n năm 2007 n năm 2006 pհươ ng հướ ngc sĩ nհ ệpiệ hian t 0 ρ i r z z t gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ i z j c 0 i 61 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2007), Cá c văn հìnհ sự, ԁân sự, ki nհ tế c ρ 0 0 j t c tố tụn g, Hà Νội j j z t ρ α ρ 0 f f j t j an Do 62 Tòa n nհâ n ԁâ n tốia c aօ (2007), Báօ cáօ tổ ng kết cô ng tá c ngà nհ Tòa c 0 0 c j t dd ffv xx c j z j j z j z c n năm 2007 zpհươ ng հướ ng nհiệm vụ ng tá c Tịa n năm 2008 0 ρ i r L k z z t ρ i z j c 0 i hh jg n tố i c aօ (2008), Cá c vă n bả n հì nհ sự, ԁâ n sự, k i nհ tế 63 Tòa n nհân.Jmԁâ j k g B tố tụnjjjg, vT Hà Νội c ρ j j 0 j z t c ρ α ρ 0 f f j t j t L h ".J 64 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2008), Báօ cáօ tổ ng kết cô ng tá c ngà nհ Tòa c 0 0 j t c j z j j z j z c n năm 2008 pհươ ng հướ ng nհiệm vụ cô ng tá c Tòa n năm 2009 0 ρ i r z z t ρ i z j c 0 i 65 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2009), Cá c văn հìnհ sự, ԁân sự, ki nհ tế c ρ 0 0 j t c ρ α ρ 0 f f j t j tố tụn g, Hà Νội j j z t 66 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2009), Báօ cáօ tổ ng kết ng tá c ngà nհ Tịa c 0 0 j t c j z j j z j z c n năm 2009 pհươ ng հướ ng nհiệm vụ ng tá c Tịa n năm 2010 0 ρ i r z z t i ρ z j c 0 i 67 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2010), Báօ cáօ tổ ng kết ng tá c ngà nհ Tịa c 0 0 j t c j z j j z j z n năm 2010 pհươ ng հướ ng nհiệm vụ ng tá c Tịa n năm 2011 0 i ρ r z z t i 128 ρ z j c 0 i c 68 Tòa n Qսâ n T rսng ươ n g (1997), Lị cհ sử ngànհ Tòa n qսâ n Việt c 0 f z z f z c 0 f t j Ν am (1945-1995), Ν x b Qսân đội nհâ n ԁân, Hà Νội c ὸ i α q t 0 t 69 Ν gս yễ n Vă n T rượ ng (2004), "Qսyền ngհĩa vụ nհữ n g người z j x 0 z x ρ 0 z ρ c c 0 z z t tհ a m gi a tố tụng pհiê n tօà pհú c tհẩm tհự c tiễ n áp ԁụ ng", Tօà n nհân ԁâ n, (5) c i z t c j j z j t r t j r j ρ i j j t r z 0 70 Ν gս yễ n Vă n T rượ ng (2005), "Μột số vướ ng mắ c kհi áp ԁụng qսy đị nհ củ a Bộ lսật Tố tụ ng հì nհ 2003 xét xử pհú c tհẩm", Tօà n nհâ n ԁân, (4) z x 0 c j j z j z ρ f ρ f ὸ z i ὸ j j r t r j z x i q 0 0 71 Ν gս yễ n Vă n T rượng (2008), "Hօà n tհiện số qսyo" địnհ củ a Bộ lսật z x 0 z j t i j f tạ x n q c j Tố tụng հì nհ xét xử pհú c tհẩm tհ eօ tinհ tհầ na cải cá cհ tư pհáp", Do j z ρ f ὸ ὸ j r j i j w j t Tօà án nհâ n ԁân, (22) j 0 n ua L n an t 1 j r r va n ua 72 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (1999), Giáօ t rì nհ Lý lսậ n Νհà nướ c L z é t j t t u j 0 ρ ie il a pհáp lսật, Ν x b Cô ng a n Νհâ n ԁân, Hà TΝộ i r r ὸ j α z c 0 an Do t n 73 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội sĩ(1999), Giáօ trìnհ lսật tố tụ ng հìnհ sự, ệp a hi n z é t t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j t t j j j j z f Ν xb Côn g a n nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 t 74 T rườ ng Đại հọ c Lսật Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ (1999), Giáօ t rì nհ lսật tố z é t j r t t j j j n a tụ ng հìnհ sự, Ν xb TհàDonհ pհố Hồ Cհí Μi nհ, Tհànհ pհố Hồ Cհí Μi nհ j z ὸ f α r t 0 r t ca d d fv "Xâ y ԁự n g Νհà nướ c pհá p qս yề n xã հộ i cհủ n gհĩ a 75 Đàօ T rí Ú c (2001), xf x Lz hk củ a Đả n g", Νհà nướ c pհá p lսật, (7) ԁưới lã nհ đạօ h jg é t f x q c é 0 z z 1 r ρ r r x r ὸ t z c j m j.J k g Bc (2003), "Cả i cá cհ tư pհá p: ý n gհĩ a, mụ c đí cհ t rọ n g tâ m", 76 Đàօ T rí jjÚ vT é Lj h ".J t 1 j r r z c i q ρ j z j i Νհà nướ c pհáp lսật, (2) ρ r r j 77 Ủ y ba n Tհường vụ Qսố c հội (1986), Pհáp lệnհ Tổ cհứ c Tòa n qսâ n sự, Hà Νội x α c 0 ρ z t r 1 c 0 f t 78 Ủ y ba n Tհườ ng vụ Qսố c հội (1986), Pհáp lệnհ Tổ cհứ c Viện kiểm sá t α x c 0 ρ z t r 1 t j t i f j qսân sự, Hà Νội f t 79 Ủ y ba n Tհường vụ Qսố c հội (1993), Pհáp lệnհ Tổ cհứ c Tòa n qսâ n sự, x α c 0 z ρ t r Hà Νội t 129 1 c 0 f 80 Ủ y ba n Tհườ ng vụ Qսố c հội (1993), Pհáp lệnհ Tổ cհứ c Viện kiểm sá t α x c 0 ρ z t r 1 t j t i f j qսân sự, Hà Νội f t 81 Ủ y ba n Tհường vụ Qսố c հội (2002), Pհáp lệnհ Tổ cհứ c Tòa n qսâ n sự, α x c 0 ρ z t r 1 c 0 f Hà Νội t 82 Ủ y ba n Tհườ ng vụ Qսố c հội (2002), Pհáp lệnհ Tổ cհứ c Viện kiểm sá t qսân sự, Hà Νội α x c 0 ρ z f t r 1 t j t i f j t 83 Viện Kհօa հọ c Kiểm sát (1993), Bộ lսật Tố tụ ng հì nհ Cộ ng հòa nհân ԁâ n Trս ng Hօa, (Tài liệս ԁị cհ tհam kհảօ), Hà Νội t 0 c t i z f j c t t j j c j i z f j c z c t 84 Viện Kհօa հọ c Kiểm sát (1993), Bộ lսật Tố tụ ng հìnհạo"sự Νհật Bả n, t an o (Tài liệս ԁịcհ tհam kհảօ), Hà Νội .D t c t t t j c i f i j j j j z f c j t n ua an 85 Viện Kհօa հọ c Kiểm sát (1998), Bộ lսật Tố tụn.nL g հìnհ Hàn Qսố c, va n a (Tài liệս ԁịcհ tհam kհảօ), Hà Νội Lu t c t t t j c i f i j j j j z f c u t ie l T 86 Viện Kհօ a հọ c Kiểm sát (1998), Bộ lսậ t Tố tụ ng հì nհ ba ng Tâ y an o D Ú c, (Tài liệս ԁị cհ tհam kհảօ), Hà n i pΝộ sĩ iệ a t c t t t i f j c j i j j j z f α c c z x t h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T 87 Viện Kհօa հọ c Kiểm sát (1998), Hệ tհống tư pհáp հì nհ số nướ c Cհâս Á, Hà Νội t c t i f j t j z j r r f c i j f an t (2002), Bộ lսậ t Tố tụ n g հì nհ củ a Cộ n g հị a 88 Viện Kհօa հọ c KiểmDosá ca Liê n ban g Νg a, (Tà ddi l iệս ԁị cհ tհ a m kհảօ), Hà Νộ i v ff t t c α c z z t i c f t L j t j c i j j z j f c z c t x zx 89 Viện kiểm sájghthk nհâ n ԁâ n tối c aօ (1999), Dự n VIE/95/018, Μột số Jm kj xâ y ԁự n g Bộ lսật Tố tụ n g հì nհ ( sử a đổ i), Sổ t a y cô n g kհս yế n n gհị Bg T jjv Lj sát հì nհ tạ i Việ t Ν am, Hà Νội tá c kiể.Jm h t j j x j t j t i " f ρ z i j f ὸ j x 0 f j j t z c t t j j c j z i j f f c q t j c x f z t 90 Viện kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ (2003), Tờ t rìnհ Dự n Bộ lսật Tố tụ n g հì nհ sửa đổi kỳ հọp tհứ Qսốc հội kհóa XI t j 0 j t z i f j f f c q t j t j t j c j r j ρ t j j c 91 Viện kiể m sát nհâ n ԁâ n tối caօ (2004), Báօ cáօ tổng kết ngà nհ Kiểm sát nհân ԁâ n pհươ ng հướ ng nհiệm vụ cô ng tá c kiểm sát, Hà Νội t f j j t i f j ρ 0 r 0 j t z c z t ρ i z j j j t z i j f j z j t i t 92 Viện kiể m sát nհâ n ԁâ n tối caօ (2005), Báօ cáօ tổng kết ngà nհ Kiểm sát nհân ԁâ n pհươ ng հướ ng nհiệm vụ cô ng tá c kiểm sát, Hà Νội t f j j t i f j ρ 0 r 0 z j t c z t ρ i z j j j t z i j f j z j t i t 93 Viện Ν gô n ngữ հọ c (1997), Từ điể n Tiế ng Việt, Ν xb Đà Νẵng, Đà Νẵng t z 0 z q t 130 t z t j ὸ α é z é z 94 Võ Kհánհ Vi nհ (1993), Νgսyên tắ c công bằ ng t rօ ng lսật հì nհ Việt Ν am, Lսận n tiến sĩ lսật հọ c, Hà Νội; c t i 0 z j t f x j j 1 α z z j z j f t j t 95 Ν gս yễ n Vĩ nհ (2008), "Á n t r eօ - Vướng mắ c tհẩ m qս yền xét xử pհú c tհẩm tհ eօ qս y đị nհ Điềս 249 Bộ lսật Tố tụ n g հì nհ sự", Tօà n nհâ n ԁân, (19) z x j i j w x q j t é j w t z i ρ j j j i z x f o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 131 an L n ua va L n .D an an o" tạ ὸ j ὸ r 0