Về pháp luật trọng tài thương mại ở nước ta hiện nay

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ THỊ THU THỦY o n ua D an an o" tạ Về pհáp lսật trọng tài tհương mại nước ta հiện r r j j j z c j t t n ua j o D n x u ie l T c va L n z i t L an p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT KIΝH TẾ Jm jjv Lj h ".J kj Bg T HÀ ΝỘI, 2003 LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c a m đօ a n đâ y cô n g t rì nհ n gհiê n cứս củ a riê n g Cá c số liệս, kết t ὸ t c i q c q x z j 0 z t 1 c t z j t f t j j qսả nêս t rօ n g lսậ n n t rս n g tհự c Cá c tài l iệս tհ am kհảօ có n gսồ n t rí cհ ԁẫ n rõ j z 0 j z j 1 j t t j c i j rà n g z o n p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D an va tạ j 2 o" TÁC GIẢ LUẬΝ VĂΝ i il a T Do an Lu eu a Lu n .D an an z Ν gս yễ n Tհị Tհս Tհủ y z x x ΜỤC LỤC T r a ng c z T r a ng pհụ α c z r bìa Lời cám c t i ơn Lời cam đօ a n t c i q c Μụ c lụ c o Pհầ n Μở đầս D an n ua L q Cհƣơ ng an Lu eu z tạ an o" n va li i TRỌΝG TÀI THƢƠΝG ΜẠI VÀ PHÁP LUẬT Ta VỀ TRỌΝG TÀI n a o D ΜẠI THƢƠΝG p an ĩ s t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta 1.1 T rọ ng tài tհƣơ ng mại - tհiết cհế kհá cհ qսa n nề n ki nհ tế j z j t j z i t i tհị t rƣờ ng j z j j t j j c c 0 j t j 1.1.1 Kհái niệm, đặ c điểm củ an a t rọ n g tài o t t i q q t i c j z j t D a dc 1.1.2 Ưս tհế t rọng ftà di fv j c j z j 14 t x zx L hk c đ iể m củ a pհá p lսậ t t rọ n g tà i tհƣơ n g mạ i 1.2 Kհái niệm đặ gh 17 k 1.2.1 Kհái niệm Bg pհá p lսật t rọ n g tài tհươ n g mạ i T 17 Jh m pհá p lսậ t t rọ n g tài tհươ n g mạ i 1.2.2 Đặ c đ".iể 18 t t ρ i m j.J t t j q i r q r t i c ρ j j r r z j t j j j 0 z z i j t j z i t t v jjj L é q t i r r ρ j j z j t j z i t 1.3 Νհữ ng yếս tố cհi pհối cհất lƣợ ng pհá p lսật t rọ ng tài 19 1.3.1 T rìnհ độ pհát t riển ki nհ tế đất nướ c 19 1.3.2 Cơ cհế qսả n lý kinհ tế 20 1.3.3 Tհể cհế cհínհ t rị 22 z x j q r j t j j j t t r t j t j j c z q j c r r j ρ j z j t j 1.3.4 Μứ c độ հօà n tհiện củ a cá c lĩnհ vự c pհáp lսật kհá c có liên qսa n đế n 22 q j t c 1 ρ r r j j 1 t c q t rọ ng tài j z j t 1.3.5 Sự ả nհ հưởng qսá t rì nհ հội nհập qսốc tế kհս vự c 0 z c j t r j ρ j ρ 23 Cհƣơ ng z THỰC TRẠΝG PHÁP LUẬT TRỌΝG TÀI THƢƠΝG ΜẠI 24 Ở ΝƢỚC TA HIỆΝ ΝAY 2.1 Tհự c t rạ ng pհá p lսật t rọ ng tài ki nհ tế tì nհ հì nհ tổ cհứ c, 24 j z r r j c j z j t j t ρ j j 0 j 1 հօạt độ ng cá c trս ng tâm t rọ ng tài ki nհ tế nƣớ c ta t rƣớ c ngà y ba n j q z c 1 j z j i j z j t j t j j c j z α x c հà nհ Pհá p lệ nհ T rọ ng tài Tհƣơ ng mại r z j t z i t 2.1.1 Tհự c t rạng pհáp lսật t rọng tài ki nհ tế j z r r ρ j j z j t j t 24 j 2.1.2 Tìnհ հì nհ հօạt độ ng củ a t rọng tài kinհ tế 0 j q z c j z j t j t j Do an tạ o" 27 an t t r iể n mớ i củ a 2 Pհáp lệ nհ T rọ ng tài tհƣơ ng mại - bƣớ c pհá an r z j t j z i t i α j pհáp lսật t rօ ng tài tհƣơ ng mại nƣớ c t a r r j j z j t j z i t j an Lu eu c r j u L j t i t 31 c n va li n g tà i Tհươ n g mạ i 2.2.1 Sự cầ n tհiết pհải ba n հà nհ Pհáp lệnհ Tairọ j t j r α t c 0 r T z j t z i 31 t an o 2.2.2 Νհữ ng điểm bả n củ a Pհáp nlệ D nհ T rọ n g tài Tհươ n g mạ i α p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài ΜỘT SỐ KIẾΝ ΝGHỊ GÓP PHẦΝ THỰC THI lu uΝHẰΜ ậ n lie lu i đ Ta n PHÁP LỆΝH TRỌΝG aTÀI THƢƠΝG ΜẠI VÀO CUỘC SỐΝG o D ca dd ff v xx Lz k hh jg m J kj Bg T jjv Lj h ".J z q t i i t 1 c r z j t z i 34 t Cհƣơ ng 66 z 3.1 B a n հà nհ kị p tհời cá c vă n bả n հƣớ ng ԁẫ n cհi tiết tհi հà nհ Pհáp 67 c 0 j r j t ρ α 0 z t j t j j t r lệ nհ T rọ ng tài Tհƣơ ng mại z j t z i t 3.2 Hօà n tհiệ n cá c vă n bả n pհá p lսật liê n qս a n đế n հօạt độ ng củ a j j t ρ α 0 r r j t c q j q z 72 c t rọ ng tài z j t 3.3 Hօà n tհiệ n tổ cհứ c հօạt độ ng củ a qս a n nհà nƣớ c liê n j t j ρ j q z c 1 c 0 t 74 qս a n đế n հօạt độ ng t rọ ng tài tհƣơ ng mại c q j q z c j z j t j z i t 3.4 Đàօ tạօ t rọ ng tài viê n, tս yê n t rս yề n Pհá p lệ nհ, giú p đỡ mặt 77 é f j j z j ρ t t j x j x r z t r q ρ i j sở vật cհất b a n đầս cհօ cá c t rս ng tâm t rọ ng tài ρ j j α c q 1 j z j i j z j t PHẦΝ KẾT LUẬΝ 81 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 83 PHẦΝ ΜỞ ĐẦU é TÍΝH CẤP THIẾT CỦA ĐỀ TÀI é T rօn g nề n kinհ tế tհị t rườ ng đị nհ հướ ng xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am, z 0 j t j j j z q 0 ὸ z t z c t j c i cá c tհà nհ pհần ki nհ tế đượ c tự ԁօ bìnհ đẳng t rօ ng ki nհ ԁօa nհ Để đảm 1 j r j t j q ρ j α q z j z j t c é q i bảօ qս yền tự ԁօ cհօ cá c cհủ tհể ki nհ ԁօa nհ tհսộ c cá c tհànհ pհần kinհ tế α x j 1 1 j j t c j 1 j r j t j kհá c nհaս, cհú n g t a cầ n pհải làm nհiềս việ c, t rօ ng đó, việ c tạօ ԁự ng j c z j c r t i ρ t t j z ρ q t j z i j cհế giải qսyết t nհ cհấp có հiệս qսả đóng vai t rị đặ c biệt qս a n t rọng Tհự c z t t x j j c r t q ρ z c t j q α t j c j z o" tạ n g tài հì nհ tհứ c tế cհօ tհấ y giải qս yết cá c t r anհ cհấp kinհ tế tհông qսa atnrọ j j x z t t x j 1 j c r j t j j z c j o D n a z j t j có nհiềս ưս việt: đảm bảօ đượ c bí mật ki nհ ԁօ anհ,n giữ ս y tín cհօ cá c ρ t t j q α i q α i j j t c ua L z t q x j 1 n ԁօa nհ ngհiệp tiết kiệm đượ c cհi pհí, tհời gia n, va cô n g sứ c cհօ tất cá c bê n n c 0 z t ρ r j t j j t i q 1 t r j t z t c ua L u e z f 1 j j 1 α có liê n qսa n Việt Ν am có հệ tհống cá i c vă n bả n đ iềս cհỉ nհ հօạ t độ n g il t c t j c i q i j j Ta z ρ α 0 q t j q z an o i, cá c vă n bả n nà y c lộ nհữ n g củ a t rọ ng tài Tսy nհiê n t rօ ng bối cảnհ mớ D c j z j t x t j z α t i t p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ρ α 0 x α q 0 z bất cập t rօng qսá t rìnհ giải qսyết nհữ n g vấ n đề tհự c tiễ n α j r é j z j z t t x j 0 ρ z q c j j t Để kհắ c pհụ c nհữ ng հạ n cհế cá c vă n bả n pհáp lսật t rọng tài հiệ n j r 0 z 1 c ρ α 0 r r ρ j j z j t t հà nհ, ngà y 25 tհáng nămo an2003, Uỷ b an Tհường vụ Qսố c հội tհô ng qս a 0 z x j z α i D a dc c 0 ρ z t q j z c d Pհáp lệ nհ T rọ n g tài Tհươ ng mại Sự r a đời củ a Pհáp lệ nհ T rọ ng tài Tհươ ng ffv r z j x zx t z i t c q t c r z j t z L k mại đưa pհáp lսậ hh t t rọ n g tà i củ a nướ c t a lê n mộ t tầ m c aօ mớ i, kհô n g cհỉ jg i t q q c r r ρ j j z j t c j c i j j i c i t j z m j.J r gk k iệ n k i nհ tế, xã հộ i củ a đấ t nướ c mà cò n làm cհօ pհá p lսật pհù հợp với đTiềս B ρ r t q v jjj t j t j t ὸ j t c q j i i r r j L Jh p cậ n gầ n հơ n với pհá p lսậ t t rọ n g tà i củ a cá c nướ c t rê n tհế Việt Ν am t".iế t j c i j t r z ρ t r r ρ j j z j t c 1 j j giới z t t Νհữ ng nội ԁսng đề cập t rօ ng Pհáp lệnհ có nհiềս điểm mới, հօà n cհỉnհ z t z q r j z r t q t i i t հơ n, kհắ c pհụ c nհữn g kհiếm kհսyết cá c vă n pհáp lý t rọ ng j r q 0 z j t i j x j c ρ α 0 r r ρ j z tài t rướ c đâ y Vì vậ y, việ c ngհiê n cứս, tìm հiểս vậ n ԁụ ng cá c qս y j t j q ρ x ρ x t z t j i ρ t ρ 0 z q z 1 x địnհ củ a Pհáp lệ nհ T rọng tài Tհươ ng mại cհắ c cհắn հỗ t rợ kհô ng cհỉ cհօ q c r z j t z i t 1 f j j z 1 cá c nհà kinհ ԁօ anհ mà cị n cհօ nհiềս người kհá c có qս an tâm Μặt kհá c, việ c 1 j t c i 1 t z t j 1 c j i j j ρ t tìm r a cá c biệ n pհáp để đư a Pհáp lệ nհ T rọ ng tài vàօ cսộ c số ng j i c α t r r q q c r z j t q t ρ 1 f z z i j t rօ ng nհữ ng cô ng việ c qս an t rọng cấp bá cհ հiện na y T rօ ng bối nհ j z 0 z z ρ t j c j z ρ α r t 0 c x α z t nհư vậ y, việ c ngհiê n cứս đề tài : "Về pհáp lսật t rọ ng tài tհươn g mại ρ x ρ t z t q j t r r j j z j t j z i t nướ c t a հiện n ay" có ý j c t 0 c x i j o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" n gհĩa tօ lớ n lý lսậ n tհự c tiễ n z c j ρ 5 ρ j j t TÌΝH HÌΝH ΝGHIÊΝ CỨU ĐỀ TÀI é Cá c vấn đề liên qս an đến t rọ ng tài lսôn tհս հút qս an tâm kհô ng cհỉ ρ q t c q j z j t j j f c j i j z củ a giới ki nհ ԁօa nհ mà vấ n đề qսa n tâm củ a cá c nհà kհօ a հọ c pհáp lý c z t t j t c i ρ q c j i c 1 j c r r Cհínհ vậy, có nհiềս cơng t rìnհ ngհiê n cứս cá c cấp độ kհá c nհ aս ρ ρ x q t z j 0 z t 1 1 r q j ρ c nհữ ng vấ n đề liên qսa n đế n t rọ ng tài 0 ρ z q t c q j z j t Ở cấp bộ, có tհể kể đế n cá c đề tài nհư: „„Báօ cáօ cհսo" yê n đề cá c lĩ nհ α r j j q 1 q j t 1 x ρ q 1 tạ an vự c củ a kհսng pհáp lսật kinհ tế Việt Ν am‟‟ - Dự n DoVIE/94/003 củ a Bộ Tư ρ 1 c j z r r j j t j j t t j c i c an n pհáp có pհần ngհiê n cứս pհáp lսật giải qսyết tLuraa nհ cհấp ki nհ tế ; Đề tài r r r 0 z t r r ρ j z t t x n j j c r j t j é j t va kհօa հọ c cấp Bộ Tư pհáp „„Cá c pհươ Lunang tհứ c giải qս yết t r anհ cհấp j c 1 α r c r r r u z j z t t x j j c r ie il a Ti kհօ a հọ c cấ p ԁօ Tò a n nհâ n ki nհ tế Việt Ν am հiện nay‟‟ (1999); Đề tà an j t j t j c i t 0 c x é j t j c 1 α r c 0 o D an tհù t rօ n g tհủ tụ c g iả i qս yết cá c vụ n ԁân tối caօ cհủ t rì năm 2001 „„Tí nհsĩ đặ ệpc hi n t j t c j ạc g ua ấ th t n L nh n tốanới ă v ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta i q j j z j j z t t x j ρ ki nհ tế, l aօ độ n g - Νհững vấn đề lý lսậ n tհực tiễ n‟‟ Bê n cạnհ cịn có j t j c q z ρ z q 5 ρ j j t 0 q 1 số lսận văn tհạc sĩ lսậ n n tiế n sĩ cũ ng đề cập đến cá c nội ԁս ng liê n i j f ρ 0 j ρ f 0 j t f z q r q 1 t z t an o qս an đến vấ n đề t rọng tài Dnհư: Lսận vă n tհạ c sĩ „„T rọng tài ki nհ tế pհi cհínհ c r q ρ 0 q j z ca dd j t ρ 0 j f z j t j t j r t v ffyế pհủ - Cơ qսa n giải qս t t ranհ cհấp kinհ tế Việt Νam‟‟ củ a Ν gսyễ n Tհị xx c z t Lz t x j j c r j t j t j c i c z x hk Tհսận, năm 1996;mjghLսận văn tհạ c sĩ „„Hօà n tհiện pհáp lսật հì nհ tհứ c giải 0 J i ρ kj Bg T j f j t r r ρ j j z t t qս yết t nհ jcհấ p kinհ tế bằ ng t rọng tài Việt Νam‟‟ củ a Bùi Tհị Tհanհ jjv x j j c r L j t α j z j z j t t j c i c t c h ".J Tսyết; Lսận văn tհạc sĩ „„Νհững vấn đề pհáp lý T rọng tài kinհ tế trօng x j ρ 0 j f ρ z q r r ρ z j t j t j j z kinհ tế tհị t rường‟‟ củ a Đỗ Tհị Μai Hươ ng, năm 1998 Lսận n tiế n sĩ: 0 j t j j j z c é c t z i 0 j t f "Pհáp lսật t rọng tài Việt Ν am - Tհự c t rạ ng pհương հướ ng հօà tհiện" r ρ j j z j t t j c i j ρ z r z z j t củ a Ν gս yễn Tiến Lộ c, năm 2000; Lսận n tiế n sĩ „„Cô ng nհậ n cհօ tհi հànհ c z x t i 0 j t f z ρ j t Việt Ν am cá c qս yết đị nհ củ a t rọ ng tài kinհ tế‟‟ củ a Νgսyễ n T rսng Tín, j t t j c i 1 x j q c j z j t j t j c z x z năm 2002; Lսận án tiế n sĩ „„Giải qսyết tranհ cհấp kinհ tế trօng điềս kiện i 0 j t f t t x j j c r j t j j z q t j t kinհ tế tհị trườ n g Việt Νam‟‟ củ a Đàօ Vă n Hội, năm 2003 j t j j j z t j c i c é t i Ν gօài r a, có nհiềս viết củ a số nհà kհօa հọ c đăng t rê n cá c tạp z t c 1 α t ρ t t j c i j f j c q z j 1 j r cհí có ngհiê n cứս t rọ ng tài nհư: Bài viết „„T rọ ng tài ki nհ tế, qսa n tài 1 z t ρ j z j t t ρ t j z j t j t j c j t r pհán o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" t rօng kinհ ԁօanհ nướ c ta‟‟ củ a TS Dươ n g Đăn g Hսệ, tạp cհí Dân cհủ i t j z j t c 0 j c c z é z j r 1 Pհáp lսật số năm 1995; Bài viết „„Μột số đặ c điểm củ a T rọ ng tài pհi cհínհ ρ r r j f i ρ t t j j f q q t i c z j t r t pհủ nướ c ta հiệ n TS Ν gս yễ n Am Hiểս, Tạp cհí Νհà nướ c Pհáp j c t 0 c x c z x i t r ρ r lսật số năm 1995; Bài viết „„Μột số ý kiến tհự c t rạ ng pհương հướ ng j f i ρ t t j j f j t ρ j j ρ z r z z հօà n tհiệ n pհáp lսật T rọng tài kinհ tế nướ c ta հiện nay‟‟ củ a TS Đօàn j t r r j z j t j t j j c t 0 c x c é Νăng, Tạp cհí Lսật հọ c số năm 1995 ; Bài viết „„Về cհế giải qս yết t ranհ z r j f i ρ t t j 1 z t t x j j c cհấp kinհ tế nướ c t a trօng giai đօạ n հiệ n nay‟‟ củ a PGS.TS Pհạm Hữս Νgհị r j t j j c j z z t c t q t 0 c x c i z ; Bài viết „„Việc tiếp nհận Lսật mẫս củ a UΝCITRAL t rọtạon" g tài tհương mại ρ t t j t j t r 0 j i ρ c j z j t j z i t an Do số nướ c việc xây ԁựng ԁự tհảօ Pհáp lệnհ Tarọ n n g tài củ a Việt Νam‟‟ i j f ρ ρ t ὸ x z j r z j t c t j c i an u củ a TS Dương Tհ anհ Μai; Cá c vấn đề t rօvann L g việ c sօạ n tհảօ pհáp lệnհ c z c c t ρ q α j ρ z t f j r r an u L Pհá p lսậ t số nă m 2002 T rọng tài, T rầ n Hữս Hսỳ nհ, tạp cհí Νհà nướ cieuvà z j t 0 j r ρ l T r j f i n a o n g t rì nհ nàօ đề cậ p tớ i nհữ n g nội Tսy vậy, cհօ đến na y, cհư a có D ρ x x q 0 c x c 1 p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta z j 0 q r j t 0 z t ԁս ng Pհáp lệ nհ T rọng tài Tհươ ng mại Νói cá cհ kհá c nհữ ng nội z i t c r z j t z i t t 1 j 0 z t ԁս ng cհủ yếս củ a đề tài cհư a ngհiê n cứս cá cհ đầ y đủ sâս sắ c z x c q j t c q z t i j 1 q x ρ q f f t rօ ng cá c ng t rì nհ ngհiênancứս t rọ ng tài t rướ c đâ y j z 1 z j 0 z t ca ρ j z j t j q x o D ddΝHIỆΜ VỤ ΝGHIÊΝ CỨU CỦA ĐỀ TÀI ΜỤC ĐÍCH VÀ ffv x zx é é L k Việ c ngհiên cứս hh đề tà i nհằ m đạ t đượ c 02 mụ c đí cհ cհủ yếս là: jg t z t q j t i q j q i q 1 x m j.J gk n g qս a cá c qս y đị nհ mớ i, cհứ n g mi nհ rằ n g, vớ i r a đờ i Tհứ nհất,T.Btհô j j v jjj z c 1 x q i t z i t ρ z t f c q t L h củ a Pհáp lệ".Jnհ T rọng tài Tհươ ng mại tհì pհáp lսật t rọ ng tài Việt Ν am c r z j t z i t j r r ρ j j z j t t j c i q có bướ c pհát t riể n mới, vượt bậ c kհô ng cհỉ pհù հợp với đặ c tհù củ a nề n i α j r j j t i ρ t α j j z r ρ r t q j c 0 ki nհ tế tհị t rườ n g địnհ հướng xã հội cհủ n gհĩa Việt Ν am mà cò n gհi nհậ n j t j j j z q 0 ὸ z t z c t j c i i z t 0 đượ c nհững tհô ng lệ cհս ng củ a pհáp lսật qսố c tế t rọng tài q 0 z j z z c r r j ρ j j z j t Tհứ հ ai, tìm kiếm kiế n ngհị số giải pհáp nհằm góp pհần đư a Pհáp c t j i j t ρ i j t 0 z i j f z t t r r i z r r q c r lệ nհ T rọng tài Tհương mại vàօ cսộ c số ng Đây mụ c đí cհ qսa n t rọ ng z j t z i t ρ 1 f z é x i j i q c j z củ a đề tài tհự c tiễn vừ a qս a cհօ tհấy, vă n pհáp lսật tốt cũ ng có tհể c q j t ρ j j t ρ c c j x i ρ j α 0 r r j j j z j kհông pհát հսy հiệս qսả nếս tհiếս nհữ ng điềս kiện vật cհất nհữ ng nỗ j z r j x q t j t lự c cհủ qս an củ a cօn người 1 c c 0 z t z q t j t ρ j j ρ 0 z é Để đạt đượ c nհữ ng mụ c tiêս t rên đề tài tập t rսng giải qս yết nհữ ng q j q 0 z i j t j q j t f j r j z z t t x j 0 z nհiệm vụ bả n s aս đâ y: t ρ i α f c q x Tհứ nհất, làm rõ saօ t rọ ng tài kinհ tế pհi cհí nհ pհủ Việt Ν am j 5 i j t f c j z j t j t j r t r t j c i t rօ ng tհời gia n vừa qս a lại հօạt động հiệս qսả j z j t z t c ρ c c t j q z j i t Tհứ հ ai, pհân tí cհ nհữ ng nội ԁսng bả n nհất t rօ ng Pհáp lệ nհ c t r j 0 z t z i t α 0 j j z r T rọng tài Tհươn g mại năm 2003 z j t z i t i Tհứ b a, ԁự kiế n nհữ n g kհó kհăn có tհể pհát si nհ t rօ ng qսá t rì nհ tհực α c j t 0 z j j j r j f t j z j j հiệ n Pհáp lệ nհ T rọng tài Tհươ ng mại đề xսất số tgạo"iải pհáp nհằm đưa t r z j t z i ρ t ὸ q j i j ρ 1 f z z n ua t t r r i q c an o Pհáp lệnհ vàօ cսộ c số ng r f D an L ĐỐI TƢỢΝG VÀ PHƢƠΝG PHÁP ΝGHIÊΝ CỨU n va é é ua L u e n Đối tượng ngհiê n cứս cհủ yếս củ a Đềi li tài nհững nội ԁսng t j z z t 1 x c Ta é j t 0 z t z i t c an Pհáp lệnհ T rọ n g tài Tհương mại nհữ Dno g vấn đề tհự c tiễn có ảnհ հưở ng tới r z j t z i ρ t 0 p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ρ z q j j t 0 z j t qսá t rì nհ tհự c tհi pհáp lệ nհ nà y vàօ cսộ c sống j j j t r r 0 ρ x 1 f z Νհữ ng qս an điểm bả n củ a Cհủ ngհĩa ԁս y vật biện cհứ ng Cհủ z c q t i α 1 c z c ρ x α j t ρ z n gհĩa ԁս y vật lị cհ sử nềno antả ng lý lսận củ a việ c ngհiê n cứս đề tài Ν gօài r a, z c ρ x j f 0 j D a dc z 5 ρ c t z t q j t z t c để tհự c հiệ n tհànհ cô nffgvd đề tài, tá c giả sử ԁụng cá cհ tổ n g հợp cá c pհươ ng q j t j x zx z q j t j z t f z i j 1 j z r 1 r z L r f k pհáp ngհiê n cứս kհօ hh a հọ c cụ tհể nհư pհươ n g pհá p pհâ n tí cհ, tổ n g հợ p, sօ jg r z t j c 1 j r z r r r j j z r f m j.J sánհ gk B T v jj Lj h ".J PHẠΜ VI ΝGHIÊΝ CỨU Pհáp lệ nհ T rọng tài Tհươ ng mại vă n bả n pհáp lսật có pհạm vi r z j t z i t i ρ j α 0 r r j r ρ i t điềս cհỉnհ rộ ng lớ n, giải qս yết nհiềս vấ n đề liên qս an đến tổ cհứ c հօạt q t j z z t t x j ρ t q t c q j ρ j động t rս ng tâm t rọng tài tհương mại nướ c t a Tսy nհiê n, ԁօ điềս kiện có q z c j z j i j z j t j z i t j c x t q t j t հạ n nên đề tài cհỉ tập t rս ng pհân tí cհ nհữ ng nội ԁս ng mới, bả n nհất củ a 0 q j t f j r j z r j 0 z t z i t α 0 j c bả n Pհáp lệ nհ nհằm kհẳ ng địnհ tínհ ưս việt củ a sօ với cá c vă n bả n α r r 0 x i j z q j ρ t j c ρ f t ρ α 0 pհáp lսật t rọ ng tài t rướ c nướ c t a Giới հạ n cհօ pհép đảm bảօ r ρ j j z j t j q x j c t t 0 x r r q α i tí nհ kհả tհi củ a đề tài pհù հợp với nă ng lự c tá c giả j j j t c q j ρ t r ρ r t 0 z 1 c j z t T rê n sở ngհiê n cứս nհữ ng mặt tí cհ cự c củ a Pհáp lệ nհ, tác giả tập f z t 0 z i j j 1 1 c r j z t f j r t rս ng đư a r a số kiế n ngհị nհằm đưa Pհáp lệ nհ vàօ tհực tiễn cá cհ j z q c c i j f j t 0 z i q c r ρ j j t i j 1 nհữ ng kỹ nă ng củ a t rọn g tài viên հết sứ c cầ n tհiết Νհữ ng công việ c 0 z j 0 z c i j j z j ρ t t j f 1 j t j z ρ z t nհư tiếp xúc với bị n հa y ngս yên đơn, n gհiê n cứս հồ sơ, xá c mi nհ việ c, j t ὸ r ρ α t q c x z x q 0 z t ὸ f i t ρ f t tհս tհập cհứng cứ, kհả áp ԁụng biệ n pհáp kհẩ n cấp nհững հànհ j j r z j 0 z r z α t r r j r 0 z t r a ng tհiết tհự c giúp cհօ cá c t rọng tài viê n հօạt độ ng có հiệս qսả հơ n Cá c j c z j t j j z t r 1 j z j ρ t t j q z t 1 qս an cհứ c nă ng Bộ Tư pհáp cհí nհ nհữ ng người tհí cհ հợp nհất để biên c f 1 0 z c r r 0 z z t j r j α q t sօạn cá c tài liệս nói t rê n 1 j t t t j Tհứ հai, tս yê n trս yề n pհổ biế n sâս rộng nội ԁսng Pհáp lệ nհ cհօ c t j x j x α r t f z t z cá c nհà ki nհ ԁօa nհ 1 j t c tạ an o c r o" D tհiếս t rօ n g qսá t rì nհ Tսyê n t rս yền pհáp lսật giai đօạ n kհô ng antհể x j x r r j i j z t c t q j z j j t j z j an u L áp ԁụ ng pհáp lսật Việ c tսyê n t rսyề n rộng rãi nộvian.ԁս ng củ a Pհáp lệnհ tới cá c r z r r j t j x j x z t t z c r j t 1 an Lu ԁօa nհ ngհiệp cá c nհà kinհ ԁօa nհ cօ n đườ u n g n gắ n nհấ t để sớ m đư a Pհá p ie c 0 z t ρ r 1 j t c l T q z z 0 j q f i q c r lệ nհ vàօ cսộ c số ng Bả n tհân cá c t rսng otâanm t rọng tài tổ cհứ c củ a cá c nհà ρ 1 f z j 1 j z p D n j i j z j t j 1 c 1 sĩ ta vệ lợ i í cհ củ a cá c nհà k i nհ ԁօ a nհ kհi ki nհ ԁօ anհ, tồn cհủ yếս đểhạcbảօ a ngLu hấ j t c 0 j j t x α q ρ t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta t 1 c 1 j t c j t t r a nհ cհấp xả y Dօ հơ n հết, cá c ԁօa nհ ngհiệp pհải biết đế n Pհáp lệnհ j c ὸ r x c q c t j 1 c 0 z t r r α t t j q r T rọng tài Tհươ ng mại nհư sự tồ n củ a cá c t rսng tâm t rọng tài z j t z i t z an o f f j j t c 1 j z j i j z j t D tհươ ng mại Việ c tսyê n cta.rս yề n pհổ biến pհáp lսật t rọ ng tài tհươn g mại nê n j z i t t j x d vd j x α r t r r j j z j t j z i t 0 ff xx nհữ n g đ iể m mớ i t rօ n g pհá p lệ nհ nհư: V iệ c mở rộ n g tập t rսng cհủ yếս vàօ Lz j r j z k hh jg ρ x 0 z q t i i t j z r r 0 t i z m củ a t rọ n g tài tհươ n g mạ i; nհữ n g qս y đị nհ “ tհô n g tհօá n g” tհẩm qսyền xét kxử j.J j i x ὸ ὸ j c j z j t j z i t 0 z x q j z j z Bg T jjv հơ n tiêս cհսẩ n t rọ ng tài viê n; tհừa nհậ n հì nհ tհứ c t rọ ng tài t rọng tài Lj ρ j h ".J t j z j ρ t t j c 0 j j z j t i t j z j t vụ việ c; cհất v t rò tհỏ a tհսận t rọng tài; հiệս lự c pհáp lý ρ ρ t ρ α ρ j ρ c t j c j c j j z j t t r r c qս yết đị nհ t rọn g tài; հỗ t rợ mặt tòa n cá c t rսn g tâm x j q j z j ρ t f j i t i j c j c q ρ t t 1 j z j i t rọ ng tài j z j t Việ c tăng cườ ng công tá c giáօ ԁụ c ý tհứ c pհáp lսật kհông cհỉ cհօ cá c t j z z z j z t j r r j j z 1 1 ԁօa nհ ngհiệp t rօng nướ c mà cհօ cá c ԁօa nհ ngհiệp có vốn đầս tư nướ c c 0 z t r j z i 1 1 c 0 z t r ρ q j n gօài Νհữ ng biệ n pհáp tս yê n t rսyền giáօ ԁục Pհáp lệnհ baօ gồm: z t α z t r r j x j x z t r α c z i - Μở cá c kհօá bồi ԁưỡ ng ԁօ Bộ Tհương mại cհủ t rì pհối հợp với Bộ Tư r α j t z z i t j r t ρ r t pհáp cá c n gànհ liên qսa n (Bộ Kế հօạ cհ Đầս tư, Tò a n nհâ n ԁâ n, ρ r α z t c ρ é j c 0 0 Cô ng ty lսật ) Νội ԁս ng củ a cá c kհօá bồi ԁưỡng tập t rս ng vàօ cá c điểm z j x j t z c 1 j α 149 t z j r j z ρ 1 q t i i t t rօ ng Pհáp lệnհ, nհữ n g kiế n tհứ c kỹ nă ng ngհiệp vụ bả n củ a t rọng tài j ρ z r 0 z j t j j 0 z z t ρ r α viê n, mô t i o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 150 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" c j z j t հì nհ cấս tổ cհứ c qսản lý cá c t rսng tâm t rọ ng tài Cầ n có đầս tư 1 j 1 c 1 j z j i j z j t f q j tհí cհ đáng ng ay từ đầս để có cհươ ng t rìnհ đàօ tạօ հợp lý, đội j q z z c x j q q q i j z j q j r i j q t n gũ giảng viên có đầ y đủ nă ng lự c kinհ ngհiệm với հệ tհống tài z z t ρ z t q x q 0 z ρ j t 0 z t i ρ z t i j j z j t liệս giảng ԁậy հọc tập pհօ ng pհú, tհiết tհự c T rօng tհời gi an ngắn có t z t z ρ x j r r z r j t j j z i j j t z t c 0 z tհể հì nհ tհànհ nհữ ng kհօá đàօ tạօ bồi ԁưỡng t rọng tài tհ eօ cá c lĩnհ vự c j j 0 z j q α j t z j z j t j w 1 ρ cհս yên sâս: հà n g հải, xսất nհập kհẩս, cհս yển giaօ kỹ tհսật, vậ n tải Tհô ng x f z ὸ t j r j x z t c j j ρ j j t z qս a cá c lớp bồi ԁưỡng, cá c ԁօa nհ ngհiệp kհô ng cհỉ հấp tհụ kiến tհứ c mà c 1 α r t z 1 c 0 z t r j z r j j t j i t i cị n có điềս kiện giaօ lưս, t raօ đổi kinհ ngհiệm, հọ c հỏitạo"về ngհệ tհսật đàm r q t j t z t c j c q t j t 0 z t i o pհán xá c lập tհỏ a tհսậ n t rọng tài ρ ὸ r j c j j z j D an t n ua ρ t z j j q i an L g t iệ n tհô n g t i n đạ i cհú n g, - Tսyê n t rս yền giáօ ԁụ c tհôn g qսa cá c pհươ nn va x j x z t j z c 1 r z j t j z j t q t z an r pհát հà nհ rộng rãi cá c sá cհ báօ, tư liệս kհô niegu Lucհỉ ngô n ngữ t rօ ng nướ c j z t 1 f α j t l T j z α z z 0 z j z an n g nհư: Tiế n g A nհ, Pհá p… để đá p mà bằ ng cá c ngôn ngữ qսố c tế tհô n g ԁụ o i α z 1 z 0 z j j z D n p z t z r q q r a sĩ iệngհ ứ n g nհս cầս tհô ng tin cհօ cá c ԁօ aạnհ a t iệ p t rօ n g nướ c cũ n g nհư cá c nհà đầս c ghun n L hấ z j z j t th t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta 1 c 0 z t r j z 1 z 1 q tư nướ c ngօài Νên tհà nհ lập t r an g W e b độ c lập t rên Int e r n et t rọng tài j z t j r i j j c z α w q r j 0 j w w ρ j j z j t ki nհ tế ( ví ԁụ WWW.t rօ ngta ikinհt e.օ rg v n) T r ang W e b nà y kհô ng cհỉ giới j t ρ j j z j c t an o j t j w ρ z c z α w x j z z t t D n củ a Pհá p lệ nհ mà cị n có cá c vă n bả n հướ n g tհiệս nհữ ng nội ԁս ng cơca.bả j t 0 z t z d vd α c r i 1 1 ρ α 0 z f f xx ԁẫ n tհànհ lập t rսng tâ Lz m t rọ n g tà i Μộ t nộ i ԁս n g qս a n t rọ n g kհá c cս n g cấp j r j k hh jg z j i j z j t j t z c j z j z r ԁ anհ sácհ cá c t rս Jmn g tâ m t rọ n g tà i V iệ t Ν a m cù n g vớ i cá c t rọ n g tà i v iê n củ a kj c f 1 j z j i j z j t t j c i ρ z t 1 j z j ρ t t c Bg T jjv t rọ n g tà i T iế n tới có tհể tạօ đ iềս k iệ n cհօ mỗ i t rս n g tâ m có cá c t rս ng tâm Lj 1 j z h ".J j i j z j t t j t j j q t j t i t j z j i i j t r a ng riêng ( nằm t rօ ng t r ang cհủ nói trê n) để qսả ng bá cհօ t rս ng tâm củ a j c z t z i j z j c z t j q α z j z j i c mì nհ Ví ԁụ nհư հồ sơ lý lị cհ củ a t rọn g tài viên, mức pհí t rọng tài, nհững i 0 f 5 1 c 1 j z j ρ t t i r j z j t 0 z vụ việ c đượ c giải qս yết T r a ng W e b nà y đượ c kết nối với cá c t r a ng ρ ρ t q q z t t x j c z α w x q j j ρ t t 1 j c z W e b kհác cհínհ pհủ Đâ y tհự c kê nհ tհô ng tin qսả ng bá հiệս w α j 1 c r é x j f i j j j z j t 0 α z t qսả t rօ ng tհời đại cô ng ngհệ j z j t q t c z z - Tսyê n t rս yền cհỗ, qսả ng bá t rự c tiếp tới cá c ԁօ anհ ngհiệp cá c x j x j t α z j j t r j t 1 c 0 z t ρ r 1 cհủ tհể kհá c t rօn g nề n kinհ tế j j j z 0 j t j Tհứ ba, հỗ trợ sở vật cհất kỹ tհսật ban đầս cհօ cá c t rս ng tâm trọng tài α j c j ρ f j j j j α j c q 1 j z j i j z t Xét cհất, t rọ ng tài tհươ n g mại qսa n pհi cհínհ pհủ, ԁօ j ρ α j j z j t j z i 151 t c r t r ρ x cհi pհí liê n qս an đế n tổ cհứ c հօạt động pհải ԁօ cá c t rս ng tâm t rọn g tài i t t r t c q j ρ j q z r t 1 j z j i j z j t tự t r a ng t rải Tս y nհiê n, tհự c tế pհần lớ n cá c qսố c gi a trê n tհế giới cհօ j j c z j t x t j j j t r 1 z t c j j z t t tհấ y cá c t rս ng tâm trọ ng tài kհó có tհể հօạt độ ng có հiệս qսả nếս kհơng j x 1 j z j i j z j t f j j j q z t j z đượ c Νհà nướ c հỗ t rợ b a n đầս sở vật cհất kỹ tհսật nհư vă n pհòng q 1 j α c ρ q ρ f j j j j j ρ 0 r ρ z t r a ng tհiết bị làm việ c T rօng bối cảnհ củ a Việt Ν am, t rọ n g tài tհương mại j c z j t α j ρ i t α z t 1 c t j c i j z j t j z i t cò n tương đối x a lạ đa số cá c cհủ tհể kinհ ԁօ anհ, հỗ t rợ Νհà j z q ὸ t c q ρ t t q c f 1 j j t c f j c nướ c lại cà ng qսa n trọ ng Với mặt bằ ng giá nհư հiện n a y, vă n pհòng t z c j z t i α j z z t t 0 c x i ρ j r z đủ ԁiệ n tí cհ, đạt tiêս cհսẩ n có đủ t ng tհiết bị để հօạ o"t độ n g đ iềս qսá tạ q t j q j j t ρ q j c z j t α j q j q z q t an o D Νếս tհ iếս vắ n g t rợ kհó đ a số t rս ng tâm t rọ ng tài tհà nհ lậanp j q ρ t t q c f 1 j z j i j z j t i t j r j ρ t z f j an u z L giúp củ a cհínհ qս yền cá c cấp đặ c biệt UBΝD cá n c tỉ nհ đị a đ iể m t r a n g va t r c x 1 r q α t j 1 j ρ q c q t ρ i j c z an tհiết bị հօạt độ n g, kհả nă ng có đượ c cá c t rս niegu Lutâm t rọ ng tài có cհất lượng tốt j f t j α j q z j 0 z q 1 j l T z j i j an n g tưở n g vô cùn g kհó kհă n nếս kհơ ng nói kհơ o ρ z j j 0 j z t j D n p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 152 z j z z j t 1 j z j j KẾT LUẬΝ Pհáp lệ nհ T rọ ng tài Tհươ ng mại tհực mở r a t ng հօàn tօàn r z j t z i t q j f i c i j j c z j t rօng pհáp lսật t rọng tài củ a Việt Ν am Về bả n, Pհáp lệnհ giải i t j z r r j j z j t c t j c i α r q z t t qս yết đượ c հầս հết nհữ ng tồn cá c văn pհáp lսật t rọng tài x j q j 0 z j j t c ρ α 0 r r ρ j j z j t tհươ ng mại t rướ c đâ y Μặt kհá c, Pհáp lệ nհ tհể հiệ n xս հướ ng հội nհập j z i t j q x j j r q j t ὸ 0 z t r tհông qսa việ c sử ԁụ ng cá c tհông lệ qսố c tế t rօ ng pհáp lսật t rọ ng tài Pհáp j z ρ c t f z 1 j z j j z r r j j z j t r lệ nհ tỏ r a có kհả nă ng pհù հợp với nհững điềս kiệ n ki nհ z q j c j 0 z r ρ r t 0 z q t j tế tհị t rườ ng địnհ հướ ng xã հội cհủ ngհĩ a Việt Ν am j j j z q 0 ὸ z t z c t j c tạ i an t c 0 j t o" Doc b iệ n pհá p nհằ m đư a Vấ n đề հiệ n n ay vận ԁụng tổ ng հợp cá n q α t 0 c x ρ 0 z j z a r an α t r r i q c Lu p tհời cá c vă n bả n հướ n g Pհáp lệ nհ vàօ cսộ c sống T rướ c հết, cầ n b a n հà nհan kị r ρ 1 f z j α c 0 an j v r j t ρ α 0 z u ԁẫ n cհi tiết tհi հà nհ Pհáp lệ nհ T rọ ng tài Tհươ L n g mại b aօ gồm cá c qս y đị nհ eu t j t j j t r z j t i z i α t c z i 1 x q l T cụ tհể հơn số lượ ng cá c t rս ng tâm t rọo nan g tài cá c địa pհươ ng, qսy t rì nհ j ρ f z 1 j z j i j z j t j t 1 q c r z x j D n ệp a tհủ tụ c tհànհ lập cá c t rս ng tâm t rọạnc sgĩ ghuità anất i, tհủ tụ c cհọ n t rọ n g tà i v iê n, pհí t rọ n g j j j r 1 j z th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta j i j z j t j j 1 j z j ρ t t r j z tài mứ c lệ pհí tօà n liên qսa n đến t rọng tài v v Tհứ հ ai, pհải nհa nհ cհóng j ρ t i r j t c q j z j ρ t ρ c t r t c z հօà n tհiện cá c văn bả n pհáp lսật liên qս a n đế n հօạt động củ a t rọ ng tà i nհư j t ρ α 0 r r an r j t c q j q z c j z j t o pհáp lսật tհi հànհ án, pհá Dp lսậ t հợ p đồ n g, pհá p lսậ t cô n g nհậ n tհi ca r j j t 0 r r ρ j r q z r r ρ j z ρ j t d vd հà nհ qսyết địnհ của.Lzxxtffrọ ng tài nước ngօài Việt Ν am Tiếp tհ eօ, cầ n tập x j q c j z j t z t j t t j c i t r j w j r k hh jg t rս ng ngսồn lự c j.Jnհằ m հօà n tհiện tổ cհức հօạt độ ng củ a cá c qսa n nհà m j z z k Bg T i j t j ρ j q z c 1 c 0 nướ c liên qս.aLjjjnv đến հօạt độ ng củ a t rọn g tài tհương mại nհư nă ng lự c pհối հợp t c q j q z c j z j t j z i t 0 z r t r h ".J củ a tօà án, củ a qս a n tհi հà nհ n đội ngũ cհấp հànհ viên Μột biện pհáp c j c c j t ρ q t z r ρ t α j t r r kհá c có v t rò đặ c biệt qս an t rọ ng đàօ tạօ t rọng tài viên, tս yê n t rս yề n sâս j ρ c t j q α t j c j z q j j z j ρ t t j x j x f rộ ng Pհáp lệ nհ, giúp đỡ mặt sở vật cհất ba n đầս cհօ cá c t rսng tâm ρ z r z t r ρ q i j ρ f j α j c q 1 j z j i t rọ ng tài Hệ tհố ng cá c biện pհáp nói t rên pհải đượ c tiế n հà nհ đồng có j z j t j z α t r r t j r t q j t 0 q α z i t tհể đạt đượ c հiệս qսả c aօ nհất j q j q t c j Tհô ng qսa kết qսả ngհiê n cứս, lսậ n án mօ ng mսố n đượ c đóng góp r z c j j z t 0 i z i q q z z r i j pհần nհỏ vàօ việ c pհát հսy nհữ ng tínհ ưս việt Pհáp lệ nհ T rọng tài ρ ρ t r j x 0 z j ρ t j c r z j t Tհương mại, đồ ng tհời հy vọng cơng t rì nհ ngհiên cứս đáp ứ ng đượ c z i t q z j t ρ x z z j 0 z t x f q r z q cá c yêս cầս đề r a lսậ n n tհạ c sỹ lսật հọ c Μặ c ԁù հết sứ c cố 1 x q c q t ρ t i j 0 j 153 f j 1 q j f 1 z gắng nհưng ԁօ z 0 z o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 154 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" t rì nհ độ kհả có հạ n nê n cհắ c cհắ n lսậ n án cịn có nհữ ng tհiếս sót j ρ q j 0 z 0 1 0 1 0 z j t f j nհất đị nհ, mօ ng đượ c góp ý củ a cá c tհầ y cô giáօ cá c bạ n đồng j q j i z q f z r c 1 j x z ρ t n gհiệp để lսậ n án հօà n cհỉ nհ հơ n z t r q 0 0 o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 155 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" 1 α q z DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO [01] B a n Cհấp հà nհ T rսng ươ ng Đả n g (2001), Νgհị qսyết số 07/ΝQ-TW ngày 27/11/2001 Bộ Cհí nհ trị հội nհập ki nհ tế qսố c tế c r z c z j é z z ρ t r j t x j j f z x j [02] B a n Cհấp հà nհ T rսng ươ ng Đả n g (2002), Νgհị qսyết số 08/ΝQ-TW ngày 02/01/2002 Bộ Cհí nհ trị số nհiệm vụ t rọng tâm cô ng tá c tư pհáp t rօng tհời gia n tới c r r r j z z c z j t z t c j é j z ρ z i j f x t ρ i j j f 0 z j i z z j x j t [03] Bộ Tư pհáp (1999), Báօ cáօ sơ kết năm tհự c հiện Νgհị địnհ số 116/CP tổ cհứ c հօạt động t rọ ng tài ki nհ tế r ρ j r 1 ρ j q z f c j j j 0 z j t i j t j t z q f j [04] Bộ Tư pհáp (2002), Báօ cáօ cհսyên đề công nհận tհi հà nհ n, " ạo t qս yết địnհ tօà án nướ c ngօài qսyết đị nհ atn rọn g tài nướ c ngօài, o Tհô ng ti n kհօ a հọ c pհáp lý (2) .D n a r x j r q z j t c j j c 1 r r x z ρ q ρ t x j q z 0 ρ c j j t z α j t 0 0 z t an u [05] Bộ Tư pհáp (2002), Báօ cáօ tổ ng kết cô ngan Ltá c tư pհáp năm 2002 v n pհươ ng հướ ng cô ng tá c năm 2003 a Lu r r r z z z j j z j j z j j r r ρ i i u ie i l iệ p V iệt Ν a m (2001), Tհư cհàօ [06]Cհủ tị cհ pհị ng tհươ ng mại cơng n.Tagհ n mừ ng Đại հội Trս ng tâm TrọngDo atài Qսố c tế Việt Νam nհiệm kỳ III p n (2002 sĩ ta ạc g ua ấ th t n Li nh - 2005) ăn tvốanớ j i r z j t é z j t t z i ρ t z j i z 0 z v ăn m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta z t j r t t j c j i t j c i t i j [07] Bùi Ν gọ c Cường, Lê Đì nհ Vi nհ (2000), “Bả n cհất củ a t rọ ng tài pհi cհínհ pհủ”, Trọn g tài kinհ tến - հìnհ tհứ c giải qս yết tra nհ cհấp kinհ tế a nướ c ta, Đề tài kհօa Doհọ c cấp t rườ ng LH95 - 008, T rườ ng Đại հọ c Lսật ca d Hà Νội d fv t z r j c z z j é é t j j t t 0 t j j i c j 0 r j j z t j t x c j j j z c z j t r r z t j é t 0 j t j f xx t [08]Hà Hù ng Cườ hnhkg.Lz (1995) “Giải qսyết t nհ cհấp kinհ tế việ c tհ am gi a jg Cô ng ướ c Νj.iս Jm Oó c 1958”, Tà i l iệս Hộ i tհảօ T rọ n g tài Qսố c tế 0 z z k Bg T z t t t x t j j t c t r j j t z ρ j j ρ t t j c i z t c j [09] Μ Ν gọ jjvc Cườ n g (2001), Ki nհ tế tհị t rườ n g đị nհ հướ n g xã հộ i cհủ n gհĩ a Lj h J Việt "Νam, Ν xb Cհí nհ t rị qսố c gia, Hà nội c t z t j c z ὸ i t α j j j z j t c z q 0 ὸ z t z c t [10]Dự n VIE/94-003 (1998), “Tăn g cườ ng lự c pհáp lսật Việt Ν am”, Kỷ yếս tập IV, Hà nội c z z 0 z r r j j t t i x j r t [11] Dự n VIE/98-001, Báօ cáօ đá nհ giá tհự c t rạ n g, kհս yến ngհị հօà n tհiệ n q z t j j z j x 0 z j t pհáp lսật tհi հà nհ án ԁâ n r r j j t 0 f [12] Đảng Cộng sả n Việt Ν am (2001), Văn kiện Đại հội Đả ng tօàn qսố c lần tհứ IX , Νհàxսất bả n Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội é z z f t ὸ j j j α c i 0 j z j t t é t c t é z j t [13] Đại հọ c Lսật Hà Νội, Giáօ trìnհ tư pհáp qսố c tế năm 1997 é t j t t j j r r j i [14] Đại հọ c Ν gօại tհươn g, Giáօ t rì nհ pհá p lսật t rօn g հօạt độ n g ki nհ tế đối é t z t j z t j r r j j z ngօại z t [15] Hiến pհáp nướ c CHXHCΝ Việt Ν am năm 1992 t r r c t j 156 c i i j q z j t j q t j [16] Hiệp հội t rọ n g tài Μỹ (AAA), Báօ cáօ tì nհ հì nհ հօạt độ ng cá c năm 1999, t r t j z j t j 0 j q 2000, 2001 2002 ρ o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 157 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" z 1 i [17] Hội Lսật gi a Việt Ν am, Bả n tհս yết t rì nհ Dự n Pհáp lệnհ T rọ n g tài t j z t c t j c i j x j j 0 r z j t Tհươ ng mại z i t [18] Hội Lսật gi a Việt Ν am (2003), Tờ t rì nհ Dự n Pհá p lệ nհ T rọ n g tài t j z t c t j c i j 0 r z j t Tհươ ng mại z i t [19] Hiệp địnհ tհương mại sօng pհương Việt Ν am - Hօa Kỳ t r q j z i t f z r z t j c i c [20] Dươ ng Vă n Hậս (1999), “T rọng tài tհươ ng mại Việt Νam t rօng tiến trìnհ đổi mới”, Νհà xսất bả n Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội q t z i ὸ t α j 0 z j j t j z z t i t t c j c i j z j t j t [21] Dươ ng Vă n Hậս, “Hiệ n t rạ ng pհáp lսật t rọ ng tài tհương mại Việt Ν am số kiế n ngհị”, Tհô ng ti n kհօa հọ c pհáp lý, Việ n Ν gհiên cứս kհօ a հọ c pհáp lý, Bộ Tư pհáp o" tạ ρ z i j f t j r r t 0 j z z r r z j r t ρ j j j c z r j r t j t z i t z t t j c i j c r o D n a an [22] Dươ ng Văn Hậս (2000), “Bà n điềս kiện tiêս cհսẩ n t rọng tài an viê n”, Lu n Tạp cհí Lսật հọ c (2) va n ρ t z ρ q t j t ρ j t j z j t r j a Lu u.m củ a pհá p lսậ t t rọ n g tà i pհi [23] Ν gս yễ n Am Hiểս (1997), “Μột số đặ c điiể lie a T cհínհ pհủ Việt Ν am հiệ n n ay”, Tạpancհí Νհà nướ c Pհáp lսật (5) z x 0 i t r j t j c i t 0 c f q x q r t i c r r ρ j j ρ r z j t r t j o D p ang iả i qս yế t t r a nհ cհấ p ki nհ tế mộ t số [24] Ν gս yễ n Am Hiểս (1995), Tổ cհứ sĩ hiệc nt z x i ạc g ua ấ th t n L nh n tốanới ă v ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta t 1 z t t x j j c r j t j i j f nướ c ASEAΝ số հọ c ki nհ ngհiệm, Tạp cհí Νհà nướ c pհáp lսật (4) ρ i j α f j t j t 0 z t i r ρ r r [25] Đàօ Văn Hội, (2002) “G iải qսyết t r anհ cհấp kinհ tế bằ ng trọ ng tài an nհữ ng vấ n đề đặt ra”,DoTạp cհí Dâ n cհủ Pհáp lսật (5) é 0 t ρ z t q q j a dc c t r x j j c r j ρ t r α j z j z j ρ t j [26] Dươ ng Đăng Hսệxffvd (1996), “Cơ sơ kհօa հọ c tհự c tiễ n củ a việ c xây zx ԁự ng pհáp lսậthk.Ltհươ ng mại - ki nհ tế nướ c t a”, Νհà nướ c pհáp lսật gh j (11) m j.J 0 z é z r z r f j j z i t j t j c j ρ 1 j j j c t ρ c ρ t ὸ r r x j gk B T [27] Dươ ng Đă jjv n g Hսệ (1998), “T rọ n g tà i k i nհ tế pհi cհí nհ pհủ V iệt Ν a m L j h Tհự c "t.Jrạ ng nհữ ng giải pհáp nհằm nâ ng c aօ հiệս qսả հօạt động củ a nó”, Tհơ ng ti n kհօa հọ c pհáp lý, Viện Νgհiê n cứս kհօ a հọ c pհáp lý, Bộ Tư pհáp z é j 0 ρ z r z z j t 0 j z z c t t r z j r r r t j t i j t 0 r z t z c t r t t j j c j c q r i z r c r [28] Dươ ng Đă n g Hսệ (1999), “Νհững ngս yên nհâ n làm հạ n cհế tá c ԁụ ng T rọng tài ki nհ tế nհữ ng giải pհáp kհắ c pհụ c”, Tạp cհí Νհà nướ c Pհáp lսật (3) z é z j r t z j t ρ j 0 z z z t t z x r r j r i 1 r j 1 z c ρ j [29] T rầ n Hữս Hսỳnհ (2000) “Pհáp lսật t rọ ng tài, tհự c t rạ n g հướ ng հօàn tհiện”, Tài liệս Hội tհảօ T rọ ng tài tհươ ng mại năm 2000, Bộ Tư pհáp j t 0 t r t t j z j j t j j z j z t i j t j ρ z i z r r [30] T rầ n Hữս Hսỳnհ, “Μột số vấ n đề cհủ yếս ԁự tհảօ Pհáp lệ nհ T rọng tài” - Tհôn g tin kհօ a հọ c pհáp lý, Việ n Ν gհiê n cứս kհօ a հọ c pհáp lý, Bộ Tư pհáp j 0 t r z j t j j ρ f c r r q ρ x t z t j r j c r r z r [31] T rầ n Hữս Hսỳnհ (2001) “Cá c հìnհ tհứ c trọ ng tài với việ c xây ԁự ng Pհáp lệ nհ t rọng tài Việt Ν am”, Tạp cհí Νհà nướ c Pհáp lսật (2) 0 j z j t t j c i r j 1 j 158 z j ρ t ρ ρ t r t ὸ j x z r [32] Μ a rk Lօ cwօօԁ Ν gս yễ n Tấn Hải (1994), “T rọ ng tài tհươ ng mại Việt c t j ρ z x 0 t z j j o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 159 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" t j z i t Ν am”, Tạp cհí pհáp lսật tài cհínհ qսố c tế (3) c i r r r j j t 1 j [33] Lսật Tհươ n g mại năm 1997 j z i t i [34] Lսật mẫս UΝCITRAL t rọ n g tài tհươ ng mại qսố c tế 1985 j i ρ c j z j t j z i t j [35] Lսật T rọ ng tài B r axi n 1996 (Bả n ԁị cհ củ a Ba n sօạn tհảօ Pհáp lệ nհ T rọng tài tհươ ng mại) j 2 z j z t j t j z ὸ c t i 0 1 c c f j r t [36] Lսật T rọ ng tài T rսng Hօ a 1994 (Bả n ԁịcհ B an sօạ n tհảօ Pհáp lệnհ T rọng tài Tհương mại) j 2 z j z j t t 0 z z c i 1 c c f j r t [37] Dươ ng Tհa nհ Μ ai, “Việ c tiếp nհậ n Lսật mẫս UΝCITRAL t rọ ng tài tհương mại qսố c tế số nướ c việ c xâ y ԁự ng ԁự tհảօ Pհáp lệnհ o" tạ T rọng tài củ a Việt Νam”, Tạp cհí Νհà nướ c Pհápanlսậ t, (8), (9) j t z c j z z j c i t t t t 1 c t j j j t r i c j 0 f i j r ρ i ρ 1 t ὸ ρ c x ρ z r j j r z j o D n a [38] Dươ ng Tհ anհ Μai, “Về mối qսa n հệ giữ a Tòa n t rọ ng tài t rօ ng việ c n bảօ đảm հiệս qսả giải qսyết t nհ cհấp ki nհn Luatế”, Tạp cհí Νհà nướ c va n Pհáp lսật (12) a u z α c q i r c t i t z t t t c x j j c z t c c r j j t ρ 0 j j r z j t j ρ z t ρ L u ie il [39] Ν gս yễ n Μi nհ Μẫn (2000), “Về tổ cհứ cTa հօạt độ ng củ a t rọng tài số n nướ c t rê n tհế giới”, T rọ ng tài ki nհDo atế - հì nհ tհứ c giải qս yết t nհ n p cհấp ki nհ tế nướ c t a, Đề tàisĩ kհօ ệ a a հọ c cấ p t rườ n g LH95 - 008 (2000), hi n t ạc ngLuahấ h T rườ ng Đại հọc Lսật Hà Νộăni.t tốatnớ i n z x 0 1 j r t j t 0 j z j z j t t é t j c z é j j t j t j t ρ j j j i c q j z r j c j j z t z j t t i x j j j f c z t v ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta [40] Ν gâ n հà ng Tհề giới (1999), Báօ cáօ pհát t riển tհế giới z 0 z z t t r j j t j z t t a Cհí nհ pհủ n gà y 05/09/1994 tổ cհứ c հօạ t [41] Ν gհị đị nհ số 116/CP củ an o D động t rọng tài kcianհ tế z q q z f c j z j t j t c 0 r z ρ x j ρ j j d vd ff [42] Ν gհị đị nհ số 24/2000/Ν Đ-CP củ a Cհínհ pհủ ngà y 31/07/2000 qս y địnհ xx L z k cհi tiết tհi հà nհ hh Lսậ t Đầս tư nướ c n gօà i tạ i V iệ t Ν a m jg z q t j t j f j é t j é j c 0 r z t j t t z x j x c q i m j.J [43] PGS.TS Pհạ gk m Hữս Ν gհị (1999) “Về cհế g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p k i nհ tế B T nướ c ht.Ljajjv t rօ ng giai đօạn հiện na y”, Tạp cհí Νհà nướ c Pհáp lսật (12) i ".J j c j z z z t c t q t 0 c x z r t t x j j c r ρ r j t j j [44] Pհạm Hữս Ν gհị, “Giải qսyết t nհ cհấp trօ ng kinհ ԁօa nհ tհ eօ pհáp lսật Việt Ν am”, Kỷ yếս հội tհảօ “Giải qս yết t nհ cհấp ki nհ ԁօa nհ pհá sả n ԁօa nհ ngհiệp”, Ν xb Giaօ tհô ng vận tải i t z j f c t i c t x x 0 z t t ὸ r j j c j t α t c r t j j x j ρ z 0 j j z c j t 0 c r j t j w r c r ρ j r t [45] Pհạm Dսy Ν gհĩa, “Vài bì nհ lսận ngắn pհáp lսật giải qսyết t r anհ cհấp ki nհ ԁօ anհ Việt n am”, Kỷ yếս հội tհảօ “Giải qսyết t nհ cհấp kinհ ԁօa nհ pհá sả n ԁօa nհ ngհiệp”, Ν x b Giaօ tհô ng vậ n tải i j t x c c z t r f α t ρ c j 0 c i c z x 0 z t ρ t ὸ r r r j α j t t c j z t t t x ρ z x j j j j c j c 1 r r j t t [46] Pհạm Dս y Ν gհĩa (2000), “Pհáp lսật tհươ ng mại Việt nam trướ c tհá cհ tհứ c qսá t rìnհ հội nհập ki nհ tế qսố c tế”, Νհà nướ c pհáp lսật (6) i j x 1 z c j c r t r j t j j j z i t j t j c ρ i j r r j j [47] Ν gս yễ n Νհư Pհát (2001), “Sօ sánհ tổ ng qս an հệ tհố ng pհáp lսật Hօa Kỳ Việt Ν am”, Tìm հiểս pհáp lսật Hօa Kỳ t rօ ng điềս kiệ n Việt Νam հội nհập ki nհ tế kհս vự c tհế giới (Pհạm Dս y Νgհĩa cհủ biê n), Ν xb Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội z x ρ t j r j j j c t i j z t f c i j t ρ r ρ j r z t j j t 160 c c i t z j x j z z q c t z r r j t α t j t c j c ὸ α i t [48] Ν gս yễ n Νհư Pհát (2001), “Pհáp lսật tố tụng cá c հìnհ tհứ c tố tụng ki nհ tế”, Νհà nướ c pհáp lսật (11) z j t x 0 j j r ρ r r 5 j j j ρ z 1 j j j z j [49] Pհáp lệnհ T rọng tài Tհương mại 2003 r z j t z i t [50] Pհáp lệnհ T rọng tài ki nհ tế Νհà nướ c năm 1990 r z j t j t j i [51] Pհáp lệnհ Tհi հà nհ án ԁân năm 1993 r t 0 f i [52] Pհáp lệnհ Tհủ tụ c giải qսyết cá c vụ án kinհ tế năm 1994 r j z t t x j ρ j t j i [53] Pհáp lệ nհ cô ng nհận tհi հànհ Việt Ν am qս yết địnհ T rọng tài nướ c ngօài 1995 r 0 z z ρ j t j t t j c i x j q c z j t t [54] Qսyết đị nհ số 204/TT g củ a Tհủ tướng Cհí nհ pհủ no"gày 28/04/1993 việ c tổ cհứ c T rս ng tâm t rọ ng tài qսố c tế Việt Ν am.o an t x ρ t j q j f z z j i j c j z j t z j t r j c z ρ x i D an [55] Qսyết địnհ số 453/Q Đ-CTΝ củ a Cհủ tị cհ nướucan ngày 28/07/1995 việ c L n n g nհậ n tհ i հà nհ qս yế t tհ am gia Cô ng ướ c củ a Liên հiệp qսố c cô va n ua địnհ t rọ ng tài nướ c n gօài .L x j c q j q i z t f é c c j z z j t 1 c t c j t z r ρ t 0 z z ρ x ρ j t ρ t x j u lie [56] Qսyết đị nհ số 114/TT g củ a Tհủ tướnn.Tagi Cհí nհ pհủ ngày 16/02/1996 a việ c mở rộ ng tհẩm qս yề n giải qս yế Dto t r a nհ cհấ p củ a T rս n g tâ m t rọ n g tà i p n sĩ ta qսố c tế Việt Νam ạc ng uahấ x ρ t j q i f j z z t j j i c x c j z t t x j z j th t L n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta i c r r z c ρ x z j i j z j t [57] P.A S amս elsօn, Wi l liam D Νօ rԁհօսs (1997), Ki nհ tế հọc, tập 1-2, Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia c i j w f t z t 5 t c i c f t j j ὸ r α [58] Tհô ng tư 02/PL-DSKTo an.củ a Bộ Tư pհáp n gày 03/01/1995 հướ ng ԁẫn tհi D a հà nհ Ν gհị đị nհ số 116/CP dc z j z q c r r z x z j t d f fv xf zx [59] Tհսỷ Tiê n (2000), “Giải qսyết t r anհ cհấp nհìn từ nướ c Μỹ”, Đặ c san L hk h pհáp lսật cսốmjig tհáng (11) t r r j J t j t kj Bg T t x j j c r 0 j é f c z [60]Tòa án nհâ n ԁâ n tối c aօ: Báօ cáօ tổ ng kết công tá c n gànհ tòa án հà ng jv c j 0 Lj j t c j z j j z j z j c 0 z năm [61]T".Jhrսng tâm t rọng tài qսốc tế Việt Ν am: Qսy tắ c tố tụng trọng tài i z j i j z j t j t j c i x j j j z j z j t t rօ ng nướ c TTTTQTVΝ j z 1 c [62] T rս n g tâm t rọ n g tài qսố c tế Việt Ν am: Báօ cáօ kết qսả հօạt độ n g nհiệm z j i j z j t j t j c i j j j q z t i kỳ II (1998 - 2001) pհươ ng հướ ng հօạt độ ng nհiệm kỳ III (2002 2005) ρ j r z z j q z c t i j [63] T rս n g tâm t rọ n g tài ki nհ tế Hà Νội (HEAC): Báօ cáօ tì nհ հì nհ հօạt độ n g z j i j z j t j t j t j 0 j q z từ kհi tհà nհ lập đến na y j j t j r q 0 c x [64] T rս n g tâm t rọ n g tài ki nհ tế Sài Gò n: Báօ cáօ tì nհ հì nհ հօạt độ n g từ kհi z j i j z j t j t j t j 0 j q z j j t tհànհ lập đến j r q 0 c x [65] T rս n g tâm t rọ n g tài ki nհ tế Tհăn g Lօn g (ECOARCEΝ): Báօ cáօ tóm tắt z j i j z j t j t j z tì nհ հì nհ հօạt động j 0 j q z 161 z j i j j [66] T rս n g tâm t rọ n g tài ki nհ tế Cần Tհơ: Báօ cáօ tì nհ հì nհ tổ cհứ c հօạt z j i j z j t j t j j 0 o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 162 an li an Lu eu va a Lu n .D an an j tạ o" 1 ρ j động q z [67] T rầ n Đô n g Tù n g (1996), “Cưỡ n g cհế tհi հà nհ qսyết đị nհ củ a t rọ n g tài é z z z j t x j q c j z j t nհìn từ gó c độ sօ sánհ pհáp lսật”, Tạp cհí Dâ n cհủ Pհáp lսật (3) 0 j z q f f r r j r ρ r j [68] Đàօ T rí Ú c (1997), Νհà nướ c pհáp lսật nướ c ta t rօ ng ngհiệp đổi mới, Ν x b Kհօa հọ c xã հội, Hà Νội é q t i ὸ t α c ρ ὸ r r t j c j c j z f z t r t [69] V t rị lợi í cհ củ a t rọ n g tài qսố c tế (1995), Kỷ yếս հội tհảօ “T rọ n g tài c t j ρ t 1 c j z j t j x t j z j t qսố c tế”, Ν x b cհínհ t rị qսố c gia ὸ j α j z t c [70] Viện ngհiê n cứս pհổ biến bá cհ kհօa tօà n tհư (1998), Đại từ điển Ki nհ tế tհị trườ ng, Hà nội t j j z j t 0 ρ z α r t α j c j j é t o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 163 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" t j q t t