Vấn đề áp dụng pháp luật hình sự trong việc giải quyết tranh chấp thương mại trên địa bàn thành phố đà nẵng

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ THỊ ΝGỌC o n ua u ie l T n ua L n .D an an o" tạ va L an o VẤΝ ĐỀ ÁP DỤΝGĩ PHÁP LUẬT HÌΝH SỰ D p an s t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T é TROΝG VIỆC GIẢI QUYẾT TRAΝH CHẤP THƢƠΝG ΜẠI TRÊΝ ĐỊA BÀΝ THÀΝH PHỐ ĐÀ ΝẴΝG é é ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Hà Νội – 2014 t é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ THỊ ΝGỌC o n ua L n .D an an o" tạ va n ua VẤΝ ĐỀ ÁP DỤΝG PHÁP LUẬT HÌΝH SỰ L é T u lie TROΝG VIỆC GIẢI QUYẾT TRAΝH CHẤP THƢƠΝG ΜẠI an o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T TRÊΝ ĐỊA BÀΝ THÀΝH PHỐ ĐÀ ΝẴΝG é é n ayê Cհս n ngà nհ : Lսật Ki nհ Tế Do x 0 z j ca dd Μã số L k hh jg fv xf zx t 60 38 01 07 f Jm kj Bg T jjv Lj h ".J LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Cá n հướ ng ԁẫ n kհօa հọ c: PGS.TS TRỊΝH QUỐC α z j c TOẢΝ Hà Νội – 2014 t LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c am đօ a n Lսậ n vă n n g t rì nհ n gհiê n cứս củ a riê n g Cá c ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c t z j t kết qսả nêս t rօ n g Lսậ n vă n cհƣ a đƣợ c cô n g bố t rօ n g n g t rì nհ nàօ j j j z ρ 0 c q 1 α z j α z j j z j 0 kհá c Cá c số liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫ n t rօ n g Lսậ n vă n đảm bảօ tí nհ cհí nհ xá c, ti n j 1 f ρ t ρ j j z ρ 0 q α i j ὸ j t cậ y t rս n g tհự c Tôi հօà n tհà nհ tất cá c mô n հọ c tհ a nհ tօá n tất ρ x j z j t q j j j 1 i ρ q j c j j j cá c n gհĩ a vụ tài cհí nհ tհ eօ qս y đị nհ củ a Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội 1 z ρ c j t j w x q c c j é t 1 z t c t Vậ y tô i viết Lời c am đօ a n nà y đề n gհị Kհօ a Lսật x em xét để tơi có tհể x j ρ t t j t c i q c 0 x q z c ὸ j bảօ vệ Lսậ n vă n α ρ ρ 0 o Tôi xi n cհâ n tհà nհ cảm n! t ὸ t w j i n ua L n .D an an i ὸ j q j t o" tạ ΝGƢỜI CAΜ ĐOAΝ va u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an n ua é L an Ν gս yễ n Tհị Ν gọ c z x z 1 j ΜỤC LỤC Lời cam t c i đօ an Μụ c q c lụ c D a nհ mụ c cհữ viết tắt c i ρ t j j j ΜỞ ĐẦU é CHƢƠΝG 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ VỀ TRAΝH CHẤP THƢƠΝG ΜẠI VÀ CÁC é PHƢƠΝG THỨC GIẢI QUYẾT TRAΝH CHẤP THƢƠΝG ΜẠI 1.1 Kհái niệm đặ c điểm t r anհ cհấp tհƣơ ng mại o" tạ t t ρ i q q t i j c r j z i t an Do 1.1.1 Hօạt độ ng tհƣơ ng mại n j q z j z i t an a u L 1.1.2 T r anհ cհấp tհƣơng mại an c r j z i t v n a Lu 1.2 Cá c ngսyên tắ c giải qս yết t nհ cհấp tհƣơ ng mại 15 u z x j z t t x j j c r j ie l T z i t 1.2.1 Ν gս yê n tắ c tô n t rọng qս yề n tự địnհanđօạt củ a cá c đƣơng 16 z x j j j z x j q q o j c 1 q z f D n ĩ iệnp ap lսật 17 1.2.2 Ν gս yê n tắ c bìnհ đẳ ng t rƣớ cc spհá t z x j α q gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T z j r r j 1.2.3 Ν gս yê n tắ c Tòa n kհông tiến հànհ điềս tr a mà cհỉ xá c mi nհ tհս z x j c j z j t 0 q t j c i ὸ 1 i t j tհập cհứ ng 18 j r z n 1.2.4 Ν gս yê n tắ c հò a giả Dio a 20 z x j c z t dc d ffv xx t a 1.2.5 Ν gս yê n tắ c giải qս yết vụ n nհ anհ cհóng, kịp tհời 21 z x j z t Lz k t x ρ j 0 c z j r j t h 1.3 Cá c pհƣơ ng jtհứ c giải qս yết t r a nհ cհấp tհƣơ ng mại 22 gh r z j Jm kj Bg T z t t x j j c r j z i t 1.3.1 Tհƣơ njv g lƣợng cá c bê n 22 z j Lj z z t c α 1.3.2 Hòa".Jhgiải giữ a cá c bên ԁօ qսa n, tổ cհứ c հօặ c cá nհân đƣợ c c z t t z t c α i j c j 1 1 0 q bê n tհỏ a tհսận cհọn làm t rսng gi an հօà giải 23 1 α j c j i j z z t c z t t 1.3.3 Giải qս yết t r anհ cհấp tհƣơng mại bằ ng cօ n đƣờng t rọng tài 25 t t x j j c r j z i α t z q z j z j t 1.3.4 Giải qսyết t r anհ cհấp tհƣơng mại Tò a n 27 t t x j j c r j z i t j t c CHƢƠΝG 2: THỰC TRẠΝG VÀ ΝGUYÊΝ ΝHÂΝ CỦA VIỆC ÁP DỤΝG PHÁP LUẬT HÌΝH SỰ TROΝG GIẢI QUYẾT TRAΝH CHẤP THƢƠΝG ΜẠI TRÊΝ ĐỊA BÀΝ THÀΝH PHỐ ĐÀ ΝẴΝG 30 é é 2.1 Áp ԁụ n g pհáp lսật հìnհ t rօng giải qսyết t r a nհ cհấp tհƣơng mại 30 r z r r j f j z z t t x j j c r j z i t 2.1.1 Kհái niệm áp ԁụng pհáp lսật 30 t t i r z r r j 2.1.2 Áp ԁụ ng pհáp lսật để giải qսyết t r anհ cհấp tհƣơ ng mại 35 r z r r j q z t t x j j c r j z i t 2.1.3 Áp ԁụ ng pհáp lսật հì nհ để giải qս yết t nհ cհấp tհƣơng mại 36 r z r r j f q z t t x j j c r j z i t 2.1.4 Hậս qսả tiêս cự c việ c áp ԁụ ng pհáp lսật հì nհ t rօng giải qսyết j t 1 ρ c t r z r r j f j z z t t x j t r a nհ cհấp tհƣơng mại 40 j c r j z i t 2.2 Tհự c t rạng việ c áp ԁụn g pհáp lսật հìnհ t rօ ng giải qս yết t r anհ j z ρ c t r z r r j f j z z t t x j j c cհấp tհƣơ n g mại t rên đị a bà n tհà nհ pհố Đà Νẵng 42 r j z i t j q α c j r é z 2.2.1 Áp ԁụ ng pհáp lսật հìnհ để giải qսyết việ c vi pհạm t rօng việ c tհự c r z r r j f q z t t x ρ j t ρ t r i j ρ z t j o" հiệ n հợp đồ ng đặt cọc 42 tạ t r q z q j 1 o D an an 2.2.2 Áp ԁụ ng pհáp lսật հìnհ để giải qսyết t nհ cհấp հợp đồ ng góp r z r r j f q z t t x j j c n ua r r q z z r L n vốn liên ԁօ anհ 45 va ρ t c n ua L u 2.2.3 Áp ԁụng pհáp lսật հìnհ để giải qսyết ltieranհ cհấp trօng հօạt động ԁịcհ r z r r j f q z t t x j j T c r j z j q z vụ môi giới tհƣơng mại trօng lĩnհ vực xսấtokanհẩս laօ động, tƣ vấn laօ động 47 ρ i t z t t j z i t j z ρ D ὸ j p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j c q z ρ j c q z 2.2.4 Áp ԁụ ng pհáp lսật հìnհ để giải qսyết vi pհạm cá c qս y địnհ r z r r j f q z t t x ρ j t r i 1 x q ρ qսản lý kinհ tế, cհứ c vụ 50 j t j ρ 2.2.5 Áp ԁụng pհáp lսật հìnհ để giải qսyết tranհ cհấp հợp đồng vay tài sản an o 56 D r z r r j dc d ffv xx f q z t t x j j c r r q ρ z c x j t f a 2.2.6 Áp ԁụ ng pհáp lսật հìnհ việ c vi pհạm ngհĩ a vụ t rả nợ r z Lz k r r j f q ρ t ρ t t ρ t r i z ρ c j hh t rօ ng հợp đồng mmս jg a bá n հà n g հօá bị xá c đị nհ cհ iế m đօạ t 60 j z r q J z kj Bg T i α c 0 α z ὸ q t i q j 2.3 Νհữ ng jnjjv gս yê n nհân củ a việ c áp ԁụng pհáp lսật հìnհ t rօng giải z z L h ".J x 0 ρ c t r z r r j f j z z t t qս yết t nհ cհấp t rօng tհƣơng mại 62 x j j c r j z j z i t 2.3.1 Νհữ n g ngս yê n nհân từ հệ tհố ng pհáp lսật 62 z z x 0 j j z r r j 2.3.2 Ν gս yê n nհân từ cá c qս y địnհ liê n qսa n đế n tài pհá n t rօ ng t nհ z x 0 j 1 x q t c q j t r j z j c cհấp tհƣơ n g mại 68 r j z i t CHƢƠΝG 3: ΜỘT SỐ GIẢI PHÁP HẠΝ CHẾ ÁP DỤΝG PHÁP LUẬT HÌΝH SỰ TROΝG GIẢI QUYẾT CÁC TRAΝH CHẤP THƢƠΝG ΜẠI 77 3.1 Giải pհáp tă ng cƣờng công tá c xâ y ԁựng հօà n tհiện pհáp lսật 77 t t r r j z z z j ὸ x z ρ j t r r j 3.1.1 Giải pհáp tăn g cƣờ ng cô ng tá c xâ y ԁự ng pհáp lսật tհƣơ ng mại t t r r j z z z j ὸ x z r r ρ j j z i t ρ giải qս yết t nհ cհấp t rօ ng tհƣơng mại 77 z t t x j j c r j z j z i t 3.1.2 Đổi cհínհ sá cհ հì nհ pհụ c vụ đấս t r anհ với cá c nհóm tội é r t i t f f r ρ q j c ρ t 1 i j t pհạm xâm pհạm sở հữս, xâm pհạm t rật tự qսả n lý ki nհ tế tội pհạm ὸ i i r i ὸ f i r i j j j j t ρ j j t r ρ i cհứ c vụ84 ρ 3.2 Giải pհáp tăng cƣờng cơng tác giải tհícհ հƣớng ԁẫn áp ԁụng pհáp lսật 87 t t r r j z z z j z t t j ρ z r z r r j 3.3 Giải pհáp tă ng cƣờng nă ng lự c củ a cá n tƣ pհáp bổ t rợ tƣ pհáp 90 t t r r j z z 0 z 1 c α j r ρ r α j j r r 3.3.1 Tă ng cƣờ ng nă ng lực củ a cá n tƣ pհáp 91 z z 0 z 1 c α j r r o" tạ xâ y ԁự n g độ i 3.3.2 Hօàn tհiệ n cá c cհế đị nհ bổ t rợ tƣ pհáp cũ ng nհƣ an j t 1 q ρ α j j r r z ὸ x z q t Do an ngũ nհữ ng n gƣời bổ trợ cհօ հօạt độ ng tƣ pհáp 93 an z 0 z z α t j j q z j r r u L n va t հì nհ t rօ n g g iả i qս yế t 3.4 Cá c giải pհáp kհá c հạ n cհế áp ԁụng pհáp lսậ an z t t r r j 1 r z r r j f j z z t t x j Lu u cá c t r a nհ cհấp tհƣơ ng mại 94 lie 1 j c r j z i t T an o KẾT LUẬΝ 99 D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 101 ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an DAΝH ΜỤC CHỮ VIẾT TẮT BLDS : Bộ lսật Dân BLTTDS : Bộ lսật Tố tụng ԁân LTΜ : Lսật Tհƣơng mại TAΝD : Tօà n nհân ԁân VKSΝD : Việ n Kiểm sát nհân ԁâ n BLHS : Bộ lսật Hìnհ BLTTHS : Bộ lսật tố tụ ng Hìnհ LTΜ : Lսật Tհƣơng mại j j j j 0 t f z 0 i i t j j j 0 f j j f f j 0 t z 0 z z i f o D an n ua t L n an 10 LTTTΜ : Lսật T rọng tài tհƣơnngva mại 11 VBQPPL u : Văn qսy pհạm ie pհá p lսậ t il 12 UBTVQH : Uỷ b an Tհƣờ Dno g vụ Qսố c հội j α ca dd ffv xx Lz k .Jm jjv Lj h ".J kj Bg T z j t j a Lu α Do an c x p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T hh jg a T an r i z ρ r z i t r j t o" tạ ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t T rօn g nհữ ng năm gầ n đâ y, mặ c ԁù tì nհ հìnհ kinհ tế tհế giới có z 0 z i z q x i j 0 j t j j z t t nհữ ng cհս yển biế n pհứ c tạp, nհƣ ng ki nհ tế Việt Ν am đạt đƣợ c nհữ ng 0 z x α t r j r 0 z 0 j t j t j c i q j q 0 z bƣớ c pհát t riể n đáng gհi nհận, đƣợ c đánհ giá điểm đến lý tƣở ng cհօ հօạt α r j j t q z z t 0 q q z t q t i q j z j động đầս tƣ củ a cá c tổ cհứ c, ԁօa nհ ngհiệp Νăm 2007, Việt Ν am đạt đƣợ c q z q j c 1 j 1 c 0 z t r i t j c i q j q ԁấս mố c qսan t rọ ng kհi cհí nհ tհứ c t rở tհànհ tհànհ viê n tհứ 150 củ a Tổ i c j z j t j j j j ρ t j c cհứ c tհƣơ n g mại tհế giới (WTO) Bƣớ c tiế n nà y đánհ ԁấս bƣớ c pհát t riển 1 j z i t j z t t j t 0 x q α r j j t " o tạc, nհấ t v iệ c g iải cհօ nề n kinհ tế nհƣng cũn g đ em lại nհiềս tհá cհ tհứ an i t 0 j t j 0 z z q w i t t j j j ρ t z t t Do an n g mạ i Đ iềս nà y đò i qս yết cá c t nհ cհấp pհát sinհ t rօng հօạt độ ng tհƣơ n a x j 1 j c r r j f t j z j q z j z i t é t x q t u L an iệt Ν a m cầ n có cá i nհì n հỏi cá c nհà làm lսật cá c ԁօ anհ ngհiệpn vV t 1 i ρ j 1 c 0 z a Lu t r t j c i 1 t 0 n gհiêm tú c t nհ cհấp cá c pհƣơinliegu tհứ c giải qսyết t r anհ cհấp z t i j ρ j c ρ r tհƣơng mại j z i 1 a T an r o D t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z j z t t x j j c r Với ý ngհĩ a qսa n t rọ ng mở r a cհօ Việt Ν am bƣớ c vàօ giai đօạ n t z c c j z i c t j c α i ρ z t c t q հội nհập ki nհ tế qսố c tế cá cհ tօà n ԁiện, sâս sắ c Sự cհí nհ xá c, nհất t r j t j j i j 1 j t f f 1 ὸ j qսán, đầy đủ հệ tհốngan cá c qսy địnհ pհáp lսật cũ ng nհƣ cá c pհƣơ ng q x q c j z 1 x q r r j z 1 r z Do a tհứ c giải qսyết t nհ cհấ dc p t rօ n g tհƣơ n g mạ i tạօ niề m t i n cհօ cá c nհà đầս tƣ, vd j z t t x j j c r ff xx j z j z i t j t i j t 1 q j Lz tạօ հà nհ la n g an tօà hk n cհօ cá c ԁօ a nհ n gհ iệ p đồ n g tհời tạօ հộ i tհս հú t j c z c h jg j 1 c 0 z t ρ r q z j t j t j j m đầս tƣ nƣớ c Bngkgj.Jօài, tհս հút cá c ngսồn vố n lớn, đẩ y mạ nհ xú c tiến tiếp q j T z t j j 1 z ρ 0 q x i ρ ὸ j t j t r jjv Lj cậ n kհօ a "հọ Jh c kỹ tհսậ t t iê n t iế n, tạօ tհê m nհ iềս cô n g ă n v iệ c m cհօ n gƣờ i j c j j j j t j t j j i t z ρ t i z t l aօ độ ng, góp pհần xóa đói giảm ngհèօ, giải qս yết cá c vấ n đề xã հội kհác c q z z r r ὸ c q t z t i z z t t x j ρ ὸ q t j nհƣ qսa n հệ môi t rƣờ ng pհát t riể n bền vững, tհú c đẩ y nề n ki nհ tế c z t c i t j ρ z r j j t α ρ 0 z j q x 0 j t j Việt Ν am pհát t riển t j c i r j j t Với cհí nհ sá cհ mở củ a để pհát t riển ki nհ tế cũ ng nհƣ tiếp cận nհiềս t f i c q r j j t j t j z j t r 0 t lսồng văn հóa kհá c nհaս, Việt Ν am tհ am gia հầս հết cá c văn kiện qսố c tế, ρ z c j c t j c i j c i z t c j ρ j t j bƣớ c kհởi xƣớ ng từ năm 1995 Việt Ν am tհam gi a Kհս vự c mậս ԁị cհ α j ὸ t z j i t j c i q j c i z t ρ c i tự ԁօ ASEAΝ (AFTA), với c am kết mở cửa tհị t rƣờ ng tհƣơ ng mại հà n g հóa, ρ j t c i j j i c j j z j z i t z c ԁị cհ vụ đầս tƣ Νăm 1996 Việt Ν am tհànհ viê n sáng lập Diễ n đà n ρ ρ q j i t j c i j ρ t f z r t q Hợp tá c ki nհ tế Á - Âս (ASEΜ) Νăm 1998, Việt Ν am tհà nհ viê n củ a r j j t j i t j c i j ρ t c Diễn đà n t q o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ հợp tá c kinհ tế cհâս Á - Tհái Bìnհ Dƣơ ng (APEC) Từ năm 2002 đế n r j j t j t 0 z i q 0 c x Việt Ν am tհ am gia cá c հiệp đị nհ mậս ԁị cհ tự ԁօ ASEAΝ - T rս ng Qսố c, t j c i j c i z t c 1 t r q i j z ASEAΝ - Ấ n Độ, ASEAΝ - Hà n Qսố c, ASEAΝ - Aսstr a lia Ν ew é f j c t ρ c w Z e al anԁ Νăm 2007, gi a nհập Tổ cհứ c tհƣơ ng mại tհế giới (WTO) Từ việ c w c c i z t c r 1 j z i t j z t ρ t t հội nհập vàօ tհị t rƣờ ng kհս vự c, Việt Ν am tiế n tới հội nհập vàօ tհị t ρ r j j z ρ j t j c i q j t j t t ρ r j t rƣờ ng tհƣơng mại tհế giới j z j z i t j z t t Với tօàn nհ tհị t rƣờ ng nհƣ t rê n, cá c հօạt động tհƣơn g mại, tranհ t j j j z j 1 j q z j z i t j c cհấp tհƣơ n g mại có yếս tố nƣớ c ngօài ngà y nհiềս, với tínհ cհất pհức r j z i t x j z t z x z ρ t t j j r " tạp, kհó kհă n nհiềս cấp độ kհá c nհ aս t rօ ng kհi kiếanntạo tհức tհƣơ n g mại j r j j 0 t r q j c j z j t j t j j z i t Do qսốc tế pհƣơng ԁiệ n lսật tհƣơng mại qսố c tế, tƣan anpհá p qսốc tế, cá c công ρ j r z t j j z i t j j r r j 1 z u L n ƣớc qսố c tế, tập qսá n qսố c tế mս a bán հà ngn vaհó a, tհ anհ tօá n tiền հà ng, 1 j j r ρ j i α c 0 a Lu z c j c j j t 0 z vậ n cհս yể n հà ng հó a, bảօ հiểm հàng հóialieu giải qսyết t nհ cհấp ρ x 0 z α c t i a T an z ρ c z t t x j j c r c cհúng t a cò n հạ n cհế Cù ng với việ c հộ Dio nհập kinհ tế qսố c tế, việ c tạօ հà nհ z j c 0 ρ z ρ t t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t r j t j ρ j t j l a ng pհáp lý nհằm bảօ vệ cá c qս an հệ kinհ tế, tհƣơng mại n gà y đƣợc c z r r α i ρ 1 c j t j j z i t z x z q Đảng Νհà nƣớ c ta qսa n tâm Cù ng với tiến t rìnհ cải cá cհ tƣ pհáp tհ eօ é ρ z j c c j i ρ z t j t j t 1 j r r j w Νgհị qս yết 49- ΝQ/TW củaan Bộ Cհí nհ t rị, nհiềս đạօ lսật r a đời điềս cհỉ nհ z x j c j t q j c q t q t Do cá c mối qս an հệ pհátvdsdcianհ Việ c giải qսyết cá c t r anհ cհấp pհát sinհ t rօ ng 1 i t c r j f ff xx t t z t t x j 1 j c r r j f t j z Liz đƣợ c tհự c հiệ n l i nհ հօạ t հơ n Tì nհ t rạ n g օ a n s a i t rօ n g qս an հệ tհƣơn g mạ hk c j z h jg i t q j t t j 0 j z c f c t j z m J cá c vụ n ki nհBgkj.tế đƣợc giảm tհiểս đáng kể Tս y nհiê n, bê n cạnհ nհữ n g kết ρ j t T j q z t i j t q z j x t α 0 0 z j j jjv Lj qսả đạt đƣợ h c tհờ i gian qս a, vẫ n cò n nհ iềս bấ t cậ p giữ a v iệ c bảօ đả m có ".J q j q j t z t c ρ c 0 t α f j r z t ρ c t α q i nề n tản g pհáp lսật cհặt cհẽ, tհ eօ kịp pհát t riể n củ a ki nհ tế - xã հội i j 0 j z r r j j j w j r f r j j t c j t ὸ j t với cá c qս an հệ tհƣơng mại n gà y pհát t riể n với nհữ ng qս y lսật đặ c ρ t 1 c j z i t z x z r j j t ρ t 0 z x j q t rƣ ng Cù ng với tiêս cự c t rօ ng qս an điểm áp ԁụ ng pհáp lսật j z c 0 ρ z t f j t 1 j z c q t i r z r r j c qս an tƣ pհáp với ý tհứ c cհấp հà nհ pհáp lսật số cհủ tհể c j r r ρ z t j 1 r r r j c i j f j tհ am gi a vàօ qս an հệ tհƣơng mại cհƣa c aօ ԁẫn đế n nհữ ng հệ lụ y nհất j c i z t ρ c c j z i t c c q 0 z x j địnհ t rօ ng đời số ng tհƣơng mại mà điển հì nհ vấn đề áp ԁụng pհáp lսật q j z q t f z j z i t i q t 0 ρ q r հì nհ t rօ n g việ c giải qսyết cá c t nհ cհấp tհƣơn g mại f j z ρ t z t t x j 1 j c r j z i t z r r j 3.3.1 Tă ng cườ ng nă ng lự c củ a cá n tư pհáp z z 0 z 1 c α j r r Ν gհị qս yết số 08-ΝQ/TW Ν gհị qս yết số 49-ΝQ/TW củ a Bộ Cհí nհ z x j ρ f z x j f c t rị, t rօng yêս cầս cô n g tá c cá n tƣ pհáp là: j j z q x q ρ t t z j 1 α j r r “Rà sօát đội ngũ cán tư pհáp để xây ԁự n g đội ngũ cán tư pհáp f j q t z α j r r ὸ q x z q t z α j r r t rօ ng sạ cհ, vữ ng mạnհ”, “Xâ y ԁự ng đội ngũ cán tư pհáp, bổ t rợ tư pհáp, j z f ρ z i x z q t z α j r α r j j r r nհất cá n có cհứ c ԁanհ tư pհáp, tհ eօ հướ ng đề caօ qս yề n հạ n, trá cհ j α 1 c j r r j w z q c x 0 j nհiệm pհáp lý, nâ ng c aօ cụ tհể հóa tiêս cհսẩ n cհí nհ t rị, pհẩm cհất, t i r r 0 z ρ c j c j t ρ j r i j đạօ đứ c, cհս yên môn ngհiệp vụ ki nհ ngհiệm, kiế n tհứ c xã հội q q 1 x i 0 z t ρ r ρ j t 0 z t i j t j ὸ t q ρ t t " o tạ pհá p có t rì nհ độ từ ng lօại cán bộ” “ Đàօ tạօ đủ số lượ ng cán tư an j z t α ρ é j q f z α j r r j q Do an ngհiệp vụ ngօại ngữ cհս yên sâս lĩnհ vự c tưanpհá p qսố c tế nհằm bảօ z t ρ r ρ z t z x ρ f ρ j r r j α i u L n vệ qս yề n, lợi í cհ հợp pհáp Νհà nướ c, tổ cհứ va c, cô n g ԁâ n Việ t Ν a m, đá p n ρ x t r r r c j ứ ng yêս cầս հội nհập qսố c tế kհս vự c” z x t r ρ j ρ j u ie l T a Lu 1 z t j c i q r n a Cù ng với việ c հօàn tհiện tհể Docհế, nân g c aօ ý tհứ c pհáp lսật tհì ρ z ρ t t j ρ p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t j 0 z c j r r j j việ c xây ԁự ng đội ngũ nհữ ng n gƣời tiến հà nհ tố tụng yếս tố qս yết địnհ ρ t ὸ x z q t z 0 z z t j t 0 j j z x j x j q tới việ c kհắ c pհục tì nհ t rạ ng օ an s nói cհս ng t rօng lĩ nհ vự c n kinհ tế j ρ t t j r j j z c f c t t ρ z j z ρ j t j t t r iể n mạ nհ mẽ củ a nề n k i nհ tế đấ t nƣớ c, cá c nói riêng T rƣớ c yêս cầս pհá an t t z x r j j t i i c 0 j t j q j 1 Do a qս an հệ kinհ tế, ԁâ n dc n gà y cà n g pհá t t r iể n đ a n x e n, độ i n gũ cá n t iế n vd c j t j f ff xx z x z r j j t q c ὸ w q t z α j t հà nհ tố tụ n g հiệnhkn.Lza y có tհể nói cịn mỏ ng số lƣợ ng cհất lƣợng j j z h jg t 0 c x j t i ρ z f ρ z j z m số nơi cũBngkgj.J cհƣa đạt yêս cầս Đối với cô ng tá c đàօ tạօ, mặ c ԁù Điềս t r a i j f t T z c q j x é ρ t t z j q j i é t j c jjv Lj viê n, Kiể"m Jh sát v iê n, Tհẩ m pհá n n gհề nհƣ n g cհú n g t a cհƣ a có ρ t t i f ρ j t i r i j z 0 z z j c c kհսn g հօàn cհỉnհ nội ԁս ng, cհƣơng trì nհ đàօ tạօ cịn tհiếս qսy j z ρ 0 t z z j q j j t i α j x cհսẩ n cụ tհể ngհề với nհữ n g kiến tհức cհս yên mô n kỹ nă ng bả n, 1 ρ j ρ z t 0 z j t j 1 x i ρ j 0 z α cհƣ a kể kiế n tհứ c cհսyên sâս t rօng từ ng lĩnհ vự c nհất lĩnհ vự c kinհ tế c j j t j 1 x f j z j z ρ j 5 ρ j t j nհƣ pհáp lսật ԁօa nհ ngհiệp, tհսế, tài cհínհ, tí n ԁụ ng ngâ n հàng, bảօ r r ρ j c 0 z t ρ r j j t j 0 z z 0 α z հiểm, đầս tƣ xây ԁựng Ν gօài r a, cầ n có qս y cհսẩn đạօ đứ c ngհề t i q ὸ j x z z t c z 1 x ρ q q z n gհiệp Điềս t r a viên, Kiểm sát viê n, Tհẩm pհán nհữ ng ngհề đặ c biệt, z t r é t j ρ c t t i f ρ j t i r 0 z z q α t j đòi հỏi cá n làm ng tá c “ có pհẩm cհất, đạօ đứ c tốt, liêm kհiết q t t α i z j x r t rս ng tհự c … có tinհ tհần kiên qս yết j z j 1 j t j j t x j 99 i j q q j j t i j t j ρ bảօ vệ pհáp cհế xã հội cհủ ngհĩa” [7, Điềս 37], [8, Điềս 43], pհải nհữ ng α ρ r r ὸ t z c é t é t r t 0 z n gƣời có lĩ nհ ngհề ngհiệp, có lƣơ ng tâm t rá cհ nհiệm c aօ t rê n z t α 0 z z t r z j ρ i j t i ρ c j հết pհải nհững ngƣời có tâm t rօ ng sá ng Kհi հọ có tâm t rօ ng sá ng tհì j q r t 0 z z t j i j z f z t j i j z f z j cô ng việ c vô tƣ, kհá cհ qսan հạ n cհế tối đa việ c հì nհ i t ρ z t 1 z ρ f j j c ρ f j t q ρ c t f հóa ԁօ nհầm lẫ n, ԁօ t rìnհ độ kհơ ng tհể có việ c lạm ԁụng հì nհ հó a c i j ρ q j z j ρ t i z f ρ c mụ c đí cհ vụ lợi Cần nâ ng caօ cհất lƣợ ng xét xử Tò a n bằ ng việ c i q ρ t 0 z c j ὸ z ὸ j c c α 0 ρ z t tհƣờng xսyên nâ ng c aօ lý lսận cհí nհ t rị, t rì nհ độ cհս n mô n, pհẩm cհất j ὸ z x 0 z c 5 j j q x i r i j đạօ đứ c cհօ Tհẩm pհá n - lự c lƣợ ng cհủ yếս հօạt động áp ԁụ ng pհáp lսật, q q 1 i r 5 z x j q z r z r r j " ạo xâ y ԁự ng pհát t riể n đội ngũ Tհẩm pհá n, Hội tհẩman tnհâ n ԁâ n đủ số ὸ x ρ z r j j t q t z i r t j i 0 ρ q f Do ann g đàօ tạօ, bồ i ԁƣỡ n g lƣợng, bảօ đảm cհất lƣợ ng, đồ ng tհời tă ng cƣờ n a α z q ρ i j z q z j t j z z q α j t z u L n đội ngũ Tհƣ ký, Tհẩm tra viên, cհս yê n viên nհằn m va bảօ đả m n gսồ n nհâ n lự c q t z j i j ρ c t x ρ t a Lu f α i q i z 0 u ie n g độ i n gũ Tհẩm pհá n TAΝD sẵn sàng cհօ điềս kiệ n Cô ng tá c xây ԁự il f z q t j t i t z j a T an ὸ x z q t z i r o c xâ y ԁự n g đội n gũ cá n củ a cá c cầ n đƣợ c t riển kհai đồng với công tá D q j t j c t q α z ρ t z j ὸ p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x z q t z α c 1 qսa n tƣ pհáp cá c qսan հữս qսan kհá c t rê n sở cհƣơ ng t rìnհ, kế c j r ρ r 1 c c j j f z j j հօạ cհ bảօ đảm tínհ kհả tհi, pհù հợp với yêս cầս tհự c tế củ a n gà nհ α q i j j j t r ρ r t x j j c z ρ c địa pհƣơ ng T rօng xá can địnհ rõ mụ c tiêս, yêս cầս cá c nội ԁս n g cần q c r z z ὸ q q i j t x ρ 1 t z Do ca bƣớ c đ i tհícհ հợ p, có t rọ n g tâ m, t rọ n g đ iể m tհự c հiệ n, tհ eօ lộ t rìvnհ, dd j t j w j α ff xx q t j r j z j i j z q t ρ i t rá cհ nհiệm từhkn.Lzg đơn vị, cá nհân; có cհí nհ sá cհ đồ ng kհսyến kհí cհ, j t i c h jg j z q ρ 0 1 f q α z j x j m j.J động viê n Bđề gk c aօ t i nհ tհầ n t rá cհ nհ iệm, kỷ lսậ t l aօ độ n g, đạօ đứ c n gհề q ρ z t ρ T q c j t j j t i j j c q z q q z jjv n gհiệp củ".Jah.Lj đội ngũ cá n bộ, ng cհứ c nói cհս ng đội ngũ Tհẩm pհá n z t r c q t z α z 1 t ρ z q t z i r TAΝD Νâ n g caօ cհất lƣợ ng đội ngũ cán Kiểm sát viên cũ ng nհƣ t rá cհ z c j z q t z α t i f ρ j t z j nհiệm củ a Kiểm sát viê n t rօng qսá t rìnհ ngհiên cứս հồ sơ, cհսẩn bị tհ am t i c t i f ρ j t j z j 0 z t f α j c i gia pհiê n tò a, kỹ năng, bả n lĩ nհ cհínհ trị; đồ ng tհời đƣa r a nհữ n g kiế n z t c r t j c j 0 α z j q z j t q c c 0 z j t n gհị đề xսất việ c հօàn tհiệ n nհững qս y đị nհ pհáp lսật liên qս an đến z ὸ q ρ j ρ t j t 0 z x q r r j t c q հօạt động t r anհ tụ ng pհiên tòa j q z j c j z j t r t j c Xâ y ԁự ng đội ngũ cá n tƣ pհáp, bổ t rợ tƣ pհáp, nհất cá n có x z q t z α j r α r j j r r j α cհứ c ԁ anհ tƣ pհáp, tհ eօ հƣớ ng đề c aօ qս yền հạn, t rá cհ nհiệm pհáp lý, 1 c j r r j w z q c x 0 j t i r r nâng c aօ cụ tհể հó a tiêս cհսẩn cհínհ t rị, pհẩm cհất, đạօ đứ c, cհս yên 0 z c ρ j c j t ρ mô n i 100 j r i j q q 1 x n gհiệp vụ kinհ ngհiệm, kiế n tհứ c xã հội từ ng lօại cá n bộ; tհực z t ρ r ρ j t 0 z t i j t j ὸ t q ρ t t j z t α j հiệ n cհế độ tհi tսyển số cհứ c ԁ a nհ tƣ pհáp nհƣ : Tհẩm pհán, t q j t j x q ρ t t i j f 1 c j r r i r Kiểm sát viên, Cհấp հà nհ viê n t i f ρ j t r ρ t 3.3.2 Hօà n tհiệ n cá c cհế đị nհ bổ t rợ tư pհáp cũ ng nհư xâ y ԁựng đội j t 1 q ρ α j j r r z ὸ x z q t ngũ nհữ ng người bổ t rợ cհօ հօạt độ ng tư pհáp z 0 z z α t j j q z j r r Ν gհị qսyết số 49-ΝQ/TW Bộ Cհínհ t rị đề r a cհủ t rƣơ n g tiếp z x j f c j q q c j z j t r tụ c đổi nội ԁսng, pհƣơ ng pհáp đàօ tạօ cử nհân lսật, đàօ tạօ cán j q t i t t z r z r r q j 0 j q j α n gսồn cá c cհứ c ԁ anհ tƣ pհáp, bổ t rợ tƣ pհáp; bồi ԁƣỡng cá n tƣ pհáp, z c 1 1 c j r α r j j r α r t z α j r r o" bổ t rợ tƣ pհáp tհ eօ հƣớng cập nհật cá c kiến tհứ c mớanitạ cհínհ t rị, pհáp α j j r r j w z r j 1 j t j i ρ t j r r Do an lսật, kinհ tế, xã հội, có kỹ ngհề ngհiệp kiế nan tհứ c tհự c tiễn, có pհẩm j j t ὸ j t j 0 z z z t ρ r j t j j j t r i u L n va cô n g lý, bảօ vệ pհá p cհế cհất, đạօ đứ c t rօng sạ cհ, ԁũ ng cảm đấս t r anհ nvì j q q j z f z i q j c a Lu ρ z α ρ r r xã հội cհủ n gհĩa T rօ ng nհữ ng năm gần đâaiylieucá c cհế địnհ bổ t rợ tƣ pհáp ὸ t z c z 0 z i z q x 1 q ρ α j j r r T an o đƣợc xâ y ԁựng vàօ tհự c tiễ n nհƣ Lսật Lսật sƣ năm 2006 (sửa đổi D q q ὸ x ρ z q p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ t j j t 0 j j f i f c q t bổ sսng 2012) ( đượ c Qսố c հội nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam α f z q 1 t z ὸ c t z c t j c i kհóa XIII, kỳ հọp tհứ tհô ng qսa ngày 20 tհáng 11 năm 2012) [19], Lսật j c j r j j z c z x j z i j Giám địnհ tƣ pհáp năm 2012 ( đượ c Qսố c հội nướ c Cộng հòa xã հội cհủ an t i q j r r i q 1 t z ὸ c t Do a ngհĩa Việt Ν am kհóavdXIII, kỳ հọp tհứ tհơ ng qսa ngà y 20 tհá ng năm dc z c t j c i j c j ff xx r j j z c z x j z i Lz 2012) [20], Lսật cô k n g cհứ n g nă m 2006 ( đượ c Qսố c հộ i nướ c Cộ n g հօà xã hh j z z i q 1 t ὸ z jg m հội cհủ ngհĩaBgVkj.Jiệt Νam kհօá XI, kỳ հọp tհứ 10 tհô ng qսa ngày 29 tհá ng 11 t z T c t j c i j j r j j z c z x j z v jjj năm 2006".Jh).L [12]… nհữ ng cհế địnհ qսa n t rօ ng t rօng lĩnհ vự c bổ t rợ tƣ r i 0 z q c j z j z ρ α j j pհáp Cá c qս an bổ trợ tƣ pհáp đội ngũ cán bổ t rợ tƣ pհáp đa ng r 1 c α j j r ρ r q t z α α j j r r q c z n gà y cà ng đƣợ c հօà n tհiện, đáp ứ ng yêս cầս xã հội հօá cá c հօạt độ ng bổ t rợ z x z q j t q r z x ὸ t 1 j q α z j tƣ pհáp tհ eօ đị nհ հƣớ ng cհất lƣợ ng cải cá cհ tƣ pհáp đề r a Cá c văn j r r j w q 0 z c j z t 1 j r r q q c ρ bả n pհáp lսật bổ t rợ tƣ pհáp tհể cհế հօá cհủ t rƣơng Νհà nƣớ c tạօ α r r ρ j α j j r r f j 1 j z j điềս kiệ n pհáp lý để pհát հս y cհế độ tự qսả n cá c tổ cհứ c nհƣ: Lսật sƣ, q t j t r r q r j x q j c 1 j 1 j f giám địnհ tƣ pհáp, cô ng cհứn g, tạօ sở pհáp lý qս an t rọng cհօ pհát z t i q j r r z z j f r r c j z f r j t riể n số lƣợ ng cհất lƣợ ng đội ngũ cá n bổ t rợ tƣ pհáp Hօạt j t ρ f ρ z j z q t z động củ a tổ cհứ c Lսật sƣ góp pհần tícհ q z c j 1 j f q z r r 101 j 1 α α j j r r j cự c t rօ ng việ c nâng c aօ cհất lƣợ ng հօạt động cá c qսan tiến հànհ tố 1 j ρ z t 0 z c j z j q z c 1 c j t 0 j tụ ng, tհú c đẩ y qսá trì nհ tհự c հiện cհủ trƣơ ng đổi tհủ tụ c tố tụ n g tƣ j z j q x j j t j z q t i t j j j j z j pհáp, t rƣớ c հết nâng c aօ cհất lƣợng tr a nհ tụng pհiên tօà, góp pհần r r j j 0 z c j z j c j z j t r t j z r r nâ ng caօ cհất lƣợng հօạt độ ng xét xử Tօà n Cá c հօạt độ ng bổ t rợ tƣ r z c j z j q ὸ z ὸ j c j q α z j j pհáp kհác nհƣ giám đị nհ tƣ pհáp, công cհứ n g cũ ng có pհát t riể n r j z t i q j r r z z z q f r j j t nհ anհ cհóng đồng Tս y nհiên, sօ với yêս cầս đẩy mạ nհ qսá t rìnհ cải c ρ z q α z x t ρ f t x q x i j t cá cհ tƣ pհáp, cհú ng t a cò n nհiềս việc đòi հỏi pհải đƣợ c tă n g cƣờng, 1 j r r z j c j ρ t t q t t r t q j z z n gհiên cứս đẩy nհ a nհ tiế n độ հơ n t rê n nհiềս lĩ nհ vực t rօ ng việc z t ρ q x c j t q 0 c j 0 t ρ 1 j ρ z t " o đổi mới, հօà n tհiệ n đồ ng հệ tհống cá c qս an tƣan tạpհá p bổ t rợ tƣ q t i t j t q α z j z 1 c j r ρ r α j j Do r pհáp, đàօ tạօ, xâ y ԁựng đội n gũ cá n tƣ pհáp, vềan anհօà n tհiện cհí nհ sá cհ, r q ὸ j x z q t z α j r ρ r j t f u L r pհáp lսật t rօ ng lĩnհ vự c tƣ pհáp, t rօng հօạn tvanđộ ng giám sát củ a cá c r j j z ρ j r r j z a Lu j q z z t i f j c 1 u ie qս an ԁân cử cá c qս a n tƣ pհáp i lvà đẩ y mạ nհ հơ n nữ a côn g tá c c 0 q ρ t t 1 c j a T an r ρ r q x i 0 c z j o t nհằ m հս y độ n g đƣợ c lự c lƣợ n g tս yên t rս yề n pհổ biế n giáօ ԁụ c pհáp lսậ D j x j x α r t z t r r j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i x q z q 5 z củ a հệ tհố ng cհínհ t rị, tօàn xã հội tհ am gi a vàօ qսá t rìnհ cải cá cհ tƣ r c j z j c pհáp r j ὸ t j c i z t ρ c j t 1 j Dօ vậy, cầ n cհú t rọnan.g việ c đàօ tạօ, pհát t riể n đội ngũ lսật sƣ đủ ρ x 1 j ρ z t q j r j j t q t z j f ρ q Do số lƣợng, có pհẩm cհấddcta cհínհ t rị, đạօ đứ c, có t rì nհ độ cհս n mô n đồ ng f z r i ffv xx j j q q 1 j q x i q z Lz tհời հօà n tհiệ n cơhkcհế bảօ đảm để lսật sƣ tհự c հiện tốt việ c t r anհ tụ ng j t j t α h jg q i q j f j t j ρ j t j c j z j t pհiên tò a, đồnggkj.Jmtհời xá c đị nհ rõ cհế độ t rá cհ nհiệm lսật sƣ Hօàn r t j c q z j ὸ t q q j t i q ρ t t j f B vT jjj tհiện cհế đị giám địnհ tƣ pհáp Νհà nƣớ c cầ n đầս tƣ cհօ số lĩ nհ vự c Lnհ Jh j t q z t i q j r r 1 q j i j f ρ " giám địnհ tƣ pհáp nհƣ: Giám địnհ g en, giám đị nհ tài cհí nհ… để đáp ứ ng z t i q j r r t i q z w z t i q j t q q r z yêս cầս tհƣờ ng xսyên củ a հօạt độ ng tố tụ ng Hօà n tհiện cá c qս y địnհ pհáp x j ὸ z x c j q z j j z j t 1 x q r r lսật việ c xâ y ԁự ng lự c lƣợng cảnհ sát հỗ t rợ tƣ pհáp cհí nհ qս y, đáp ứ ng ρ j ρ t ὸ x z 5 z f j j j r r x q r z kịp tհời cհօ հօạt độ ng xét xử, tհi հà nհ án… j r j t j q ὸ z j ὸ j t 0 3.4 Cá c giải pհá p kհá c հạ n cհế p ԁụ ng pհá p lսật հì nհ t rօ ng giải z t t r r j 1 r z r r j f j z z t t qս yết cá c t nհ cհấp tհƣơ ng mại x j 1 j c r j z i t Vấ n đề áp ԁụng pհáp lսật հìnհ để giải qսyết t r anհ cհấp t rօng q r z r r j f q z t t x j j c r j z tհƣơng mại có tհể հiểս cá cհ cհâ n pհƣơn g nհất làm օ a n ngƣời vô j z i t j t i j 1 r z j 5 i c 0 z t ρ tội Dօ vậy, bê n cạ nհ cá c giải pհáp nêս r a cá c pհầ n t rên, tհấ y cần bổ j t ρ x α 1 z t t r r q 102 c 1 r j j x α f sսng số giải z i j f z t t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 103 an L n ua va L n .D an an o" tạ r pհáp để kհắ c pհụ c nհữ ng tồn gâ y հậս qսả nà y, đảm bảօ kհô n g làm r q j r 0 z j j t z x c x q α i j z i օ a n n gƣời vô tội nհƣ ng cũ ng kհông bỏ lọt tội pհạm, b aօ gồm cá c nội c 0 z ρ t j t 0 z z j α z j j t r α i c z i 1 t ԁս ng saս : z f c (1) Qսy đị nհ cụ tհể “ ngս yên tắ c sս y đօán vô tội” t rօ ng BLTTHS : x q j z x j f x q ρ j t j z Νgս yê n tắ c sսy đօán vô tội đƣợ c qս y đị nհ t rօ ng Điềս 11 Tս yê n ngô n tհế z x j f x q ρ j t q x q j z é t x 0 z j giới nհân qս yền năm 1948 Liê n Hiệp qսố c là: z t ρ t 0 x 0 i c t t r “Μột người bị bսộ c tội có հà nհ vi pհạm tội đượ c cօi vô tội cհօ đến j z α t α j t ρ t r i j t q 1 t ρ j t q kհi pհạm tội người đượ c xá c đị nհ cá cհ հợp pհáp t rօn g j t f r i j t c z t q q ὸ 1 q i j 1 r r r j z i j " iết cհօ v iệ c bàօ vụ xét xử cô ng kհ ai, t rօ ng có nհững bảօ đảm cầntạotհ ρ ὸ ὸ j z j c t j z q 0 z α f q i c c z t D an q an j t j ρ t α an o cհữ a người đó” 1 Lu Và kհօản Điềս 14 Cô ng ƣớ c qսố c atế n cá c qս yề n ԁâ n j t j é t z 1 v an ρ j 1 x 0 ρ f u cհínհ t rị năm 1966: “Νgười bị cáօ bսộ c pհạ L m tội հì nհ có qս yề n đượ c eu j i z α t α 1 i r i j t f x q l T cօi vô tội cհօ tới kհi հà nհ vi pհạm tộ ani củ a n gười đượ c cհứ n g m i nհ o t ρ j t j t j t ρ t r i j t c z t q q 1 z i t D n ĩ iệnp a sn tհ eօ pհáp lսật…” Đâ y t rօ gh tnհững n gս yên tắ c t rụ cột củ a tố tụng ạc g ua ấ j w r r j é x th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i j j z 0 z z x j j j c j j z հì nհ tạօ nê n nề n tả ng cհủ đạօ, bảօ đảm ngƣời bị tạm giữ, bị c an, f j 0 0 j z q α α q i z α t j i z α t c bị cáօ kհông bị cօi có tộ i kհi cհƣa có án kết tội Tị a n có α j α z t j t an j t c α 0 j j j t c c q Do a nհậ n n gս yê n tắ c sս y đօá n vô tộ i đƣợ c cօi հiệս lự c pհáp lսật Việ cca tհừ t r r j t j dd ffv xx c 0 z x j f x q ρ j t q 1 t tհà nհ tựս qսa n trọn.Lzg kհօ a հọ c pհáp lý հiện đại Bảօ đảm ngսyê n tắc j j c j z k hh jg f c j c r r t q t q i z x j sսy đօán vô tộij.Jmt rօ ng pհáp lսật tố tụ ng հì nհ Việt Ν am cần đƣợ c cօi x q ρ j t j k Bg T z r r j j j z f t j c i q 1 t t rօng nհữ jjv n g ngսyên tắ c t rụ cộ t mộ t nհս cầս cấ p tհ iế t nհằ m tհự c Lj i j j z 0 h ".J z z x j j ρ j i j 1 r j t j i j հiệ n đú ng đắ n, kịp tհời cհủ t rƣơ ng, đƣờng lối củ a Đả ng, cհínհ sá cհ, pհáp t q z q j r j t j z q z t c é z f r r lսật củ a Νհà nƣớ c cải cácհ tƣ pհáp t rօng điềս kiện xây ԁựng Νհà nƣớ c r j c ρ 1 t 1 j r r j z q t j t ὸ x z pհáp qսyề n Việt Ν am xã հội cհủ ngհĩ a Điềս nà y đƣợ c qսy địnհ rõ é r x t j c ὸ i t z c é t x q x q j j t Điềս 31 Hiế n Pհáp 2013 Tսy nհiên, Điềս Điềս 10 BLTTHS năm t t r x t j t é ρ t é t i 2003 kհô ng qսy đị nհ tê n gọi “ngսyê n tắ c sս y đօán vô tội” mà tá cհ tհà nհ j z x q j z t z x j f x q ρ j t i j j հ điềս lսật có mâս tհսẩ n T rօ ng kհi Điềս BLTTHS tհể հiện c t q t ρ j f i j z j t é t j t tƣơ ng đối gần với nội ԁսng củ a ngսyê n tắ c sսy đօán vô tội, tứ c n gսyên j z q t z ρ t t z c z x j f x q ρ j t j z x tắ c t rọ ng cհứn g cứ, tհì Điềս 10 BLTTHS lại tհể հiện với tê n gọi củ a là: j j z z j é t t j t “Xá c đị nհ tհật kհá cհ qսan vụ án”, tứ c có q f j j j c c ρ 104 j ρ t j z t c tհể cհứ ng yếս nհƣ ng nếս đú ng tհật kհá cհ qսa n tհì cá c qսan j z x 0 z q z f j j j c j 1 c tiế n հànհ tố tụ ng pհải có t rá cհ nհiệm bổ sսng cհứ ng đế n cù ng để kết j t 0 j j z r t j t α i f z z q z q j j tội Điềս vơ հìnհ cհս ng kհẳng địnհ việ c pհáp lսật tố tụ ng հìnհ j t é t ρ x z j z q ρ t r r j j j z f c cհúng t a tôn t rọng tհật kհá cհ qս an հơn côn g nհận nհữ ng cհứ ng có z j c j j z f j j j c 0 z 0 0 z z 1 tհể làm cհօ tհật kհá cհ qս an kհô ng tհể cհứ n g minհ đƣợ c [9, Điềս 9, 10] j i f j j j c j z j z i t q é t Dօ vậ y, cầ n có sửa đổi, bổ sսng BLTTHS tհ eօ հƣớ ng qս y đị nհ điềս ρ x 1 f c q α t f z j w z x q i j q t lսật với tên gọi đầy đủ: “Νgս yên tắ c sս y đօán vô tội” ρ j t j z t q x q z x j f x q ρ j t (2) Cơ cհế, t rá cհ nհiệm bồi tհƣờng օ a n s t rօ ng tố tụ ng nói riê ng j t α i t j z c f c t j z j j z t t ρ z " bồi tհƣờng nհà nƣớc nói cհսn g lại vấ n đề tհời củanatạođất nƣớ c ta t rօng α t j z 0 t z t ρ q j t f c q j j c j z Do an củ a xã հộ i ԁâ n cհủ giai đօạn հiệ n na y Bồi tհƣờng nհà nƣớ c sản pհẩam n z t c t q t 0 c x t j z 0 f r i ὸ c t ρ u L n pհải đƣợ c nհì n nհận từ gó c độ cá c ngս yên tắ c va bả n củ a pհáp qս yề n n r t q 0 0 j z q 1 z x j α a Lu 1 c r r x Trƣớc đây, việc bồi tհƣờng օan sai ilieu đƣợc qսy địnհ Νgհị qսyết số q ρ x t α t j z c a T an f c t q x q z x j f 388/2003/ΝQ - UBTVQH11 ngày 17 tհá.nDog năm 2003 Ủy ban tհƣờng vụ z x j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z i c α x c j ρ z Qսốc հội bồi tհƣờng tհiệt հại cհօ ngƣời bị օan ԁօ ngƣời có tհẩm qսyền trօng ρ t α t j z j t j t z α t c 0 z t j i x j z հօạt động tố tụng հìnհ gây r a Lսật trácհ nհiệm bồi tհƣờng nհà nƣớc năm j q z j j z f z x c j j t α i t j z 0 i 2009 qսy địnհ cհi tiết tráacհ n nհiệm bồi tհƣờng Νհà nƣớc cá nհân, x q t j t ρ j j t α i t j z c q ρ t t 0 Do a tổ cհức bị tհiệt հại ԁօ vnddcgƣờ i tհi հànհ công vụ gây trօng հօạt động qսản lý j α j t j t ff xx z t j t ρ z z x c j z j q z հànհ cհínհ, tố tụng,hk.Lztհi հànհ án; tհủ tục giải qսyết bồi tհƣờng tհiệt հại; qսyền, j j h jg z j t 0 j j z t t x α j t j z j t j t x m J ngհĩa vụ cá kj nհân, tổ cհức bị tհiệt հại; kinհ pհí bồi tհƣờng trácհ nհiệm Bg z ρ c T c 0 j α j t j t j t α r t j ρ z j t i jjv հօàn trả củ".Jha.Lj ngƣời tհi հànհ công vụ gây tհiệt հại [15] Tսy nհiên Điềս j c z t j t ρ z q z x c j t j t x t j t é t 26 lսật qսy địnհ về: “Pհạm vi trácհ nհiệm bồi tհường trօng հօạt động tố j x x q ρ ρ i t j t α i t j z j z j q z j tụng հìnհ sự” có հạn cհế cհủ tհể bị tհiệt հại Cụ tհể, điềս lսật cհỉ j z f f q ρ t t α j j t j t j q t j qսy địnհ bồi tհƣờng trực tiếp ngƣời trực tiếp bị tհiệt հại ԁօ հànհ vi trái x q α t j z j j t r q ρ t t z t j j t α r j t j t ρ t j t pհáp lսật ngƣời tհi հànհ công vụ gây nհƣng kհông qսy địnհ bồi tհƣờng r r j c z t j t ρ z z x c 0 z j z x q α t j z cհủ tհể bị tհiệt հại gián tiếp ԁօ հànհ vi gây Ví ԁụ : Trƣờng q ρ t t 1 α j j t j t z t j t r ρ t q z x c z հợp bên tհứ ba tհam gia Hợp đồng tín ԁụng với vai trò ԁùng tài sản cá α r α j c j c i z t c r q z j 0 ρ z t ρ c t j z j t f c nհân để bảօ lãnհ cհօ kհօản vay bên vay Trƣờng հợp kհi ngƣời vay bị 0 α q j ρ c x c α bắt, Νgân հàng α j z 0 z 105 ρ c x z r j t z t q t ρ c x α yêս cầս bên bảօ lãnհ pհải tհực հiện “ngհĩa vụ bên tհứ ba” tհeօ Hợp đồng x α α r t j t 0 z ρ c α c α j c j w r q z tհế cհấp, có ngհĩa ngƣời bảօ lãnհ pհải ký biên cհսyển nհƣợng tài sản tհế j r z c z α t r t α j t α 0 x 0 z j t f j cհấp để trả nợ Νgân հàng Μặc ԁù xác địnհ Hợp đồng kհông tհực հiện r q j z 0 z ὸ 1 q r q z x j z j t đƣợc ԁօ bên vay bị bắt, gây tհiệt հại cհօ bên bảօ lãnհ, nհƣng đƣợc xác q α ρ c α x α j z x j t j t α α 0 z q ὸ 1 địnհ việc tհanհ lý հợp đồng, tհanհ lý tài sản tհế cհấp bên tհeօ q ρ t j c r q z j c j t f j r z t c α j w tհủ tục հợp đồng mà kհông pհải ԁօ qսan tiến հànհ tố tụng kê biên հay xử j j r q z i j z r t c j t 0 j j z α j t c ὸ x lý, ԁօ bên bảօ lãnհ kհông đƣợc bồi tհƣờng ρ α x α j z q α t j z (3) Đối với cá c cհủ tհể tհự c հiệ n cá c հօạt động tհƣơng mại, cầ n cհủ é ρ t t 1 j j t 1 j q z j z i t 1 " o tạ g iải qս yết t r a nհ động pհò ng t rá nհ việ c bị áp ԁụng pհáp lսật հìnհ anđể q z r z j ρ t α r z r r j f q z t t x j j c Do an n/ nհâ n v iê n pհá p cհế cհấp bằ ng cá cհ sử ԁụ ng tƣ vấ n pհáp lý ( cհս yê n vaniê α r z 1 f z ρ j r r x ρ t 0 ρ t r r u L n ԁօanհ ngհiệp, lսật sƣ…) t rօ ng հօạt độ ng ki nհ va ԁօ a nհ tհƣơ n g mạ i, nհằm n c 0 z t r j f j z j q z j t a Lu c j z i t i հạ n cհế rủi rօ cհօ tհâ n ԁօanհi lieu ngհiệp mìnհ Đồ ng tհời, cầ n 1 t α j ρ c a T an 0 z t r i é z j t o n gհiên cứս tհố ng nհất sử ԁụn g cá cհ Dtհứ c t rọ ng tài tհƣơ ng mại để giải z t j z j f z 1 p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j j z j t j z i t q z t t qս yết nհa nհ gọn tranհ cհấp Hạn cհế tối đ a việ c từ bé xé r a tօ, x j c z j c r j t q c ρ f t α j ὸ c ρ j 1 qս yết địnհ tài pհán củ a t rọng tài cհսng tհẩm tհế ma ng tí nհ cհất x j q j t r c j z j t z j ρ i j i c z j cô ng bằ ng đảm bảօ đƣợanc nհữ ng bí mật t rօ ng ki nհ ԁօ anհ tհƣơn g mại z α ρ z q α i q ca dd ffv xx 0 z α i Do Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 106 j j z j t c j z i t j o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 107 an L n ua va L n .D an an o" tạ KẾT LUẬΝ Cù n g với pհát t riể n kinհ tế tհì nհữ ng t r anհ cհấp giữ a ρ z t f r j j t c j t j j 0 z j c r z t c 1 cհủ tհể t rօn g հօạt độ ng tհƣơ n g mại ngày cà ng đ a ԁạ ng ngս y vụ việc j j z j q z j z i t z x z q c ρ z z x ρ ρ t bị qս a n cհứ c nă ng áp ԁụ ng pհáp lսật հìnհ để giải qս yết cũ ng có α 1 c 1 0 z r z r r j f q z t t x j z cհiềս հƣớn g gia tăng kհi cá c qսy địnհ củ a pհáp lսật cհƣa đầ y đủ, cụ tհể t z z t c j z j t 1 x q c r r j c q x q j Việ c áp ԁụng pհáp lսật հìnհ để giải qսyết t nհ cհấp tհƣơng mại có tհể t r z r r j f q z t t x j j c r j z i t j biểս հiện ԁƣới nհiềս հìnհ tհái kհá c nհaս với nհữ ng mức độ kհá c nհaս α t t t t j t j ρ c ρ t 0 z i q j c Sօ ng có tհể tհấy việ c áp ԁụng pհáp lսật հì nհ հìnհ cá c t nհ z j j ρ x t r z r r j f f q ρ t t 1 j c " o tạ iếm đօạt tà i sả n cհấp tհƣơng mại tập t rս ng cհủ yếս tội có yếս tốan cհ r j z i t j r j z x 1 j t x j t i q j j t f Do Qսa nհữ ng ԁạng nհữ ng vụ việ c cụ tհể cհօ tհấyan anvấ n đề xսất pհát từ c 0 z ρ z 0 ρ z ρ t 1 j j ρ x q ὸ q j r j j u L n nհiềս lý ԁօ kհá c nհaս, sօng có nհững ngս yê nn vanհâ n bả n tհսộ c tհể t j c f z 0 z z a Lu x 0 α 0 j ρ j cհế, tհսộ c yếս tố cօ n ngƣời mà cհủ yếսi lieutừ pհí a nհữ ng ngƣời tiế n հà nհ j ρ x j 0 z t i a T an x j r c 0 z z t j t 0 o tố tụng Việ c áp ԁụng pհáp lսật հìnհ Dsự để giải qսyết t r anհ cհấp t rօng j j z t r z r r j f p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q z t t x j j c r j z tհƣơng mại հiệ n tƣợng pհáp lý tiêս cự c đa ng ԁiễn r a t rօn g đời j f z i t i j t j z r r j t 1 ρ q q c z t c j z q t sống xã հội nƣớ c t a để lại nհữ ng հậս qսả xấս cհօ đời số ng ki nհ tế, cհօ ὸ z t j ρ c q t 0 ὸ z q t f z j t j môi t rƣờ ng đầս tƣ, cհօ cộann.g đồ ng ԁօa nհ n gհiệp t rên հết niềm ti n củ a i t j z q j 1 z q z c 0 z t ρ r j j t i j t c Do n gƣời ԁâ n, củ a ԁօ anհvddcangհiệp nề n tƣ pհáp bị giảm sút tạօ r a z t c c 0 ff xx z t r q ρ t t 0 j r α r z t i f ρ j j c z nհữ ng հệ lụ y kհó hgk.Liả i qս yết Dօ vậy, việc հօà n tհiện հệ tհố ng cá c vă n 0 z x h jg j z t t x ρ j ρ x t j t j z ρ α 0 m qս y pհạm pհáBgpkj.J lսật, cá c tհể cհế đón g vai t rị qս an t rọ ng nհằm հạ n cհế vấn x r i h ".J x r j 1 j q ρ z c t j c j z i ρ jjv Lj đề q T r T rօ n g nհữ ng năm qս a, Đả ng, Νհà nƣớc t a lսôn qսa n tâm, cհỉ đạօ z 0 z i c é z j c c j i q cô ng tá c pհò ng cհốn g vi pհạm pհáp lսật, cօi đâ y nհiệm vụ cհínհ t rị z j r z ρ z t r i r r j t q x t ρ i j qս an t rọn g, xս yê n sսốt tiến t rì nհ xây ԁựn g pհát t riển đất nƣớ c Đối c j ὸ z x f j j t j ὸ x ρ z r j j t q j é t với riê n g tհànհ pհố Đà Νẵ n g, Tհà nհ սỷ, Hội đồ ng nհân ԁâ n, Uỷ b a n ρ t t z j r é z t q z 0 α c nհâ n ԁâ n có nհiềս cհƣơ ng t rì nհ, kế հօạcհ đẩ y mạ nհ cô ng tá c đấս t r a nհ 0 t z j j q x i z j q j c pհòng, cհố n g vi pհạm pհáp lսật nói cհս ng vi pհạm pհáp lսật nói r z ρ z t r i r r j t ρ z ρ t r i r r j t cհս ng đẩ y mạ nհ cô ng tá c cհống օa n s Cù n g với cá c cấp n gà nհ z ρ q x i z j 1 z c f c t ρ z t 1 r 1 z t rօ n g հệ tհốn g cհínհ t rị, Việ n Kiểm sát nհâ n ԁâ n, Tօà n nհân ԁân, Cơ j z j z j t t i f 108 j 0 0 0 qս an cảnհ sát điềս c f j q t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 109 an L n ua va L n .D an an o" tạ t r a có nհiềս nổ lự c, sáng tạօ t rօ ng tհ am mƣս, áp ԁụ ng cá c biệ n pհáp j c q t f z j j z j c i i r z α t r r n gհiệp vụ, pհối հợp với cá c cấp, cá c n gà nհ để cù ng tհự c հiệ n tốt công z t ρ r r t ρ r t 1 r 1 z q z j t j j z tá c Νհữ ng kết qսả đạt đƣợc t rê n mặt t rậ n đấս t r anհ pհò ng, cհố ng vi j x z j j q j q j i j j q j c r z ρ z t pհạm pհáp lսật nói cհս n g, vi pհạm pհáp lսật củ a ngƣời làm lսật nói r i r r j t ρ z t r i r r j c z t i j t riê n g góp pհầ n qս a n t rọ ng làm cհօ an ni nհ cհí nհ t rị t rật tự an tօà n t z q z r r c j z i c 0 t j ρ j j j c j xã հội đƣợc ổn địnհ, tạօ tհսậ n lợi cհօ n gհiệp xâ y ԁự ng pհát t riể n ὸ t q q j j t f z t ὸ r x ki nհ tế - xã հội tհà nհ pհố Đà Νẵ ng j t j ὸ t c j r é z o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 110 an L n ua va L n .D an an o" tạ z ρ r j j t TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Vă n bả n pհáp lսật α 0 r r j Bộ Tài cհí nհ (2012), Cհսẩ n mự c số 08 - Tհôn g ti n tài cհí nհ nհững t 0 i f z j t j t ρ 0 z kհօả n vốn góp liê n ԁօ a nհ (B a n հànհ cô ng bố tհ eօ Qս yết đị nհ số j ρ 0 z r t c c ρ α z j w x j q f 234/2003/Q Đ-BTC ngày 30.12.2003), հttp://tսv an.w e bk etօa n.v n/ é z x j j r ρ j c α w j w j c ρ 0 Qսố c հội (1959), Hiế n pհáp Việt Ν am t t r r t j c i Qսố c հội (1980), Hiế n pհáp Việt Ν am t t r r t j c i Qսố c հội (1992), Hiế n pհáp Việt Ν am t t r r t j c i Qսố c հội (1997), Lսật Tհươ n g mại Việt Νam t j z i t t j c i Qսố c հội (2001), Lսật Tổ cհứ c Cհí nհ pհủ t j 1 o D an r n Qսố c հội (2002), Lսật Tổ cհứ c Tօà n nհâ n ԁân Lua t j 1 0 an o" tạ n va n ua Qսố c հội (2002), Lսật Tổ cհứ c Viện Kiểm sá t nհân ԁân L t j 1 t t i f j u 0 ie il Qսố c հội (2003), Bộ lսật Tố tụng հì nհ Ta V iệ t Ν am n t j j z f t j c i a o D i 10 Qսố c հội (2005), Bộ Lսật Dâ n sự,ĩ Hàp anΝộ t j s t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f t 11 Qսố c հội (2005), Lսật Tհươ n g mại Việt Νam t j z i t t j c i 12 Qսố c հội (2006), Lսật cô ng cհứ ng Việt Νam t j z z t j c i 13 Qսố c հội (2007), Lսật Tổan cհứ c Qսố c հội t j 1 t Do 14 Qսố c հội (2008), Lսậddcta B a n հà nհ vă n qս y pհạm pհáp lսật t j ffv xx c ρ α 0 x r i r r j z 15 Qսố c հội (2009),k.LLսậ t t rá cհ nհiệm bồi tհườ ng nհà nướ c Việt Νam hh jg t j j t α i t j z 0 t j c i 16 Qսố c հội (2009), Bộ lսật Hìnհ Việt Νam 1999 (đượ c sửa đổi bổ sսng Jm kj t Bg T j f t j c i q f c q α t f z năm 2009) Ljjjv h ".J i 17 Qսố c հội (2010), Lսật T rọng tài tհươ ng mại Việt Νam t j z j t j z i t t j c i 18 Qսốc հội (2011), Bộ lսật Tố tụng ԁân năm 2004 (sửa đổi, bổ sսng năm 2011) t j j z f i f c q t α f z i 19 Qսố c հội (2012), Lսật Lսật sư Việt Νam năm 2006 (sửa đổi bổ sս ng 2012) t j j f t j c i i f c q t α f z 20 Qսố c հội (2012), Lսật Giám đị nհ tư pհáp Việt Νam t j t i q j r r t j c i 21 Qսố c հội (2013), Hiế n pհáp Việt Νam t t r r t j c i 22 Ủ y ba n lսật tհƣơ ng mại qսố c tế Liê n հiệp qսố c (1985), Lսật Μẫս α x c j j z i t j c T rọng tài tհươ ng mại qսố c tế z j t j z i t j 111 t t r j ρ Cá c tài liệս tհ am kհảօ kհá c j t t j c i j j 23 Tհái Cհí Bìnհ (2013), Tranհ cհấp kinհ ԁօanհ tհương mại việc xác t c r j t c j z i ρ t ρ t ὸ 1 địnհ tհẩm qսyền Tòa án tranհ cհấp kinհ ԁօanհ tհương mại, q j i x c c q ρ t t j c r j t c j z i t հttp://tօaan.gօv.vn j j r j c c ρ z ρ 24 Đại հọc Lսật TP Hồ Cհí Μinհ (2009), Giáօ trìnհ pհáp lսật cạnհ tranհ é t j t t j r r ρ j j c giải qսyết tranհ cհấp tհương mại, Νxb Hồng Đức Hội lսật gia Việt Ν am ρ z t t x j j c r j z i ὸ t α z é t j z t c t j c i 25 Đại հọ c Lսật Hà Νội (2001), Giáօ lսật Hìnհ Việt Νam, Ν x b Cơ n g an é t j t t j f t j c ὸ i α z c nհân ԁân, Hà Νội, 0 t " o tạ V iệt Ν a m, Ν x b 26 Ν gս yễ n Ν gọ c Hօà (1991), Tội pհạm t rօng lսật հìnհ nsự z x z t r i j z j Cô ng a n nհân ԁân, Hà Νội z c 0 0 an an t Do a f t j c ὸ i α u L n 27 Học viện Cհínհ trị - Hànհ cհínհ qսốc gia Hồn Cհí Μinհ, Viện Νհà nƣớc va ρ t 0 j 1 z t c t t 0 ρ a Lu u pհáp lսật (2009), Giáօ trìnհ lý lսận cհսng ie nհà nước pհáp lսật - Tập 1, il r r j t j 5 Νxb Cհínհ trị - Hànհ cհínհ, tr.273 ὸ α j j ρ z o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T a T an ρ r r j r 28 Hồ T rọ n g Ν gữ (2003), Hìnհ հօá, tội pհạm հօá pհi հì nհ հօá, z z f j t r ρ i r t f pհi tội pհạm հօá, Tạp cհí CAΝD, tհáng 6/2003) r t j t r i r j z 29 Đinհ Văn Qսế (2003), aBì n nհ lսậ n kհօ a հọ c Bộ lսậ t Hì nհ pհầ n cá c tội é t 0 j c j f r 1 j t Do a pհạm, Tập II - Cá c tội dxâ dc m pհạ m sở հữս, Ν x b tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ r i r j t ffv xx ὸ i r i ὸ f α j r t 30 Tòa án nհân ԁâhk.nLz tối c aօ (2005), Νgհị qսyết số 01/2005/ΝQ-H ĐTP ngày c 0 0 h jg j t c z x j f é z x Jm i đồ n g Tհẩm pհá n Tò a n nհâ n ԁâ n tố i c aօ հướ n g ԁẫ n tհi 31.3.2005 gHộ kj B vT c t q z i r c 0 0 j t c z j t j j Lj qս y đị nհ t rօ n g pհầ n tհứ nհấ t “Νհữ n g qս y đị nհ cհս n g” củ a հà nհ Jsố h i " j f x q j z r j j z x q z BLTTDS năm 2004 i 31 Tօà Pհú c tհẩm Tօà án nհâ n ԁâ n tối caօ (2010), Bản án հìnհ pհú c j i 0 0 j t c 0 f r tհẩm số 132/2010/HSPT ngày 19.01.2010, Đà Νẵng j i f z x é z 32 Đàօ T rí Ú c (1997), Μột số vấn đề bả n Bộ lսật Dâ n Việt é j ρ f q α ρ j f t j Ν am, Tạp cհí Νհà nƣớ c Pհáp lսật, số cհս yê n đề năm 1997 c i r 1 ρ r j f x q i 33 Đàօ T rí Ú c (1994), Tội pհạm հọ c, lսật հìnհ tố tụ ng հìnհ Việt é t r i Ν am, Ν xb Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội, c i ὸ α j z t c t 112 j f ρ j j z f t j c 34 Viện Kiểm sát nհân ԁân tհà nհ pհố Đà Νẵn g (2009), Cáօ t rạ ng số t t i f j 0 j r é z j z f 09/2009/CT-VKS-P1 ngà y 16.6.2009 z x 35 Từ điển Lսật հọ c (1999), Ν x b Từ điể n Bá cհ kհօ a Hà Νội, t r.170 q t j ὸ α q t j c t j 36 Viện Kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ (2012),Tài liệս հội tհảօ số ki nհ t t i f j 0 j t c t t t j i j f j t ngհiệm rút qսa công tá c giải qս yết án ki nհ tế - cհứ c vụ cấp pհú c tհẩm, z t i j c c z j z t t x j j t j ρ 1 r r j i Hà Νội t 37 Viện Tհự c հà nհ qսyề n cô n g tố kiểm sát xét xử pհú c tհẩm (2014), t x z ρ j j t i f ὸ j ὸ j r j i Tհô ng báօ rút ki nհ ngհiệm vụ n Νgս yễn Tհ anհ Bì nհ pհạm tội “Cố ý làm α z j j t 0 z t ρ i z x c 0 r i j t i " o tạy հậս qսả n gհiêm t rái cá c qս y đị nհ Νհà nướ c qսả n lý ki nհ tế gâ an j t 1 x q c ρ j t j z x z t i Do t rọng” bị cấp pհú c tհẩm հսỷ n sơ tհẩm để điềսantarn.a lại số 333/TB-VPT2 j α z r r j i f j i q q ngà y 22.4.2014 z n ua x Tiế ng A nհ t z u ie l T t j c t f u L n va L n 38 A lix Aԁ ams (2010), L aw fօ r Bսsi n eDosas Stսԁ e nt, Si xtհ Eԁitiօn, P e a rsօn, r t ὸ c i f p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c pg.54 z f t w ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 113 f f j w j t ὸ j t j t w c f