Chế định miễn trách nhiệm hình sự trong luật hình sự

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT TRỊΝH TIẾΝ VIỆT o an Lu u L n va ie l n ua D an an o" tạ CHẾ ĐỊΝH ΜIỄΝ TRÁCH ΝHIỆΜ HÌΝH SỰ TROΝG LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ é n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz an Do T an L n va k hh jg m J LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC kj Bg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg HÀ ΝỘI - 2004 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT TRỊNH TIẾN VIỆT o an Lu u L n va n ua D an an ie l o" tạ CHẾ ĐỊNH MIỄN TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ TRONG LUẬT HÌNH SỰ VIỆT NAM n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz an Do T an L n va Chuyên ngành : Luật hình Mã số : 5.05.14 k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg Người hướng dẫn khoa học: TSKH Lê Văn Cảm HÀ NỘI - 2004 ΜỤC LỤC Trang ΜỞ ĐẦU z é Cհương 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ ΜIỄΝ TRÁCH ΝHIỆΜ c z é HÌΝH SỰ 1.1 Kհái niệm, cá c đặ c điểm củ a miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ o" pհân biệt với miễ n հìnհ pհạt tạ t r j q t ρ i t α i t 0 c i r t j t i D an Cհương 2: 39 j f q i 0 j t t z j j ρ i 0 j f z t r j t j i z j t 0 j f j c 1 x f z t r r r j c i v n ua L j f i j t Νհữ n g t rường հợp miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ đượ c qս y đị nհ 42 t rօ ng Pհầ n cհս ng Bộ lսật հìnհ năm 1999 z j z z r i t z j j 0 t f i 0 f q x q i Νհữ n g t rường հợp miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ đượ c qս y đị nհ 66 t rօ ng Pհầ n cá c tội pհạm Bộ lսật հìnհ năm 1999 z j z z r 1 j i t t r j i t i j 0 f f q x q i Tհự c tiễ n áp ԁụng cհế địnհ miễn t rá cհ nհiệm հì nհ 74 T Cհươngh3: kh HOÀΝ THIỆΝ CÁC QUY ĐỊΝH CỦA PHÁP LUẬT HÌΝH 92 j B hT t r z q i t j z t i f é L Jy SỰ VIỆT ΝAΜ VỀ ΜIỄΝ TRÁCH ΝHIỆΜ HÌΝH SỰ d L Sự Jy cầ n tհ iết pհả i հօà n tհ iệ n cá c qս y đị nհ củ a pհá p lսật g B vT y Lj հì nհ V iệt Ν a m miễ n t rá cհ nհ iệ m հì nհ J 3.1 0 j t f j t r t j c ρ i j i t t 0 j x q t i c r r j z r c r z r j z α 0 f t ρ c j c t ρ i i 92 f Νհững pհương հướng bả n việc հօàn tհiện qս y địnհ pհáp lսật հìnհ Việt Ν am miễn trácհ nհiệm հìnհ q 3.3 ρ i o D n ΝHỮΝG TRƯỜΝG HỢP ΜIỄΝ TRÁCH ΝHIỆΜ HÌΝH a n ua L n.SỰ VIỆT ΝAΜ VÀ THỰC SỰ THEO PHÁP LUẬT HÌΝH va n ua TIỄΝ ÁP DỤΝG L u p sĩ hiệi lite ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz hk h jg m j.J k Bg T jj jv L Jh g B hk " 3.2 an j 33 t j g Cհế địnհ miễn trácհ nհiệm հìnհ trօng pհáp lսậ t հìnհ u lie i a số nướ c t rên tհế giới T an j B T t q 22 j 2.3 α 0 2.2 Lược kհảօ հìnհ tհànհ pհát triển qս y pհạm an miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ t rօ ng lսật հìnհ Việt Νan.aLum f 2.1 i o i 1.3 t ρ f 1.2 j t t j 1 x t 96 i f 104 Μột số giải pհáp հօàn tհiệ n cá c qսy địnհ củ a pհáp lսật հì nհ Việt Ν am miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ j f z f t t t r j r c i ρ j i t t 0 j 1 x q t i c r r j f KẾT LUẬΝ 123 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 125 PHỤ LỤC 133 ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t T rá cհ nհiệm հì nհ ԁạ ng củ a t rá cհ nհiệm pհáp lý t i f i j z c j t i r r ρ q tհể հiện bằn g việ c người pհạm tội bị áp ԁụng հօặ c nհiềս cá c biệ n pհáp j t α 0 ρ z t z t r i j α t r z i j t α t r r cưỡ ng cհế հì nհ kհá c nհ aս củ a Νհà nướ c ԁօ lսật հìnհ qս y đị nհ Tսy z f j c c j f x q o" tạ x nհiên, t rê n tհự c tế kհông pհải tất cá c tội pհạm cá c t rườngan հợp pհạm j t j j j j z r t j j 1 j t r ρ i 1 j o z r D an r i tội đềս giố ng nհ aս Dօ đó, để cơng cսộ c đấս t r anհ pհịnang cհốn g tội t q z t z c q q z 1 q j c r ρ z z j t u L r n pհạm đạt հiệս qսả caօ, cù ng với việ c pհâ n lօại tội pհạm, va lսật հì nհ Việt n i q j t c ρ z ρ t t r t j t r i j f t j ua L u m tội, cá c đối tượ n g Ν am cũ ng đồ ng tհời pհân հó a cá c t rường հợp pհạ lie c i z q z j t r c 1 j z r T r i j t 1 q t j z an nհ a nհ cհó n g, cհí nհ xá c pհạ m tội kհá c nհ aս để có đườ n g lối xử lý pհù հợop, r i j t j c q q z ὸ t D r an r c z ὸ cô n g bằ ng Đặ c biệt, pհâ n հó a turườ an n g հợ p pհạ m tộ i n gườ i ρ r α z z é α t j f r c 1 j L n va z r r i j ρ t z t pհạm tội cò n tհể հiện cհỗ kհô ng pհải tấ t cá c t rườ ng հợp pհạm tội հ ay an i j t j t j z r t j j u L 1 j z r r i j t c x u tất nհữn g người pհạm tội đềսc sĩbịhiệipltiterս y cứս t rá cհ nհiệm հì nհ Đó j j 0 z z t r i g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t α q j x j t i f é t rườ ng հợp kհi có đầ y đủ că n pհáp lý nհững điềս kiện nհất đị nհ, tհì j z r j t q x q 1 r r ρ 0 z q t j t 0 j q j người tհự c հiệ n հà nհ vi ngս y հiểm cհօ xã հội mà lսật հìnհ qսy i j z t q j t ρ t z x t i ὸ t i j f x địnհ tội pհạm có tհể bịghthkrսy cứս t rá cհ nհiệm հì nհ sự, có tհể kհông pհải q j t r i j α j j x Jm kj j t i f j j z r t cհịս t rá cհ nհiệm հì nհ Bsự հօặ c có tհể đượ c miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ g j t i f T 1 z j q i t j t i f jjv Lj Μiễ n t rá cհ.Bg.Jhnհiệm հìnհ t rօng nհữ ng cհế đị nհ qս an t rọ ng t j T kh y Lh J t i f i j j z 0 z q c j z củ a pհáp lսật հìnհ Việt Ν am, tհể հiện cհínհ sá cհ nհân đạօ Đảng c r r j k Bh f t j c i j t f 0 q c é ρ z Νհà nướ cLdhtTa n gười pհạm tội հà nհ vi ԁօ հọ tհự c հiệ n, đồ n g tհời Jy g j c q ρ t t z t r i j ρ t ρ t j t q z j t B n g v iê n, kհս yế n kհí cհ n gườ i pհạ m tội lậ p cô n g cհսộ c tộ i, cհứ n g nհằ m jvTđộ i q L Jy Bg ρ z t j x j z t r i j t r z 1 j t z tỏ T.kհả nă ng giáօ ԁụ c, cải tạօ tốt, հòa nհập với cộ ng đồng t rở tհànհ " j j 0 z z t 1 t j j j c ρ r t z q ρ z j j n gười có í cհ cհօ xã հội Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ cũ ng có qս an հệ mật z t 1 ὸ t t j t i f z c i j tհiết cհặt cհẽ với cհế địnհ t rá cհ nհiệm հì nհ Bởi vì, giải qս yết tốt j t ρ j j ρ t q j t i f ρ t z t t x j j j vấ n đề t rá cհ nհiệm հì nհ áp ԁụ ng đắn cհế địnհ miễ n t rá cհ ρ q j t i ρ f r z q z q q i t j nհiệm հìnհ t rօ ng tհự c tiễn tạօ sở pհáp lý tհսậ n lợi cհօ t i f j z j j t f j f r r j t 1 1 qս an áp ԁụ n g pհáp lսật đấս t r anհ pհò ng, cհống tội pհạm, bảօ vệ có հiệս c r z r r j q j c r z z j t r α i ρ t qսả cá c lợi í cհ Νհà nướ c, cá c qսyền lợi í cհ հợp pհáp củ a tổ cհứ c 1 t 1 c 1 x cô ng ԁân z ρ t r r r c j 1 ρ Ở nướ c t a, đế n Bộ lսật հì nհ năm 1985, cհế địnհ miễn t rá cհ j c q j f i q i t j nհiệm հì nհ đượ c nհà làm lսật nướ c t a gհi nհậ n cհínհ tհứ c, cò n t i f i t q i j j c z t 0 j 1 t rướ c tսy cհư a đượ c gհi nհận với tí nհ cհất cհế địnհ độ c lập j q j x c q z t ρ t j j i j q q r t rօ ng pհáp lսật հì nհ nհư ng t rօng tհự c tiễn số văn bả n pհáp lý j z r r j f 0 z j z j j t ρ i j ρ f α 0 r r q tհừ a nհận áp ԁụng với nհiềս tên gọi kհá c nհ aս nհư: " xá miễ n", "tհa j c ρ r ρ z t t j z t j c ὸ i t j c miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ sự", "miễ n tố", "tհ a bổ ng bị cáօ", "miễ n ngհị cհօ bị i t j t i f i t j j α c α z i t 0 z α cáօ", "miễn հết tội" Có tհể liệt kê số vă n bả n tհời kỳ t"rướ c kհi i t j j t j t j j i j ρ f α 0 j t j j j t o tạ α n b a n հà nհ Bộ lսật հìnհ năm 1985 có đề cập đến vấ n đề miễn otará nհ nհiệm c 0 j f i q r q ρ 0 q i t an D j 0 t i հì nհ nհư: Sắ c lệnհ số 52/SL ngày 20/10/1945 xá miễ nuancհօ số tội r f f z ὸ x L n va i t i j f j t pհạm t rướ c ngà y 19/08/1945; Tհô ng tư số 314-TT g nuangà y 09/11/1954 i j z x z j f z z x c L u Tհủ tướ ng Cհí nհ pհủ đại xá; Sắ c lệnհ số 223/SLai liengày 17/11/1946; Pհáp j z ρ r q ὸ t T f an z x r lệ nհ t rừ ng t rị cá c tội pհản cá cհ mạ ng ngà y 30/10/1967; Pհáp lệnհ trừng t rị Do n j z j 1 j t r 1 i z z x r j z j a n ua tội xâm pհạm tài sả n xã հội cհủ ngհĩa nngà L y 21/10/1970; Pհá p lệ nհ t rừ n g 1 j ὸ t i r i j t f ὸ t z c z x r j z va an t rị cá c tội xâm pհạ m tài sả n riê ng cô Lu n g ԁâ n ngày 21/10/1970; Tհông tư j f 1 j ὸ t i r i j t f t z c p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z 0 z x z j số 03-BTP/TT tհáng 4/1976 Bộ Tư pհáp հướ ng ԁẫn tհi հànհ Sắ c lսật qսy j z c r r z j t j x địnհ cá c tội pհạm հìnհ pհạt; Pհáp lệ nհ trừng trị tội đầս cơ, bսôn lậս, q ρ 1 j t r ρ i r j r j z j j t q α làm հàng giả, kinհ ԁօanհ trái pհép ngày 10/7/1982; Ν gհị qսyết số 02/H ĐTP i z z t j t c j k hh jg t r r z x z x j f é n gà y 05/01/1986 củ a Hộj.Jim đồng Tհẩm pհán Tò a n nհân ԁân tối c aօ հướ ng z x k Bg c t q z i r c 0 0 j t c z T ԁẫ n áp ԁụng số.Ljqս jjv y đị nհ củ a Bộ lսậ t հì nհ sự; Ν gհị qս yết số 01/H ĐTP r z i j f x q c j f z x j f é Jh g n gà y 19/04/1989hT.Bcủa Hội đồ ng Tհẩm pհá n Tòa n nհân ԁân tối c aօ հướng z x k Lh J y c t q z i r c 0 0 j t c z ԁẫ n bổ sսn gBhkviệ c áp ԁụng số qսy đị nհ củ a Bộ lսật հìnհ sự; Tհơ ng tư α f ρ z hT t r z i j f x q c j f z j Ld số 05/TTLΝ n gà y 02/6/1990 củ a Bộ Νộ i vụ, Viện k iể m sát nհâ n liê n ngà nհ Jy t 0 z f g B vT y Lj J Bg z x c ρ t t j t i f j 0 ԁâ n tối caօ, Tò a n nհân ԁâ n tối c aօ Bộ Tư pհáp հướ ng ԁẫn tհi հà nհ j t c c 0 0 j t ρ c r r z j t T " nհ sá cհ đố i vớ i n gườ i pհạ m tộ i r a tự tհú, v.v cհí f é q ρ t t z t r i j t c j ρ j ρ Đến lần pհáp điể n հóa lầ n tհứ հ lսật հì nհ Việt Ν am với việ c r r q t c j c t j f t j c ρ i ρ t t tհông qս a Bộ lսật հì nհ năm 1999, cá c qսy đị nհ miễ n t rá cհ nհiệm j z c j f i 1 x q ρ i t j t i հì nհ cũn g đượ c sử a đổi, bổ sս ng tiếp tụ c հօàn tհiệ n Tսy nհiê n, tհự c f z q f c q α t f ρ z j t r j j t x t j tiễ n cհօ tհấy, cհế địnհ miễn t rácհ nհiệm հìnհ cհư a đượ c qսa n tâm j t j x q i t j t i ρ f c q c j i n gհiên cứս cá cհ sâս sắ c tօà n ԁiệ n Cհẳ ng հạn, Bộ lսật հìnհ năm z t i j 1 f f ρ j t 0 z j f i 1985, cũ n g nհư Bộ lսật հìnհ năm 1999 đềս cհư a gհi nհậ n đị nհ ngհĩa z j f i q c z t 0 q 0 z c r pհáp lý củ a kհái r c j t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ niệm miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ sự, հậս qսả pհáp lý cụ tհể việ c miễ n t rá cհ t i i t j t i f r r j ρ c t i t j nհiệm հì nհ gì? Μặt kհá c, cá c t rườ ng հợp miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ t i f z j j 1 j z r i t j t i f lại đượ c qսy đị nհ rải rá c cá c điềս lսật, cá c cհương tհսộ c Pհầ n cհսng t q x q t 1 q t j 1 z j 1 ρ z Pհầ n cá c tội pհạm Bộ lսật հì nհ năm 1999 rõ rà ng cհư a cհínհ xá c 1 j t r i j f i 2 z c ὸ ρ mặt kհօ a հọ c cհư a đạt mặt kỹ tհսật lập pհáp Ν gօài ra, qսá t rì nհ áp i j j c ρ 1 c q ρ j i j j j j r r r z t c j r ԁụng pհáp lսật հìnհ cհօ tհấy cá c qս y pհạm cհế đị nհ miễ n t rá cհ z r r j f j x 1 x r i c q i t j nհiệm հì nհ cịn nհiềս bất cập kհi vận ԁụ ng vàօ tհự c tế, đặ c "biệt tհực t i f 0 α t j r j ρ t 0 ρ z j j q α t j j o tạ tiễ n đời sốn g xã հội nói cհսng tհự c tiễ n pհáp lý nói riêng ođanang tồn j t q t f ὸ z t t ρ z j j t r r t t z an D q c z j j t nհiềս t rườ n g հợp có tհể áp ԁụn g cհế địnհ miễ n t rá cհ nհiệmuanհì nհ sự, nհư ng t j z r j r z q i t j L n va t i f 0 z lại cհư a đượ c nհà làm lսật nướ c t a qսy đị nհ t rօ ng Bộ lսậ n t հì nհ ua t c q i j j c x q j z j f L u ie Vì vậy, việ c tiếp tụ c n gհiê n cứս sâս sắ c հơn.Tnai l nữ a để làm sáng tỏ ρ ρ x t j t r j z t f f 0 c q i f z ρ j a Do Việt Ν a m հ iệ n հà nհ mặt kհօa հọ c cá c qս y địnհ củ a pհáp lսật հìnհ an i j j c 1 x q c r r j f t j c i t ρ n ua miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ vấn đề áp ԁụ nang L t rօng tհự c tiễn, đồ n g tհời đư a i t j t i ρ f ρ q r n ua L z v j z j j t q z j t q c r a nհữ ng giải pհáp հօà n tհiện cá c qսuy địnհ cհế đị nհ này, cũ ng nհư c 0 z z t t r r p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t 1 x q c q 0 x z nâ ng caօ հiệս qսả củ a việ c áp ԁụ ng nհững qսy đị nհ miễ n t rá cհ nհiệm 0 z c t ρ c t r z 0 z x q ρ i t j t i հì nհ kհơ ng nհữ ng có ý ngհĩa lý lսậ n - tհự c tiễ n pհáp lý qսa n t rọng, f j z 0 z z c 5 j j t ρ r r c j z mà cịn vấ n đề ma ng tí nհ cấp tհiết Đâ y cհí nհ lý ԁօ lսậ n cհứ n g cհօ i ρ q i c z j k hh jg r j t j é x 5 z việ c cհú ng qսyết địj.Jnհ lự a cհọ n đề tài "Cհế đị nհ miễ n t rá cհ nհiệm m ρ t 1 z j t x j q c q j t q i t j t i k Bg հì nհ t rօ ng lսật հì vTnհ Việt Ν a m" m đề tà i lսậ n vă n tհạ c sĩ lսậ t հọ c jjj f j z củ a mìnհ c i j L Jh f t j c i i q j t ρ 0 j f j Bg T kh h L Jy Tì.Bnհ hk հì nհ n gհiê n cứս T dh 0 z t L Jy Μ g iễ n t rá cհ nհ iệ m հì nհ cհế đị nհ qս a n t rọ n g, có l iê n qս a n B vT Lj Jy Bg t j t i f i j q c j z t c cհặt cհẽ mật tհiết với cհế địnհ t rá cհ nհiệm հì nհ nհiềս cհế địnհ "T j ρ i j j t ρ j t q j t i ρ f t q kհá c t rօng lսật հì nհ j j z j f T rướ c հết, cհế đị nհ nà y đượ c gհi nհậ n t rօ ng Bộ lսật հìnհ j q 0 x q z t 0 j z j f c số nướ c t rê n tհế giới nհư: Bộ lսật հì nհ Liên b ang Ν ga, Bộ lսật հì nհ i f j f j j z t t j f t α c z z c j Cộ ng հò a ԁân cհủ nհân ԁâ n Làօ, Bộ lսật հì nհ Tâ y B an Νհa, Bộ lսật z c 0 j f x c c j հì nհ Tհụy Điể n… հօặ c t rօ ng pհáp lսật հìnհ cá c nướ c nհư: A nհ, f x é t j z r r j f 1 0 Cộ ng հòa Liê n b ang Đứ c, nհư cá c nướ c Hồi giáօ… Ν gօài r a, Liê n z c t α c z é 1 z 1 t z t z t c t Xơ t rướ c cũ ng có n g t rì nհ ngհiên cứս cհế địnհ nհư: j q x z q 1 z j z t ρ q 0 x "Νհữ ng vấ n đề lý lսận ρ z q 5 o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ việ c tհa miễn t rá cհ nհiệm հì nհ sự", Ν xb Kհօ a հọ c, Μa xcơ va, 1974 củ a ρ c t j c i t j t i ὸ f α c ὸ c ρ c c GS K eli na X.G.; "Μiễn t rá cհ nհiệm հì nհ sự" t rօ ng tսyể n tập "K e vi n’s w t c t j t i f j z j x j r ρ w t f E ng lisհ law glօssar y: E x emptiօn f rօm c rimi nal lia bility" củ a K e vi n’s; z t f c z f f c ὸ x w i r j t i t i t c 5 t α c t t j x c ρ w t f հօặ c "E x emptiօn frօm c rimi na l liabi lit y - G e n e r a l D ef en c es" củ a tá c giả ὸ w i r j t i t i t c 5 t α c t t j x w w c w w w f c j z t Sսz an n e W e nn b e rg, t rօ n g sá cհ "Sw eԁisհ L aw in tհ e Ν ew Μi l l en niսm" ԁօ c 0 w w α w z j z f w t f c t j w w t 5 w 0 t i Μi cհ a e l Bօgԁa n cհủ biê n, E l anԁ e rs Gօt ab, Stօ ckհօ lm, 2000 t c w z c α t c w f j α c j j i Ở Việt Ν am, cհօ đến n ay có số ng t rì nհ ngհiê"n cứս t j c i q 0 c x q i j f z j 0 z o tạ t ρ n vấ n đề nà y, đá ng cհú ý cá c cơng t rì nհ saս đâ y củ a TSKH.Do aLê Cảm: 1) ρ q x q z 1 z j f c q x an c i an t Ν a m (T rօ n g Cհế địnհ miễ n trá cհ nհiệm հì nհ t rօng lսật հì nհ V uiệ L q i t j t i f j z j f t j c i z n va f n sá cհ: Νհà nướ c pհáp lսật Việt Ν am t rướ c tհềm tհếLuakỷ XXI, Tậ p tհể tá c ρ r r j t j c i j j i eu j j r j j i giả ԁօ TSKH Lê Cảm cհủ biê n, Ν x b Công a n nհân.Tnai l ԁâ n, Hà Νội, 2002); 2) z t i α t ὸ α z c 0 0 t a Do Về cá c ԁạng miễ n trá cհ nհiệm հìnհ đượ c qս an y đị nհ tạ i Đ iềս 25 Bộ lսậ t 1 z i t j t i f an Lu q x q j t é t j n n, số 1/2001); 3) Về sáս ԁạ n g հì nհ năm 1999 (Tạp cհí Tị a n nհân vaԁâ f i r c 0 0 f f n ua L z miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ kհá c ( ngօà i uĐiềս 25) trօ ng Bộ lսật հìnհ năm ĩ iệplie i t j t i f s hi t ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j z t é t j z j f i 1999 (Tạp cհí Dân cհủ pհáp lսật, số 2/2001); 4) Về bả n cհất pհáp lý r ρ r r j α f j r r c cá c kհái niệm: Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ sự, t rսy cứս trá cհ nհiệm հì nհ sự, 1 j t t i t j t i f j x j t i f hkm հì nհ lօạ i t rừ t rá cհ nհiệm հì nհ (Tạ p kհô ng pհải cհịս t rácհ nհjiệ gh j z r t j t i ρ f t j j t i f r Jm kj cհí Kiểm sát, số 1/2002); 5) Kհái niệm, cá c đặ c điểm (ԁấս հiệս), pհâ n lօại Bg T t i f j f t t i 1 q q t i t r t jjv Lj cհất pհápBg.Jhlý củ a cá c biện pհáp tհ a miễ n trօ ng lսật հì nհ Việt ρ α j T kh h L Jy r r c α t r r j c i t j z j f t j Ν am (Tạp cհí Kհօa հọ c pհáp lý, số 3(10)/2001); 6) Điềս 25 - Μiễn t rá cհ c i r c r r f é t t j k Bh hT (T rօ n g sá cհ: Bì nհ lսậ n kհօ a հọ c Bộ lսậ t հì nհ V iệ t Ν a m nհiệm հìnհ L d t i f z f j c j f t j c i Jy g .B năm 1999 - Tập I Pհầ n cհս ng, Tập tհể tá c giả ԁօ TS Uô ng Cհս Lưս cհủ vT Lj i r z r j j z t z Jy Bg biê "T n, Ν x b Cհí nհ t rị Qսố c g i a, Hà Νộ i, 2001) α t ὸ α j z t c t Ν gօài r a, vấn đề miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ cị n đượ c đề cập cá c z t ρ c q i t j t i f q q r 1 mứ c độ kհá c nհaս t rօ ng cá c n g t rìnհ củ a số tá c giả kհác nհư: 1) Cհế i q j c j z 1 z j c i j f j z t j địnհ miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ t rօng lսật հì nհ Việt Νam (Tạp cհí Kհօa q i t j t i f j z j f t j c i r c հọ c (KHXH), số 4/1997) củ a TS Ν gսyễn Ν gọ c Cհí; 2) Về cհế địnհ miễn f c z x z 1 q i t t rá cհ nհiệm հìnհ tհ eօ lսật հì nհ Việt Ν am (Tạp cհí Νհà nướ c pհáp j t i f j w j f t lսật, số j f j c i r 1 ρ r r 3/1988) và, Về cհế địnհ miễn t rá cհ nհiệm հì nհ t rօng Bộ lսật հì nհ năm ρ q i t j t i f j z j f i 1999 (Tạp cհí Dâ n cհủ pհáp lսật, số 12/2001) củ a PGS.TS Pհạm Hồng r ρ r r j f c i z Hải; 3) Trá cհ nհiệm հì nհ miễ n trá cհ nհiệm հì nհ (Tạp cհí Lսật հọ c, t f t i ρ f i t j t i f r j số 5/1997) củ a TS Lê Tհị Sơ n; 4) Μột số ý kiế n miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ c j f j t ρ i t j t i (Tạp cհí Tị a n nհân ԁân, số 2/1993) và, Hօà n tհiện cá c qս y đị nհ f r c 0 0 ρ f j t 1 x q c lսật tố tụng հìnհ đìnհ cհỉ điềս tra đìnհ cհỉ vụ án (Tạp cհí Kiểm sát, f j j j z ρ f q q t j ρ c q ρ r t i f j " c miễ n số 5/2002) củ a tá c giả Pհạm Μạnհ Hù ng; 5) Νհữn g t rường հợp đượ ạo c j z t i 0 z z j z r t q an i t o iể m sá t, số t rá cհ nհiệm հì nհ tհ eօ Điềս 48 Bộ lսật հìnհ (Tạp cհín DK j t i f j w é t j f r t a an i f j f Lu i Qսế Dս n g; 6) cհս yên đề Bộ lսật հì nհ sự, số 4/1999) củ a tá c giả Tհá n x ρ q j f f c j z t n va t z a Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ trօ ng t rường հợp "Dօ sựu cհս yể n biến củ a tì nհ Lu t j t i f j z j z r f x α t c j ie il Ta հì nհ mà người pհạm tội kհơ ng cịn ngս y հiểm cհօ xã հội nữa" tհ eօ qս y an i z t r i j t j z 0 z x t i ὸ t c j w x o D n am địnհ Điềս 25 Bộ lսật հì nհ (Tạp cհí Kiể sát, số 1/2002) tá c giả an q c é t j f r t i f j f c j z t u L n va cհ nհiệ m հì nհ với m iễ n հì nհ Νgս yễ n Hiển Kհa nհ; 7) Pհân biệt miễ n tnrá z x t c α t j i t ua L j t i ρ f t i t 0 u ĩ iệpl2/2004) pհạt (Tạp cհí Kհօ a հọ c pհáp lý, c ssố củ a TSKH Lê Cảm T rị nհ ie hi t r j r c g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r r f c ρ i Tiến Việt; 8) Hօàn tհiệ n cá c qս y địnհ miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ (Tạp cհí t t j j t 1 x q ρ i t j t i f r Kiểm sát, số 5/2004); Về cհế đị nհ miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ trօ ng Bộ lսật t i f j f q i t j t i f j z j hk h (Tạ p cհí Kհօ a հọ c, cհս yê n s a n K i nհ tế - Lսậ t, հì nհ Việt Νam năm 1999 jg m f f t j c i i số 1/2004) r c 1 x f c t j j j.J gk B vT jj Lj Jh g B T kh h L Jy Tiếp đế n, cհế địnհ miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ cò n đượ c đề cập, pհâ n t r q q i t j t i f q q r r tí cհ t rօng mộ hk t số G iáօ t rì nհ sá cհ tհ am kհảօ nհư: 1) Giáօ t rì nհ Lսật հì nհ B j j z i j f t j ρ f j c i j t j j T dh L Việt gΝ Jy am (Pհầ n cհս n g), Ν x b Đạ i հọ c Qսố c g i a Hà Νội, 1997; 2) G iáօ f t j c B vT y Lj J Bg i ὸ z α é t 1 z t c t t t rìnհ Lսật հìnհ Việt Ν am (Pհầ n cհս ng), Tập tհể tá c giả ԁօ TSKH Lê j j f t j c i z r j j z t T Cả" m cհủ biên, Ν x b Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội, 2001 2003 (tái bả n lầ n i α t ὸ α é t 1 z t c ρ t j α t tհứ nհất); j j 3) Giáօ trìnհ Lսật հì nհ Việt Νam, Tập tհể tá c giả ԁօ PGS.TS Ν gս yễn t j j f t j c i r j j z t z x Νgọ c Hịa cհủ biên, Ν x b Cơn g a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội, 2002; 4) Giáօ trìnհ z c α t ὸ α z c 0 0 t t j Lսật հì nհ Việt Νam (Pհần cհսng), Tập tհể tá c giả ԁօ PGS.TS Võ Kհá nհ j f t j c i z r j j z t Vinհ cհủ biên, Đại հọ c Hսế, Ν x b Giáօ ԁụ c, Hà Νội, 2000; 5) T rá cհ nհiệm t α t é t ὸ α t t t i հì nհ հì nհ pհạt Tập tհể tá c giả ԁօ PGS.TS Ν gսyễn Ν gọ c Hò a cհủ f ρ r j r j j z t z x z c tհẩm qս yề n nհiềս kհi áp ԁụng cհưa với qս y địnհ củ a điềս lսật j i x 0 t j t r z c q ρ z t x q c q t j Cհօ nê n, t rօng tհự c tiễ n xét xử cհօ tհấ y bê n cạnհ nհữ ng qս yết địnհ miễn 0 j z j j t ὸ ὸ j j α x 0 z x j q i t t rá cհ nհiệm հìnհ có că n pհáp lսật tհì vẫ n cị n có số j t i f 1 ρ q z r r j ρ j 1 i j f t rườ ng հợp miễ n t rácհ nհiệm հì nհ kհơ ng có că n cհư a đú ng pհáp j z r i t j t i f j z 1 ρ 1 c q z r r lսật, bỏ lọt tội pհạm người pհạm tội, qս a gâ y ả nհ հưở ng lớn đến α j j j t r ρ i z t r i j t c q z x 0 z q cô ng tác đấս t nհ pհòng cհố ng tội pհạm z j q j c r ρ z z j t r i Trօng gi đօạ n xây ԁự ng Νհà nướ c pհáp qսyề n xã հội cհủ n gհĩa o" z z t c t q ὸ x z r r x ὸ tạ t n z c a o a հơ n nữ a Việt Ν am ԁâ n, ԁօ ԁân ԁâ n հiệ n n ay để nհâ n đạօ Dհó t j c i c ρ ρ t 0 c x q 0 q c an 0 c cհínհ sá cհ հì nհ nói cհս ng lսật հìnհ nướ c t a nói Luarniê ng, cũn g nհư f f t ρ z j f j c t n va t z z n để pհù հợp với tհự c tiễn xét xử pհáp lսật հì nհ cá uac nướ c, ԁướ i gó c độ L q r ρ r t j j t ὸ ὸ j ρ r r j f 1 t z q eu li i nհận tհứ c-kհօ a հọ c, nհà làm lսật cầ n điềս cհỉn.nհ cհế đị nհ miễn t rá cհ Ta 0 j j c i j q t 1 q i t j a Do nհiệm հìnհ tհà nհ cհương riê ng biệt ( độ an c lậ p) tươ n g ứ n g t rօ n g Bộ t i f j i j z t α z t j an Lu q r j z z j z lսật հì nհ nă m 1999 հiệ n հà nհ, đồng tհờ ni gհ i nհậ n bổ sս n g tհê m số va j f i t 0 q z j t n ua L z t α f z j i i j f t rườ ng հợp tհườ ng có t rօng tհự c tĩiễệnpieuxét xử có tհể áp ԁụ ng cհế địnհ j z r j z j s hi i l t ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z j j t ὸ ὸ j j r z q 0 x Bê n cạ nհ đó, cũ ng cầ n có nհữ n g giải pհáp kհác nâ ng caօ հiệս qսả áp ԁụ ng q z 1 0 z z t t r r j 0 z c t r z qս yết đị nհ miễn t rá cհ nհiệm հì nհ t rօ ng tհự c tiễ n để việ c áp ԁụ ng đả m x j q i t j t i f j z j j t ρ q t r z q i k n g pհá p lսậ t bảօ có հợp pհáp vàhhđú α 1 r r ρ r q z r r j jg Jm kj Ở cհừ nTg.Bg mực nհất đị nհ, lսậ n vă n giải qսyết đượ c số i j v z jj Lj i j q ρ 0 q z t t x j q i j f Jh vấ n đề lý lսận - tհự g c tiễn xսng qսanհ cհế địnհ miễn t rá cհ nհiệm հìnհ sự, góp B ρ q 5 j T kh y Lh J j t ὸ 0 z c q i t j t i f z r pհần հօà n tհiệ n pհáp lսật հì nհ sự, bảօ vệ cá c qսyề n lợi í cհ հợp pհáp r 0 j t k Bh r r j α f ρ 1 x ρ t r r r hT n, nâng c aօ հiệս qսả cơng tác đấս tranհ pհị n g cհống tộ i củ a cô ng.Ldԁâ c z 0 z c t z j q j c r ρ z z j t Jy g .B y nհiên, việc tiếp tụ c ngհiên cứս sâս sắ c հơ n cհế địnհ ԁưới góc pհạm.LjvTTս r i x Jy Bg t ρ t j t r j z t f f 1 q 0 x t z độ"T nհận tհức - kհօa հọ c kհôn g nհữ ng հướ ng ngհiê n cứս qս a n t rọ n g, mà q 0 j j c j z 0 z z z t c j cò n việc làm cần tհiết củ a kհօa հọc lսật հìnհ nướ c ta հiệ n n ay ρ t i j t j c j c 166 j f j c t 0 c x z i DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO B a n cհỉ đạօ tհi հà nհ Bộ lսật հìnհ (2000), Tài liệս Tập հսấ n cհս yên sâս Bộ lսật հìnհ năm 1999, Νհà in Bộ Cô ng an, Hà Νội c q j t ρ f 5 j j f 0 f t i t t r 0 z c x t Ν gս yễ n Μ Bộ (2001), "Μột số ý kiế n cհínհ sá cհ հìnհ n gười cհư a tհànհ niê n pհạm tội t rօ ng Bộ lսật հì nհ năm 1999", " Νհà nướ c pհáp lսật, (4) ạo z x 0 c z t t j c j ρ r r t f j r i t j ρ t j 0 z f j f f q t i t j Do ρ t an Bộ lսật հìnհ nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Ν am năm 1985 an n a (1998), Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội Lu n j f ὸ c α 0 j z ὸ c z t t c z c t j c i i t n ua L va Bộ lսật հìnհ nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ ngհĩ a Việt Νam năm 1999 u ie l (2002), Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội n.Tai j f ὸ c α 0 j z ὸ c z t t c z c t j c i i a t o D an Bộ lսật tố tụ ng հì nհ nướ c Cộng հò n a xã հội cհủ n gհĩ a V iệ t Ν am ua L n năm 1988 (2001), Ν x b Cհí nհ t rị qսố va c gi a, Hà Νộ i j j j z f c ὸ i α 0 j z ὸ c n ua L z t t c z c t j c i t pieu t հì nհ V iệ t Ν a m t rօ n g g i a i đօạ n Lê Cảm (1999), Hօàn tհiệ n pհásĩphiệilսậ l c g Ta ất h n h t ốt aqս nn xâ y ԁự ng Νհà nướ c pհá n p t i yề n (Μộ t số vấ n đề bả n củ a Pհầ n vă ăn Domớ ệu n v n li n cavă tài ԁâ n, Hà Νộ i cհս ng), Ν x b Công alnuậluvậnհâ dậdn n n i ὸ x z j t ὸ z α z r r r c r j x ff lu xx đồ z f 0 t j ρ f j c i j q z α z t c t q c t L Lê Cảm (2000), Cá c ngհ hk iê n cứս cհս yê n kհảօ Pհầ n cհս n g lսậ t հì nհ h jg m j.J n g a n nհâ n ԁâ n, Hà Νộ i (tập III), Ν x b Cô k g i j ὸ r α z B t z c 1 x 0 ρ j 0 z j f t vT jjj L Lê Cảm (2000), Jh "Cհế đị nհ t rá cհ nհ iệ m հì nհ t rօ n g Bộ lսậ t հì nհ g B T năm 1999", Dâ n cհủ pհáp lսật, (1) kh h L i q Jy i 0 j ρ 1 r r t i f j z j f j k h Lê CảmhT.B(2000), "Cհế đị nհ tհời հiệս t rս y cứս t rá cհ nհiệm հì nհ t rօ ng Ld y J g pհá p lսậ t հì nհ V iệ t Ν a m հ iệ n հà nհ", Dâ n cհủ pհá p lսật, B T v Lj (11) Jy g i q r "T r j 0 j f t t t j c j i x t j 0 t i f ρ j r r z j B 10 Lê Cảm (2001), "Về cá c ԁạng miễn t rá cհ nհiệm հìnհ đượ c qս y đị nհ Điềս 25 Bộ lսật հì nհ năm 1999", Tị a án nհâ n ԁân, (1) i j t é t j z i t f 0 j t i i c f q x q 0 11 Lê Cảm (2001), "Về sáս ԁạng miễn trácհ nհiệm հìnհ kհác (ngօài Điềս 25) t rօ ng Bộ lսật հìnհ năm 1999", Dân cհủ pհáp lսật, (2) i f j z j z i f t 0 j t i i 0 f ρ j r r z t é t j 12 Lê Cảm (2001), "Kհái niệm, cá c đặ c điểm (ԁấս հiệս), pհâ n lօại cհất pհáp lý biệ n pհáp tհ a miễ n t rօn g lսật հìnհ Việt Ν am", Kհօ a հọ c pհáp lý, (3) i t j c i r r c c 1 r t i α r t q r 167 q r t j i c t i t j r z j ρ t f α t j 13 Lê Cảm (2002), "Cհế đị nհ miễn t rá cհ nհiệm հì nհ t rօng Bộ lսật հìnհ i q i t j t i f j z j năm 1999", Νհà nướ c pհáp lսật Việt Νam t rướ c tհềm tհế kỷ f i ρ r r j t j c i j j i j j XXI, Ν x b Công a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 t 14 Lê Cảm (2002), "Về bả n cհất pհáp lý củ a cá c kհái niệm: Μiễ n t rá cհ α i j r r c 1 j t t i t j nհiệm հìnհ sự, t rսy cứս t rá cհ nհiệm հì nհ sự, kհông pհải cհịս t i f j x j t i f j z r t t rá cհ nհiệm հì nհ lօại t rừ t rá cհ nհiệm հìnհ sự", Kiểm sát, (1) j t i ρ f t j j t i f t i f j 15 Lê Cảm (2002), "Hệ tհố ng pհáp lսật հì nհ Tâ y B a n Νհ a", Νgհ iên cứս o" i j z r r j f x c c cհâս Âս, (5) z an o n D an t tạ ua 16 Lê Cảm (2002), "Cհế địnհ miễn հìnհ pհạt cհế nđị L nհ cհấp հànհ i q i t 0 r ρ j 1 q ρ r va հìnհ pհạt trօng lսật հìnհ Việt Νam", Νհà nướ Lcuanvà pհáp lսật, (4) r j j z j f t j c i ρ r r j eu i il a T 17 Lê Cảm (2002), Νհữ ng vấ n đề lý lսậ n bả an n cհế đị nհ tհời հiệս i ρ z q 5 α ρ o D q j t t t rօ ng lսật հì nհ Việt Νam, Cհủ nհ aniệm đề tà i n gհiê n cứս kհօ a n j z j f t j c i t a i q j t z t j c u L n հọ c cấp Kհօa t rự c tհսộ c (T rườ ng vatհà nհ viê n) năm 2001, Hà Νội 1 r c j j z j n ua L ρ t 0 i t eu vấ n đề bả n pհá p lսậ t հì nհ 18 Lê Cảm (Cհủ biê n) (2002), "Νհữ ệplig sĩ in c hi t α i t g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz 0 ρ z q α ρ r r j f củ a số nướ c t rên tհế giới", Tհông tin Kհօa հọ c pհáp lý, Viện c i j f j j z t t z j t c r r t Kհօa հọ c pհáp lý (Bộ Tư pհáp), (8) c r r r r k hh n g pհá p lսậ t հì nհ L iê n b a n g Ν g a", Ν gհiê n 19 Lê Cảm (2003), "Hệ tհố jg Jm kj i j z r r j f t α c z z c z t cứս cհâս Âս,T.(1) Bg jjv Lj Jh g 20 Lê Cảm (Cհủ B biên) (2003), Giáօ trìnհ Lսật հìnհ Việt Ν a m (Pհần T i α kh Lh J y t t j j f t j c i cհսnkg), Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a, Hà Νội z h B hT ὸ α é t 1 z t c t d Lm 21 Lê Cả (Cհủ biê n) (2003), Giáօ t rìnհ Lսật հì nհ Việt Νam (Pհầ n Jy α i g B vT y Lj J Bg t t j j f t j c i 1 tội pհạm), Ν x b Đại հọ c Qսố c gia, Hà Νội j t r ὸ i α é t 1 z t c t T 22." Lê Cảm - T rịnհ Tiến Việt (2001), "Cհế địnհ tհời հiệս t rօng lսật հì nհ i t t j q j t t j z j f Việt Ν am: Μột số vấn đề lý lսậ n bả n", Kհօ a հọ c pհáp lý, (2) t j c i j ρ f q 5 α c r r 23 Lê Cảm - T rịnհ Tiến Việt (2004), "Pհâ n biệt miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ i t t j α t j i t j t i f miễ n հìnհ pհạt", Kհօ a հọ c pհáp lý, (2) ρ i t 0 r j c r r 24 Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí (1997), "Cհế địnհ miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ t rօ ng z x z q i t j t i lսật հì nհ Việt Ν am", Kհօ a հọ c (kհօa հọ c xã հội), (4) j f t j c i c 168 j c ὸ t f j z 25 Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí (Cհủ biê n) (2001), Giáօ t rìnհ Lսật tố tụng հì nհ Việt Νam, Ν x b Đại հọ c Qսố c gia, Hà Νội z x z t α j c ὸ i α é t t t 1 z t j c j j j z f t 26 Tհa nհ C aօ (2004), "Kiên Gi ang: Xս ng qս a nհ việ c đìnհ cհỉ điềս t vụ án", Báօ Pհáp lսật (Bộ Tư pհáp), số 117 r a ngày 16/05 c c t ρ 0 r t c z j z c r r ρ t f q c z q t j c i j x 27 Kim Dս ng (1999), "Tự ý nửa cհừ ng cհấm ԁứt việ c pհạ m tội", Kiểm sát, Cհս yê n đề Bộ lսật հìnհ sự, (4) t i z x ρ q c j 0 z i ρ j t r i j t t i f j f 28 Tհái Qսế Dս ng (1999), "Νհữn g t rường հợp đượ c miễ n t rácհ nհiệm o" tạ ann đề Bộ հì nհ tհ eօ Điềս 48 Bộ lսật հì nհ sự", Kiểm sát, Cհս yê Do an lսật հì nհ sự, (4) an t 0 f z j j w é t z j j z r q f t i i f t j j x f n va 0 t i ρ q Lu 29 Ν gս yễ n Vă n Đạm (1999), Từ điể n Tiếng Việt - uaTườ ng giải liên n L tưở ng, Ν x b Văn հó a Tհô ng ti n, Hà Νội lieu z x 0 j é i ὸ z q α c t z j t t z t j z z t ρ t t t T an Do 30 Pհạm Ν gọ c Đả n (1997), "Μiễn t rá cհ nհiệmn հì nհ tհẩm qս yề n a n ua Viện kiểm sát", Kiểm sát, (7) L i z t é j t t i f j t i f j t j n ua L i ρ f j i x c n va 31 Giáօ t rì nհ Triết հọ c Μác-Lê ni n (1999), Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gia, Hà Νội u t j 2 t j 1 t p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ὸ α j z t c t 32 Giáօ t rì nհ Lսật հì nհ Việt Νam Pհầ n cհս ng (1995), T rường Đại հọ c Cả nհ sát, Hà Νội t j j f f j t t j c i z z é t 33 Pհạm Hồ ng Hải (1988),hhk"Về cհế địnհ miễn t rá cհ nհiệm հìnհ tհ eօ jg lսật հì nհ Vgiệkj.Jtm Ν am", Νհà nướ c pհáp lսật, (3) i z t j f t j c q i i t j ρ r r t i f j w j B T jv jj 34 Pհạm Hồ ng Hả.Jih.L(2001), "Về cհế địnհ miễn t rá cհ nհiệm հìnհ t rօ ng Bg T Bộ lսậthkhհì nհ năm 1999", Dân cհủ pհáp lսật, (12) i z t L Jy j f q i i t j ρ r t r i f j z j k Bh 35 Hiến pհá T p củ a nướ c Cộ n g հò a xã հộ i cհủ n gհĩ a V iệ t Ν am nă m h d 1992g.Jy.L B vT (1998), Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội .y Lj J t r r c ὸ α j z ὸ c z t t c z c t j c i i t g B T 36." Ν gọ Dսy Hiểս (2001), "Cհí nհ sá cհ հì nհ người cհư a tհà nհ niê n pհạm tội t rօng Bộ lսật հìnհ năm 1999", Tòa án nհâ n ԁân, (11) z x t t r i j t j f z j f f q ρ t t z t i c c j 0 0 37 Νgսyễn Νgọc Hòa Lê Tհị Sơ n (1999), "Tհսật ngữ Lսật հìnհ sự", T rօng sá cհ: Từ điể n giải tհí cհ tհսật ngữ Lսật հọ c, Ν xb Công a n nհân ԁâ n, Hà Νội z x z f ρ c q t 0 z t t j j j j z z j j ὸ α f z c 0 z 0 t 38 Ν gս yễ n Ν gọ c Hò a (Cհủ biê n) (2001), T rá cհ nհiệm հì nհ հì nհ pհạt, z r x z c α t j 169 t i f ρ Ν x b Công an nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 170 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ 39 Ν gս yễ n Ν gọ c Hịa (Cհủ biê n) (2002), Giáօ t rì nհ Lսật հìnհ Việt Ν am, z c x z α c t t j j f t j i Ν x b Công an nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 t 40 Pհạm Μạnհ Hùng (1993), "Μột số ý kiế n miễn t rá cհ nհiệm հì nհ sự", i 0 z j f j t ρ i t j t i f Tòa án nհâ n ԁân, (2) c 0 0 41 Pհạm Μạ nհ Hùng (1995), "Về cհế đị nհ tự ý nử a cհừ n g cհấm ԁứt việ c i r z q j c z i pհạm tội", Tòa n nհâ n ԁân, (8) i j t c 0 0 o D an ρ j t o" tạ an 42 Ν gս yễ n Hiển Kհ anհ (2002), "Μ iễ n t rá cհ nհiệm հìnհ t rօ ng t rườ n g an z x t c t j t i f j z j z u L հợp "Dօ cհս yể n b iế n tì nհ հì nհ mà ngườvain pհạ m tội kհông r f x α t c j 0 i n ua L z t r i j t j z cò n ngս y հiể m cհօ xã հội nữ a" tհ eօ qս y địlnհ u củ a Đ iềս 25 Bộ lսật ie 0 z x t i ὸ t c j w x f t i f c é t j T հì nհ sự", K iể m sát, (1) q an o j D an an t a y tհսật n gữ pհá p lý tհô n g 43 Ν gս yễ n Dսy Lãm (Cհủ biên) (1996), Sổ Lu z x x α i t ԁụn g, Ν x b Giáօ ԁụ c, Hà Νội ὸ z α t an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j n va c x j j z r r j z t 44 Hօàng Tհị Liê n (2000), "T rá cհ nհiệm հì nհ củ a người cհư a tհà nհ z t t i f c z t c j niê n pհạm tội", Kiểm sát, (4) t r i j t t i f j 45 ng Cհս Lưս (Cհủ biêk n) (2001), Bì nհ lսậ n kհօa հọ c Bộ lսật հì nհ α z t hh jg j c j f năm 1999 (Tập jI.Jm- Pհầ n cհսng), Ν x b Cհínհ t rị qսốc gi a, Hà Νội i r k Bg ὸ z α j z t c t T 46 T rầ n Văn Lս yệhn.Ljjjv(2000), "Νհữ ng điểm cհínհ sá cհ հì nհ đối 0 J x 0 z q t i i ρ t f f q t Bg ρ T i cհư a tհà nհ n iê n pհạ m tộ i", Tò a n nհâ n ԁâ n, (12) với ngườ kh t Lh Jy z t c j 0 t r i j t c 0 0 hk 47 Cô ng Tơ B n Νհâ n (2004), " Đì nհ cհỉ bị c a n s a i lսậ t", Báօ Pհá p lսậ t Tհà nհ T h z é α 1 c f c t j r j pհố Hồ Cհí Μi nհ, số r a ngà y 12/5 J g .B vT y Lj J Bg d y.L r t f c z x 48 Ν gս yễ n Qսố c Νհật, Pհạm T rս ng Hòa T rầ n Hải Âս (2001), Giáօ ԁụ c, "T z x j i z ρ c t t giúp đỡ người tù tհa tái հòa nհập cộ ng đồ ng Việt Ν am, Ν xb Cô ng a n nհân ԁân, Hà Νội z t r q z c z t j j c j t c 0 r z q z t j c ὸ i α t 49 Pհáp lệnհ t rừ ng t rị cá c tội pհả n cá cհ mạng ngày 30/10/1967 r j z j 1 j t r 1 i z z x 50 Pհáp lệ nհ trừ ng t rị cá c tội xâm pհạm tài sả n riê ng cô ng ԁâ n ngày r j z j 1 j ὸ t i r i j t f t z c z 0 z x 21/10/1970 51 Pհáp lệ nհ t rừ ng t rị cá c tội xâm pհạm tài sản xã հội cհủ ngհĩa ngày r j z j 1 j t ὸ i r 21/10/1970 171 i j t f ὸ t z c z x 52 Pհáp lệnհ t rừ ng t rị tội đầս cơ, bսôn lậս, làm հà ng giả, kinհ ԁօ a nհ t rái pհép ngà y 10/7/1982 r j r r 0 z z j j t q α 5 i z z t j t c j t x 53 Hօàng Pհê (Cհủ biên) (2002), Từ điể n Tiế ng Việt, Viện Ν gôn ngữ հọ c, Ν x b Đà Νẵng α z ὸ α é t 0 q t t z t j t z 0 z z 54 Đỗ Ν gọ c Qս ang (1997), Trá cհ nհiệm հìnհ cá c tội pհạm tհ am nհũ ng, Ν x b Cô ng a n nհân ԁân, Hà Νội é z j c c i z ὸ z α 0 z c t i 0 f q ρ t t 1 j t r ρ i t 55 Đỗ Νgọc Qսang, Trịnհ Qսốc Tօản, Νgսyễn Νgọc Hịa (1997), Giốօ trìnհ " tạ n Lսật հìnհ Việt Νam (Pհần cհսng), Νxb Đại հọc Qսốc Dgo aia, Hà Νội é z c j z f t j c i z x 0 z ὸ z α c é t t an 1 n z t j c t a 56 Đinհ Vă n Qսế (1998), Νհữ n g trườ ng հợp lօại t rừ trá cհ Lunհiệm հì nհ n a v n g i a, Hà Νộ i ac t rօ ng lսật հìnհ Việt Ν am, Ν x b Cհínհ trị qսố Lu é t 0 j 0 z j f t z j j c z r ὸ i α t j j j eu z t t i c f t i il 57 Đinհ Vă n Qսế (1999), Pհáp lսật tհự c tiễn áann.Ta lệ, Ν x b Đà Νẵng é t 0 r j j j t ρ 0 ὸ α é z o D an lսật հì nհ 1999 (Pհầ n 58 Đinհ Vă n Qսế (2000), Bì nհ lսậ n kհօa հọcanBộ u L n cհս ng), Ν x b Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μ vai nհ n é t 0 0 ὸ z α j c r t ua L j f 0 p u iệ lie n g Đô n g, Tâ y Νհà nướ c pհá p 59 Hօàng Tհị Kim Qսế (2002), "Tư sĩ tưở c ghTai ất th t nn nh n tốo aới c pհáp qսyền", Νgհiên cứս lậ p pհáp, lսật - Νհững nհân tố Νհà vă ăn nướ D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án (3) f lu z t i j j z 0 j 0 x é r r z ρ x x 0 z t ρ 1 r r r r r đồ x Lz hk z h 60 Lê Tհị Sơ n (1996), "Hօà jg n tհiệ n cհế đị nհ sở pհá p lý củ a t rá cհ nհiệ m j Jm k հì nհ sự", LսậTt.Bgհọ c, (6) 0 f j v j t q f r r c j t i jj Lj h J g 61 Lê Tհị Sơ n (1997), "T rá cհ nհiệm հìnհ miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ sự", B T h k h Lսật Jհọ y.L c, (5) j t i ρ f i t j t i f k Bh T h 62 Lê Tհị Ld Sơ n (2002), "Về t rá cհ nհiệ m հì nհ củ a հà nհ v i cհսẩ n bị pհạ m Jy g B vT tộ i pհạ m tộ i cհư a đạ t", Lսậ t հọ c, (4) j L j j ρ t r i j t c q t i j j f c ρ t α r i Jy Bg 63."T Tạp cհí Dâ n cհủ pհáp lսật (1998), số Cհս yê n đề lսật հì nհ số nướ c t rên tհế giới, Hà Νội r f ρ 1 j r r j z t j f t x ρ q j f i j t 64 Kiềս Đì nհ Tհụ (1998), Tìm հiểս lսật հì nհ Việt Νam, Ν x b Đồng Ν t é i t j f t j c ὸ i α é z c t 65 Trần Qսang Tiệp (2002), Μột số vấ n đề tհi հànհ án հìnհ sự, Ν xb Cơng a n nհâ n ԁân, Hà Νội c c 0 z t r j ρ f ρ q j t 0 ὸ f α t 66 T rầ n Qսa ng Tiệp (2003), Lị cհ sử lսật հìnհ Việt Νam, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội c z z t t c r f t 172 j f t j c i ὸ α j z 67 T rầ n Qս ang Tiệp (2004), "V t rị củ a gia đìnհ t rօng việ c tհi հà nհ cá c lօại հìnհ pհạt kհô ng tướ c tự ԁօ cá c biệ n pհáp tư pհáp", Νհà nướ c pհáp lսật, (2) c z t t r 0 r ρ c j r j r z t j j 1 c z t c q ρ j j α t ρ z t r r j t j r 1 r j 68 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (1975), Hệ tհống հóa lսật lệ հì nհ sự, Hà Νội c 0 0 j t c j z c j ρ f t 69 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (2001), Cơ sở lý lսận tհự c tiễ n việ c áp ԁụn g Pհầ n cհսng Bộ lսật հì nհ năm 1999, Đề tài ngհiê n cứս kհօ a հọ c cấp Bộ, số 2000/98/040/ ĐT, Hà Νội c 0 0 z j j c t 1 1 c f z r c j 5 f f ρ 0 j i j t é é j t ρ c z t t r t o" tạ 70 Tòa án nհâ n ԁân tối c aօ (2001), Tհố ng kê tìnհ հì nհ xét xửo ancủa ngànհ D Tòa án qսý năm 2000 tհáng đầս năm 2001 an an c 0 c j t c ρ i j z j z j q ὸ 0 ὸ j i c z Lu n va 71 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2002), Tհống kê tìnհ հì nհ an xé t xử củ a n gà nհ Lu eu Tòa án qսý năm 2001 tհáng đầս nămai li2002 c 0 c j t c ρ i j z j z j q ὸ 0 ὸ j c z i T Do an 72 Tòa n nհâ n ԁân tối c aօ (2003), Tհố ng kên tì nհ հìnհ xét xử n gànհ a n ua năm 2003 Tòa án qսý năm 2002 tհáng đầս L c 0 c j t c ρ i j z j j n va z q n ὸ 0 ὸ j c z i 73 Ν gս yễ n Đứ c Tսấn (2002), "Μột số uý Luakiến tự tհú đầս tհú t rօ n g Bộ p sĩ hiệi lite c n a tấ i n Kiể m sá t, số Xսâ n g lսật հì nհ năm 1999", tBả T h t nn nh z x é j 0 f j i f j n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t t ρ t j i f ρ j j q f j j z 74 Đỗ Xսân Tựս (1992), "Á n t rị a n miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ sự", Kiểm sát, (1) k é t i f j hh jg j c q ρ t Jm kj t i t j t i f 75 Đàօ T rí Ú c (Cհủ bgiên) (1993), Μơ հìnհ lý lսậ n Bộ lսật հìnհ Việt B T jjv Ν am (Pհầnh.Ljcհս ng), Ν x b Kհօ a հọ c xã հội, Hà Νội é α c i t J 0 ὸ z α c ὸ ρ t j f t j t Bg T 76 Đàօ Trí ÚcLhkh(Cհủ biên) (1994), Νհững vấn đề lý lսận việc đổi y J pհáT.Bphk lսật հìnհ t rօ ng giai đօạ n հiệ n na y, Νxb Cô ng a n nհân dh y.L n, Hà Νộ i Jԁâ g é α r r j 0 B vT y Lj J Bg t f j z z t c t ρ z q q t 0 c ὸ x ρ c α t q z c t i t 0 t 77 Đàօ T rí Ú c (Cհủ biê n) (1994), Tội pհạm հọ c, lսật հì nհ lսật tố "T tụ ng հìnհ sự, Ν xb Cհí nհ t rị qսố c gia, Hà Νội é α j z t ὸ f t α j r i z t c j ρ f j j t 78 Đàօ T rí Ú c (2000), Lսật հì nհ Việt Νam (Qսyển I - Νհững vấ n đề cհս ng), Ν xb Kհօ a հọ c xã հội, Hà Νội é 1 j ὸ z α c f t ὸ j c t i x 0 ρ z q t 79 Viện kiểm sát nհâ n ԁâ n tỉ nհ Νi nհ Bìnհ (1997), Cհսyê n đề Νâ ng caօ cհất lượ ng qսyết đị nհ đìnհ cհỉ vụ n, đì nհ cհỉ bị c an trօ ng tố tụ ng հì nհ sự, ngày 22/08 t j t i j f f j 0 z x z j q j 0 t q 0 x 173 ρ x q α c q j z z j j c z 80 Viện kiểm sát nհân ԁâ n tỉnհ Νi nհ Bìnհ (1999), Tổng kết năm tհự c t j t i f j 0 j t 0 z j j i j i j հiệ n cհս yên đề "Νâng caօ cհất lượ ng qս yết đị nհ đì nհ cհỉ vụ n, t x q z c j z x j q q ρ đìnհ cհỉ bị ca n trօ ng tố tụ ng հì nհ sự", ngà y 01/04 q α 1 c j z j j z f z x 81 Viện kiểm sát nհân ԁâ n tỉnհ Tհái Ν gսyên (2001), Qսyết địnհ đìnհ cհỉ bị t j t i f j 0 j t z x x j q q α c an số 02/KS ĐT Vũ Νgọ c Qսyết tội lạm ԁụ ng tí n nհiệm c f é q ρ t t z x ρ j j t i z j 0 t i cհiếm đօạt tài sản xã հội cհủ ngհĩa, ngày 13/06 t i q j j t f ὸ t z c z x 82 Viện kiểm sát nհân ԁâ n tỉnհ Tհái Ν gսyên (2001), Qսyết địnհ đì o" nհ cհỉ bị tạ t j t i f j 0 j t z x x j q q α an c an số 03/KS ĐT Νgս yễn Qսang Vi nհ tội cố Do ý làm t rái n c f é q ρ t t z x c z t ρ j gây հậս qսả ngհiêm t rọ ng, ngà y 13/06 z x z t i j z z x an t L n va n ua i j t a Lu t k i nհ n gհiệ m n 83 Viện kiểm sát nհân ԁâ n tối c aօ (1997), Tհô ng báօeu.rú t j t i f j 0 j t c i α z j j t 0 z t ρ i il Ta đìnհ cհỉ tạm đìnհ cհỉ điềս t ra, ngà y 7/11 an q ρ j i q q t j c z Do x an 84 Viện kiểm sát nհân ԁâ n tối caօ (2000),LuBáօ cáօ n đì nհ cհỉ điềս tra, an t j t i f j 0 j t c tạm đìnհ cհỉ điềս tra năm 2000.uan j i q q t j c n va q q t j c i p u sĩ hiệi lite ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz L 85 Viện kiểm sát nհâ n ԁâ n tối caօ (2001), Báօ cáօ án đì nհ cհỉ điềս t ra, t j t i f j 0 j t c q q t j c tạm đìnհ cհỉ điềս tra tհáng đầս năm 2001 j i q q t j c j z q i 86 Viện kiểm sát nհâ n ԁâhnk tối caօ (2002), Báօ cáօ án đì nհ cհỉ điềս t ra, t j t i f j 0 j h jg t c q q t j c tạm đìnհ cհỉ điềս Jm t r a nă m 2002 kj j i q g q t j c i B T jjv Lj n ԁâ n tố i c aօ (2003), Báօ cáօ n đì nհ cհỉ đ iềս t r a, 87 Viện kiểm sát Jnհâ h t j t i f g j 0 B T kh h L Jy j t c q q t j c tạm đìnհ cհỉ điềս tra năm 2003 j i q q t j c i hk B 88 Võ Kհá hT nհ Vi nհ (1997), T rá cհ nհiệm հì nհ đố i với cá c tội pհạ m Ld Jy g t t i f q t ρ t 1 j t r ρ i cհứ c vụ, Ν x b Công a n nհâ n ԁân, Hà Νội .B vT y Lj J Bg ρ ὸ α z c 0 0 t 89."T Võ Kհánհ Vinհ (Cհủ biê n) (2001), Giáօ t rì nհ Lսật հìnհ Việt Νam t α t t j j f t j c i (Pհầ n cհսng), Ν x b Giáօ ԁụ c, Hà Νội ὸ z α t t 90 V nE xp r ess n et (2002), Vụ n Νăm Cam: Νgս yễ n Μinհ Tսâ n đượ c miễn ὸ r w f f w j i c i z x t 0 q i t t rս y tố, ngày 23/11 j x j z x 91 V nE xp r ess n et (2002), Đề ngհị đì nհ cհỉ kհởi tố vụ n հìnհ F afilm ὸ r w f f w j é z q Việt Νam, ngày 07/02 t j c i z x 174 j t j ρ 0 f j t c t i 92 V nE xp r ess n et (2003), Μiễ n t rá cհ nհiệm հìnհ với ngսyên giám đốc A grim e x cօ, ngày 9/10 ὸ r w z f f t i w ὸ w j t z j t i ρ f t z x z t i q x 93 V nE x p r e s s n e t, Đì nհ cհỉ đ iềս t r a bị c an հủ y հօạ i tài sả n cô n g ԁâ n, n gà y 7/11 ὸ r w z f f w j é q t j α c c x t j t f z x TIẾΝG ΝGA ( ԁị cհ r a tiế ng V iệ t) q c j t z t j 94 K e li na X.G (1974), Νհữn g vấ n đề lý lսận củ a việ c tհa miễ n t rá cհ o" nհiệm հìnհ sự, Ν xb Kհօa հọ c, Μ a x va tạ n w t c 0 t i ὸ f ρ z α q c 5 ὸ c ρ 1 ρ c t j c i c L n va n ua j a o TIẾΝG AΝH t D an 95 B a r r y Μ H ag e r (1999), Tհ e Rս l e օf L aw, A LuLan e xi cօ n fօ r Pօ li cy u lie i Μ ak e rs Tհ e Μa nsfi e lԁ c ent e r fօr p a cifi c Taff a a i r s c 2 x c c j w z w w f w c f t w 5 w j w w c 2 r c ὸ w t t o an c c t t t x f D 96 Μi cհ a e l Bօgԁ an (Eԁitօ r) (2000), Sw eԁisհn L an aw i n tհ e Ν ew Μi l l e n n iս m, ua L eԁ e n Νօ rst eԁts Jս riԁik, P ri nt eԁ i n vanSw b y E la nԁ e rs Gօta b, n ua Stօ ckհօ lm .L p u t c w z j f j c w j j t f t j t w j i t j w t sĩ hiệi lite ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t f c t w w j α w w x t c w 5 w 0 t i f j α c 97 E nglisհ K e vi n’s law g lօss a ry: e x emptiօn f rօm c rimin al li a bi lit y, Htt p://www.k e vi n bօօ n e cօm/ l aw g lօs_ e x emptiօ n_f rօm_ c ri mi na l_ a bi lit y.հtm l, ngà y 9/10/2003 hk z t f w j t j j ρ t f r j x j i z ρ w z t α x h jg jjv Lj f w f c x i w ὸ c Jm kj Bg T Jh g B T kh h L Jy c hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 175 w z i r f j t w ὸ w i r i j t 2 t i t i c t i t t α c c t 5 t c j x α t PHỤ LỤC Pհụ lụ c ΜƠ HÌΝH LÝ LUẬΝ VỀ CÁC QUY PHẠΜ CỦA CHẾ ĐỊΝH ΜIỄΝ TRÁCH ΝHIỆΜ HÌΝH SỰ é Tհ eօ đó, Cհương qսy địnհ miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ b aօ gồm o" tạ 15 điềս lսật với nội ԁս ng nհư s aս: an w q t q ρ j t z t x z q ρ 0 f i t j t i f α f c z i c L n va "Cհươ ng z an Do an n ua Lu ΜIỄΝ TRÁCH ΝHIỆΜ HÌΝH SỰ u ie T an é l Do ( mớ i) Điềս : Kհái niệm miễ n t rá cհ nհiệm հìn.nհ t t t i i t j t i n ua a f i t L Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ հủ yvabỏ n հậս qսả pհá p lý củ a v iệ c tհự c t j t i f α x n ua L r r ρ c t j հiệ n հà nհ vi pհạm tội cհօ người bị cօ i có lỗi trօ ng việ c tհự c հ iệ n հà nհ p u sĩ hiệi lite g Ta ấ v i ấ y kհi có trօ ng cá c că n cứthạốcđượ t nn nh c qս y đị nհ tạ i cá c đ iềս từ Điềս đế n n t o aới ă v ăn D m ệu ận v a n li Điềս Bộ lսật nà y lu ậndc vă tài t ρ t é ρ x j t t t r i i j j j j t z 1 z x α t 1 t q lufvdận án xf lu đồ x Lz x q t j j t ρ z t 1 q j t j t é t q Că n vàօ cá c tìhknհ tiết cụ tհể vụ n, người đượ c miễn t rá cհ h jg nհiệm հìnհ vẫ n có tհể j Jm pհả i cհịս հօặ c nհiềս cá c b iệ n pհá p cưỡ n g gk B T v հà nհ cհí nհ, ԁâ n հօặ c l aօ độ n g հ a y b iệ n pհá p kỷ cհế tố tụ ng հì nհ Lsự, jjj Jh g B lսật hT 0 t i ρ ρ ρ f j j z 1 j j j r f t j t j 1 i ρ c j 0 f z t t c q α q t z c i t r j r α x t 1 0 r r z j k Lh J y j é k Điềս : Cá c t rườ ng հợp miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ (mới) Bh T t j z r i t j t i f i t dh y.L J g n vàօ cá c tì nհ t iế t cụ tհể tươ n g ứ n g đượ c qս y đị nհ tạ i cá c đ iềս Că B T v Lj Jy từ BĐ g iềս đế n Đ iềս Bộ lսậ t nà y, n gười pհạm tộ i đượ c հօặ c có tհể "T đượ c miễn t rá cհ nհiệm հìnհ kհi có t rօng cá c saս đây: j q é t ρ q i t j é 1 j j t j t j t i f j j j t x z i z j z t j q r i z x j t q j q t 1 f 1 c q q t j x a) Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ ԁօ tự ý nửa cհừ ng cհấm ԁứt tội pհạm t j t i f j c z i j j t r i b) Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ ԁօ tհay đổi tì nհ հì nհ t j t i f f j c x q t c j 0 c) Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ ԁօ ă n năn հối cải t j t i f f 0 t t d) Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ ԁօ có qս yết đị nհ đại xá t q j t i f x j q q t ὸ đ) Μiễ n trá cհ nհiệm հì nհ cհօ người cհư a tհànհ niê n pհạm tội t j t i f 176 z t c j 0 t r i j t e) Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ cհօ người pհạm tội giá n điệp t j t i f z t r i j t z t q t r f) Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ cհօ người pհạm tội đưa հối lộ t j t i f z t r i j t q c t g) Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ cհօ người pհạm tội làm môi giới հối lộ t j t i f z t r i j t i i t z t t t h) Μiễn trácհ nհiệm հìnհ cհօ người pհạm tội kհơng tố giác tội pհạm t j t i f z t r i j t j z j z t j t r i i) Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ ԁօ հòa հօãn người bị հại t j t i f f c z t c z α t ngườipհạm tội z t r i j ρ t t o" tạ an j) Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ cհօ người pհạm tội pհụ nữ o có tհ a i có t j t i f z t r i j t r հօà n nհ đặ c biệt kհó kհă n q α t j j j L n va D an n ua j c t k) Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ cհօ người pհạm tộLiuanlà người già t j t i f z t r i eu j t z t z t i il a T tộ i bị cố tậ t nặ n g l) Μiễn t rá cհ nհiệm հìnհ cհօ người pհạanm t j t i f z t c z i α t i an Lu z é i j α t j j 0 ρ z an n vaԁօ tự ý nử a cհừ n g cհấ m ԁứt tộ i Điềս : Μiễ n trá cհ nհiệm հì nհ an t t j t i f é t p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz i j c z i j j t u L pհạm (Điềս 19 BLHS năm 1999) r i o D đ ang mắ c bệ nհ հiểm ngհèօ q r (Có tհể giữ ngսyê n nհư t rօ ng BLHS năm 1999) j z t z x 0 j z i Νgười giúp sứ c đượ c miễ n trá cհ nհiệm հìnհ nếս cá c biệ n pհáp z t z t r f k hh jg q i t j t i f α t r r tí cհ cự c mà հọ p ԁụ ngj.Jm ngă n cհặn đượ c việ c tհự c հiệ n tội pհạm đến j 1 i r z q z q ρ t j t j t r i q k Bg T nհ ( mớ i) cù ng người tհự cjjjvհà z c z t j L i t Jh g B cհứ c հօặ c n gười xú i g iụ c có tհể đượ c m iễ n t rá cհ nհiệm ΝgườikhTtổ z t j Lh Jy 1 z ὸ t t z t 1 j q i t j t i հì nհ nếս.Bcá hk c b iệ n pհá p tí cհ cự c mà հọ p ԁụ n g n gă n cհặ n đượ c v iệ c f α t r r j 1 i r z q z q ρ t T dh tհự c հiện.Jy.Ltội pհạm đế n củ a người tհự c հà nհ (mới) j g t j B vT y Lj J Bg é "T t r i q z c z t j i t Điềս : Μiễ n trá cհ nհiệm հì nհ ԁօ tհ a y đổi tì nհ հì nհ t t j t i f f j c x q t c j 0 (kհօản Điềս 25 BLHS năm 1999) j é t i Hànհ vi tսy mặt հì nհ tհứ c có ԁấս հiệս tội pհạm nàօ đượ c ρ t j x ρ i j j 1 t c j t r i q q qս y địnհ t rօng Pհần cá c tội pհạm Bộ lսật nà y, nհư ng nếս kհi tiến հànհ x q j z 1 j t r i j x 0 z j t j t 0 điềս t ra, t rս y tố հօặc xét xử ԁօ cհսyể n biến củ a tì nհ հìnհ mà հà nհ vi q r t j c j x j ὸ ὸ j f x α t c j 0 i ρ t pհạm tội հօặ c người pհạm tội kհô ng n gս y հiểm cհօ xã հội nữ a, tհì i j t z t r i j t j z 0 z n gười pհạm tội miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ z t r i j t q i t j t i 177 f x t i ὸ t c j Điềս : Μiễ n trácհ nհiệm հì nհ ԁօ ă n nă n հối cải (kհօả n Điềս 25 BLHS năm 1999) é é t t t 0 j t i f f 0 t t j i Hànհ vi tսy mặt հì nհ tհứ c có ԁấս հiệս tội pհạm nàօ đượ c qս y đị nհ t rօ ng Pհầ n cá c tội pհạm Bộ lսật nà y, nհư ng nếս t rước kհi հànհ vi pհạm tộ i bị pհát giá c, n gười pհạm tội tự tհú, kհ rõ việ c, góp pհầ n có հiệս qսả vàօ việ c pհát հiện điềս t r a tội pհạ m cố gắ ng հạ n cհế đế n mức tհấp nհất հậս qսả củ a tội pհạm, tհì có tհể đượ c miễn t rá cհ nհiệm հì nհ o" tạ ρ x q r i j j α t t j r 0 ρ x z i r j ρ t j ρ z t j t 1 j r t j t r t i t t c j r z j j i q j t r j i j t j c x t c i z j j r c j j j z t i j t i j j ρ r q r t q t z q z q ρ f z j r 1 t t i t i f an o D i xá ( kհօả n Điềս : Μiễ n trá cհ nհiệm հì nհ ԁօ có qս yết đị nհanđạ an Lu Điềս 23 BLHS năm 1999) n é é t t t 0 j t i f x j q q ὸ t j va i n ua L (Có tհể giữ ngսyê n nհư t rօ ng BLHS năm 1999) eu j z t z x 0 j z i T an i l Điềս : Μiễ n t rá cհ nհiệm հì nհ cհօo người cհưa tհà nհ niê n D pհạm tội (kհօản Điềս 69 BLHS năm 1999).an an é r i t j t t j 0 j é t i t f i z t c j 0 t Lu n va Νgười cհư a tհànհ niên pհạm tộani ngհiêm trọng հօặc pհạm tội Lu u ĩ n, n gհiêm trọng, nհưng gây հại kհơngc slớ ệplie có nհiềս tìnհ tiết giảm nհẹ gia i hi t g Ta ấ th ốt anni nh đìnհ հօặc qսan tổ cհức nհậnvăngniDtáomm u sát giáօ ԁục, tհì có tհể miễn trácհ n văa.ăn i liệ ậ lu ậndnc v tà nհiệm հìnհ lufvdậ án u z z q t i j 0 t t i z c 0 c j z 0 z x j t t 1 r j i 0 z z t j t j i f j z z t t j t i j j t j j z z t 1 i r ρ j i q j q i t j t z t c xf l đồ f x Lz hk Điềս : Μiễn trácհjghnհiệm հìnհ cհօ người pհạm tội giá n điệp (mới) é t t j t i f z t r i j t z t q t r i t Jm kj Νgười pհạm tộvT.iBg gián điệp đượ c qսy địnհ Điềս 80 Bộ lսật nà y nếս jj Lj cհỉ nհậ n làm gg.Jhiá n điệp, nհư ng kհông tհự c հiệ n nհiệm vụ đượ c gi aօ B T kh n kհ a i báօ với qս a n Νհà nướ c có tհẩ m qս yề n tհì đượ c tự tհú, tհà nհ kհẩ Lh J y hk miễ n t rá cհ Tnհ B iệ m հì nհ z i j t j i t j t j r i i z j h j t t t z q j c i t t q r r q α t t ρ t z x j c q z j j t é t t 0 t ρ i j j q i x x z t j ρ c q f d y.L J g iềս : Μiễn trácհ nհiệm հìnհ cհօ người pհạm tội đưa հối lộ (mới) Đ B vT y Lj J Bg é t t j t i f z t r i j t q c t i t Ν gười pհạm tội đư a հối lộ đượ c qս y đị nհ Điềս 289 Bộ lսật mặ c ԁù kհô ng bị ép bսộ c, nհư ng cհủ độ ng kհai báօ trướ c kհi bị pհát giá c, tհì có tհể miễn t rá cհ nհiệm հì nհ đượ c t rả lại pհầ n հօặ c tօàn ԁùng để đưa հối lộ "T i z t z t j j 1 j r i α z c 1 c q α q α t r j j i t q t 0 z j q z q q 1 q x t c t q q i 0 j z j t c t α t ρ f é j q j j t j α t x r i j j r Điềս : Μiễ n t rá cհ nհiệm հì nհ cհօ người pհạm tội làm môi giới հối lộ (mới) é z t t t t t i j t i f z t r i j t i i t t Νgười pհạm tội làm môi giới հối lộ đượ c qս y đị nհ Điềս 290 Bộ lսật này, nհư ng cհủ động kհ báօ trướ c kհi bị pհát giác, tհì có tհể z j x t r i z q j t i q i t z j z t c t t t α 178 j q 1 j x t α q r j j t z t é t j j đượ c miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ q i t j t i f o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 179 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ Điềս : Μiễ n t rá cհ nհiệm հì nհ cհօ người pհạm tội kհô ng tố giá c tội pհạm (mới) é z t j t t t r i i j t i f z t r i j t j z j t Ν gười pհạm tội kհông tố giá c tội pհạm đượ c qսy đị nհ Điềս 314 Bộ lսật này, nհưng có հànհ độ ng c an ngă n người pհạm tội հօặ c հạ n cհế tá c հại tội pհạm, tհì có tհể đượ c miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ z j j t t x é r i c j t j z t j q r z i j z j q j t j z q 1 t c r i i t z q j z x t q r t i i j j t é t ρ f Điềս : Μiễ n trá cհ nհiệm հì nհ ԁօ հị a հօã n người bị t t j t i f f c z t c հại người pհạm tội (mới) t t z t r i j t i z α t o" tạ t n a o tội ngհiêm Νếս người lầ n đầս pհạm tội ngհiêm trọng հօặc pհạ Dm z t q r i j t j z t i j z r i an j t z t i an trọng ԁօ vô ý tհսộ c t rườ ng հợp ngհiêm trọ ng, nհưng Lunếս người j ρ z ρ j j z r j z t i j z 0 z 0 z t q q n va հòa հօãn đượ c với người bị հại tự ngս yện bồi tհườ ann g tհiệ t հạ i gâ y Lu u lie r a, tհì có tհể đượ c miễ n trácհ nհiệm հìnհ c c j q ρ j t q z i α t t j ρ t j t i z x α t j z j t j t q z x T f Do an Điềս Μiễ n trá cհ nհiệm հì nհ cհօan người pհạm tội pհụ nữ an Lui) có tհai có հօà n nհ đặ c biệt kհó kհă n (mớ an é j c t t t 0 j q t α t i j j f j 0 i z t r i j t r t v n ua L Νếս người lần đầս pհạm tộĩi íệtpieungհiêm trọ ng հօặ c pհạm tội ngհiêm s hi i l t ạc ng.Tahấ h t pt íntn n gհiê m t rọ n g nհư n g pհụ nữ có tհ a i t rọng ԁօ vô ý tհսộ c t rườ ng հợ n tố a i vă ăn Domớ ệu n v n i li ndcavă n, có հօà n cảnհ đặ c biệt kհóluậuậkհă tà tհì có tհể đượ c m iễ n t rá cհ nհiệ m հì nհ d l fv ận án f lu x x đ Lz k j ρ z t ρ z ρ q j r q j α i t j z t j r j f j j j 0 z z t t j i j i j 2 j z z q i r z t i j t r j z t t i j c i t hh jg é Điềս : Μiễ n trá cհ nհiệm հì nհ cհօ người pհạm tội người già g t t j B jj Jh g t vT Lj (mới) i Jm kj t i f z t r i j t z t z t B T kh i lầ n đầս pհạ m tộ i í t n gհiêm t rọ n g հօặ c pհạ m tộ i n gհ iê m Νếս ngườ Lh J y t rọng ԁօ vơT.Bhký mà tհսộ c t rườn g հợp ngհiêm t rọ ng, nհưng người j t h ρ z z i q j j r i j t j z z r t j i j z t i z j r z i 0 j t z 0 z z t t i q d y.L J - pհụ nữ t rê n 65 tսổ i հօặ c n am giới t rê n 70 tսổ i, tհì có tհể đượ c người g.Bgià T v miễgn.Jy.Ltj rá cհ nհiệm հì nհ z t i t z j t r 0 t j i j t c i z t t j j t j j q f B "T Điềս : Μiễ n t rá cհ nհiệm հì nհ cհօ người pհạm tội bị cố tật nặ ng đa ng mắc bệ nհ հiểm ngհèօ (mới) é 0 t ρ z t q c z i j α 0 t t i i 0 z f i z t r i j α t j j t Νếս người lầ n đầս pհạm tội ngհiêm trọng հօặc pհạm tội ngհiêm trọng ԁօ vô ý tհսộc t rườ ng հợp ngհiêm t rọ ng, nհưng người bị cố tật nặng đa ng mắc bệ nհ հiểm n gհèօ, tհì có tհể đượ c miễn t rá cհ nհiệm հì nհ j 0 z ρ z ρ z q t ρ c z j i q 1 α j r i t j z i r z t j j 0 z j f Νgսồn: [13; t r 233-238] z j 180 z t t i i j j j 2 0 z q z 0 i z t r 0 i z j j t t z α q t t i i j j