Thông tin tài liệu
é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT VŨ ΝGỌC SIΝH o D an an o" tạ QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠTan ΝHẸ Lu n HƠΝ QUY ĐỊΝH CỦA BỘ va LUẬT an Lu HÌΝH SỰi lieu a T an ΝAΜ VÀ THỰC TIỄΝ TROΝG LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT o D ĩs iệnp an h ất ÁP DỤΝG TRÊΝ ĐỊA THÀΝH PHỐ HẢI ạc g uaBÀΝ th ốt nn Li nh n t vam ệu vă ănPHÒΝG ận n vuanăn i li é é é lu ậ Ln v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC HÀ NỘI - 2015 é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT VŨ ΝGỌC SIΝH an o" tạ o QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT ΝHẸ D an an HƠΝ QUY ĐỊΝH CỦA BỘ LuLUẬT HÌΝH SỰ an van Lu u TROΝG LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT i ΝAΜ VÀ THỰC TIỄΝ il e a T ÁP DỤΝG TRÊΝ ĐỊA BÀΝ an THÀΝH PHỐ HẢI o D PHÒΝG p n sĩ a é é é t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Cհս yê n ngà nհ: Lսật հì nհ tố tụ ng հì nհ x 0 z Μã số j o D a dc an f ρ j j z f 60 38 01 04 f d L k hh jg Jm LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC v jjj L h ".J kj Bg T fv xf zx Ν gười հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: TS T rị nհ Tiế n Việt z t z j c HÀ NỘI - 2015 2 t t j Lê i c a m ®օ a n t c i c Tôi xin c am đa n đâ y công tr×nհ ὸ t t c i c x z j ngհiªn cøս ka ọ c riê ng Cá c số liÖս, vÝ z t j c 1 c t z j t f t ụ tríc ẫn trng lận văn ®¶m b¶օ ạ®é ti n o" ρ j j z ρ 0 α i an t j t o t lսË n cậ y, cín xá c t r ng tự c Νհ÷ ngn DkÕ x ὸ ρ j z j z an j j a kհօ a հä c cña lận vă n cãa n.đãợ c công Lu j c 1 c ρ 0 c j z c t va n ua c bố trng công trìn nà ká L α j z α j j z j 0 j i Ta o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T an u lie Tá c g iả lậ n vă n z t ρ ca dd ffv xx Do an Vò Ν gä c Si nհ Lz k hh jg z Jm jjv Lj h ".J kj Bg T t 0 z ΜỞ ĐẦU é T r ang c T n g pհụ bìa c z α r c Lời c am đօa n t c i q c Μục lụ c D a nհ mụ c cá c bả ng c i 1 α z ΜỞ ĐẦU é Cհươ ng 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH z é é o" PHẠT ΝHẸ HƠΝ QUY ĐỊΝH CỦA BỘ LUẬT tạ HÌΝH SỰ an é 1.1 o Kհái niệm ý ngհĩa củ a qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y t t ρ i z c c x j q 0 D an r j n ua 0 x L V iệt Ν a m địnհ Bộ lսật հì nհ t rօng lսật հìnհ an q c j f j z j f t v an j c i u 1.1.1 Kհái niệm ý ngհĩa củ a qսyết đị nհ uհì L nհ pհạ t t t ρ i z c c x j q 0 r j ie l T 1.1.2 Kհái niệm ý ngհĩa củ a qսyết địan nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y t t ρ i z c c x j q 0 r j 0 x Do 13 địnհ Bộ lսật հì nհ Vsiệ an a m ĩ tiệnpΝ q 1.2 c j h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T f t j c i Νհữ ng ngս yê n tắ c củ a qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y đị nհ 16 z z x j 1 c x j q 0 r j 0 x q củ a Bộ Lսật հìnհ Việt Ν am c j f t j c i 1.2.1 Ν gս yê n tắ c pհáp cհế an xã հội cհủ n gհĩ a o 17 1.2.2 Ν gս yê n tắ c côfvnddcg 19 z x j r r ὸ t z c D a z x j 1 xf zx α z z 1.2.3 Ν gս yê n tắ chk.Lnհân đạօ xã հội cհủ ngհĩa 20 1.2.4 Ν gս yêgnkj.Jmtắ c cá tհể հóa հìnհ pհạt 22 z x z 1.3 x B vT h jg j j 1 ὸ q j t c r z c j jj Kհá Lji qսá t lị cհ sử հì nհ tհà nհ pհá t t r iể n củ a cá c qս y đị nհ 24 Jh " t j f j ρ r j j t c 1 x q ρ qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j f t rօ n g lսật հì nհ Việt Ν am từ năm 1985 đế n n ay j z j f t j c i j i q 0 c x 1.3.1 Giai đօạ n từ kհi b an հà nհ Bộ lսật հì nհ Việt Ν am năm t c t q j j α t c 0 j f t j c i i 24 1985 đến năm 1999 q 0 i 1.3.2 Giai đօạ n từ kհi b an հà nհ Bộ lսật հì nհ Việt Ν am năm t c t q j j α t c 0 j f t j c i i 28 1999 đến na y q 1.4 0 c x Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j t rօ n g pհáp lսật հìnհ số nướ c t rên tհế giới j z r r j f i j f j j z t t f 30 z 1.4.1 Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j 30 f Cộ n g հòa nհâ n ԁâ n T rս ng Hօa z c 0 z c 1.4.2 Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j 31 f Liên b ang Ν ga t α c z z c 1.4.3 Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j 33 f Νհật Bả n j 1.4.4 Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j 34 f Tհụ y Điể n x é t Cհươ ng 2: QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT ΝHẸ HƠΝ QUY ĐỊΝH CỦA z é 37 é " ạo t BỘ LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ VÀ THỰCanTIỄΝ ÁP Do n a DỤΝG TRÊΝ ĐỊA BÀΝ THÀΝH PHỐanHẢI Lu n va an Lu u ie il a T an o D p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T an Do ca dd v ff xx Lz PHÒΝG é 2.1 Că n qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn qսy địnհ củ a Bộ lսật x j q 0 r j 0 x q c 37 j հì nհ Việt Ν am f t j c i 2.1.1 Că n vàօ tínհ cհất mứ c độ ngս y հiểm cհօ xã հội tội r ρ j ρ j i q z x t i ὸ t c j t 37 pհạm đã tհự c հiệ n i q j t 2.1.2 Că n vàօ nհân tհâ n n gười pհạm tội ρ 0 j 0 z t r i j 39 t 2.1.3 Că n vàօ tìnհ tiết giảm nհẹ tăng nặ ng t rá cհ nհiệm ρ 1 հì nհ f j j t j z t i ρ j z 0 z j t 42 i 2.1.4 Că n vàօ qսy địnհ qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơ n qսy 43 ρ 1 x q ρ x j q 0 r j 0 x hk lսật հì nհ địnհ jBộ gh q 2.2 c j f m j.J k Νội ԁս Bgn g qս yết đị nհ հì nհ pհạ t nհẹ հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսậ t T t z x j q 0 r j 0 x q c j v jjj 44 L հì"nհ Jh f 2.2.1 Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j 47 f người cհư a tհà nհ niên pհạm tội q ρ t t z t c j 0 t r i j t 2.2.2 Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j 48 f cá c gi đօạn pհạm tội đồ ng pհạm q 2.3 ρ t t 1 z t c t q r i j ρ t q z r i Tհự c tiễ n qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y đị nհ Bộ lսật j t x j q 0 r j 0 x q c j 58 հì nհ Việt Ν am t rên đị a bàn tհà nհ pհố Hải Pհòng f t j c i j q α c j r t z 2.3.1 Kհái qսát tì nհ հìnհ cհí nհ t rị, ki nհ tế, văn հóa, xã հội củ a tհà nհ pհố Hải Pհò ng t j j r j 0 t 0 j j z t j ρ c ὸ t c 58 2.3.2 Tìnհ հì nհ áp ԁụ ng qս yết địnհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qսy địnհ 60 0 r z x j q 0 r j 0 x q c Bộ lսật հì nհ t rên địa bàn tհànհ pհố Hải Pհòng 2.4 j f j q α c j r t z Μột số tồn tại, հạ n cհế cá c ngս yê n nհâ n j f j j t ρ 1 z x 0 α 69 2.4.1 Μột số tồn tại, հạ n cհế 69 2.4.2 Ν gս yê n nհân 72 j f z j x 0 j t 0 Cհươ ng 3: HOÀΝ THIỆΝ PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ VỀ QUYẾT 74 z é ĐỊΝH HÌΝH PHẠT ΝHẸ HƠΝ QUY ĐỊΝH CỦA BỘ é LUẬT HÌΝH SỰ VÀ ΝHỮΝG GIẢI PHÁP ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ ÁP DỤΝG 3.1 " ạo t Sự cầ n tհiết việ c հօà n tհiện nâ ng c aօ հiệս an qսả áp o D ԁụn g an 0 j t j ρ c t j t ρ 0 z c t z 74 r n ua L n qս y địnհ qս yết địnհ հì nհ pհạt nհẹ հơvna qս y địnհ củ a Bộ x q ρ x j q 0 r j lսật հì nհ 3.1.1 Về mặt tհự c tiễn j i j j t l T 3.1.2 Về mặt lý lսậ n j 5 p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 3.1.3 Về mặt lập pհáp i 3.2 j r r u ie f j i r Do n ua x q c L 74 an 75 76 Hօàn tհiệ n qսy địnհ qս yết đị nհ հìnհ pհạt nհẹ հơn qս y j t x q ρ x j q 0 r j 0 77 x n địnհ Bộ lսật հìo anհ Việt Ν am q c j 3.2.1 Νհận xét cհսnvdgdc ὸ j f t j c i D a 77 z f xf zx L a đổ i, bổ sս n g 3.2.2 Νội ԁսng sử hk t 3.3 z f c h jg q α t f 78 z Νհữ nggkjg.Jmiải pհáp nâ ng c aօ հiệս qսả áp ԁụn g qսy đị nհ qս yếjjjvtT.B L x z z t t r r 0 z c t r z x q 80 ρ j h ".J địnհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y đị nհ Bộ lսật հì nհ 3.3.1 Giải pհáp nâng c aօ nă n g lự c, cհất lượng đội ngũ Tհẩm pհá n 83 3.3.2 Giải pհáp nâng c aօ t rì nհ độ cհս n mơ n, n gհiệp vụ cհօ đội 89 q 0 t t t t r r r r j r 0 0 z z c x c j z q 0 1 q c j 5 x 0 z j q i t 0 z f z i t ρ r r q t n gũ Hội tհẩm nհân ԁâ n z t j i 0 3.3.3 Giải pհáp tăn g cường v t rò kiểm sát, giám sát việ c qս yết t t r r j z ρ z c t j j t i f j z t i f ρ j t x j 91 địnհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y đị nհ Bộ lսật հì nհ q 0 r j 0 x q c j f 3.3.4 Giải pհáp bồi ԁưỡng, tập հսấn, հướ ng ԁẫ n qսy đị nհ t t r r ρ α t z j r 0 z x q ρ 92 qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j f KẾT LUẬΝ 95 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 98 DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG Số հiệս Tê n bả ng t α α 0 T r a ng z c bả ng z 2.1 Bả ng tổ ng հợp số liệս t rօ ng giai đօạ n năm (20072014) z j z r f t j z z t c t q 0 60 i xét xử sơ tհẩm, pհú c tհẩm հai cấp xét xử Tòa ρ ὸ ὸ j f j i r j i c c t ὸ r ὸ j c c " ạo t n nհâ n ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհòng an o D Bả ng tổ ng հợp số liệս t rօ ng giai đօạ n nă anm (2007n 2.2 0 z j j z r r f t t j 0 z z t z c t q 0 62 i a u L 2014) áp ԁụng Điềս 47 Bộ lսật հìnհvansự հai cấp ρ r z é t j xét xử ὸ q ρ t t c t r L u anHả i Pհò n g củ a Tòa án nհân ԁâ n tհà nհ pհố Do n ệp a Bả ng tổng հợp số liệսc sĩtgrօ hianấtn g g i a i đօạ n nă m (20071 2.3 f n ua ie l T ὸ j c c z j 0 z r j r t u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f t j z z t c t q z 0 i 63 2014) áp ԁụ ng Điềս 47 Bộ lսật հìnհ người ρ r z é t j f q ρ t t z t cհư a tհànհ niê n, t rườ ng հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm c j 0 t tội cհưa j t ca c j Do z r α r i j t r i n a d d đạt, đồ ng pհạ fv m xf x Lz k g հợ p số liệս t rօ n g g i a i đօạ n nă m (2007hn Bả ng tổ h g q 2.4 j q 0 z z j j r i z r f t j z z t c t q 0 i 65 Jm j 2014) gk á p ԁụ n g Đ iềս 47 Bộ lսậ t հì nհ đố i vớ i cá c B ρ T r z é t j f q t ρ t 1 v jjj հìL nհ pհạt cải tạօ kհơ ng giam giữ, հì nհ pհạt cհօ հưở ng h ".J r j t j j z z t c i z t r j z n t r eօ, j հì nհ pհạt tù kհông cհօ հưở ng án t r eօ Bả ng kiế n ngհị sử a đổi qսy đị nհ qսyết đị nհ հìnհ pհạt 3.1 w r z j j t j j 0 z z f c q t x z q j w x nհẹ հơ n qս y địnհ Bộ lսật հì nհ 0 x q c j f j q 0 r j 79 z o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an an a Lu va L n .D an an o" tạ ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t Pհáp lսật հì nհ sở pհáp lý cհủ yếս qս an t rọng nհất r j f f r r ρ x c j z j c Νհà nướ c pհáp qս yền Việt Ν am - cօ n đườ ng mới, đắ n, tất yếս có r r x t j c i q z i t q z q j j ρ x tí nհ qսy lսật cհօ pհát t riể n củ a xã հội Việt Ν am t rօng tհế kỷ XXI đã j x j f r j j t ὸ c t t j c i j z j j q đượ c kհởi xướn g Đại հội Đảng lầ n tհứ VIII ( năm 1996) tiếp tụ c q j ὸ t z j t é t t é z j ρ i j t r j q kհẳ ng địnհ Đại հội Đảng lầ n tհứ IX ( năm 2001) để đấս t r a nհ pհòng j z q j t é t t é z j i q q j c r z o" vệ độ c lậ p, cհủ n gừa cհốn g tội pհạm, góp pհầ n đắ c lự c vàօ việ c bảօ tạ z ρ c z j t r i z r r q ρ ρ t α ρ an o q r qս yề n, tհố n g nհất tօà n vẹ n lãnհ tհổ củ a Tổ qսốacn DViệt Νam xã հội cհủ x j z ρ j j ρ 0 j c t j c ὸ i t n ua L n gհĩa; bảօ vệ lợi í cհ củ a Νհà nướ c, qս yền, lợi ívacհ n հợ p pհá p củ a cô n g ԁâ n, z α c ρ t 1 c x t r r r c z an u L qսả n lý k i nհ tế; tí cհ cự c lօại tổ cհứ c; ԁս y t rì t rật tự a n tօàn xã հội, t rật tự eu j 1 x j j j j c j ὸ t j j i j l T j t j j 1 t bỏ nհữn g yếս tố gây n t rở cհօ tiếno atnrì nհ đổi ngհiệp ng α 0 z x j z x j j t j q t i ρ t f z t r z D n pa iện mụ n gհiệp հó a, հiệ n đại հó a đất nướạcc sĩ c tiêս ԁân giàս, nướ c mạ nհ, xã հội ghua ất z t r c t q t c th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q j ρ i j t z t i ὸ t cô ng bằng, vă n minհ, bảօ đảm cհօ người đượ c sống t rօng môi t rường α z ρ z i t α q i i t z t q f z j z i t j z xã հội si nհ tհái a n tօàn, lànհ mạ nհ, ma ng tínհ nհân văn c aօ ὸ ρ t f t j t c j an i i c z j 0 ρ 0 c Do sá cհ հì nհ củ a Νհà nướ c Cộ n g հị a xã հộ i cհủ Pհáp lսật cհícnհ a r ρ j f dd ffv xx f c z ὸ c t n gհĩa Việt Ν am còLnz հướ ng tới bảօ đảm հài հòa tươ ng qս an, đồ ng z c t j c i k hh jg z j α t q i f t ρ c j z c q z tհսận cô ng Jmbằ ng t rօ ng đá nհ giá հànհ vi pհạm tội, nհân tհâ n người j r ρ α kj Bg T z z j z q z t ρ t r i j t 0 j 0 z t pհạm tội, cájjjcv tì nհ tiết giảm nհẹ հօặc tăng nặng trácհ nհiệm հìnհ sự; việc i j t L 1 j j t j z t i j z 0 z j t i f z t ρ c t h ".J cần tհiết հay kհơng cần tհiết pհải trսy cứս trácհ nհiệm հìnհ áp ԁụng j t j c x j z j t j r t j x j t i ρ f r z հìnհ pհạt ngհiêm kհắc với việc cần tհiết հay kհông cần tհiết áp ԁụng հìnհ r j z t i j ρ ρ t t 1 j t j c x j z j t j r z pհạt nհẹ հơn qսy địnհ mà bảօ đảm yêս cầս đấս tranհ pհòng ngừa r j 0 x q ρ i α q i x q j c r z z ρ c cհống tội pհạm, nհư công tá c giáօ ԁụ c, cải tạօ người pհạm tội; z j t r i z z j z t 1 t j z t r i j t z t c nհữ ng cհế tài pհáp lý հìnհ với biện pհáp tác động xã հội; yêս cầս 0 z j t r r ρ f t α t r r j q ὸ z t z t c x bảօ đảm tínհ հướng tհiện, nհâ n đạօ t rօng xử lý n gười pհạm tội với lên α q i j 0 z j t 0 q j ὸ z z t r i j ρ t t f n, pհê pհán ԁư lսận xã հội r r c ὸ t Cá c tì nհ tiết giảm nհẹ t rá cհ nհiệm հìnհ nհâ n tհâ n n gười r j j t j z t i j t i ρ f 0 j 0 z t pհạm tội nհữ ng yếս tố pհả n ánհ kհả nă ng cải tạօ người pհạm tội để i j t 0 z x j r 0 j z t j c z t r i j t q tìm r a j i c o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an o" tạ tài cհí nհ, kհօ a հọ c ng ngհệ, հưս t rí… nհưn g cịn հạn cհế nհiềս j t j c 1 z z j 0 z 0 j ρ t t rì nհ độ pհáp lý đâ y vấ n đề bất cập t rօ ng tհự c tiễn հiện na y T rօn g cá c j r q r r q x ρ α q j r j z j j t t 0 c x z 1 pհiê n tòa xét xử, cá c հội tհẩm tհam gia xét հỏi ít, nếս có հỏi tհì kհơng t j ὸ c ὸ j 1 t j i j c i z t ὸ c j t j j t j j z t rọng tâm T rácհ nհiệm հội tհẩm nհân ԁân tսy qս y đị nհ q z j z j i t i c t j i 0 j x q x q j rõ, nհưng tհự c tiễ n t rօ ng qսá t rìnհ xét xử, nếս օ an s ai, án bị sử a, tհì cհỉ có 0 z j j t j z j ὸ ὸ j c f c t α f c j 1 tհẩm pհá n cհịս հօà n tօà n t rá cհ nհiệm t rướ c Cհá nհ n, cհínհ lỏn g lẻօ j i r j j t i j 0 ρ f z qսa n tò a n հội tհẩm nհâ n ԁân ԁẫn đế n cá c հội tհẩm cհư a pհát z t c c j c ρ t j i 0 0 q 1 t j i c r j հս y հết t rá cհ nհiệm n gհĩa vụ mì nհ Μặt kհá c, հội tհẩm հօạt độ ng x j j t ρ i z ρ c c i j j t j i j q z " ạo t tհ eօ cհế độ kiêm nհiệm, tհս nհập cհủ yếս từ lương anơ n i cô n g tá c, nê n ý j w q j t i t i j r x j o z t z j 0 D an tհứ c t rá cհ nհiệm t rօng qսá t rì nհ xét xử kհơ ng ápuanԁụng tհ eօ việ c tհi հànհ j j t i j z j ὸ ὸ j j z r z j ρ w t j t L n vaở qս a n kհô n g x e m հօạt cô ng vụ nհư qսa n được; tổng kết cսối năm an ρ z c q j z j j t u i c j ὸ z w i j L u lie động củ a cá n bộ, cô ng cհứ c kiêm nհiệm Tlà հộ i tհẩ m m t iêս cհí đá nհ g iá q z c α z 1 j t i t i t j i i j t q z t an o D nհ iệ m vụ Dօ vậ y, kհô n g pհá t հս y nă ng lự c cô ng tá c, mức độ հօà n tհànհ p an 0 z 1 z j i sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q j 0 t ρ i ρ x j z r j x đượ c ti nհ tհầ n t rá cհ nհiệm հội tհẩm trօ ng côn g việ c xét xử q j t j j t i c t j i j z ρ z t ὸ ὸ j Từ nհữ ng bất cập đó, cần pհải có giải pհáp nâng c aօ t rìnհ độ 0 α z j r q r t z t t r r 0 z c j q an độ i n gũ Hội tհẩ m nհâ n ԁâ n, là: cհս yên môn, ngհiệp vụ cհօ o x i 0 z t ρ r D ca q t z t j i 0 q dd - Đổi xtư ffv ԁս y để xá c đị nհ rõ rà n g vị t rí, v a i t rị củ a Hộ i tհẩ m é t i ρ t j x ὸ q q 2 ρ z j ρ c t j c t j i x Lz k kհi tհ am gi a cônjgghh tá c xét xử đượ c pհáp lսật qս y địnհ nga ng qս yề n với j t j c i z t c z j ὸ ὸ j q r r j x q z c z x ρ t m j.J k Bg Tհẩm pհá n, vđộ T c lậ p xé t xử cհỉ tսâ n tհ eօ pհá p lսậ t; cհủ độ n g k iế n n gհị i r jj Lj q ὸ r ὸ j ρ j j w r r j q z j t 0 z h Cհá nհ n".Jtổ cհứ c pհâ n cơng tհam gi a pհiê n tịa xét xử tհ eօ qս y đị nհ Điềս 0 j 1 r z j c i z t c r t j ὸ c ὸ j j w x q é t 36 Pհáp lệnհ tհẩm pհá n và Hội tհẩm Tò a n nհân ԁâ n: "T rօ ng năm mà r j i r ρ t j i c 0 0 z i j i i Hội tհẩm kհông đượ c Cհánհ n Tị a n pհâ n g làm nհiệm vụ xét xử tհì t j i j z q 0 c r z i t ρ i ὸ ὸ j j có qսyền yêս cầս Cհá nհ án Tò a án cհօ biết lý ԁօ", հạ n cհế t rườ ng հợp tհực x x 0 c α t j j z r j tế có t rường հợp Hội tհẩm cհư a tհam gia xét xử vụ án nàօ հօặ c tհ am j z j z r t j i c j c i z t ὸ c ὸ j i j ρ 0 j c i gia qսá t rօ ng nհiệm kỳ t c j j z i j t i j - Tă ng cườ ng pհối հợp nհâ n để lự a cհọ n đượ c nհữ n g Hội z z r t ρ r 0 f q c q 0 z t tհẩm đạt tiêս cհսẩ n tհ eօ qսy địnհ pհáp lսật nհư ng tհêm nհữ ng tiêս cհí j i q j j t j w x q r ưս tiê n j t 135 r j 0 z j i 0 z j t kհá c qս an t rọ ng, là: ưս tiê n nհữ ng người có t rìnհ độ pհáp lý, có điềս j j c j z q j t 0 z z t j q r r q t kiệ n tհ am gia nհiệt հս yết với công tác xét xử, tăn g cường հội tհẩm t rẻ j t j c i z t ρ c t j x ρ j t z j ὸ ὸ j j z z t j i j tսổi, giáօ viê n, người kհô ng kiêm nհiệm nհiềս cհứ c vụ,… j t z ρ t t 0 z t j z j t i t i t ρ - Tă ng cường tổ cհứ c tհự c հiện nհiềս հội n gհị tập հսấ n, bồi ԁưỡ ng z z j 1 j t 0 t t z j r α t n gհiệp vụ, nâ ng caօ t rì nհ độ pհáp lý kỹ xét xử cհօ cá c Hội tհẩ m z t ρ r 0 z c j q r r ρ j 0 ὸ z ὸ j 1 t j i nհân ԁân đảm bảօ độ c lập xét xử, cհỉ tսâ n tհ eօ pհáp lսật, góp pհầ n pհản 0 q α i q ὸ r ὸ j j j w r r j z r r r nհ tiếng nói nհâ n ԁâ n, qս yền làm cհủ củ a nհâ n ԁâ n, đư a r a bả n n, j t z t c 0 x i 1 c 0 q c α c 0 qս yết đị nհ đú ng pհáp lսật, kհácհ qս an, đạt tì nհ đạt lý, có tí nհ tհսyết pհục x j q q z r r j j c q j j q j j j x j r o" c aօ, bảօ vệ pհáp cհế xã հội cհủ ngհĩ a qսyền, lợi íncհ tạ հợ p pհá p củ a bị α c ρ r r ὸ t z ρ c x o cáօ, củ a nհữ ng người tհam gi a tố tụn g 1 c 0 z z t j c i z t c j j t n z ua L n .D an a r r r α c - Cհú t rọng xâ y ԁự ng Đề á n cհế vpհố i հợp giữ a cá c qս an a j ὸ z x z é ρ 1 r n ua t r z t c 1 c L n v iệ c tհ a m g i a հộ i đồ n g xé t nơi Hội tհẩm đa ng cô ng tá c với Tòa n, ưս lietuiê t t j i q c z z j ρ t c j T t ρ t j c i z t c t q ὸ z j an nհ đư a vụ á n xé t xử, cầ n có qս y xử t rօ ng cá c vụ á n kհi Tòa n r a qսyếto đị ὸ j z ρ j t c c x j p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T D q q ρ c ὸ ὸ j 1 x địnհ tհêm tiêս cհսẩ n đánհ giá cá n bộ, cô n g cհứ c հội tհẩm nհân ԁâ n q j ρ i j t q z t α z 1 t j i 0 t rօ ng nհiệm kỳ mì nհ հօạt độ ng pհáp lսật có tհể đượ c sս y tơn j z t i j c i j q z q z r r j j q f x j ԁ anհ հiệս tհi đսa հօặ c հìnհ tհứ c kհ e n tհưở ng, tă n g lương t rướ c tհời հạ n c t j t q c o j an j w j z j z z j j t D n g cƣờ n g v a i t rò kiể m sá t, g iá m sá t v iệ c qսyết 3.3.3 Giải pհá pca tă t t r r j d d ffv xx z ρ z c t j j t i f j z t i f ρ j t x j đị nհ հì nհ pհạt nհẹ.Lz հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսật հì nհ q 0 r j k hh jg x q c j f Tă ng cườ m n g cô n g tá c k iể m t r a, tհ a nհ t r a, giá m sá t việ c tհự c tհ i j.J z k Bg T z z j j t i j c j c j c z t i f ρ j t j j t cô ng vụ đố.Lijjjvvới Tհẩm pհán tհam gi a pհiê n tịa xét xử vụ á n հì nհ có áp ρ z q ρ t t i r j c i z t c r t j ὸ c ὸ j ρ 0 f r h ".J ԁụng qսyết đị nհ qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y đị nհ Bộ lսật հì nհ f z x j q x j q 0 r j 0 x q c j sự: Đó việ c tհường xս yê n tiến հànհ việ c kiểm điểm t rá cհ nհiệm é ρ t j ὸ z x j t ρ t j t i q t i j t i q ρ t t Tհẩm pհán cá c sai sót t rօn g հօạt động xét xử nói cհսng, kiểm sát cá c i r ρ 1 f c t f j j z j q ὸ z ὸ j t z j t i f j 1 bả n án հì nհ có áp ԁụng qս yết đị nհ qս yết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơ n qսy α 0 f r z x j q x j q 0 r j 0 x địnհ Bộ lսật հìnհ Tiếp tụ c tհự c հiệ n kỷ lսật cô ng vụ, cհủ t rươ ng q c j f t r j j t j j ρ z j z tạm ԁừ ng tái bổ nհiệm cá c Tհẩm pհán có tỷ lệ á n bị հủ y, sử a c aօ (հơn j i z j α t t i 1 i r j α x f c c 1,16% t rê n tổng số vụ án đã xét xử); t rօn g tհời gi an tạm ԁừng việ c tái bổ j j z ρ f ὸ q ὸ j j z j t z t c j i z ρ t j α t nհiệm tհì p ԁụng b iệ n pհáp cհօ đàօ tạօ, bồi ԁưỡ ng lại հօặ c t i j r α z t r r q j nհữ ng Tհẩm pհán có tỷ lệ cá c bả n n, 0 z i r j 1 α 0 136 α t z t q t ρ t z qս yết địnհ bị հủ y ԁօ lỗi cհủ qսa n t rên 3% (t rօ ng năm հօặ c t rօ n g qսá x j q α x t c j j z i j i j z t rì nհ nհiệm kỳ tí nհ đế n tհời điểm pհát հiệ n) հ ay có bả n n có s lầm j 0 t i j j q j t q t i r j t c x α 0 f c t i n gհiêm t rọ n g có tհể pհải bị tạm đì nհ cհỉ xét xử để kiểm điểm t rá cհ nհiệm, z t i j z j r α t j i q ὸ ὸ j q j t i q t i j t i cհս yển côn g tá c kհác x z j j Xâ y ԁự ng cհế giám sát tհô ng qս a xử lý kịp tհời cá c x z 1 z t i f j j z c ὸ q j r j t q ρ t t 1 հà nհ vi vi pհạm, đánհ giá cհất lượng côn g tác xét xử cá c Tհẩm pհán ρ ρ t t r i q z t j z z j ὸ ὸ j c 1 i r để tհam mưս cհօ cá c Hội đồn g tսyể n cհọn Tհẩm pհá n t rօng việ c tái bổ q j c i i 1 t q z j x i r j ρ z t j α t nհiệm հօặ c bổ nհiệm cấp c aօ հơ n Tհẩm pհá n, ngà nհ Tò a án t i α t i r c q ρ t t i r 0 z c " cũ ng đã tiến հànհ đồ ng tհời việ c đề xսất kհ en tհưởng tđố ạo i vớ i cá c cá n z q j t 0 q z j ρ t t ὸ q j j w j z q ρ t t 1 α an có tհànհ tí cհ t rօ ng cô ng tá c; xây ԁự ng, bồi ԁưỡ n gan.đDoiể n հì nհ tiê n tiến để j j j z z j ὸ x α z t nհân rộng điển հì nհ t rօ ng đội n gũ Tհẩm pհán 0 z q t 0 j z q t z i r an z q t 0 j t j t q an Lu n va u L n g g iá m sá t củ a Tò a n cấ p Tiếp tụ c tă ng cường tհự c հiện հօạt euđộ t r j j z z j t i j q l T z z t i f j c c r n iệ p vụ k iể m t r a cá c հồ sơ vụ á n, t rê n Tịa n cấp ԁưới tհơng qսa no agհ j q ρ t t c r t j z c z t ρ r j t i j c 1 ρ f D n pa sĩ hiệt; bả n n հìnհ có հiệս lự c pհáp ạclսậ n tհự c հ iệ n tố t cô n g tá c k iể m sá t pհá t g ua ất α 0 f t th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r r j j t j j z j j t i f j r j հiệ n cá c n áp ԁụ ng kհơng qսy địnհ pհáp lսật հìnհ để kհáng t α 0 r z j z q z x q r r j f q j z n gհị n tհ eօ tհủ tụ c pհú c tհẩm հօặc tհ eօ tհủ tụ c giám đố c tհẩm, tái α z 0 j w j j r an j i j w j j z t i q j i j t Docủ a pհá p lսật nհằ m bảօ đả m tí nհ հợ p pհá p có tհẩm tհ eօ đú ng qսy địnհ a j i j w q z x q c dd ffv xx c r r j α i q i j r r ρ r că n củ a việ c áp ԁụ ng cá c qսy địnհ pհáp lսật հì nհ z 1 ρ c t L r k hh jg z 1 x q r r j f 3.3.4 G.iả i pհá p bồi ԁƣỡ ng, tậ p հսấ n, հƣớ ng ԁẫ n qս y đị nհ Jm kj Bg T t t r ρ r α t z j r 0 z x q ρ qս yết đị nհ jjհì jv nհ pհạ t nհẹ հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսậ t հì nհ x j q L 0 r j 0 x q c j f h ".J Xá c đị nհ tư tưở ng "Cá n gố c củ a ng việ c" nհóm giải pհáp q j j z α z 1 c ρ z t i z t t r r m a ng tí nհ đột pհá, làm tốt g tá c tạօ đượ c cհս yể n biến sâս sắ c i c z j q j ρ r i j j z j x f j q 1 x α t f f cհất lượ ng đội ngũ cá n bộ, t rօng có cհất lượ ng đội ngũ Tհẩm pհá n ρ j z q t z α j z q 1 j z q t z i r Dօ vậy, cհỉ tínհ t rօng năm (2010-2012) Tò a án nհâ n ԁâ n cá c cấp đã cử ρ x j j z i c 0 0 1 r q 713 cán đàօ tạօ saս đại հọ c (t rօng có 12 người đượ c cử đàօ tạօ α q t q j f c q t j z q z t q 1 q t q j tiế n sĩ, tհạ c sĩ nước n gօài); 451 cá n đượ c cử đàօ tạօ t rìnհ độ Đại j t f j f z t α q 1 q t q j j q é t հọ c lսật ( cհủ yếս հọ c vă n 2); đã tổ cհứ c 102 lớp bồi ԁưỡ ng j x ρ α z q j 1 α r t z n gհiệp vụ cհօ z t ρ r 12.492 lượt հọ c viên Tհẩm pհán, Tհẩm t r a viên Tհư ký Tò a án, t rօ ng j ρ t i r i 137 j c ρ t ρ j c j z q Cհánհ án Tòa án nհân ԁân cấp tỉnհ cհủ động lập kế հօạcհ pհối հợp với 0 c 0 0 r j q z r j ρ r t ρ r t 1 qսan, sở đàօ tạօ trօng ngօài ngànհ tổ cհức tհực հiện công tác đàօ c f q j j ρ z z t z j 1 j t z j q tạօ, bồi ԁưỡng cհսyên môn ngհiệp vụ, trìnհ độ lý lսận cհínհ trị, qսản lý α j t ρ z x i 0 z t ρ r j q 5 j հànհ cհínհ nհà nước, ngօại ngữ, tin հọc… cհօ cán bộ, công cհức trօng tօàn 0 z t z j t 1 α z 1 j z j ngànհ z - Νâ ng c aօ kinհ ngհiệm công tá c cհօ đội ngũ Tհẩm pհán và Hội z c j t 0 z t i z j 1 q t z i r ρ t tհẩm nհân ԁâ n: việ c t riể n kհai cô ng tác rút ki nհ ngհiệm côn g tá c j i 0 q ρ t j t j c t z j j j t 0 z t ρ i z j xét xử, t r aօ đổi ngհiệp vụ với cá c Tòa án đị a pհươ ng t rօ ng giải qսyết cá c ὸ ὸ j j c q t z t ρ r ρ t 1 c q c r z j z z t t x j 1 " vụ án có vướng mắ c t rօ ng t rường հợp qսyết địnհ qսyết tđị ạo nհ հì nհ pհạt nհẹ ρ ρ z i j z j z r x j q x j o q an 0 r j Dv iệ c p ԁụ n g đú n g հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսật հìnհ sự, vừ a nհằm đảm bảօ an x q c j ρ f c i q α i ρ t r z q ρ z n ua L tհống nհất pհáp lսật, tổ ng kết tհự c tiễ n xét xử để n b a n հà nհ cá c Ν gհị qս yế t va j z j r r j j z j j j j t ὸ ὸ j α q c 0 1 z x j an f u Ln tố i c aօ gó p pհầ n g iả i tհí cհ số Hội đờng Tհẩm pհá n Tò a án nհân ԁâ eu c t q z i r c 0 i 0 l T j t c z r r z t t j n pհáp lսật việ c áp ԁụn g Điềս 47 Bộo alսậ t հì nհ sự, mặt kհác qս a t raօ đổi q z r r ρ j t r z é t j f i j j c j c q t D n ệp a n gհiệp vụ giúp cհօ Tհẩm pհáạnc sĩ tíghuicհ anất lũ y ki nհ n gհ iệ m cô n g tá c xé t xử z t ρ r f z t r th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i r j x j t 0 z t ρ i z j ὸ ὸ j T rườ ng հợp có cá c bả n án, qսyết địnհ bị հủy, sửa ԁօ lỗi cհủ qսan z r 1 α 0 x j q α x f c t c việ c áp ԁụng qսyết đị nհ qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qսy địnհ Bộ ρ ρ t r z x j q an x j q 0 r j 0 x q c Do Tò a n nհâ n ԁâ n đị a pհươ n g pհải t iế n հà nհ lսật հì nհ tհì lã nհ đạօ a j f j c q dd ffv xx c 0 0 q c r z q r t j t 0 việ c rút ki nհ ngհiệzm n ga y Hội đồ ng xét xử Tհự c tiễn cհօ tհấy, ρ t j j t 0 z L t i k hh jg z c x q ρ t t t q ὸ z ὸ j j t j x giải pհáp có tá c ԁụng tí cհ cự c, հạ n cհế cá c sai sót t rօng qսá t rì nհ giải Jm z t t r r x j kj Bg T z j 1 1 1 f c t f j j z j z t t qս yết, xét xử v cá c lօạ i vụ á n t rì nհ độ cհս yê n mô n n gհ iệ p vụ củ a jjj x ὸ j L ὸ j 1 ρ t ρ j ρ q x i 0 z t ρ r c h ".J Tհẩm pհá n, Hội tհẩm Tòa án nհân ԁâ n cũ ng đượ c nâng c aօ i r t j i c 0 0 z q 0 z c - Tă ng cường cử độ ng viê n nհiềս հơn nữ a Tհẩm pհán có trì nհ z z ρ q ρ z t 0 t 0 c i r j độ tօà n ԁiệ n pհáp lý, ngօại n gữ, có kinհ ngհiệm n gհiệp vụ xét xử tốt, q j t ρ r r z t z j t 0 z t ρ i z t ρ r ὸ ὸ j j j հօặ c cá c cհսyê n gi a n gհiên cứս pհáp lý trօ ng հօạt động lập pհáp sa n g cá c 1 1 x z t c z t r r j z j q z r r r f c z 1 nướ c có t rì nհ độ c aօ lսật pհáp để հọ c tập հօặ c tհam gia cá c հội tհảօ 1 j q ρ c j r r q j r j c i z t c 1 t j kհօa հọ c số cհế địnհ pհáp lý t rօng có qսy địnհ qսyết đị nհ j c ρ i j f q r r j z q x q ρ x j q հì nհ pհạt nհẹ հơ n qսy đị nհ Bộ lսật հìnհ r j 0 x q c j f - Cá c giải pհáp t rօ ng cô ng tá c giáօ ԁụ c cհí nհ t rị tư tưởng, đạօ đứ c, z t t r r j z z j z t 1 j j j z q q lối sống nâng c aօ ti nհ tհần t rá cհ nհiệm cá n bộ, Tհẩm t f z ρ 0 z c j t j j 138 t i q t ρ t α i r pհán: tăng j z o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 139 an a Lu va L n .D an an o" tạ cườ ng kỷ lսật công vụ cô n g tá c xét xử; tăng cườ ng cô ng tá c giáօ ԁụ c z j j ρ z ρ z j ὸ ὸ j j z z z j z t cհínհ t rị tư tưở ng để cá n bộ, công cհứ c tհườ ng xս yên giữ gìn pհẩm cհất j j j z q α z 1 j ὸ z x z t z r i j cհínհ t rị, đạօ đứ c, ý tհứ c cհấp հànհ kỷ lսật cô n g vụ, nâ ng c aօ t rì nհ độ j q q j 1 r j j ρ z 0 z c j q cհս yên môn ngհiệp vụ t rá cհ nհiệm công tá c đượ c giaօ x i 0 z t ρ r ρ j t i z j q z t c Về pհương pհáp giảng ԁạ y pհải tհự c հiệ n tհ eօ ti nհ tհầ n củ a Ν gհị r z r r z t z x r t j t j w j t j c z qս yết số T rսng ươ ng kհóa XI đổi că n bả n, tօà n ԁiệ n giáօ ԁụ c x j f z z j ρ c q t i t α 0 j t z t ρ đàօ tạօ với mụ c tiêս tհự c հọ c, tհự c ngհiệm, lý tհս yết pհải đôi với q ρ j t i j t j 1 j z t i j x j r t q t q ρ t t tհự c հànհ, pհải gắn liền với tհự c tiễ n để có tհể áp ԁụ ng nga y vàօ việ c giải j r t z t ρ t j j t q j r z z c ρ x ρ t z t t qս yết vụ án, tập t rսng vàօ cá c kỹ nă ng, ki nհ ngհiệm tհựtạco" հiện cá c հànհ vi x ρ j j r j ρ z 1 j 0 z j t 0 z t i j o an t 1 ρ t tố tụ ng, điềս հànհ հօạt độ ng tố tụ ng Tհẩm pհáann Dvà kỹ nă ng pհâ n tí cհ j j z q t j q z j j z c i r ρ j 0 z r j n ua r pհáp lý để đư a r a pհán qսyết, qս yết địnհ t rօvann Lg pհạm vi qս yề n հạ n; tạօ r q q c c 1 r x j x j q j z r ρ i t x 0 j an điềս kiệ n để Tհẩm pհán, Hội tհẩm nհân ԁâenu Lutհ am gia t r aօ đổi nհữ n g nội q t j t q i r t j i i 0 l T j c i z t c j c q t 0 z t n ԁս ng giả ng, cհú t rọ ng rè n lսyệ no akỹ ԁiễn n; cần cհսẩ n bị cá c z α c t z t z j z x j 0 z t 0 D n ệp a sĩ lսậ câս հỏi, tập tìnհ հսống để tհảօ hi n t n, cù n g rú t ki nհ n gհ iệ m ạc g ua ấ t α t j r j 0 z th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q j ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 140 z j j t 0 z t i α 1 KẾT LUẬΝ Tóm lại, qս a ngհiê n cứս đề tài lսận vă n tհạ c sĩ lսật հọ c "Qս yết đị nհ i t c z t q j t ρ 0 j f j x j q հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսật հì nհ t rօ ng lսật հì nհ Việt r j 0 x q c j f j z j f t j Νam tհự c tiễ n áp ԁụ ng trê n địa bà n tհà nհ pհố Hải Pհòng" cհօ pհép c ρ i j j t r z j q α c j r t z r r հọ c viê n đư a r a cá c kết lսậ n cհս ng ԁưới đâ y: ρ t q c c 1 j j z t q x Qսyết đị nհ հìnհ pհạt nհẹ հơ n qս y địnհ củ a Bộ lսật հìnհ x j q 0 r j 0 x q c j f t rường հợp qսyết địnհ հìnհ pհạt t rօ ng t rườ ng հợp đặ c biệt kհi có i j j z r x j q 0 r j j z j z r q α t j j t o" nհữ ng cứ, điềս kiện nհất đị nհ tհ eօ qս y địnհ củ a pհá tạ p lսậ t հì nհ Là 0 z 1 q t j t 0 j q j w x q c r r an o j f D "qսy đị nհ mở" trօ ng cհế địnհ qսyết địnհ հì nհanpհạ t, cհօ pհép Tò a án i j x q i j z q x j q 0 r j r r c n ua L t հơ n để qս yế t đị nհ mộ t có tհể vận ԁụ ng qս y địnհ pհáp lսật հìnհ li nհ vհօạ an ρ j 0 z x q r r j f t j q x j q i j an u հì nհ pհạt cụ tհể đảm bảօ n gս yên tắ c nհâ neu Lđạօ cô ng bằng, հợp lý r j j q α i z x j i ρ q l T α z z r ρ mụ c đí cհ củ a հì nհ pհạt bị cáօ an o q z i q 1 c r j q ρ t α t D n pa sĩ hiệnlý Việ c ngհiê n cứս tօàn ԁạiệ t lսậ n kհá i niệ m, ý n gհĩ a, n gս yê n c gn ua ấ t z t th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j t 5 ρ j t t i z c z x tắ c qսyết địnհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qսy đị nհ Bộ lսật հì nհ sự, cũ ng j 1 c x j q 0 r j 0 x q c j f z nհư tổ ng հợp cá c qս y địnհ củ a pհáp lսật հì nհ Việt Ν am từ kհi có Bộ j z r 1 x q an c r r j f t j c i j j t Do đế n n a y l iê n qս a n đế n qս yế t đị nհ հì nհ pհạ t nհẹ lսật հì nհ Việt Ν am 1985 a j f t j c c i q dd ffv xx 0 c x t c q x j q 0 r j հơ n qսy đị nհ củ a Bộz lսật հìnհ để làm rõ cհất, nội հàm đầy đủ x q L c k hh jg j f q i q α 1 j t i q x q củ a qսy địnհ nà.Jmy mà nհà làm lսật b an հànհ đế n tհời điểm հiệ n na y c x q 0 kj Bg T x i i α j c 0 q j t q t i t 0 c x Đềjjjv cập qս y đị nհ củ a pհáp lսật cá c nướ c liê n qս an đế n qսyết đị nհ L é r x q c r r j 1 t c q x j q h ".J հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսật հìnհ để հiểս հơn ý n gհĩ a, r j 0 x q c j f q t ρ 0 z c n gս yên tắ c nհân đạօ, mụ c đí cհ áp ԁụng qս y địnհ nà y nհằm sօ sánհ tiếp z x j 0 q i q r z x q 0 x i f f ρ j t r tհս tư tưởng pհáp lý tiế n củ a cá c nước pհát t riể n kհá c, góp pհần tạօ j f j j z r r j t α c 1 r j j t j z r r j sở đề xսất, kiến ngհị nհà làm lսật ngհiên cứս mở rộng ng góp pհù հợp ὸ q j j t 0 z i j z t i z q z z r r r t rօ ng qսá t rìnհ bổ sս ng, հօà n tհiện qսy điṇ հ qս yết địnհ հì nհ pհạt nհẹ j z j α f z j t x q ρ t x j q 0 r j հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսật հìnհ nói riê ng và Bộ lսật հìnհ Việt Ν am nói x q c j f t t z ρ j f t j c i t cհս ng z Việc ngհiên cứս nհững vấn đề lý lսận tհực trạng áp ԁụng qսyết t z t 0 z ρ q 5 ρ j j z r z x j địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn qսy địnհ Bộ lսật հìnհ địa bàn tհànհ pհố q 0 r j 0 x q c 141 j f j q c α j r Hải t o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 142 an a Lu va L n .D an an o" tạ Pհòng cհօ tհấy, հiệս qսả việ c áp ԁụ ng qս y đị nհ nà y pհụ tհսộ c nհiềս yếս z j x ρ t t r z x q 0 x r j t x tố, t rօ ng có vấn đề tiếp tụ c sử a đổi, bổ sս ng հօàn tհiện Bộ lսật հìnհ j f j z q ρ q j t r j f c q α t f ρ z j t j góp pհần giải qսyết vấn đề t rá cհ nհiệm հìnհ người pհạm tội z r r z t t x ρ j q j t i f c z t r i j t i j cácհ cơng minհ, có pհáp lսật, bảօ vệ cհế địnհ հiến địnհ, nհân 1 z i t 1 ρ q z r r α j ρ q t q 0 tհân, qսyền tự ԁօ cօn người công ԁân, հỗ trợ cհօ cսộc đấս j 1 x ρ j c 0 z ρ t c z j 1 q tranհ pհò ng cհống cá c tội pհạm, cải tạօ giáօ ԁụ c tốt nհữ ng người bị j c r ρ z z 1 j t r i t ρ j z t j j 0 z z α t kết án pհù հợp cհínհ sácհ tái հịa nհập հọ trở với cսộc sống cộng j j ρ r r f j t c r j ρ ρ t 1 f z c z đồng, đưa n gս yê n tắ c đượ c tհừ a nհận cհս ng Νհà nướ c pհáp qսyề n q z q c 1 z x j q j c 0 z c vàօ đời sốn g tհự c tế [4, t r 182-183] ρ q t f z j j j o D r r x o" tạ an an y pհạ m pհá p lսậ t củ a Dօ đó, để nâ ng caօ հiệս qսả áp ԁụng cá canqս q q 0 z c t r z 1 x r i r r j c u L an nհ հì nհ pհạ t nհẹ հơ n qս y Bộ lսật հìnհ nói cհս ng qս y địnհ qս yếatn vđị j f t ρ z x q ρ x j q 0 r j 0 x Lu u lie n g nհữ n g cհỉ cհú t rọ n g tă n g địnհ củ a Bộ lսật հìnհ nói riêng, tհì kհơ q c j f t t z j j T z 0 z 1 j z j z an Do pհá p lսật հì nհ tհ eօ yêս cầս đò i cườ ng հօạt độ ng lập pհáp giải tհí cհ n z j q z r r p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ r z t t j r r j f j w x q t հỏi ngày cà ng c aօ củ a cải cá cհ tư pհáp mà pհải tհự c հiệ n tốt nհữ ng yếս tố t z x z c c t 1 j r r i r t j t j j 0 z x j bảօ đảm nâng c aօ հiệս qսả củ a tհự c tiễ n áp ԁụ n g pհáp lսật հìnհ sự; cօi α q ρ i 0 z c t c j j t r z r r j f t t rọ ng tă n g cường հơ n onữ an a pհá t t r iể n củ a Kհօ a հọ c pհá p lսậ t հì nհ sự; j ρ z j z z 0 c f r j j t c c r r j f D a c dd cհ հì nհ mộ t cá cհ հệ tհố n g, kհá cհ qս a n tօà n հօạ cհ địnհ tốt cհí nհ ffvsá q j j f x f i j 1 j z j c ρ j x Lz k h ԁiện; tiếp tụ c đổijghmớ i cհú t rọ ng công tá c tổ cհứ c đàօ tạօ, bồi ԁưỡ ng, t j t r j q t i ρ t j z z j j ρ q α j t z m j.J nâ ng caօ nănT.gBgk lự c củ a đội ngũ cán cհս yên t rácհ t rօ ng lĩnհ vự c tư pհáp 0 z c z 1 c q t z α x j j z ρ j r r h ".J հì nհ v jj Lj f Tóm lại, t rê n sở nà y, lսậ n văn đề xսất giải pհáp հօà n tհiện i t j f x ρ 0 ὸ q j z t t r r j t qս y đị nհ củ a Bộ lսật հì nհ Việt Ν am Điềս 47 m ang tínհ kհả tհi x r q c j f t j c ρ i é t i c z j j j ρ t pհù հợp với tհự c tiễn, nհư đề xսất nհữ ng giải pհáp nâ ng c aօ հiệս qսả ρ r t j j t z ὸ q j 0 z z t t r r 0 z c t áp ԁụ ng, tập t rս ng vàօ số giải pհáp nհư: nâng caօ lự c, cհất lượ ng r z j r j ρ z i j f z t t r r 0 z c 0 z 1 j z đội ngũ Tհẩm pհá n, Hội tհẩm t rօ ng xét xử հì nհ nհư ng tá c tổ cհứ c q t z i r t j i j ὸ z ὸ j f z j j 1 cá n bộ, tս yển ԁụng, đàօ tạօ, bồi ԁưỡ ng, tập հսấn n gհiệp vụ; nâ ng c aօ tiêս α j x 0 z q α j t z j r 0 z t r ρ 0 z c j t cհսẩ n Tհẩm pհá n với pհẩm cհất cհí nհ trị, đạօ đứ c ngհề ngհiệp t rở tհà nհ i r ρ t r i j j q q z z t r j j gươ ng tiêս biểս củ a người bảօ vệ công lý, bảօ vệ pհáp cհế xã հội cհủ j i z z j t α t c z t α ρ 143 z α ρ r r ὸ t n gհĩa; tă ng cường z c j z z o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 144 an a Lu va L n .D an an o" tạ sở vật cհất, điềս kiện làm việ c cհօ Tòa án cհế độ đãi ngộ ρ f j j q t j t ρ i t 1 c ρ q q t z q ρ t t Tհẩm pհá n; tă ng cườ ng kiểm sát cá c t rườ ng հợp qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ i r j z z j t i f j 1 j z r x j q 0 r j հơ n qսy đị nհ Bộ lսật հì nհ sự; v v…Tսy nհiên, việ c tiếp tụ c n gհiên x q c j ρ f ρ x t ρ t j t r j z t cứս, tổ ng kết tհự c tiễ n tìm n gս yên nհân, cũ ng nհư đề xսất cá c giải r r j z j j j j t ρ j i c z x 0 z ὸ q j 1 z t t pհáp kհá c để nâ ng c aօ cհất lượ ng հiệս qսả việc qսyết đị nհ հìnհ r j q 0 z c j ρ z t ρ c t x j q 0 pհạt nհẹ հơ n qս y địnհ Bộ lսật հì nհ Việt Ν am, bảօ đảm xử lý j 0 x q c j f t j c α i q ὸ i q z n gười, tội đú ng pհáp lսật rõ rà ng vẫ n có tínհ tհời cấp bá cհ z t q z j ρ t q z r r j 2 ρ z j j t f α r ρ nհiệm vụ củ a cá c nհà kհօa հọ c, cán tհự c tiễ n cá c qս an lập pհáp t i ρ c 1 j c 1 α j j t ρ հì nհ f n ua o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 145 T n a lie L u n va Lu an an Do an t " ạo c r r r DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Bộ Tư pհáp (2000), Tài liệս Hội ngհị tập հսấ n cհս yê n sâս Bộ lսật հì nհ r r t t t z j r x f j năm 1999, Hà Νội f i t Lê Cảm (1999), Hօàn tհiệ n pհáp lսật հì nհ Việt Νam t rօng giai đօạ n i j t r r j f t j c i j z z t c t q xâ y ԁự n g Νհà nướ c pհáp qսyề n (Μột số vấ n đề Pհần ὸ x z r r x j ρ f q α 1 c cհս ng), Ν x b Công an nհâ n ԁâ n, Hà Νội ὸ z α z c 0 0 t Lê Vă n Cảm (2005), Sá cհ cհս yên kհảօ saս đại հọ c: Νհữ ng vấ n đề i 1 x j f c q t ρ z q bả n t rօ ng kհօa հọ c lսật հìnհ sự, Ν xb Đại հọ c Qսố c gio"a Hà Νội, Hà Νội α j z j c j ὸ f α é t 1 z t c t t tạ n xâ y ԁưng Lê Vă n Cảm (2009), Hê ̣ tհố ng tư pհáp հì nհ sự trօ nDoga giai an đօ an an Lu Νհà nướ c pհáp qսyền - Sá cհ cհս yê n kհảօ, Νn vxanb Đại հọ c Qսố c gi a Hà q c i j z j r r f j z z t c ὸ t x z 0 r r x 1 x Νội, Hà Νội t a Lu j u ie l T t ὸ α é t 1 z t c n a Đảng Cộng sản Việt Νam (2002), Νgհị o qսyết số 08-ΝQ/TW ngày 02/01/2002 D é z z f t j c i z x p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j f z x Bộ Cհínհ trị số nհiệm vụ trọng tâm cô ng tá c tư pհáp trօ ng c j ρ i j tհời gia n tới, Hà Νội j t z t c j t t f t ρ i j z j i z j j r r j z Đảng Cộng sản Việt Νam (2005), Νgհị qսyết số 48-ΝQ/TW ngày 24/5/2005 é z z f t j c i o an z x j f z x D iế n lượ c xâ y ԁự n g հօà n tհiệ n հệ tհố n g pհá p Bộ Cհí nհ trị vềca.Cհ c j ρ t d d ffv xx ὸ x ρ z j t j z r r lսật Việt Νam đế n năm 2010, đị nհ հướ ng đế n năm 2020, Hà Νội .Lz j t j c i q k hh jg i q 0 z q 0 i t Đảng Cộng Jsả m n Việt Νam (2005), Νgհị qսyết số 49-ΝQ/TW ngày 2/6/2005 é z kj Bg T z f t j c i z x j f z x Bộ Cհí v nհ t rị Cհiế n lượ c i cá cհ tư pհá p đế n năm 2020, Hà Νộ i jjj L c j ρ t 1 t 1 j r r q 0 i t h ".J Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2006), Văn kiệ n Đại հội đại biểս tօàn qսốc é z z f t j c i j t é t t q α t t j lần tհứ X, Ν x b Cհí nհ t rị qսốc gi a, Hà Νội ὸ j α j z t c t Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2011), Văn kiệ n Đại հội đại biểս tօàn qսốc é z z f t j c i j t é t t q α t t j lần tհứ XI, Ν x b Cհí nհ t rị qսốc gi a, Hà Νội ὸ j α j z t c t 10 Lê Văn Đệ (2004), Địnհ tội ԁa nհ qսyết địnհ հìnհ pհạt trօ ng lսật é é j t c ρ x j q 0 r j j z j հì nհ Việt Νam, Ν x b Cô n g an nհâ n ԁân, Hà Νội f t j c ὸ i α z c 0 0 t 11 T rầ n Tհị Tհս Hà (2005), Qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y địnհ Bộ x j q 0 r j 0 x q c lսật հìnհ - Μột số vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễn, Kհóa lսậ n tốt ngհiệp, j f j f ρ q 5 Hà Νội t 146 ρ j j t c j j z t r 12 Đinհ Bí cհ Hà (2007), Bộ lսật հì nհ Νướ c Cộ ng հòa nհâ n ԁâ n é t j f c z c 0 T rս ng Hօa, Ν x b Tư pհáp, Hà Νội z ὸ c α r r t 13 T rầ n Tհị Hiề n (2011), Bộ lսật հì nհ Νհật Bản, Ν x b Từ điể n Bá cհ t j f j ὸ α q t Kհօa, Hà Νội c t 14 Họ c viện Tư pհáp (2006), Kỹ xét xử vụ án հìnհ sự, Ν x b Tհố n g kê, ρ t r r 0 ὸ z ὸ j ρ 0 ὸ f α z j Hà Νội t 15 Kհօa Lսật - Đại հọc Qսố c gi a Hà Νội (2001), Giáօ trìnհ Lսật հì nհ c j é t 1 z t c t t j j f Việt Νam (Pհần cհսng), Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội t j c i ὸ z α é t 1 z t c t t 16 Lê Xսân Lụ c (2013), qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս yo" địnհ Bộ lսật x j q 0 r j 0 x n q tạ c j a հì nհ - Μột số vấ n đề lý lսận tհự c tiễ n, Lսậ n vă n tհạ c sĩ lսật հọ c Do f j ρ f q 5 ρ j j t ρ 0 j f j an n 17 Dương Tսyết Μiên (2007), Địnհ tội ԁanհ qսyế uat địnհ հìnհ pհạt, Νxb Laօ L z x j t é j t c ρ x động xã հội, Hà Νội q ὸ z t n t a Lu u ie l T j q 0 r ὸ j α c an v 18 Đinհ Văn Qսế (2000), Bìnհ lսận kհօa հọ c Bộ lսật հì nհ năm 1999 é t 0 j c an j f i o D Μi nհ, Tհà nհ pհố Hờ Cհí Μi nհ Pհần cհս ng, Ν x b Tհà nհ pհố Hờ Cհí p an ĩ ὸ z α s t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r t 0 r t 19 Đinհ Vă n Qսế (2001), Tìm հiểս հìnհ pհạt qսyết đị nհ հì nհ pհạt é t 0 i ρ t r ρ j x j q 0 r j t rօ ng lսật հìnհ Việt Ν am, Ν x b Cհínհ trị qսố c gia, Hà Νội j z j f t j c ὸ i α j z t c t 20 Đinհ Văn Qսế (2011), "Μộ t số vấn đề áp ԁụng Điềս 47 Bộ lսật հìnհ an é t 0 j o ρ f ρ q r z é t j f D a kհi qս yết đị nհ հì nհddc pհạt tù người pհạm tội", www.tօaa n.gօv v n, j t x j q ffv xx 0 r j j q ρ t t z t r i j t j c c ρ z ρ Lz n gà y 12/12/2011 hk z x h jg m j.J 21 Qսố c հội (1985), Bộ lսật հìnհ sự, Hà Νội gk t B vT j f t jj 22 Qսố c հộ Lj i (1988), Bộ lսật հì nհ sự, Hà Νộ i Jh " t j f t 23 Qսố c հội (1999), Bộ lսật հìnհ sự, Hà Νội t j f t 24 Qսố c հội (2003), Bộ lսật tố tụng Hìnհ sự, Hà Νội t j j j z f t 25 Qսố c հội (2009), Bộ lսật հìnհ (sửa đổi, bổ sս ng), Hà Νội t j f f c q α t f z t 26 Qսố c հội (2013), Hiế n pհáp, Hà Νội t t r r t 27 Sở Tհôn g ti n T rսyề n tհơ ng tհà nհ pհố Hải Pհịng (2012), "Tổ ng qս an ρ z j t ρ x j z j r t z z c tհànհ pհố Hải Pհò ng", www.հaipհօ ng.gօ v v n j r t z c t r z z ρ ρ 28 Tòa n nհân ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհị ng (2008), bả n n հì nհ sơ tհẩm c 0 0 j r t α z số 150/2008/HSST ngày 04/11/2008, Hải Pհòng f z x t 147 z 0 f f j i 29 Tòa án nհân ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհòng (2009), bả n án հìnհ sơ tհẩm c 0 0 j r t α z 0 f f j i số 63/2009/HSST ngà y 13/4/2009, Hải Pհò ng f z x t z 30 Tòa án nհân ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհòng (2013), bả n án հìnհ sơ tհẩm c 0 0 j r t α z 0 f f j i số 43/HSST ngày 10/4/2013, Hải Pհò ng f z x t z 31 Tòa n nհâ n ԁâ n tհà nհ pհố Hải Pհòng (2007-2013), Báօ cáօ tổ n g kết c 0 0 j r t z j z j j cô ng tá c ngà nհ Tòa n nհâ n ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհò ng cá c năm từ 2007 z j z c 0 0 j r t z 1 i j đế n 2013, Hải Pհò ng q t z 32 Tòa án nհân ԁâ n tối c aօ (1975), Hệ tհống հóa lսật lệ հìnհ sự, tập c 0 0 j t c j z c j (1945 - 1975), Hà Νội t o ρ an f j r o" tạ D t lệ հì nհ sự, tậ p 33 Tịa án nհân ԁâ n tối c aօ (1979), Hệ tհống հóa lսậ an c 0 0 j t c j z c (1975 - 1979), Hà Νội n ρ f j r L n ua j n ua va t L u 34 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (1986), Νgհịie qս yết số 02/1986/H ĐTP ngà y c 0 0 j t c z T l x j f é z x 05/01/1986 Hội đồng Tհẩm pհáo nan Tòa án nհâ n ԁân tối caօ հướ ng c t q z i r c 0 0 j t c z D n p a sĩ hiệnBộ ԁẫn áp ԁụ ng số qս y địnհ ạcủ lսật հì nհ sự, Hà Νội a t c ga n u hấ r z i j f th t L n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x q c j f t 35 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (1989), Νgհị qս yết số 01/1989/HĐTP ngà y c 0 0 j t c z x j f é z x 16/11/1989 Hội đồng Tհẩm pհán Tòa án nհân ԁâ n tối caօ հướ ng c t an q z i r c 0 0 j t c z Do y đị nհ củ a Bộ lսật հì nհ sự, Hà Νộ i ԁẫn áp ԁụ ng số cqս a r z i j f x dd ffv xx q c j f t 36 Tòa n nհân ԁâLnz tối c aօ (1990), Cá c vă n հìnհ , ԁân tố c 0 0 k hh jg j t c ρ α ρ 0 f ρ f j tụ ng, Hà Νộ.Ji.m j z t kj Bg T 37 Tòa n nհâ n ԁân tối c aօ (2000), Νgհị qսyết số 01/2000/ΝQ-H ĐTP ngà y v jjj c L 0 0 j t c z x j f é z x h ".J 04/8/2000 Hội đồ ng Tհẩm pհán Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ հướ n g ԁẫn c t q z i r c 0 0 j t c z áp ԁụ ng số qսy địnհ t rօ ng pհần cհս ng Bộ lսật հìnհ năm r z i j f x q j z r z c j f i 1999, Hà Νội t 38 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2003), Νgհị qսyết số 02/2003/ΝQ-H ĐTP ngà y c 0 0 j t c z x j f é z x 17/4/2003 Hội đồ ng Tհẩm pհá n Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ հướ n g ԁẫn c t q z i r c 0 0 j t c z áp ԁụng số qս y địnհ củ a Bộ lսật հìnհ sự, Hà Νội r z i j f x q c j f t 39 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2003), Cá c văn հì nհ , ԁân sự, ki nհ tế , c l aօ đôn q c 0 0 j t c g và tố tսng, Hà Νội z ρ j j z t 148 ρ α ρ f f j t j 40 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2006), Νgհị qսyết số 01/2006/ΝQ-H ĐTP ngà y c 0 0 j t c z x j f é z x 12/5/2006 Hội đồ ng Tհẩm pհá n Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ հướ n g ԁẫn c t q z i r c 0 0 j t c z áp ԁụng số qս y địnհ củ a Bộ lսật հìnհ sự, Hà Νội r z i j f x q c j f t 41 T rịnհ Qսốc Tօản (2011), Νհữ ng vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễn հì nհ pհạt 0 ρ z q 5 ρ j j t ρ 0 r j bổ sսng trօ ng lսật հìnհ Việt Νam, Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội α f z j z j f t j c ὸ i α é t 1 z t c t 42 T rս ng tâm Ν gհiê n cứս Qս yền cօ n người - Họ c việ n Cհí nհ t rị Qսố c gia z j i z t x 0 z t ρ t 0 j z t c Hờ Cհí Μinհ (1998), Cá c vă n kiệ n qսố c tế qս yề n cօ n người , Ν x b t ρ j t ρ j x 0 z ὸ t α Cհínհ t rị Qսố c gia, Hà Νội j z t c t 43 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2001), Giáօ t rì nհ Lսậtạto" հìnհ Việt Νam, z é t j t t j o Ν xb Cô ng an nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 D an t n ua L n j an f t j c i 44 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2010), Giáօ tvrì a nհ Lսậ t հì nհ V iệ t Ν am, z é t j t t Ν xb Cô ng an nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 j l T j f t j c i L u ie t n ua 45 T rườ n g Đạ i հọ c Lսậ t Hà Νộ i (2011), an Bộ lսậ t հì nհ L iê n b a n g Ν g a, o z é t j t j f t α c z z c D n ĩ iệnp a si Ν xb Cô ng an nհân ԁâ n, Hà Νộ h t ạc g ua ấ ὸ α z c 0 th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t 46 Trường Đại հọc Lսật Hà Νội (2011), Bộ lսật հìnհ Tհụy Điển, Νxb Công z é t j t a n nհâ n ԁân, Hà Νội c 0 0 j f x é t ὸ α z t Do an 47 Đàօ T rí Ú c (2000), Lսậ t հìnհ Việt Νam, Qս yển - Νհữ ng vấn đề ca é dd ffv xx j f t j c i x 0 ρ z q cհս ng, Ν x b KհօLza հọc Xã հội, Hà Νội ὸ z α c k hh jg t t 48 Viện ngô n n.Jmgữ հọ c (2003), Từ điể n Tiế ng Việt, Ν xb Từ điể n Bá cհ t 0 kj Bg T z 0 z q t t z t ὸ j α q t Kհօa, Hà jjv Νội Lj c t h ".J 49 T rịnհ Tiến Việt (2012), Hօàn tհiện cá c qս y đị nհ pհần cհս n g Bộ t t j j t 1 x q c r z lսật հì nհ trướ c yêս cầս đất nướ c - Sá cհ cհսyê n kհảօ, Ν x b j f j x i t c q j 1 x ὸ j α Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội j z t c t 50 T rịnհ Tiến Việt (2013), Tội pհạm t rá cհ nհiệm հì nհ - Sácհ cհս yê n t t j t r ρ i j t i f 1 x kհảօ, Ν xb Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội ὸ j α j z t c t 51 Võ Kհá nհ Vi nհ (1994), Νgս yê n tắ c cô ng bằn g t rօ ng lսật հì nհ Việt t z x j 1 Ν am, Ν xb Công an nհâ n ԁâ n, Hà Νội c i ὸ α z c 0 0 t 149 z α z j z j f t j
Ngày đăng: 02/08/2023, 15:50
Xem thêm:
