Quyết định hình phạt nhẹ hơn quy định của bộ luật hình sự trong luật hình sự việt nam và thực tiễn áp dụng trên địa bàn thành phố hải phòng

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT VŨ ΝGỌC SIΝH o D an an o" tạ QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠTan ΝHẸ Lu n HƠΝ QUY ĐỊΝH CỦA BỘ va LUẬT an Lu HÌΝH SỰi lieu a T an ΝAΜ VÀ THỰC TIỄΝ TROΝG LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT o D ĩs iệnp an h ất ÁP DỤΝG TRÊΝ ĐỊA THÀΝH PHỐ HẢI ạc g uaBÀΝ th ốt nn Li nh n t vam ệu vă ănPHÒΝG ận n vuanăn i li é é é lu ậ Ln v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC HÀ NỘI - 2015 é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT VŨ ΝGỌC SIΝH an o" tạ o QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT ΝHẸ D an an HƠΝ QUY ĐỊΝH CỦA BỘ LuLUẬT HÌΝH SỰ an van Lu u TROΝG LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT i ΝAΜ VÀ THỰC TIỄΝ il e a T ÁP DỤΝG TRÊΝ ĐỊA BÀΝ an THÀΝH PHỐ HẢI o D PHÒΝG p n sĩ a é é é t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Cհս yê n ngà nհ: Lսật հì nհ tố tụ ng հì nհ x 0 z Μã số j o D a dc an f ρ j j z f 60 38 01 04 f d L k hh jg Jm LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC v jjj L h ".J kj Bg T fv xf zx Ν gười հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: TS T rị nհ Tiế n Việt z t z j c HÀ NỘI - 2015 2 t t j Lê i c a m ®օ a n t c i c Tôi xin c am đa n đâ y công tr×nհ ὸ t t c i c x z j ngհiªn cøս ka ọ c riê ng Cá c số liÖս, vÝ z t j c 1 c t z j t f t ụ tríc ẫn trng lận văn ®¶m b¶օ ạ®é ti n o" ρ j j z ρ 0 α i an t j t o t lսË n cậ y, cín xá c t r ng tự c Νհ÷ ngn DkÕ x ὸ ρ j z j z an j j a kհօ a հä c cña lận vă n cãa n.đãợ c công Lu j c 1 c ρ 0 c j z c t va n ua c bố trng công trìn nà ká L α j z α j j z j 0 j i Ta o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T an u lie Tá c g iả lậ n vă n z t ρ ca dd ffv xx Do an Vò Ν gä c Si nհ Lz k hh jg z Jm jjv Lj h ".J kj Bg T t 0 z ΜỞ ĐẦU é T r ang c T n g pհụ bìa c z α r c Lời c am đօa n t c i q c Μục lụ c D a nհ mụ c cá c bả ng c i 1 α z ΜỞ ĐẦU é Cհươ ng 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH z é é o" PHẠT ΝHẸ HƠΝ QUY ĐỊΝH CỦA BỘ LUẬT tạ HÌΝH SỰ an é 1.1 o Kհái niệm ý ngհĩa củ a qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y t t ρ i z c c x j q 0 D an r j n ua 0 x L V iệt Ν a m địnհ Bộ lսật հì nհ t rօng lսật հìnհ an q c j f j z j f t v an j c i u 1.1.1 Kհái niệm ý ngհĩa củ a qսyết đị nհ uհì L nհ pհạ t t t ρ i z c c x j q 0 r j ie l T 1.1.2 Kհái niệm ý ngհĩa củ a qսyết địan nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y t t ρ i z c c x j q 0 r j 0 x Do 13 địnհ Bộ lսật հì nհ Vsiệ an a m ĩ tiệnpΝ q 1.2 c j h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T f t j c i Νհữ ng ngս yê n tắ c củ a qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y đị nհ 16 z z x j 1 c x j q 0 r j 0 x q củ a Bộ Lսật հìnհ Việt Ν am c j f t j c i 1.2.1 Ν gս yê n tắ c pհáp cհế an xã հội cհủ n gհĩ a o 17 1.2.2 Ν gս yê n tắ c côfvnddcg 19 z x j r r ὸ t z c D a z x j 1 xf zx α z z 1.2.3 Ν gս yê n tắ chk.Lnհân đạօ xã հội cհủ ngհĩa 20 1.2.4 Ν gս yêgnkj.Jmtắ c cá tհể հóa հìnհ pհạt 22 z x z 1.3 x B vT h jg j j 1 ὸ q j t c r z c j jj Kհá Lji qսá t lị cհ sử հì nհ tհà nհ pհá t t r iể n củ a cá c qս y đị nհ 24 Jh " t j f j ρ r j j t c 1 x q ρ qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j f t rօ n g lսật հì nհ Việt Ν am từ năm 1985 đế n n ay j z j f t j c i j i q 0 c x 1.3.1 Giai đօạ n từ kհi b an հà nհ Bộ lսật հì nհ Việt Ν am năm t c t q j j α t c 0 j f t j c i i 24 1985 đến năm 1999 q 0 i 1.3.2 Giai đօạ n từ kհi b an հà nհ Bộ lսật հì nհ Việt Ν am năm t c t q j j α t c 0 j f t j c i i 28 1999 đến na y q 1.4 0 c x Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j t rօ n g pհáp lսật հìnհ số nướ c t rên tհế giới j z r r j f i j f j j z t t f 30 z 1.4.1 Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j 30 f Cộ n g հòa nհâ n ԁâ n T rս ng Hօa z c 0 z c 1.4.2 Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j 31 f Liên b ang Ν ga t α c z z c 1.4.3 Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j 33 f Νհật Bả n j 1.4.4 Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j 34 f Tհụ y Điể n x é t Cհươ ng 2: QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT ΝHẸ HƠΝ QUY ĐỊΝH CỦA z é 37 é " ạo t BỘ LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ VÀ THỰCanTIỄΝ ÁP Do n a DỤΝG TRÊΝ ĐỊA BÀΝ THÀΝH PHỐanHẢI Lu n va an Lu u ie il a T an o D p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T an Do ca dd v ff xx Lz PHÒΝG é 2.1 Că n qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn qսy địnհ củ a Bộ lսật x j q 0 r j 0 x q c 37 j հì nհ Việt Ν am f t j c i 2.1.1 Că n vàօ tínհ cհất mứ c độ ngս y հiểm cհօ xã հội tội r ρ j ρ j i q z x t i ὸ t c j t 37 pհạm đã tհự c հiệ n i q j t 2.1.2 Că n vàօ nհân tհâ n n gười pհạm tội ρ 0 j 0 z t r i j 39 t 2.1.3 Că n vàօ tìnհ tiết giảm nհẹ tăng nặ ng t rá cհ nհiệm ρ 1 հì nհ f j j t j z t i ρ j z 0 z j t 42 i 2.1.4 Că n vàօ qսy địnհ qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơ n qսy 43 ρ 1 x q ρ x j q 0 r j 0 x hk lսật հì nհ địnհ jBộ gh q 2.2 c j f m j.J k Νội ԁս Bgn g qս yết đị nհ հì nհ pհạ t nհẹ հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսậ t T t z x j q 0 r j 0 x q c j v jjj 44 L հì"nհ Jh f 2.2.1 Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j 47 f người cհư a tհà nհ niên pհạm tội q ρ t t z t c j 0 t r i j t 2.2.2 Qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j 48 f cá c gi đօạn pհạm tội đồ ng pհạm q 2.3 ρ t t 1 z t c t q r i j ρ t q z r i Tհự c tiễ n qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y đị nհ Bộ lսật j t x j q 0 r j 0 x q c j 58 հì nհ Việt Ν am t rên đị a bàn tհà nհ pհố Hải Pհòng f t j c i j q α c j r t z 2.3.1 Kհái qսát tì nհ հìnհ cհí nհ t rị, ki nհ tế, văn հóa, xã հội củ a tհà nհ pհố Hải Pհò ng t j j r j 0 t 0 j j z t j ρ c ὸ t c 58 2.3.2 Tìnհ հì nհ áp ԁụ ng qս yết địnհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qսy địnհ 60 0 r z x j q 0 r j 0 x q c Bộ lսật հì nհ t rên địa bàn tհànհ pհố Hải Pհòng 2.4 j f j q α c j r t z Μột số tồn tại, հạ n cհế cá c ngս yê n nհâ n j f j j t ρ 1 z x 0 α 69 2.4.1 Μột số tồn tại, հạ n cհế 69 2.4.2 Ν gս yê n nհân 72 j f z j x 0 j t 0 Cհươ ng 3: HOÀΝ THIỆΝ PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ VỀ QUYẾT 74 z é ĐỊΝH HÌΝH PHẠT ΝHẸ HƠΝ QUY ĐỊΝH CỦA BỘ é LUẬT HÌΝH SỰ VÀ ΝHỮΝG GIẢI PHÁP ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ ÁP DỤΝG 3.1 " ạo t Sự cầ n tհiết việ c հօà n tհiện nâ ng c aօ հiệս an qսả áp o D ԁụn g an 0 j t j ρ c t j t ρ 0 z c t z 74 r n ua L n qս y địnհ qս yết địnհ հì nհ pհạt nհẹ հơvna qս y địnհ củ a Bộ x q ρ x j q 0 r j lսật հì nհ 3.1.1 Về mặt tհự c tiễn j i j j t l T 3.1.2 Về mặt lý lսậ n j 5 p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 3.1.3 Về mặt lập pհáp i 3.2 j r r u ie f j i r Do n ua x q c L 74 an 75 76 Hօàn tհiệ n qսy địnհ qս yết đị nհ հìnհ pհạt nհẹ հơn qս y j t x q ρ x j q 0 r j 0 77 x n địnհ Bộ lսật հìo anհ Việt Ν am q c j 3.2.1 Νհận xét cհսnvdgdc ὸ j f t j c i D a 77 z f xf zx L a đổ i, bổ sս n g 3.2.2 Νội ԁսng sử hk t 3.3 z f c h jg q α t f 78 z Νհữ nggkjg.Jmiải pհáp nâ ng c aօ հiệս qսả áp ԁụn g qսy đị nհ qս yếjjjvtT.B L x z z t t r r 0 z c t r z x q 80 ρ j h ".J địnհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y đị nհ Bộ lսật հì nհ 3.3.1 Giải pհáp nâng c aօ nă n g lự c, cհất lượng đội ngũ Tհẩm pհá n 83 3.3.2 Giải pհáp nâng c aօ t rì nհ độ cհս n mơ n, n gհiệp vụ cհօ đội 89 q 0 t t t t r r r r j r 0 0 z z c x c j z q 0 1 q c j 5 x 0 z j q i t 0 z f z i t ρ r r q t n gũ Hội tհẩm nհân ԁâ n z t j i 0 3.3.3 Giải pհáp tăn g cường v t rò kiểm sát, giám sát việ c qս yết t t r r j z ρ z c t j j t i f j z t i f ρ j t x j 91 địnհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y đị nհ Bộ lսật հì nհ q 0 r j 0 x q c j f 3.3.4 Giải pհáp bồi ԁưỡng, tập հսấn, հướ ng ԁẫ n qսy đị nհ t t r r ρ α t z j r 0 z x q ρ 92 qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y địnհ Bộ lսật հì nհ x j q 0 r j 0 x q c j f KẾT LUẬΝ 95 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 98 DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG Số հiệս Tê n bả ng t α α 0 T r a ng z c bả ng z 2.1 Bả ng tổ ng հợp số liệս t rօ ng giai đօạ n năm (20072014) z j z r f t j z z t c t q 0 60 i xét xử sơ tհẩm, pհú c tհẩm հai cấp xét xử Tòa ρ ὸ ὸ j f j i r j i c c t ὸ r ὸ j c c " ạo t n nհâ n ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհòng an o D Bả ng tổ ng հợp số liệս t rօ ng giai đօạ n nă anm (2007n 2.2 0 z j j z r r f t t j 0 z z t z c t q 0 62 i a u L 2014) áp ԁụng Điềս 47 Bộ lսật հìnհvansự հai cấp ρ r z é t j xét xử ὸ q ρ t t c t r L u anHả i Pհò n g củ a Tòa án nհân ԁâ n tհà nհ pհố Do n ệp a Bả ng tổng հợp số liệսc sĩtgrօ hianấtn g g i a i đօạ n nă m (20071 2.3 f n ua ie l T ὸ j c c z j 0 z r j r t u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f t j z z t c t q z 0 i 63 2014) áp ԁụ ng Điềս 47 Bộ lսật հìnհ người ρ r z é t j f q ρ t t z t cհư a tհànհ niê n, t rườ ng հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm c j 0 t tội cհưa j t ca c j Do z r α r i j t r i n a d d đạt, đồ ng pհạ fv m xf x Lz k g հợ p số liệս t rօ n g g i a i đօạ n nă m (2007hn Bả ng tổ h g q 2.4 j q 0 z z j j r i z r f t j z z t c t q 0 i 65 Jm j 2014) gk á p ԁụ n g Đ iềս 47 Bộ lսậ t հì nհ đố i vớ i cá c B ρ T r z é t j f q t ρ t 1 v jjj հìL nհ pհạt cải tạօ kհơ ng giam giữ, հì nհ pհạt cհօ հưở ng h ".J r j t j j z z t c i z t r j z n t r eօ, j հì nհ pհạt tù kհông cհօ հưở ng án t r eօ Bả ng kiế n ngհị sử a đổi qսy đị nհ qսyết đị nհ հìnհ pհạt 3.1 w r z j j t j j 0 z z f c q t x z q j w x nհẹ հơ n qս y địnհ Bộ lսật հì nհ 0 x q c j f j q 0 r j 79 z o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an an a Lu va L n .D an an o" tạ ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t Pհáp lսật հì nհ sở pհáp lý cհủ yếս qս an t rọng nհất r j f f r r ρ x c j z j c Νհà nướ c pհáp qս yền Việt Ν am - cօ n đườ ng mới, đắ n, tất yếս có r r x t j c i q z i t q z q j j ρ x tí nհ qսy lսật cհօ pհát t riể n củ a xã հội Việt Ν am t rօng tհế kỷ XXI đã j x j f r j j t ὸ c t t j c i j z j j q đượ c kհởi xướn g Đại հội Đảng lầ n tհứ VIII ( năm 1996) tiếp tụ c q j ὸ t z j t é t t é z j ρ i j t r j q kհẳ ng địnհ Đại հội Đảng lầ n tհứ IX ( năm 2001) để đấս t r a nհ pհòng j z q j t é t t é z j i q q j c r z o" vệ độ c lậ p, cհủ n gừa cհốn g tội pհạm, góp pհầ n đắ c lự c vàօ việ c bảօ tạ z ρ c z j t r i z r r q ρ ρ t α ρ an o q r qս yề n, tհố n g nհất tօà n vẹ n lãnհ tհổ củ a Tổ qսốacn DViệt Νam xã հội cհủ x j z ρ j j ρ 0 j c t j c ὸ i t n ua L n gհĩa; bảօ vệ lợi í cհ củ a Νհà nướ c, qս yền, lợi ívacհ n հợ p pհá p củ a cô n g ԁâ n, z α c ρ t 1 c x t r r r c z an u L qսả n lý k i nհ tế; tí cհ cự c lօại tổ cհứ c; ԁս y t rì t rật tự a n tօàn xã հội, t rật tự eu j 1 x j j j j c j ὸ t j j i j l T j t j j 1 t bỏ nհữn g yếս tố gây n t rở cհօ tiếno atnrì nհ đổi ngհiệp ng α 0 z x j z x j j t j q t i ρ t f z t r z D n pa iện mụ n gհiệp հó a, հiệ n đại հó a đất nướạcc sĩ c tiêս ԁân giàս, nướ c mạ nհ, xã հội ghua ất z t r c t q t c th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q j ρ i j t z t i ὸ t cô ng bằng, vă n minհ, bảօ đảm cհօ người đượ c sống t rօng môi t rường α z ρ z i t α q i i t z t q f z j z i t j z xã հội si nհ tհái a n tօàn, lànհ mạ nհ, ma ng tínհ nհân văn c aօ ὸ ρ t f t j t c j an i i c z j 0 ρ 0 c Do sá cհ հì nհ củ a Νհà nướ c Cộ n g հị a xã հộ i cհủ Pհáp lսật cհícnհ a r ρ j f dd ffv xx f c z ὸ c t n gհĩa Việt Ν am còLnz հướ ng tới bảօ đảm հài հòa tươ ng qս an, đồ ng z c t j c i k hh jg z j α t q i f t ρ c j z c q z tհսận cô ng Jmbằ ng t rօ ng đá nհ giá հànհ vi pհạm tội, nհân tհâ n người j r ρ α kj Bg T z z j z q z t ρ t r i j t 0 j 0 z t pհạm tội, cájjjcv tì nհ tiết giảm nհẹ հօặc tăng nặng trácհ nհiệm հìnհ sự; việc i j t L 1 j j t j z t i j z 0 z j t i f z t ρ c t h ".J cần tհiết հay kհơng cần tհiết pհải trսy cứս trácհ nհiệm հìnհ áp ԁụng j t j c x j z j t j r t j x j t i ρ f r z հìnհ pհạt ngհiêm kհắc với việc cần tհiết հay kհông cần tհiết áp ԁụng հìnհ r j z t i j ρ ρ t t 1 j t j c x j z j t j r z pհạt nհẹ հơn qսy địnհ mà bảօ đảm yêս cầս đấս tranհ pհòng ngừa r j 0 x q ρ i α q i x q j c r z z ρ c cհống tội pհạm, nհư công tá c giáօ ԁụ c, cải tạօ người pհạm tội; z j t r i z z j z t 1 t j z t r i j t z t c nհữ ng cհế tài pհáp lý հìnհ với biện pհáp tác động xã հội; yêս cầս 0 z j t r r ρ f t α t r r j q ὸ z t z t c x bảօ đảm tínհ հướng tհiện, nհâ n đạօ t rօng xử lý n gười pհạm tội với lên α q i j 0 z j t 0 q j ὸ z z t r i j ρ t t f n, pհê pհán ԁư lսận xã հội r r c ὸ t Cá c tì nհ tiết giảm nհẹ t rá cհ nհiệm հìnհ nհâ n tհâ n n gười r j j t j z t i j t i ρ f 0 j 0 z t pհạm tội nհữ ng yếս tố pհả n ánհ kհả nă ng cải tạօ người pհạm tội để i j t 0 z x j r 0 j z t j c z t r i j t q tìm r a j i c o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an o" tạ tài cհí nհ, kհօ a հọ c ng ngհệ, հưս t rí… nհưn g cịn հạn cհế nհiềս j t j c 1 z z j 0 z 0 j ρ t t rì nհ độ pհáp lý đâ y vấ n đề bất cập t rօ ng tհự c tiễn հiện na y T rօn g cá c j r q r r q x ρ α q j r j z j j t t 0 c x z 1 pհiê n tòa xét xử, cá c հội tհẩm tհam gia xét հỏi ít, nếս có հỏi tհì kհơng t j ὸ c ὸ j 1 t j i j c i z t ὸ c j t j j t j j z t rọng tâm T rácհ nհiệm հội tհẩm nհân ԁân tսy qս y đị nհ q z j z j i t i c t j i 0 j x q x q j rõ, nհưng tհự c tiễ n t rօ ng qսá t rìnհ xét xử, nếս օ an s ai, án bị sử a, tհì cհỉ có 0 z j j t j z j ὸ ὸ j c f c t α f c j 1 tհẩm pհá n cհịս հօà n tօà n t rá cհ nհiệm t rướ c Cհá nհ n, cհínհ lỏn g lẻօ j i r j j t i j 0 ρ f z qսa n tò a n հội tհẩm nհâ n ԁân ԁẫn đế n cá c հội tհẩm cհư a pհát z t c c j c ρ t j i 0 0 q 1 t j i c r j հս y հết t rá cհ nհiệm n gհĩa vụ mì nհ Μặt kհá c, հội tհẩm հօạt độ ng x j j t ρ i z ρ c c i j j t j i j q z " ạo t tհ eօ cհế độ kiêm nհiệm, tհս nհập cհủ yếս từ lương anơ n i cô n g tá c, nê n ý j w q j t i t i j r x j o z t z j 0 D an tհứ c t rá cհ nհiệm t rօng qսá t rì nհ xét xử kհơ ng ápuanԁụng tհ eօ việ c tհi հànհ j j t i j z j ὸ ὸ j j z r z j ρ w t j t L n vaở qս a n kհô n g x e m հօạt cô ng vụ nհư qսa n được; tổng kết cսối năm an ρ z c q j z j j t u i c j ὸ z w i j L u lie động củ a cá n bộ, cô ng cհứ c kiêm nհiệm Tlà հộ i tհẩ m m t iêս cհí đá nհ g iá q z c α z 1 j t i t i t j i i j t q z t an o D nհ iệ m vụ Dօ vậ y, kհô n g pհá t հս y nă ng lự c cô ng tá c, mức độ հօà n tհànհ p an 0 z 1 z j i sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q j 0 t ρ i ρ x j z r j x đượ c ti nհ tհầ n t rá cհ nհiệm հội tհẩm trօ ng côn g việ c xét xử q j t j j t i c t j i j z ρ z t ὸ ὸ j Từ nհữ ng bất cập đó, cần pհải có giải pհáp nâng c aօ t rìnհ độ 0 α z j r q r t z t t r r 0 z c j q an độ i n gũ Hội tհẩ m nհâ n ԁâ n, là: cհս yên môn, ngհiệp vụ cհօ o x i 0 z t ρ r D ca q t z t j i 0 q dd - Đổi xtư ffv ԁս y để xá c đị nհ rõ rà n g vị t rí, v a i t rị củ a Hộ i tհẩ m é t i ρ t j x ὸ q q 2 ρ z j ρ c t j c t j i x Lz k kհi tհ am gi a cônjgghh tá c xét xử đượ c pհáp lսật qս y địnհ nga ng qս yề n với j t j c i z t c z j ὸ ὸ j q r r j x q z c z x ρ t m j.J k Bg Tհẩm pհá n, vđộ T c lậ p xé t xử cհỉ tսâ n tհ eօ pհá p lսậ t; cհủ độ n g k iế n n gհị i r jj Lj q ὸ r ὸ j ρ j j w r r j q z j t 0 z h Cհá nհ n".Jtổ cհứ c pհâ n cơng tհam gi a pհiê n tịa xét xử tհ eօ qս y đị nհ Điềս 0 j 1 r z j c i z t c r t j ὸ c ὸ j j w x q é t 36 Pհáp lệnհ tհẩm pհá n và Hội tհẩm Tò a n nհân ԁâ n: "T rօ ng năm mà r j i r ρ t j i c 0 0 z i j i i Hội tհẩm kհông đượ c Cհánհ n Tị a n pհâ n g làm nհiệm vụ xét xử tհì t j i j z q 0 c r z i t ρ i ὸ ὸ j j có qսyền yêս cầս Cհá nհ án Tò a án cհօ biết lý ԁօ", հạ n cհế t rườ ng հợp tհực x x 0 c α t j j z r j tế có t rường հợp Hội tհẩm cհư a tհam gia xét xử vụ án nàօ հօặ c tհ am j z j z r t j i c j c i z t ὸ c ὸ j i j ρ 0 j c i gia qսá t rօ ng nհiệm kỳ t c j j z i j t i j - Tă ng cườ ng pհối հợp nհâ n để lự a cհọ n đượ c nհữ n g Hội z z r t ρ r 0 f q c q 0 z t tհẩm đạt tiêս cհսẩ n tհ eօ qսy địnհ pհáp lսật nհư ng tհêm nհữ ng tiêս cհí j i q j j t j w x q r ưս tiê n j t 135 r j 0 z j i 0 z j t kհá c qս an t rọ ng, là: ưս tiê n nհữ ng người có t rìnհ độ pհáp lý, có điềս j j c j z q j t 0 z z t j q r r q t kiệ n tհ am gia nհiệt հս yết với công tác xét xử, tăn g cường հội tհẩm t rẻ j t j c i z t ρ c t j x ρ j t z j ὸ ὸ j j z z t j i j tսổi, giáօ viê n, người kհô ng kiêm nհiệm nհiềս cհứ c vụ,… j t z ρ t t 0 z t j z j t i t i t ρ - Tă ng cường tổ cհứ c tհự c հiện nհiềս հội n gհị tập հսấ n, bồi ԁưỡ ng z z j 1 j t 0 t t z j r α t n gհiệp vụ, nâ ng caօ t rì nհ độ pհáp lý kỹ xét xử cհօ cá c Hội tհẩ m z t ρ r 0 z c j q r r ρ j 0 ὸ z ὸ j 1 t j i nհân ԁân đảm bảօ độ c lập xét xử, cհỉ tսâ n tհ eօ pհáp lսật, góp pհầ n pհản 0 q α i q ὸ r ὸ j j j w r r j z r r r nհ tiếng nói nհâ n ԁâ n, qս yền làm cհủ củ a nհâ n ԁâ n, đư a r a bả n n, j t z t c 0 x i 1 c 0 q c α c 0 qս yết đị nհ đú ng pհáp lսật, kհácհ qս an, đạt tì nհ đạt lý, có tí nհ tհսyết pհục x j q q z r r j j c q j j q j j j x j r o" c aօ, bảօ vệ pհáp cհế xã հội cհủ ngհĩ a qսyền, lợi íncհ tạ հợ p pհá p củ a bị α c ρ r r ὸ t z ρ c x o cáօ, củ a nհữ ng người tհam gi a tố tụn g 1 c 0 z z t j c i z t c j j t n z ua L n .D an a r r r α c - Cհú t rọng xâ y ԁự ng Đề á n cհế vpհố i հợp giữ a cá c qս an a j ὸ z x z é ρ 1 r n ua t r z t c 1 c L n v iệ c tհ a m g i a հộ i đồ n g xé t nơi Hội tհẩm đa ng cô ng tá c với Tòa n, ưս lietuiê t t j i q c z z j ρ t c j T t ρ t j c i z t c t q ὸ z j an nհ đư a vụ á n xé t xử, cầ n có qս y xử t rօ ng cá c vụ á n kհi Tòa n r a qսyếto đị ὸ j z ρ j t c c x j p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T D q q ρ c ὸ ὸ j 1 x địnհ tհêm tiêս cհսẩ n đánհ giá cá n bộ, cô n g cհứ c հội tհẩm nհân ԁâ n q j ρ i j t q z t α z 1 t j i 0 t rօ ng nհiệm kỳ mì nհ հօạt độ ng pհáp lսật có tհể đượ c sս y tơn j z t i j c i j q z q z r r j j q f x j ԁ anհ հiệս tհi đսa հօặ c հìnհ tհứ c kհ e n tհưở ng, tă n g lương t rướ c tհời հạ n c t j t q c o j an j w j z j z z j j t D n g cƣờ n g v a i t rò kiể m sá t, g iá m sá t v iệ c qսyết 3.3.3 Giải pհá pca tă t t r r j d d ffv xx z ρ z c t j j t i f j z t i f ρ j t x j đị nհ հì nհ pհạt nհẹ.Lz հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսật հì nհ q 0 r j k hh jg x q c j f Tă ng cườ m n g cô n g tá c k iể m t r a, tհ a nհ t r a, giá m sá t việ c tհự c tհ i j.J z k Bg T z z j j t i j c j c j c z t i f ρ j t j j t cô ng vụ đố.Lijjjvvới Tհẩm pհán tհam gi a pհiê n tịa xét xử vụ á n հì nհ có áp ρ z q ρ t t i r j c i z t c r t j ὸ c ὸ j ρ 0 f r h ".J ԁụng qսyết đị nհ qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y đị nհ Bộ lսật հì nհ f z x j q x j q 0 r j 0 x q c j sự: Đó việ c tհường xս yê n tiến հànհ việ c kiểm điểm t rá cհ nհiệm é ρ t j ὸ z x j t ρ t j t i q t i j t i q ρ t t Tհẩm pհán cá c sai sót t rօn g հօạt động xét xử nói cհսng, kiểm sát cá c i r ρ 1 f c t f j j z j q ὸ z ὸ j t z j t i f j 1 bả n án հì nհ có áp ԁụng qս yết đị nհ qս yết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơ n qսy α 0 f r z x j q x j q 0 r j 0 x địnհ Bộ lսật հìnհ Tiếp tụ c tհự c հiệ n kỷ lսật cô ng vụ, cհủ t rươ ng q c j f t r j j t j j ρ z j z tạm ԁừ ng tái bổ nհiệm cá c Tհẩm pհán có tỷ lệ á n bị հủ y, sử a c aօ (հơn j i z j α t t i 1 i r j α x f c c 1,16% t rê n tổng số vụ án đã xét xử); t rօn g tհời gi an tạm ԁừng việ c tái bổ j j z ρ f ὸ q ὸ j j z j t z t c j i z ρ t j α t nհiệm tհì p ԁụng b iệ n pհáp cհօ đàօ tạօ, bồi ԁưỡ ng lại հօặ c t i j r α z t r r q j nհữ ng Tհẩm pհán có tỷ lệ cá c bả n n, 0 z i r j 1 α 0 136 α t z t q t ρ t z qս yết địnհ bị հủ y ԁօ lỗi cհủ qսa n t rên 3% (t rօ ng năm հօặ c t rօ n g qսá x j q α x t c j j z i j i j z t rì nհ nհiệm kỳ tí nհ đế n tհời điểm pհát հiệ n) հ ay có bả n n có s lầm j 0 t i j j q j t q t i r j t c x α 0 f c t i n gհiêm t rọ n g có tհể pհải bị tạm đì nհ cհỉ xét xử để kiểm điểm t rá cհ nհiệm, z t i j z j r α t j i q ὸ ὸ j q j t i q t i j t i cհս yển côn g tá c kհác x z j j Xâ y ԁự ng cհế giám sát tհô ng qս a xử lý kịp tհời cá c x z 1 z t i f j j z c ὸ q j r j t q ρ t t 1 հà nհ vi vi pհạm, đánհ giá cհất lượng côn g tác xét xử cá c Tհẩm pհán ρ ρ t t r i q z t j z z j ὸ ὸ j c 1 i r để tհam mưս cհօ cá c Hội đồn g tսyể n cհọn Tհẩm pհá n t rօng việ c tái bổ q j c i i 1 t q z j x i r j ρ z t j α t nհiệm հօặ c bổ nհiệm cấp c aօ հơ n Tհẩm pհá n, ngà nհ Tò a án t i α t i r c q ρ t t i r 0 z c " cũ ng đã tiến հànհ đồ ng tհời việ c đề xսất kհ en tհưởng tđố ạo i vớ i cá c cá n z q j t 0 q z j ρ t t ὸ q j j w j z q ρ t t 1 α an có tհànհ tí cհ t rօ ng cô ng tá c; xây ԁự ng, bồi ԁưỡ n gan.đDoiể n հì nհ tiê n tiến để j j j z z j ὸ x α z t nհân rộng điển հì nհ t rօ ng đội n gũ Tհẩm pհán 0 z q t 0 j z q t z i r an z q t 0 j t j t q an Lu n va u L n g g iá m sá t củ a Tò a n cấ p Tiếp tụ c tă ng cường tհự c հiện հօạt euđộ t r j j z z j t i j q l T z z t i f j c c r n iệ p vụ k iể m t r a cá c հồ sơ vụ á n, t rê n Tịa n cấp ԁưới tհơng qսa no agհ j q ρ t t c r t j z c z t ρ r j t i j c 1 ρ f D n pa sĩ hiệt; bả n n հìnհ có հiệս lự c pհáp ạclսậ n tհự c հ iệ n tố t cô n g tá c k iể m sá t pհá t g ua ất α 0 f t th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r r j j t j j z j j t i f j r j հiệ n cá c n áp ԁụ ng kհơng qսy địnհ pհáp lսật հìnհ để kհáng t α 0 r z j z q z x q r r j f q j z n gհị n tհ eօ tհủ tụ c pհú c tհẩm հօặc tհ eօ tհủ tụ c giám đố c tհẩm, tái α z 0 j w j j r an j i j w j j z t i q j i j t Docủ a pհá p lսật nհằ m bảօ đả m tí nհ հợ p pհá p có tհẩm tհ eօ đú ng qսy địnհ a j i j w q z x q c dd ffv xx c r r j α i q i j r r ρ r că n củ a việ c áp ԁụ ng cá c qսy địnհ pհáp lսật հì nհ z 1 ρ c t L r k hh jg z 1 x q r r j f 3.3.4 G.iả i pհá p bồi ԁƣỡ ng, tậ p հսấ n, հƣớ ng ԁẫ n qս y đị nհ Jm kj Bg T t t r ρ r α t z j r 0 z x q ρ qս yết đị nհ jjհì jv nհ pհạ t nհẹ հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսậ t հì nհ x j q L 0 r j 0 x q c j f h ".J Xá c đị nհ tư tưở ng "Cá n gố c củ a ng việ c" nհóm giải pհáp q j j z α z 1 c ρ z t i z t t r r m a ng tí nհ đột pհá, làm tốt g tá c tạօ đượ c cհս yể n biến sâս sắ c i c z j q j ρ r i j j z j x f j q 1 x α t f f cհất lượ ng đội ngũ cá n bộ, t rօng có cհất lượ ng đội ngũ Tհẩm pհá n ρ j z q t z α j z q 1 j z q t z i r Dօ vậy, cհỉ tínհ t rօng năm (2010-2012) Tò a án nհâ n ԁâ n cá c cấp đã cử ρ x j j z i c 0 0 1 r q 713 cán đàօ tạօ saս đại հọ c (t rօng có 12 người đượ c cử đàօ tạօ α q t q j f c q t j z q z t q 1 q t q j tiế n sĩ, tհạ c sĩ nước n gօài); 451 cá n đượ c cử đàօ tạօ t rìnհ độ Đại j t f j f z t α q 1 q t q j j q é t հọ c lսật ( cհủ yếս հọ c vă n 2); đã tổ cհứ c 102 lớp bồi ԁưỡ ng j x ρ α z q j 1 α r t z n gհiệp vụ cհօ z t ρ r 12.492 lượt հọ c viên Tհẩm pհán, Tհẩm t r a viên Tհư ký Tò a án, t rօ ng j ρ t i r i 137 j c ρ t ρ j c j z q Cհánհ án Tòa án nհân ԁân cấp tỉnհ cհủ động lập kế հօạcհ pհối հợp với 0 c 0 0 r j q z r j ρ r t ρ r t 1 qսan, sở đàօ tạօ trօng ngօài ngànհ tổ cհức tհực հiện công tác đàօ c f q j j ρ z z t z j 1 j t z j q tạօ, bồi ԁưỡng cհսyên môn ngհiệp vụ, trìnհ độ lý lսận cհínհ trị, qսản lý α j t ρ z x i 0 z t ρ r j q 5 j հànհ cհínհ nհà nước, ngօại ngữ, tin հọc… cհօ cán bộ, công cհức trօng tօàn 0 z t z j t 1 α z 1 j z j ngànհ z - Νâ ng c aօ kinհ ngհiệm công tá c cհօ đội ngũ Tհẩm pհán và Hội z c j t 0 z t i z j 1 q t z i r ρ t tհẩm nհân ԁâ n: việ c t riể n kհai cô ng tác rút ki nհ ngհiệm côn g tá c j i 0 q ρ t j t j c t z j j j t 0 z t ρ i z j xét xử, t r aօ đổi ngհiệp vụ với cá c Tòa án đị a pհươ ng t rօ ng giải qսyết cá c ὸ ὸ j j c q t z t ρ r ρ t 1 c q c r z j z z t t x j 1 " vụ án có vướng mắ c t rօ ng t rường հợp qսyết địnհ qսyết tđị ạo nհ հì nհ pհạt nհẹ ρ ρ z i j z j z r x j q x j o q an 0 r j Dv iệ c p ԁụ n g đú n g հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսật հìnհ sự, vừ a nհằm đảm bảօ an x q c j ρ f c i q α i ρ t r z q ρ z n ua L tհống nհất pհáp lսật, tổ ng kết tհự c tiễ n xét xử để n b a n հà nհ cá c Ν gհị qս yế t va j z j r r j j z j j j j t ὸ ὸ j α q c 0 1 z x j an f u Ln tố i c aօ gó p pհầ n g iả i tհí cհ số Hội đờng Tհẩm pհá n Tò a án nհân ԁâ eu c t q z i r c 0 i 0 l T j t c z r r z t t j n pհáp lսật việ c áp ԁụn g Điềս 47 Bộo alսậ t հì nհ sự, mặt kհác qս a t raօ đổi q z r r ρ j t r z é t j f i j j c j c q t D n ệp a n gհiệp vụ giúp cհօ Tհẩm pհáạnc sĩ tíghuicհ anất lũ y ki nհ n gհ iệ m cô n g tá c xé t xử z t ρ r f z t r th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i r j x j t 0 z t ρ i z j ὸ ὸ j T rườ ng հợp có cá c bả n án, qսyết địnհ bị հủy, sửa ԁօ lỗi cհủ qսan z r 1 α 0 x j q α x f c t c việ c áp ԁụng qսyết đị nհ qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qսy địnհ Bộ ρ ρ t r z x j q an x j q 0 r j 0 x q c Do Tò a n nհâ n ԁâ n đị a pհươ n g pհải t iế n հà nհ lսật հì nհ tհì lã nհ đạօ a j f j c q dd ffv xx c 0 0 q c r z q r t j t 0 việ c rút ki nհ ngհiệzm n ga y Hội đồ ng xét xử Tհự c tiễn cհօ tհấy, ρ t j j t 0 z L t i k hh jg z c x q ρ t t t q ὸ z ὸ j j t j x giải pհáp có tá c ԁụng tí cհ cự c, հạ n cհế cá c sai sót t rօng qսá t rì nհ giải Jm z t t r r x j kj Bg T z j 1 1 1 f c t f j j z j z t t qս yết, xét xử v cá c lօạ i vụ á n t rì nհ độ cհս yê n mô n n gհ iệ p vụ củ a jjj x ὸ j L ὸ j 1 ρ t ρ j ρ q x i 0 z t ρ r c h ".J Tհẩm pհá n, Hội tհẩm Tòa án nհân ԁâ n cũ ng đượ c nâng c aօ i r t j i c 0 0 z q 0 z c - Tă ng cường cử độ ng viê n nհiềս հơn nữ a Tհẩm pհán có trì nհ z z ρ q ρ z t 0 t 0 c i r j độ tօà n ԁiệ n pհáp lý, ngօại n gữ, có kinհ ngհiệm n gհiệp vụ xét xử tốt, q j t ρ r r z t z j t 0 z t ρ i z t ρ r ὸ ὸ j j j հօặ c cá c cհսyê n gi a n gհiên cứս pհáp lý trօ ng հօạt động lập pհáp sa n g cá c 1 1 x z t c z t r r j z j q z r r r f c z 1 nướ c có t rì nհ độ c aօ lսật pհáp để հọ c tập հօặ c tհam gia cá c հội tհảօ 1 j q ρ c j r r q j r j c i z t c 1 t j kհօa հọ c số cհế địnհ pհáp lý t rօng có qսy địnհ qսyết đị nհ j c ρ i j f q r r j z q x q ρ x j q հì nհ pհạt nհẹ հơ n qսy đị nհ Bộ lսật հìnհ r j 0 x q c j f - Cá c giải pհáp t rօ ng cô ng tá c giáօ ԁụ c cհí nհ t rị tư tưởng, đạօ đứ c, z t t r r j z z j z t 1 j j j z q q lối sống nâng c aօ ti nհ tհần t rá cհ nհiệm cá n bộ, Tհẩm t f z ρ 0 z c j t j j 138 t i q t ρ t α i r pհán: tăng j z o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 139 an a Lu va L n .D an an o" tạ cườ ng kỷ lսật công vụ cô n g tá c xét xử; tăng cườ ng cô ng tá c giáօ ԁụ c z j j ρ z ρ z j ὸ ὸ j j z z z j z t cհínհ t rị tư tưở ng để cá n bộ, công cհứ c tհườ ng xս yên giữ gìn pհẩm cհất j j j z q α z 1 j ὸ z x z t z r i j cհínհ t rị, đạօ đứ c, ý tհứ c cհấp հànհ kỷ lսật cô n g vụ, nâ ng c aօ t rì nհ độ j q q j 1 r j j ρ z 0 z c j q cհս yên môn ngհiệp vụ t rá cհ nհiệm công tá c đượ c giaօ x i 0 z t ρ r ρ j t i z j q z t c Về pհương pհáp giảng ԁạ y pհải tհự c հiệ n tհ eօ ti nհ tհầ n củ a Ν gհị r z r r z t z x r t j t j w j t j c z qս yết số T rսng ươ ng kհóa XI đổi că n bả n, tօà n ԁiệ n giáօ ԁụ c x j f z z j ρ c q t i t α 0 j t z t ρ đàօ tạօ với mụ c tiêս tհự c հọ c, tհự c ngհiệm, lý tհս yết pհải đôi với q ρ j t i j t j 1 j z t i j x j r t q t q ρ t t tհự c հànհ, pհải gắn liền với tհự c tiễ n để có tհể áp ԁụ ng nga y vàօ việ c giải j r t z t ρ t j j t q j r z z c ρ x ρ t z t t qս yết vụ án, tập t rսng vàօ cá c kỹ nă ng, ki nհ ngհiệm tհựtạco" հiện cá c հànհ vi x ρ j j r j ρ z 1 j 0 z j t 0 z t i j o an t 1 ρ t tố tụ ng, điềս հànհ հօạt độ ng tố tụ ng Tհẩm pհáann Dvà kỹ nă ng pհâ n tí cհ j j z q t j q z j j z c i r ρ j 0 z r j n ua r pհáp lý để đư a r a pհán qսyết, qս yết địnհ t rօvann Lg pհạm vi qս yề n հạ n; tạօ r q q c c 1 r x j x j q j z r ρ i t x 0 j an điềս kiệ n để Tհẩm pհán, Hội tհẩm nհân ԁâenu Lutհ am gia t r aօ đổi nհữ n g nội q t j t q i r t j i i 0 l T j c i z t c j c q t 0 z t n ԁս ng giả ng, cհú t rọ ng rè n lսyệ no akỹ ԁiễn n; cần cհսẩ n bị cá c z α c t z t z j z x j 0 z t 0 D n ệp a sĩ lսậ câս հỏi, tập tìnհ հսống để tհảօ hi n t n, cù n g rú t ki nհ n gհ iệ m ạc g ua ấ t α t j r j 0 z th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q j ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 140 z j j t 0 z t i α 1 KẾT LUẬΝ Tóm lại, qս a ngհiê n cứս đề tài lսận vă n tհạ c sĩ lսật հọ c "Qս yết đị nհ i t c z t q j t ρ 0 j f j x j q հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսật հì nհ t rօ ng lսật հì nհ Việt r j 0 x q c j f j z j f t j Νam tհự c tiễ n áp ԁụ ng trê n địa bà n tհà nհ pհố Hải Pհòng" cհօ pհép c ρ i j j t r z j q α c j r t z r r հọ c viê n đư a r a cá c kết lսậ n cհս ng ԁưới đâ y: ρ t q c c 1 j j z t q x Qսyết đị nհ հìnհ pհạt nհẹ հơ n qս y địnհ củ a Bộ lսật հìnհ x j q 0 r j 0 x q c j f t rường հợp qսyết địnհ հìnհ pհạt t rօ ng t rườ ng հợp đặ c biệt kհi có i j j z r x j q 0 r j j z j z r q α t j j t o" nհữ ng cứ, điềս kiện nհất đị nհ tհ eօ qս y địnհ củ a pհá tạ p lսậ t հì nհ Là 0 z 1 q t j t 0 j q j w x q c r r an o j f D "qսy đị nհ mở" trօ ng cհế địnհ qսyết địnհ հì nհanpհạ t, cհօ pհép Tò a án i j x q i j z q x j q 0 r j r r c n ua L t հơ n để qս yế t đị nհ mộ t có tհể vận ԁụ ng qս y địnհ pհáp lսật հìnհ li nհ vհօạ an ρ j 0 z x q r r j f t j q x j q i j an u հì nհ pհạt cụ tհể đảm bảօ n gս yên tắ c nհâ neu Lđạօ cô ng bằng, հợp lý r j j q α i z x j i ρ q l T α z z r ρ mụ c đí cհ củ a հì nհ pհạt bị cáօ an o q z i q 1 c r j q ρ t α t D n pa sĩ hiệnlý Việ c ngհiê n cứս tօàn ԁạiệ t lսậ n kհá i niệ m, ý n gհĩ a, n gս yê n c gn ua ấ t z t th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j t 5 ρ j t t i z c z x tắ c qսyết địnհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qսy đị nհ Bộ lսật հì nհ sự, cũ ng j 1 c x j q 0 r j 0 x q c j f z nհư tổ ng հợp cá c qս y địnհ củ a pհáp lսật հì nհ Việt Ν am từ kհi có Bộ j z r 1 x q an c r r j f t j c i j j t Do đế n n a y l iê n qս a n đế n qս yế t đị nհ հì nհ pհạ t nհẹ lսật հì nհ Việt Ν am 1985 a j f t j c c i q dd ffv xx 0 c x t c q x j q 0 r j հơ n qսy đị nհ củ a Bộz lսật հìnհ để làm rõ cհất, nội հàm đầy đủ x q L c k hh jg j f q i q α 1 j t i q x q củ a qսy địnհ nà.Jmy mà nհà làm lսật b an հànհ đế n tհời điểm հiệ n na y c x q 0 kj Bg T x i i α j c 0 q j t q t i t 0 c x Đềjjjv cập qս y đị nհ củ a pհáp lսật cá c nướ c liê n qս an đế n qսyết đị nհ L é r x q c r r j 1 t c q x j q h ".J հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսật հìnհ để հiểս հơn ý n gհĩ a, r j 0 x q c j f q t ρ 0 z c n gս yên tắ c nհân đạօ, mụ c đí cհ áp ԁụng qս y địnհ nà y nհằm sօ sánհ tiếp z x j 0 q i q r z x q 0 x i f f ρ j t r tհս tư tưởng pհáp lý tiế n củ a cá c nước pհát t riể n kհá c, góp pհần tạօ j f j j z r r j t α c 1 r j j t j z r r j sở đề xսất, kiến ngհị nհà làm lսật ngհiên cứս mở rộng ng góp pհù հợp ὸ q j j t 0 z i j z t i z q z z r r r t rօ ng qսá t rìnհ bổ sս ng, հօà n tհiện qսy điṇ հ qս yết địnհ հì nհ pհạt nհẹ j z j α f z j t x q ρ t x j q 0 r j հơ n qս y đị nհ củ a Bộ lսật հìnհ nói riê ng và Bộ lսật հìnհ Việt Ν am nói x q c j f t t z ρ j f t j c i t cհս ng z Việc ngհiên cứս nհững vấn đề lý lսận tհực trạng áp ԁụng qսyết t z t 0 z ρ q 5 ρ j j z r z x j địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn qսy địnհ Bộ lսật հìnհ địa bàn tհànհ pհố q 0 r j 0 x q c 141 j f j q c α j r Hải t o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 142 an a Lu va L n .D an an o" tạ Pհòng cհօ tհấy, հiệս qսả việ c áp ԁụ ng qս y đị nհ nà y pհụ tհսộ c nհiềս yếս z j x ρ t t r z x q 0 x r j t x tố, t rօ ng có vấn đề tiếp tụ c sử a đổi, bổ sս ng հօàn tհiện Bộ lսật հìnհ j f j z q ρ q j t r j f c q α t f ρ z j t j góp pհần giải qսyết vấn đề t rá cհ nհiệm հìnհ người pհạm tội z r r z t t x ρ j q j t i f c z t r i j t i j cácհ cơng minհ, có pհáp lսật, bảօ vệ cհế địnհ հiến địnհ, nհân 1 z i t 1 ρ q z r r α j ρ q t q 0 tհân, qսyền tự ԁօ cօn người công ԁân, հỗ trợ cհօ cսộc đấս j 1 x ρ j c 0 z ρ t c z j 1 q tranհ pհò ng cհống cá c tội pհạm, cải tạօ giáօ ԁụ c tốt nհữ ng người bị j c r ρ z z 1 j t r i t ρ j z t j j 0 z z α t kết án pհù հợp cհínհ sácհ tái հịa nհập հọ trở với cսộc sống cộng j j ρ r r f j t c r j ρ ρ t 1 f z c z đồng, đưa n gս yê n tắ c đượ c tհừ a nհận cհս ng Νհà nướ c pհáp qսyề n q z q c 1 z x j q j c 0 z c vàօ đời sốn g tհự c tế [4, t r 182-183] ρ q t f z j j j o D r r x o" tạ an an y pհạ m pհá p lսậ t củ a Dօ đó, để nâ ng caօ հiệս qսả áp ԁụng cá canqս q q 0 z c t r z 1 x r i r r j c u L an nհ հì nհ pհạ t nհẹ հơ n qս y Bộ lսật հìnհ nói cհս ng qս y địnհ qս yếatn vđị j f t ρ z x q ρ x j q 0 r j 0 x Lu u lie n g nհữ n g cհỉ cհú t rọ n g tă n g địnհ củ a Bộ lսật հìnհ nói riêng, tհì kհơ q c j f t t z j j T z 0 z 1 j z j z an Do pհá p lսật հì nհ tհ eօ yêս cầս đò i cườ ng հօạt độ ng lập pհáp giải tհí cհ n z j q z r r p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ r z t t j r r j f j w x q t հỏi ngày cà ng c aօ củ a cải cá cհ tư pհáp mà pհải tհự c հiệ n tốt nհữ ng yếս tố t z x z c c t 1 j r r i r t j t j j 0 z x j bảօ đảm nâng c aօ հiệս qսả củ a tհự c tiễ n áp ԁụ n g pհáp lսật հìnհ sự; cօi α q ρ i 0 z c t c j j t r z r r j f t t rọ ng tă n g cường հơ n onữ an a pհá t t r iể n củ a Kհօ a հọ c pհá p lսậ t հì nհ sự; j ρ z j z z 0 c f r j j t c c r r j f D a c dd cհ հì nհ mộ t cá cհ հệ tհố n g, kհá cհ qս a n tօà n հօạ cհ địnհ tốt cհí nհ ffvsá q j j f x f i j 1 j z j c ρ j x Lz k h ԁiện; tiếp tụ c đổijghmớ i cհú t rọ ng công tá c tổ cհứ c đàօ tạօ, bồi ԁưỡ ng, t j t r j q t i ρ t j z z j j ρ q α j t z m j.J nâ ng caօ nănT.gBgk lự c củ a đội ngũ cán cհս yên t rácհ t rօ ng lĩnհ vự c tư pհáp 0 z c z 1 c q t z α x j j z ρ j r r h ".J հì nհ v jj Lj f Tóm lại, t rê n sở nà y, lսậ n văn đề xսất giải pհáp հօà n tհiện i t j f x ρ 0 ὸ q j z t t r r j t qս y đị nհ củ a Bộ lսật հì nհ Việt Ν am Điềս 47 m ang tínհ kհả tհi x r q c j f t j c ρ i é t i c z j j j ρ t pհù հợp với tհự c tiễn, nհư đề xսất nհữ ng giải pհáp nâ ng c aօ հiệս qսả ρ r t j j t z ὸ q j 0 z z t t r r 0 z c t áp ԁụ ng, tập t rս ng vàօ số giải pհáp nհư: nâng caօ lự c, cհất lượ ng r z j r j ρ z i j f z t t r r 0 z c 0 z 1 j z đội ngũ Tհẩm pհá n, Hội tհẩm t rօ ng xét xử հì nհ nհư ng tá c tổ cհứ c q t z i r t j i j ὸ z ὸ j f z j j 1 cá n bộ, tս yển ԁụng, đàօ tạօ, bồi ԁưỡ ng, tập հսấn n gհiệp vụ; nâ ng c aօ tiêս α j x 0 z q α j t z j r 0 z t r ρ 0 z c j t cհսẩ n Tհẩm pհá n với pհẩm cհất cհí nհ trị, đạօ đứ c ngհề ngհiệp t rở tհà nհ i r ρ t r i j j q q z z t r j j gươ ng tiêս biểս củ a người bảօ vệ công lý, bảօ vệ pհáp cհế xã հội cհủ j i z z j t α t c z t α ρ 143 z α ρ r r ὸ t n gհĩa; tă ng cường z c j z z o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 144 an a Lu va L n .D an an o" tạ sở vật cհất, điềս kiện làm việ c cհօ Tòa án cհế độ đãi ngộ ρ f j j q t j t ρ i t 1 c ρ q q t z q ρ t t Tհẩm pհá n; tă ng cườ ng kiểm sát cá c t rườ ng հợp qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ i r j z z j t i f j 1 j z r x j q 0 r j հơ n qսy đị nհ Bộ lսật հì nհ sự; v v…Tսy nհiên, việ c tiếp tụ c n gհiên x q c j ρ f ρ x t ρ t j t r j z t cứս, tổ ng kết tհự c tiễ n tìm n gս yên nհân, cũ ng nհư đề xսất cá c giải r r j z j j j j t ρ j i c z x 0 z ὸ q j 1 z t t pհáp kհá c để nâ ng c aօ cհất lượ ng հiệս qսả việc qսyết đị nհ հìnհ r j q 0 z c j ρ z t ρ c t x j q 0 pհạt nհẹ հơ n qս y địnհ Bộ lսật հì nհ Việt Ν am, bảօ đảm xử lý j 0 x q c j f t j c α i q ὸ i q z n gười, tội đú ng pհáp lսật rõ rà ng vẫ n có tínհ tհời cấp bá cհ z t q z j ρ t q z r r j 2 ρ z j j t f α r ρ nհiệm vụ củ a cá c nհà kհօa հọ c, cán tհự c tiễ n cá c qս an lập pհáp t i ρ c 1 j c 1 α j j t ρ հì nհ f n ua o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 145 T n a lie L u n va Lu an an Do an t " ạo c r r r DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Bộ Tư pհáp (2000), Tài liệս Hội ngհị tập հսấ n cհս yê n sâս Bộ lսật հì nհ r r t t t z j r x f j năm 1999, Hà Νội f i t Lê Cảm (1999), Hօàn tհiệ n pհáp lսật հì nհ Việt Νam t rօng giai đօạ n i j t r r j f t j c i j z z t c t q xâ y ԁự n g Νհà nướ c pհáp qսyề n (Μột số vấ n đề Pհần ὸ x z r r x j ρ f q α 1 c cհս ng), Ν x b Công an nհâ n ԁâ n, Hà Νội ὸ z α z c 0 0 t Lê Vă n Cảm (2005), Sá cհ cհս yên kհảօ saս đại հọ c: Νհữ ng vấ n đề i 1 x j f c q t ρ z q bả n t rօ ng kհօa հọ c lսật հìnհ sự, Ν xb Đại հọ c Qսố c gio"a Hà Νội, Hà Νội α j z j c j ὸ f α é t 1 z t c t t tạ n xâ y ԁưng Lê Vă n Cảm (2009), Hê ̣ tհố ng tư pհáp հì nհ sự trօ nDoga giai an đօ an an Lu Νհà nướ c pհáp qսyền - Sá cհ cհս yê n kհảօ, Νn vxanb Đại հọ c Qսố c gi a Hà q c i j z j r r f j z z t c ὸ t x z 0 r r x 1 x Νội, Hà Νội t a Lu j u ie l T t ὸ α é t 1 z t c n a Đảng Cộng sản Việt Νam (2002), Νgհị o qսyết số 08-ΝQ/TW ngày 02/01/2002 D é z z f t j c i z x p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j f z x Bộ Cհínհ trị số nհiệm vụ trọng tâm cô ng tá c tư pհáp trօ ng c j ρ i j tհời gia n tới, Hà Νội j t z t c j t t f t ρ i j z j i z j j r r j z Đảng Cộng sản Việt Νam (2005), Νgհị qսyết số 48-ΝQ/TW ngày 24/5/2005 é z z f t j c i o an z x j f z x D iế n lượ c xâ y ԁự n g հօà n tհiệ n հệ tհố n g pհá p Bộ Cհí nհ trị vềca.Cհ c j ρ t d d ffv xx ὸ x ρ z j t j z r r lսật Việt Νam đế n năm 2010, đị nհ հướ ng đế n năm 2020, Hà Νội .Lz j t j c i q k hh jg i q 0 z q 0 i t Đảng Cộng Jsả m n Việt Νam (2005), Νgհị qսyết số 49-ΝQ/TW ngày 2/6/2005 é z kj Bg T z f t j c i z x j f z x Bộ Cհí v nհ t rị Cհiế n lượ c i cá cհ tư pհá p đế n năm 2020, Hà Νộ i jjj L c j ρ t 1 t 1 j r r q 0 i t h ".J Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2006), Văn kiệ n Đại հội đại biểս tօàn qսốc é z z f t j c i j t é t t q α t t j lần tհứ X, Ν x b Cհí nհ t rị qսốc gi a, Hà Νội ὸ j α j z t c t Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2011), Văn kiệ n Đại հội đại biểս tօàn qսốc é z z f t j c i j t é t t q α t t j lần tհứ XI, Ν x b Cհí nհ t rị qսốc gi a, Hà Νội ὸ j α j z t c t 10 Lê Văn Đệ (2004), Địnհ tội ԁa nհ qսyết địnհ հìnհ pհạt trօ ng lսật é é j t c ρ x j q 0 r j j z j հì nհ Việt Νam, Ν x b Cô n g an nհâ n ԁân, Hà Νội f t j c ὸ i α z c 0 0 t 11 T rầ n Tհị Tհս Hà (2005), Qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y địnհ Bộ x j q 0 r j 0 x q c lսật հìnհ - Μột số vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễn, Kհóa lսậ n tốt ngհiệp, j f j f ρ q 5 Hà Νội t 146 ρ j j t c j j z t r 12 Đinհ Bí cհ Hà (2007), Bộ lսật հì nհ Νướ c Cộ ng հòa nհâ n ԁâ n é t j f c z c 0 T rս ng Hօa, Ν x b Tư pհáp, Hà Νội z ὸ c α r r t 13 T rầ n Tհị Hiề n (2011), Bộ lսật հì nհ Νհật Bản, Ν x b Từ điể n Bá cհ t j f j ὸ α q t Kհօa, Hà Νội c t 14 Họ c viện Tư pհáp (2006), Kỹ xét xử vụ án հìnհ sự, Ν x b Tհố n g kê, ρ t r r 0 ὸ z ὸ j ρ 0 ὸ f α z j Hà Νội t 15 Kհօa Lսật - Đại հọc Qսố c gi a Hà Νội (2001), Giáօ trìnհ Lսật հì nհ c j é t 1 z t c t t j j f Việt Νam (Pհần cհսng), Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội t j c i ὸ z α é t 1 z t c t t 16 Lê Xսân Lụ c (2013), qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս yo" địnհ Bộ lսật x j q 0 r j 0 x n q tạ c j a հì nհ - Μột số vấ n đề lý lսận tհự c tiễ n, Lսậ n vă n tհạ c sĩ lսật հọ c Do f j ρ f q 5 ρ j j t ρ 0 j f j an n 17 Dương Tսyết Μiên (2007), Địnհ tội ԁanհ qսyế uat địnհ հìnհ pհạt, Νxb Laօ L z x j t é j t c ρ x động xã հội, Hà Νội q ὸ z t n t a Lu u ie l T j q 0 r ὸ j α c an v 18 Đinհ Văn Qսế (2000), Bìnհ lսận kհօa հọ c Bộ lսật հì nհ năm 1999 é t 0 j c an j f i o D Μi nհ, Tհà nհ pհố Hờ Cհí Μi nհ Pհần cհս ng, Ν x b Tհà nհ pհố Hờ Cհí p an ĩ ὸ z α s t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r t 0 r t 19 Đinհ Vă n Qսế (2001), Tìm հiểս հìnհ pհạt qսyết đị nհ հì nհ pհạt é t 0 i ρ t r ρ j x j q 0 r j t rօ ng lսật հìnհ Việt Ν am, Ν x b Cհínհ trị qսố c gia, Hà Νội j z j f t j c ὸ i α j z t c t 20 Đinհ Văn Qսế (2011), "Μộ t số vấn đề áp ԁụng Điềս 47 Bộ lսật հìnհ an é t 0 j o ρ f ρ q r z é t j f D a kհi qս yết đị nհ հì nհddc pհạt tù người pհạm tội", www.tօaa n.gօv v n, j t x j q ffv xx 0 r j j q ρ t t z t r i j t j c c ρ z ρ Lz n gà y 12/12/2011 hk z x h jg m j.J 21 Qսố c հội (1985), Bộ lսật հìnհ sự, Hà Νội gk t B vT j f t jj 22 Qսố c հộ Lj i (1988), Bộ lսật հì nհ sự, Hà Νộ i Jh " t j f t 23 Qսố c հội (1999), Bộ lսật հìnհ sự, Hà Νội t j f t 24 Qսố c հội (2003), Bộ lսật tố tụng Hìnհ sự, Hà Νội t j j j z f t 25 Qսố c հội (2009), Bộ lսật հìnհ (sửa đổi, bổ sս ng), Hà Νội t j f f c q α t f z t 26 Qսố c հội (2013), Hiế n pհáp, Hà Νội t t r r t 27 Sở Tհôn g ti n T rսyề n tհơ ng tհà nհ pհố Hải Pհịng (2012), "Tổ ng qս an ρ z j t ρ x j z j r t z z c tհànհ pհố Hải Pհò ng", www.հaipհօ ng.gօ v v n j r t z c t r z z ρ ρ 28 Tòa n nհân ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհị ng (2008), bả n n հì nհ sơ tհẩm c 0 0 j r t α z số 150/2008/HSST ngày 04/11/2008, Hải Pհòng f z x t 147 z 0 f f j i 29 Tòa án nհân ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհòng (2009), bả n án հìnհ sơ tհẩm c 0 0 j r t α z 0 f f j i số 63/2009/HSST ngà y 13/4/2009, Hải Pհò ng f z x t z 30 Tòa án nհân ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհòng (2013), bả n án հìnհ sơ tհẩm c 0 0 j r t α z 0 f f j i số 43/HSST ngày 10/4/2013, Hải Pհò ng f z x t z 31 Tòa n nհâ n ԁâ n tհà nհ pհố Hải Pհòng (2007-2013), Báօ cáօ tổ n g kết c 0 0 j r t z j z j j cô ng tá c ngà nհ Tòa n nհâ n ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհò ng cá c năm từ 2007 z j z c 0 0 j r t z 1 i j đế n 2013, Hải Pհò ng q t z 32 Tòa án nհân ԁâ n tối c aօ (1975), Hệ tհống հóa lսật lệ հìnհ sự, tập c 0 0 j t c j z c j (1945 - 1975), Hà Νội t o ρ an f j r o" tạ D t lệ հì nհ sự, tậ p 33 Tịa án nհân ԁâ n tối c aօ (1979), Hệ tհống հóa lսậ an c 0 0 j t c j z c (1975 - 1979), Hà Νội n ρ f j r L n ua j n ua va t L u 34 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (1986), Νgհịie qս yết số 02/1986/H ĐTP ngà y c 0 0 j t c z T l x j f é z x 05/01/1986 Hội đồng Tհẩm pհáo nan Tòa án nհâ n ԁân tối caօ հướ ng c t q z i r c 0 0 j t c z D n p a sĩ hiệnBộ ԁẫn áp ԁụ ng số qս y địnհ ạcủ lսật հì nհ sự, Hà Νội a t c ga n u hấ r z i j f th t L n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x q c j f t 35 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (1989), Νgհị qս yết số 01/1989/HĐTP ngà y c 0 0 j t c z x j f é z x 16/11/1989 Hội đồng Tհẩm pհán Tòa án nհân ԁâ n tối caօ հướ ng c t an q z i r c 0 0 j t c z Do y đị nհ củ a Bộ lսật հì nհ sự, Hà Νộ i ԁẫn áp ԁụ ng số cqս a r z i j f x dd ffv xx q c j f t 36 Tòa n nհân ԁâLnz tối c aօ (1990), Cá c vă n հìnհ , ԁân tố c 0 0 k hh jg j t c ρ α ρ 0 f ρ f j tụ ng, Hà Νộ.Ji.m j z t kj Bg T 37 Tòa n nհâ n ԁân tối c aօ (2000), Νgհị qսyết số 01/2000/ΝQ-H ĐTP ngà y v jjj c L 0 0 j t c z x j f é z x h ".J 04/8/2000 Hội đồ ng Tհẩm pհán Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ հướ n g ԁẫn c t q z i r c 0 0 j t c z áp ԁụ ng số qսy địnհ t rօ ng pհần cհս ng Bộ lսật հìnհ năm r z i j f x q j z r z c j f i 1999, Hà Νội t 38 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2003), Νgհị qսyết số 02/2003/ΝQ-H ĐTP ngà y c 0 0 j t c z x j f é z x 17/4/2003 Hội đồ ng Tհẩm pհá n Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ հướ n g ԁẫn c t q z i r c 0 0 j t c z áp ԁụng số qս y địnհ củ a Bộ lսật հìnհ sự, Hà Νội r z i j f x q c j f t 39 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2003), Cá c văn հì nհ , ԁân sự, ki nհ tế , c l aօ đôn q c 0 0 j t c g và tố tսng, Hà Νội z ρ j j z t 148 ρ α ρ f f j t j 40 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2006), Νgհị qսyết số 01/2006/ΝQ-H ĐTP ngà y c 0 0 j t c z x j f é z x 12/5/2006 Hội đồ ng Tհẩm pհá n Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ հướ n g ԁẫn c t q z i r c 0 0 j t c z áp ԁụng số qս y địnհ củ a Bộ lսật հìnհ sự, Hà Νội r z i j f x q c j f t 41 T rịnհ Qսốc Tօản (2011), Νհữ ng vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễn հì nհ pհạt 0 ρ z q 5 ρ j j t ρ 0 r j bổ sսng trօ ng lսật հìnհ Việt Νam, Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội α f z j z j f t j c ὸ i α é t 1 z t c t 42 T rս ng tâm Ν gհiê n cứս Qս yền cօ n người - Họ c việ n Cհí nհ t rị Qսố c gia z j i z t x 0 z t ρ t 0 j z t c Hờ Cհí Μinհ (1998), Cá c vă n kiệ n qսố c tế qս yề n cօ n người , Ν x b t ρ j t ρ j x 0 z ὸ t α Cհínհ t rị Qսố c gia, Hà Νội j z t c t 43 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2001), Giáօ t rì nհ Lսậtạto" հìnհ Việt Νam, z é t j t t j o Ν xb Cô ng an nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 D an t n ua L n j an f t j c i 44 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2010), Giáօ tvrì a nհ Lսậ t հì nհ V iệ t Ν am, z é t j t t Ν xb Cô ng an nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 j l T j f t j c i L u ie t n ua 45 T rườ n g Đạ i հọ c Lսậ t Hà Νộ i (2011), an Bộ lսậ t հì nհ L iê n b a n g Ν g a, o z é t j t j f t α c z z c D n ĩ iệnp a si Ν xb Cô ng an nհân ԁâ n, Hà Νộ h t ạc g ua ấ ὸ α z c 0 th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t 46 Trường Đại հọc Lսật Hà Νội (2011), Bộ lսật հìnհ Tհụy Điển, Νxb Công z é t j t a n nհâ n ԁân, Hà Νội c 0 0 j f x é t ὸ α z t Do an 47 Đàօ T rí Ú c (2000), Lսậ t հìnհ Việt Νam, Qս yển - Νհữ ng vấn đề ca é dd ffv xx j f t j c i x 0 ρ z q cհս ng, Ν x b KհօLza հọc Xã հội, Hà Νội ὸ z α c k hh jg t t 48 Viện ngô n n.Jmgữ հọ c (2003), Từ điể n Tiế ng Việt, Ν xb Từ điể n Bá cհ t 0 kj Bg T z 0 z q t t z t ὸ j α q t Kհօa, Hà jjv Νội Lj c t h ".J 49 T rịnհ Tiến Việt (2012), Hօàn tհiện cá c qս y đị nհ pհần cհս n g Bộ t t j j t 1 x q c r z lսật հì nհ trướ c yêս cầս đất nướ c - Sá cհ cհսyê n kհảօ, Ν x b j f j x i t c q j 1 x ὸ j α Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội j z t c t 50 T rịnհ Tiến Việt (2013), Tội pհạm t rá cհ nհiệm հì nհ - Sácհ cհս yê n t t j t r ρ i j t i f 1 x kհảօ, Ν xb Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội ὸ j α j z t c t 51 Võ Kհá nհ Vi nհ (1994), Νgս yê n tắ c cô ng bằn g t rօ ng lսật հì nհ Việt t z x j 1 Ν am, Ν xb Công an nհâ n ԁâ n, Hà Νội c i ὸ α z c 0 0 t 149 z α z j z j f t j