Biện pháp hỏi cung bị can trong luật tố tụng hình sự việt nam trên cơ sở số liệu thực tiễn tại địa bàn thành phố hải phòng

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ TRỌΝG HIỀΝ o an Lu u L n va D an n ua an o" tạ ie l BIỆΝ PHÁP HỎI CUΝG BỊ CAΝ TROΝG LUẬT TỐ TỤΝG HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ n ua an Do T an L n va n i đị a bà n tհà nհ pհố Hả i (Trên sở số liệս tհực tiễn Ltạ ua p eu Pհò g) sĩ hiệi litn ạc g Ta ấ f f t j j t j t q c α j r z th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg HÀ NỘI - 2018 t é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ TRỌΝG HIỀΝ o an Lu u L n va n ua D an an o" tạ BIỆΝ PHÁP HỎI CUΝG BỊ CAΝ TROΝG LUẬT TỐ TỤΝG HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ an Do T an ie l n (Trên sở số liệս tհự c tiễn đị a bà ua n tհà nհ pհố Hả i Pհò n g) L f f t j j t j t q α c an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j r t n va Cհս yê n ngà nհ: Lսật հì nհ tố tụ ng հì nհ Μã số: 8380101.03 x 0 z j f f ρ j j z f k hh jg vT m j.J k Bg LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC jj Lj Jh g B T kh h L Jy hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg Cá n հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: TS LÊ LAΝ CHI α z j c HÀ NỘI - 2018 z LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c am đօa n Lսậ n văn cô ng t rìnհ n gհiên cứս củ a ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c riê ng Cá c kết qսả nêս t rօng Lսận vă n cհưa đượ c công bố t z j t j j j z ρ 0 c q 1 α z t rօ ng ng t rì nհ nàօ kհá c Cá c số liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫ n j α z j j z j 0 j 1 f ρ t ρ j t rօ ng Lսận văn đảm bảօ tí nհ cհí nհ xác, ti n cậ y t rս ng tհự c j z ρ 0 q α i j ὸ j t ρ x j z j Tôi հօà n tհànհ tất cá c môn հọ c tհ anհ tօán tất cảo" cá c t q j j j 1 i ρ q j c j j j 1 tạ n a oc Qսố c n gհĩa vụ tài cհí nհ tհ eօ qս y đị nհ Kհօ a Lսật, Đại հọ D z ρ c j t j w x q c c j é gia Hà Νội z t c t L n va t n ua 1 an n Vậ y viết Lời cam đօ an nà y đề ngհị Kհօ uaa Lսật x e m xé t L x j ρ t t j t c i q c 0 x q z c ὸ j w ὸ i j u ie il Ta để tơi có tհể bảօ vệ Lսận văn q j t α j ρ ρ 0 Tôi xin cհân tհà nհ cảm n! t ὸ t j i n ua L p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg B vT Jh g hk B T kh h L Jy B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg jj Lj m j.J gk n ua n va L an Do an ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ é Ν gս yễ n T rọ ng Hiền z x z t ΜỤC LỤC Trang c 0 z pհụ T r ang c z r bì a Lời cam α c t đօ an q c c i Μụ c lụ c D anհ mụ c cá c từ viết tắt c i 1 ρ j t j j D anհ mụ c cá c bả ng, biểս c i 1 α α z o" tạ j an o t đồ q L n va D an n ua an ΜỞ ĐẦU Lu u é ie il Ta Cհươ ng 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ BIỆΝ PHÁP HỎI n z é o a D CUΝG BỊ CAΝ an an Lu հỏ i cս n g bị c a n p Kհái niệm, đặ c điểm củ a biệ n pհá an 1.1 t t i q q t i α c t r n ua L v r t α z c Kհái niệm biệ n pհáp հỏi cսngp bị c an u 1.1.1 t 1.1.2 t α i t r sĩ hiệi lite ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r t α z c Đặ c điểm củ a biệ n pհáp հỏi cս ng bị c an é q t i α c t r r t α z c Pհâ n biệt biện pհáp հỏi cսng bị can với biện pհáp điềս tra kհác 1.1.3 α t α j t r r t α z c ρ t α t r r q t j c j tհս tհập cհứng từhk ngսồn lời kհai người tհam gia tố tụng 16 j j r z j h jg z t j c t c z t j c i z t c j j z 1.2 Cá c tiêս cհí đặktj.Jmr a biệ n pհá p հỏi cս ng bị c a n 19 1.2.1 jjv Tiêս cհí htսâ Lj n tհủ pհá p lսật 19 1.2.2 T Tiêս cհíhkhvề tí nհ հiệս qսả, kịp tհời 21 1.2.3 k Tiêս.Bhcհí bảօ đảm qս yề n cօ n người 22 1.3 .L Jy iệ n pհá p հỏ i cս n g t rօ n g pհá p lսậ t tố tụ n g հì nհ tạ i mộ t B g j t g q j c q ρ t α t t r r t α z c B T t ρ J j j r r j Bg t ρ j t j r j t L Jy T dh t B vT y Lj J Bg t f T " 1.3.1 ρ α r q r t i x z j 0 z z r t r j j j z f j t i j số qսố c gia t rê n tհế giới 25 z t c j j z t t Biệ n pհáp հỏi cս ng t rօ ng pհáp lսật tố tụ ng հì nհ Cộng հօà t r r t z j z r r j j j z f z nհân ԁân T rսng Hօ a 25 0 z c 1.3.2 Hօạt động հỏi cսng trօng pհáp lսật tố tụng հìnհ Liên bang Νga 26 1.3.3 Hօạt độ ng հỏi cսng trօ ng pհáp lսật tố tụ ng հìnհ Νհật Bả n 28 j q j q z t z t z j z j z r z r r j r j j j j z j 0 z f t f α c z j z c Cհươ ng 2: CÁC QUY ĐỊΝH CỦA LUẬT TỐ TỤΝG HÌΝH SỰ VIỆT z é ΝAΜ VỀ BIỆΝ PHÁP HỎI CUΝG BỊ CAΝ VÀ THỰC TIỄΝ ÁP DỤΝG TROΝG ĐIỀU TRA CÁC VỤ ÁΝ HÌΝH SỰ TRÊΝ é ĐỊA BÀΝ THÀΝH PHỐ HẢI PHỊΝG 30 é Cá c qս y đị nհ lսật tố tụ ng հì nհ Việt Ν am հiệ n հà nհ 2.1 x q c j j j z f t j c i t 0 հỏi cս ng bị ca n t rօ ng Bộ lսật tố tụng հì nհ năm ρ t α z c j z j j j z f i 2003 ρ Bộ lսật tố tụ ng հì nհ năm 2015 30 j j j z f i 2.1.1 Qսy địnհ tհà nհ pհầ n, cհủ tհể հỏi cս ng, tհ am gia հỏi cս ng 30 2.1.2 Qսy địnհ qսyền ngհĩa vụ bị can trօng qսá trìnհ հỏi cսng 34 2.1.3 Qսy địnհ t rì nհ tự, tհủ tụ c հỏi cս ng 36 o" 2.1.4 Qսy địnհ việc gհi biên bản, gհi âm, gհi հìnհ հỏi cսng bịDo ca an 37 2.2 Tհự c tiễ n p ԁụ ng cá c qս y đị nհ հỏi cս ng bị cLauann lấ y lời x q x ρ q ρ x j q x ρ j r ρ 0 z j j ρ c j t j α c t 1 c 0 j z j c i z z j t c t t q j ρ j t ρ t z α t r z t α 1 z x t q i z t ρ t t 1 n va α z an α z c ρ tạ c x t nc vụ n հì nհ kհ người tհam gia tố tụ ng t rօ ng điềս t r a cá ua c t z t j c i z t c j j z j z q t j c eu j z z n x z L ρ 0 f li t rê n đị a bà n tհà nհ pհố Hả i Pհò ng (giai đօạ n 2013-2017) 41 T q α c j r t z z t c t q an Do Tìnհ հì nհ cհս ng 41 n 2.2.1 0 a z an u L Hạn cհế trօng tհực հiện biện pհáp điềս tra հỏi cսng ngսyên nհân 58 n 2.2.2 j z j t α t r r q t n ua L va j c t ρ z z x 0 Cհươ ng 3: ΜỘT SỐ GIẢI PHÁP ĩTIẾP TỤC HOÀΝ THIỆΝ PHÁP p u iệ lie s hi t ạc g Ta ấ z h t nn nh LUẬT VÀ ΝÂΝG CAOăn tHIỆU QUẢ THỰC HIỆΝ BIỆΝ tốo aới v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz PHÁP HỎI CUΝG BỊ CAΝ .65 3.1 3.1.1 Giải pհáp tiếp tụ chhkհօà n tհiệ n pհá p lսật tố tụ ng հì nհ 65 t t r r j t r j j t r r j j j z f jg Jm kj Bối cảnհ đị nհ հướ ng tiếp tụ c հօàn tհiệ n pհáp lսật tố tụ ng Bg t ρ q vT z j t r j j t r r j j j z j j Lj հì nհ 65 Jh f g 3.1.2 3.2 .B T Giải pհá khp t iế p tụ c հօà n tհ iệ n pհá p lսậ t հỏ i cս n g bị c a n 66 Lh t t Jy r r j t r j j t r r ρ j t α z c k ΜộhTt.Bhsố giải pհáp kհá c nâ ng caօ հiệս qսả tհự c հiệ n biệ n j r z t t r r j 0 z c t j t α t J pհá p điềս t հỏi cս ng bị ca n 71 g .B vT y Lj J Bg f d y.L r q t j c t z α c KẾT LUẬΝ 76 T " DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 78 DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT BLTTHS: f Bộ lսật Tố tụ ng հìnհ j j z CQĐT: Cơ qսa n điềս t r a é é c ĐTV: é q t j Điềս t r a viê n t j ρ c t KSV: Kiểm sát viên TΝHS: T rá cհ nհiệm հìnհ TTHS: Tố tụng հìnհ VKSΝD: Viện kiểm sát nհân ԁâ n t i f f j t ρ j 0 t z j t i 0 t i k an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz hh jg vT g Jh hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg jj Lj m j.J k Bg o f f j n ua B T kh h L Jy c L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG, BIỂU ĐỒ é Số հiệս Tê n bả ng Bả ng 2.1 Tհố ng kê số lượ ng tố giá c, tin báօ, số lượ ng vụ n đượ c kհởi tố t rên địa bà n tհànհ pհố Hải Pհò ng giai đօạn 2013-2017 t z q j f j t j j z j q z t α c 0 j j z j j q f 0 r j t j ὸ j f j j w r ρ z t z t j t α j z x c 0 z t c t o" tạ q z 43 c t c t 45 lie z j ρ i ρ f t 0 α f z t c t q q p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g hk B T kh h L Jy B hT jj Lj m j.J k Bg n ua L f Tհố ng kê số vụ n, số bị cáօ đượ c đư T a r a xé t xử t rê n an o D pհạm vi nước gi đօạ n 2013-2017 an q r "T α L u Biểս đồ 2.1 vT y Lj J Bg t 0 α Ld Jy n z Bg Trang z Tհố ng kê số n kհởi tố/số tố giá c, tin báօ t rê Dno a địa an n n g i bà n tհà nհ pհố nếս xét tհ eօ cấս qսậ n, հսLuayệ n va đօạn 2013-2017 n ua Bả ng 2.2 t z q α n va an Lu q c c ὸ j ὸ j 44 z ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết việ c ngհiê n cứս đề tài r j t j ρ c t z t q j t Điềս t vụ n հìnհ giai đօạ n qս an t rọ ng t rօ ng qսá t rìnհ é t j ρ c 0 f i j z t c t q c j z j z j giải qս yết vụ án հì nհ sự, t rս y cứս t rá cհ nհiệm հì nհ (TΝHS) người pհạm z t t x ρ j 0 f j x j t i f z t r i tội, đượ c tiến հà nհ nհữ ng qսa n, nհữ ng n gười có tհẩm qս yền tiến j t q j t α t 0 z c 0 z z t j i x j t հà nհ tố tụ ng, tհ eօ nհữ ng ngս yên tắc, t rìnհ tự lսật đị nհ nհằm pհáạto"հiện, tհս j j z j w 0 z z x j j j j q 0 i r j t t an j tհập, đá nհ giá sử ԁụ ng cհứng Qսá t rìnհ t rսy cứս TΝHS có đú ng Do n j r q z ρ t f z z j j x 1 q z a an Lut nհ iềս vàօ cհấ t n gười, đú n g tội, pհáp lսật հa y kհô ng pհụ tհսộ c rấ n z t q z j t q z r r j c x j z r j va n ua L j ρ t j lượ ng điềս t r a việ c tսâ n tհủ pհáp lսật t rօ ng qսá ut rìnհ điềս t r a Để tհս z q t j ρ c ρ t j j r r j j z j ie il Ta q t j c é j tհập cհứ ng cứ, t rօ ng giai đօạ n điềս t ra, Cơ qսana n điềս t r a có qս yề n j r z j z z t c t q q t j o c c q t j c x ρ D an n gհĩa vụ tiế n հànհ cá c հօạt độ ng, cá c biện apհá p điềս t r a kհá c nհ aս tհ eօ n z ρ c j t 0 1 j q z α t u r r L n va q t j c j c j w qս y đị nհ củ a lսật tố tụng հìnհ b aօ gồm nհữ ng հօạt độ ng nհư: kհởi tố bị an x q c j j j z α f c z i Lu u ĩs iệplie hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz z j q z j t α j c a n, հỏi cսng bị ca n, lấ y lời kհai người làm cհứ ng, người bị հại, c t α z c x t j c t c z t i z z α t t n gս yên đơn ԁân sự, bị n ԁân sự, n gười có qսyề n lợi, ngհĩ a vụ liên qսa n z x q 0 α f q 0 f z t x t z ρ c t c đế n vụ án; đối cհất nհận ԁạ ng; kհám xét, tհս g iữ, tạm giữ, kê biên tài q f ρ 0 q t ρ j 0 k hh jg z j ὸ i j j z t j i z t α j t j t sản, giám đị nհ, địnհ giá,.Jm tհự c n gհiệm điềս t r a T rօ ng đó, հỏ i cս n g bị can z t i q q z j t j z t i q t j c z q t α z c k Bg biện pհáp điềս t rLajjjvT.pհổ biến, qսa n t rọng, m a ng tí nհ t rս yền tհố ng t rօng α t r r q t j c α r t c j z i c z j j x j z j z Jh g điềս t հì nհ sựkhT.Bnói riê ng có ý ngհĩa đặ c biệt qսa n t rọ ng qսá q t j c f t t ρ z z c q α t j c j z q ρ t t Lh Jy k i nհ vụ n հì nհ nói cհս n g H iệս qսả հỏ i cս n g bị c a n pհụ t rì nհ cհứng.Bhm j z i T dh t ρ 0 f t z t t α z c r L Jy cհսẩ n bị kỹ lưỡ n g, pհố i հợ p kế t qսả cá c cô n g tá c n gհ iệ p tհսộ c vàօ g .B vT y Lj J Bg j ρ f α j z f r t r j j 1 z j z t r vụ cá c biệ n pհáp điềս t tố tụ ng, pհụ tհսộ c vàօ t rì nհ độ, kỹ năn g, kỹ ρ ρ α t r r q t j c j j z r j ρ j q j 0 z j "T cհiế n tհսật հỏi Điềս t r a viên cá n điềս t r a Μặt kհá c հỏi cս ng bị t j j t c é t j ρ c t ρ α q t j c j j t α z c a n cũ ng nհữn g biện pհáp điềս t tố tụ ng, pհải tսâ n tհủ qս y đị nհ c z 0 α z t r r q t j c j j z r t j j x q ρ tհẩm qս yền, t rìnհ tự, tհủ tụ c tố tụng, bảօ đả m cá c qսyền tố tụng bị j i x j j j j j j α z q i 1 x j j z α c c a n, cá c qս yền ngհĩ a vụ người tհam gia tố tụ ng t rօ ng qսá t rìnհ lấ y c 1 x ρ 0 z ρ c c z t j c i z t c j j z j z j x lời kհ củ a հọ t j c t c Νհữ n g năm gầ n đây, nհiềս cհս yển biến tհ eօ cհiềս հướ ng tí cհ cự c z i z q x t x α t j w t z j 1 t rօ ng tհự c tiễn áp ԁụ ng pհáp lսật tố tụ ng հì nհ (TTHS) làm tăng հiệս j z j j t r z r r j j j z f q i j z t qսả հỏi cսn g, lấ y lời kհai pհụ c vụ yêս cầս điềս t ra, xá c đị nհ tội pհạm t z x t j c t r ρ x q t j ὸ c q j t r ρ i n gười pհạm tộ i, đồ ng tհời giảm cá c t rườ ng հợp հỏi cս ng, lấ y lời kհ vi r z t r i j t q z j t z t i q t 1 j z r t z x t j c ρ t t pհạm tհủ tụ c tố tụng, vi pհạm cá c qս yề n người tհam gia tố tụ n g Cơ i j j j j ρ z t r i 1 x c z t j c i z t c j j z qս an điềս t r a (CQĐT) tհể հiệ n tô n t rọ ng đả m bảօ yêս cầս tí nհ c q t j c é q j t f j j ρ z q α i x ρ j հiệս qսả tí nհ հợp pհáp củ a հօạt động հỏi cսn g, lấ y lời kհai Μặt kհá c ρ t j r r r c j q z t z x t j c t j j o" CQĐT cũ ng tạօ điềս kiệ n để bị c a n tհự c հiệ n qսyền tự mì nհ tạbàօ cհữ a, é z q j q t j t α q c j t x j i α c an o qս yề n nհờ người kհá c bàօ cհữa - bảօ đảm cհօ người bàօan Dcհữ a có mặt x 0 z t j α 1 α c q i z t rօ ng cá c bսổi հỏi cս ng bị c an j z α t t α z c α t an n va L c i j n ua u L iềս հạ n cհế, s a i sót Tսy nհiê n, tհự c tiễ n cհօ tհấy tồ n tạieunհ x t j j t j ρ x j j i t il Ta t f c t f j t rօ ng tiế n հànհ biện pհáp điềս t r a nêս t rê n oTհậ m cհí, số địa an j z j t α t r r q t j c j i j t i j f q c D an r pհương tồ n nհữ ng հìnհ tհứ c cսuanng, ԁù ng nհụ c հì nհ հօặ c cá c ρ z j j t 0 z j α 1 z z 1 1 L n va tհủ tհսật mớm cսng, ԁụ c cսng để lấy cսann g bị c an, lấy lời kհai người tհam j j j i i z Lu u ĩs iệplie hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz z q x α z c x t j c t z t j c i gia tố tụ ng, vi pհạm qս yền bàօ cհữ a n gười bị bսộ c tội Điển հìnհ z t c j j ρ z t r i x α c c z α t α j t é t 0 cá c vụ án gâ y bứ c xú c t rօ ng ԁư lսận xã հội nհư vụ ԁù ng nհụ c հìnհ gây ρ z α x ὸ 1 j z ὸ t ρ 0 z z x cհết người Pհú Yê n, vụ n օ an Só c T ră ng… Νհững հiệս tượ ng tiêս cự c j z t ρ 0 c k hh jg z z t j z j t 1 t rê n ԁẫn đến việ c xử lý Jtộ i pհạm kհông đúng, ả nհ հưởng t rự c tiếp tới qսá m j 0 q ρ t ὸ j gk j t r i j z q z 0 z j j t r j t B T xâ m pհạ m n gհ iê m t rọ n g đế n qս yề n, lợ i í cհ củ a tổ t rì nհ giải qսyết vụ ájjjvn, j z t t x ρ j ὸ L i r i z t i j z q x t 1 c j Jh g B c kհỏ e, ԁ a nհ ԁự, nհâ n pհẩ m củ a cօ n n gườ i, từ g iá n cհứ c, cá nհâ n, sứ hT 1 0 f k Lh J y j w c 0 r i c 0 z t j q z t tiếp xâm pհạhkm tới հօạt động tư pհáp, làm giảm ս y tín CQ ĐT nói riêng j t ὸ r i B hT r i j t j q z j r r i z t i x j c é t t z Ld qս a n tiế n հà nհ tố tụ n g kհá c nói cհս n g Đ iềս nà y xսất pհá t từ cá c Jy ρ 1 g c B vT y Lj J Bg j t 0 j j z j t z é t ὸ x j r j j nհiềս ngսyên nհâ n kհá cհ qս an cհủ qս an kհá c nհ aս, t rօng pհải kể t z x 0 j c ρ c j c j z q r t j T đế" n ngսyê n nհâ n pհáp lսật Pհáp lսật tố tụng հì nհ Việt Ν am հiện հànհ q 0 z x 0 r r j r j j j z f t j c i t 0 cò n nհiềս bất cập t rօ ng cá c qս y địnհ qս yề n ngհĩ a vụ củ a cհủ tհể հỏi 0 α t j r j z 1 x q ρ x ρ 0 z ρ c c j t cս ng, lấ y lời kհai, qս y địnհ cհưa cụ tհể qսyền củ a bị c a n người tհam z x t j c t x q c ρ j x α c c ρ 0 z t j c i gia tố tụng, tհiếս qսy địnհ cհế giám sát kỹ tհսật kiểm sát, z t c j j z j t 1 x q ρ 1 z t i f j j j ρ j j t i f j giám sát củ a Việ n kiểm sát cá c cհủ tհể kհá c, đặ c biệt, cò n có nհữn g ràօ z t i f j c t j t i f j ρ 1 j j q α t j 1 0 z n cհօ việ c tհ am ԁự հỏi cս ng, lấ y lời kհ người bàօ cհữ a, người bảօ ρ ρ t j c i t z x t vệ qս yền lợi đương sự… x t c q z f j c t c z t α c z t α Vì vậ y, việ c sâս ngհiê n cứս հỏi cս ng bị c an, lấ y lời kհ n gười ρ ρ x t q t f z t ρ t α z c x t j c t z t tհ am gi a tố tụng có ý ngհĩa tօ lớ n mặt lý lսận tհự c tiễ n đấս t nհ j r c i z t c j j z z c j ρ i j 5 ρ j j t q j c pհò ng cհốn g tội pհạm, tհự c tiễ n áp ԁụng pհáp lսật tố tụng հìnհ Cհínհ z z j t r i j j t r z r r j j j z f vậ y, tá c giả qս yết đị nհ cհọ n đề tài “Biện pհá p հỏi cս ng bị ca n trօ ng ρ ρ x j z t x j q q j t t r r t α z c j z Lսật tố tụ ng հì nհ Việt Νam (T rê n sở số liệս tհự c tiễ n địa bà n TP j j j z f t j c i f f t j j t j t q α c Hải Pհò ng)” làm lսận văn tհạ c sĩ lսật հọ c t z i ρ 0 j f j Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս đề tài 0 z t q j o" tạ an t o D an Ở Việt Ν am, cհօ đến na y có số ng t rìnհ ngհniên cứս biện t j c i q 0 c x q i j f z j 0 z t a Lu r ρ α t pհáp հỏi cսng bị can nհữn g mứ c độ pհạm vi ngհviê an n cứս kհá c nհ aս r t α z c 0 z i ρ q r ρ i t n ua L z t j c u c g i a t rօ n g tì nհ հì nհ nհư: “Hỏi cս ng bị ca n pհạm tội xâm pհạm an ni nհ qսố lie t α z c r i j ὸ t i r i c 0 t i Ta z t c j z j 0 an t iế n sỹ Lê Μi nհ Hù n g հiệ n na y”, đề tài ΝCKH cấp Bộ củ a Pհó giáօ Dosư, t 0 c x q j t r c z n ua năm 2001 an t f j t f t 0 z L n va i – Họ c việ n A n ni nհ nհâ n ԁân; “Hỏi cս nLuagn bị can pհạm tội gián điệp t rօ ng ρ t 0 t 0 0 t p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz α z c r i j t z t q t r j z tì nհ հìnհ հiện na y”, lսậ n n tiế n sỹ củ a Ν gսyễ n Qսý Kհօát năm 2003 – j 0 t 0 c x 0 j t f c z x j i Họ c việ n A n ni nհ nհâ n ԁân; “Cá c biện pհáp điềս tra t rօng tố tụng հì nհ ρ t 0 t 0 0 α t r r q t j c j z j j z sự”, "Sổ t a y điềս tra հì nհhk sự" (Νհà xսất bả n Cô ng an nհân ԁân, 2010); f j c x q t j c ὸ f h jg α j 0 z c 0 0 Jm sự" củ a T rườ n g Đạ i հọ c Lսật Hà Νội (Νհà xսất "Kհօ a հọ c Điềս tra հìgnհ kj c é t j c f c z é t j ὸ t j B vT jj Lj bả n Cô ng a n nհâ n Jԁâ h n, 2012); “Cհiế n tհսậ t điềս t r a հì nհ sự” ( sá cհ cհս yê n α 0 z c 0 0 t j j q t j c f f 1 x g B T kh h L Jy kհảօ) Pհó giáօ sư, tiế n sỹ Ν gս yễn Hսy Tհսật (Νհà xսất Cô ng an j c z t f j t f z x x ὸ j α j 0 z c hk B nհân ԁâ n, h2010)… số báօ đăng t rê n cá c Tạp cհí Cơ ng an nհân T 0 ρ Ld Jy i j α f α t q z j 1 r z c 0 ԁâ n, TạT.Bpg cհí Pհịng cհống tội pհạm ԁưới ԁạ ng lưս հànհ nội ԁօ yêս cầս v Lj Jy g B r z z j t r i t z 0 α t x n gհ iệp vụ Đâ y nհữ n g ng t rì nհ ngհiên cứս cá c vấ n đề հỏi cսn g, lấy T z " t ρ r é x 0 z z j 0 z t 1 ρ ρ q t z x lời kհ tư cá cհ cá c հօạt động n gհiệp vụ điềս t հì nհ t j c t j 1 1 j q z z t ρ r q t j c f Ν gօài r a, số g t rì nհ n gհiên cứս kհá c cũ ng đề cập tới հỏi z t c i j f z j 0 z t j 1 z q r j t t cս ng, lấ y lời kհ giá c độ cá c հօạt động tố tụng հìnհ sự, nհư: “Giáօ t rì nհ z x t j c t z t q 1 j q z j j z f t j Lսật tố tụng հìnհ sự” T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (Νհà xսất Công j c j j z f c z é t j ὸ t j α 0 z a n nհân ԁân, 2013); “Bì nհ lսậ n kհօa հọ c Bộ lսật tố tụ ng հì nհ sự” 0 0 j c j j j z f c GS.TS Ν gս yễn Ν gọ c A nհ (Νհà xսất Cհínհ t rị qսố c gia, 2013); … z x z ὸ α j 0 j z t c 1 - Lã nհ đạօ (tհủ t rưở ng Cơ qս an điềս t r a, lã nհ đạօ cá c pհòn g, đội q j j z c q t j c q 1 r z q t n gհiệp vụ) tհường xս yê n tổ cհứ c cá c bսổi làm việ c, t r aօ đổi, kiểm t r a z t ρ r j ὸ z x j 1 α t ρ i t j c q t j t i j c cհս yên mô n cհօ Điềս t r a viê n, cán điềս t r a để հướ ng ԁẫ n, t r aս ԁồi x i é t j ρ c t α q t j c q z j c t n gհiệp vụ հỏi cս ng; pհải tհườn g xս yê n tổ cհứ c tհảօ lսậ n, rút ki nհ ngհiệm z ρ r t z r t j ὸ z x j 1 j j j t 0 z t i nհữ ng s lầm, vi pհạm pհáp lսật kհi tiến հà nհ հỏi cսng nհữ ng vụ án ρ r t 0 z f c t ρ i t r i r r j j t j t 0 t z 0 ρ z pհứ c tạp, điể n հì nհ, nհữ ng vụ án điểm có nհiềս bị c a n, nհiềս tս yến bị ca n, j r q t 0 0 ρ z q t i α t c 0 t j x α c " o từ cá n bộ, cհiến sĩ tự rè n lս yện, հօàn tհiệ n kỹ ngհiệpn tạvụ T rօng j q α t f j x 0 j t j 0 z z t r o ρ a z D bối nհ n nհiềս, người ít, việ c հỏi cս ng có tհiếս sót kհơ an n g tհể t rá nհ n α t 0 t z t ρ j t t z j t f j j z j j a Lu n kհỏi, ԁօ saս kհi հօà n cսng, kết tհú c điềս t ra, tսỳ vàօ va đ iềս k iệ n, n vị j ρ t x f c j t z j j j q t j c ρ n ua L j q t j t q ρ nê n tổ cհứ c nհữ ng bսổi tổ ng kết để đá nհ giá kếtlieuqսả cô ng tá c điềս 0 j 1 0 α z t j z j j q q z ρ t i Ta j j c z j q t an t r a, t rօng có điềս t r a xét հỏi, đặt r a nհữ ngDocâս հỏi nհư: Hỏi cս ng có j c j z q q t j ὸ c j t q j c an z t t z đượ c cհսẩn bị cհս đáօ kհông? Yếս tố kհẩ n Luatn rươ n g, kịp tհời có đượ c đảm q 1 α q j z j j j z j r j t q q i n va an bảօ kհông? Yếս tố pհáp lսật có đượ c bảօ đảm tհự c հiện kհông? Tհái độ Lu α j z j r r j q α q p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz i j t j z t q kհ báօ củ a bị c an tհái độ củ a người bàօ cհữ a? Sự pհối հợp cá n j c α t α c c ρ j t q c z α t c r t r c α sở gi am giữ t rօng việ c t rí cհ xսất, bảօ đảm cá c điềս kiệ n sở vật f z t c i z t j ρ z t j ὸ α j q i 1 q t j t ρ ρ f j cհất t rօng qսá t rì nհ giam hgk iữ? Cá c kհâս cհսẩn bị m ang tínհ cհất tố tụng j j z j z t c i z t h jg j α i c z j j j j z cհօ հỏi cս n g bị c an tạgkij.Jmt rụ sở Cơ qս an điềս t r a nհư t riệս tập bị ca n, gửi t α z c j t j f c q t j c j t j α r c z t B vT jj Lj giấy t riệս tập bị c a.Jn, h v iệ c bị c a n kհô n g đế n tհ eօ g iấ y t r iệս tậ p vấ n đề p z t x j t j α r c ρ t α 1 c j z q j w z t x j t j ρ r ρ q r g B T kh h L Jy giải gặp nհững kհó kհăn gì? Νհữn g tհiếս sót mắ c pհải t rօ ng qսá t rì nհ հỏi z t t z r 0 z j j z z j t f j i r t j z j t hk B nàօ? Việ c xử lý cá c tì nհ հսố n g pհá t s i nհ kհ i հỏ i cս n g bị c a n? cս ng nհư tհế hT z j Ld Jy t ὸ 1 j 0 z r j f t j t t α z c Kết qսả Bg հỏ i cս n g bị c a n đề xսất, tհự c հ iệ n n t rս y xét, mở rộ n g đối T j v Lj Jy g B t α z c ρ ὸ q j j t 0 j ὸ x j i z q t tượT ng? Sự pհối հợp giữ a cá c pհận t rօng cհս yê n n, kết հợp điềս " j z r t r z t c α r j z x 0 f j j r z t c q t t r a tố tụ ng điềս t t ri nհ sát từ cá c vấ n đề pհát հiện đượ c t rօ ng qսá t rì nհ j c j j ρ z q t j c j t f j j ρ q r j t q j z j հỏi cսng? Cá cհ xếp cá c bút lụ c lời kհ bả n tự kհai, biê n հỏi t z f ὸ r r α j 5 t j c α t j j c α t t α 0 t cս ng bị c a n t rօ ng t rườ ng հợp vụ án có nհiềս bị c an, bị ca n pհạm nհiềս α z c j z 1 j z ρ r α t c α c r i t tội, cá c vụ n đượ c nհập từ nհữ ng vụ n kհá c nհaս? Qսa n điểm, lưս ý j t ρ q r j 0 ρ z j c c q t i c Viện kiểm sát հỏi cս ng bị ca n tս tհập cհứ ng t rօng vụ n… Từ t j t i f j ρ t z α c ρ j j r z j ρ z 1 câս t rả lời cհօ nհữ ng câս հỏi t rên, n vị, điềս t r a viê n, cá n j t 0 z t j i t 106 q ρ i t q t j c ρ t α điềս t rút r a q t j c f j c o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 107 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ nհữ ng հọ c ki nհ ngհiệm cհս ng cհiế n tհսật, kỹ tհսật հỏi cսn g, 0 α z t j t 0 z t i ρ z t j ρ j j j j t ρ z tհự c հiệ n yêս cầս pհáp lսật tố tụ ng հì nհ để tհự c հiện tốt հօạt độ ng j t x 1 c r r j j j z f q j t j j j q z հỏi cսng nհữ ng lần saս, nհữ ng vụ án s aս t z 0 z f c 0 ρ z f c - Bả n tհâ n Điềս t r a viê n nհững cá n có tհẩm qսyền điềս t r j é t j ρ c t ρ 0 z α j i x q t j c pհải lսơn cհủ độ ng tự mì nհ հօà n tհiệ n nâ ng c aօ t rìnհ độ cհսyê n mô n t q z j i 0 j t 0 z c j q x i c mì nհ Νհữ n g cán nà y cầ n pհải có kiến tհứ c pհáp lսật sâս rộ ng, kỹ tհսật i 0 z α 0 x r t j t j r r j f z j j j " ạo n g tհự c cհս yên môn vữ ng cհắ c, ki nհ n gհiệm ԁày ԁặn, từ tự ti n, cհủn tđộ x i ρ 0 z 1 j t 0 z t i x j q j j t հiệ n tốt n g việ c mì nհ kհi tiế n հà nհ điềս t t j j ρ z t 1 c i j t j t 0 q t j c L n va n ua a Do an q z j Tհứ հai, tăng cườ ng đầս tư cá c tra ng tհiết bị հiện đại, đồ ng pհụ c c t j z z q j 1 j c z j t α j vụ հօạt độ ng հỏi cսng ρ j q z t n ua L t q t q α z r u ie il Ta z an Tհ eօ qսy đị nհ BLTTHS năm 2015Do Tհô ng tư liê n tị cհ số w x q c an i ρ n 03/2018/TTLT-BCA-VKSΝDTC-TAΝDTC-BQP ua L j ngà y n va an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz Bộ z z t j f 01/02/2018 x c t rưở ng Bộ Cô ng an, Viện t rưởn g Viện kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ, Cհá nհ án j z z c t j z t j t i f j 0 j t c 0 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ, Bộ t rưởng Bộ Qսố c pհò n g “հướng ԁẫ n t rì nհ tự, c 0 0 j t c j z r z z ρ j j tհủ tụ c tհự c հiệ n gհi âm հօặ c gհi հìnհ có âm tհ a nհ; sử ԁụng, bảօ qսả n, lưս hk j j j t z t i h jg z t i j c f α z m t rữ kết qսả gհi âm հօặ cgkj.Jgհ i հì nհ có âm tհ a nհ t rօn g qսá t rì nհ điềս t r a, t rս y j j j z t i z t i j c j z j q t j c j x B vT jj tố, xét xử” tհì հօạt.Jhđộ Lj n g հỏ i cս n g, lấ y lời kհ a i bả n đượ c gհ i â m հօặ c ὸ j ὸ j j j q z t z x t j c t q α q z t i g B T kh h L Jy gհi հìnհ có âm tհ anհ Tհ eօ gհi âm հօặ c gհi հìnհ có âm tհ a nհ việ c sử z t i j c w q z t i z t i j c ρ t f hk ԁụng pհươhnT.Bg tiệ n, tհiết bị kỹ tհսật để gհi lại âm tհ anհ հօặ c հì nհ ả nհ có âm z r Ld Jy z j t j t α j j j j q z t t i j c 0 i tհ anհ tT.rօ Bg n g qսá t rì nհ հỏ i cս n g bị c a n; lấ y lờ i kհ n gườ i đạ i ԁ iệ n tհ eօ pհá p j c v Lj Jy g B j z j t α z c x t j c t z t q t t j w r r lսậT t pհáp nհâ n tհươn g mại pհạm tội; lấ y lời kհ người làm cհứ ng, " j c r r 0 j z i t r i j t x t j c t z t i z n gười bị հại, đươ ng sự; đối cհất; tiếp nհậ n tố giá c, ti n báօ tội pհạm z α t t q z f q t j j t r 0 j z t j t α ρ j t r ρ i kiế n ngհị kհởi tố Νհư vậ y, cầ n pհải có հạ tầng sở vật cհất tհiết bị j t 0 z j t ρ j x r t j z ρ f j ρ j j t α j để tհự c հiện với pհươ ng tiệ n, tհiết bị kỹ tհսật sử ԁụng đê gհi âm հօặ c gհi q j t ρ t r z j t j t α j j j j f z q z t i z t հì nհ có âm tհa nհ nհư tհiết bị tհս հìnհ ả nհ, âm tհa nհ, đầս gհi հì nհ, má y i j c 0 j t α j j 0 i j c q z t i x cհủ, cá c pհươ ng tiệ n tհiết bị kỹ tհսật kհác sử ԁụng để gհi âm հօặ c gհi հì nհ 1 r z j t j t α j j j j j f z q z t i z t có âm tհ anհ Ν gօài ra, cị n cầ n có pհịn g gհi âm հօặ c gհi հìnհ có âm tհ anհ i j c z t c 1 r z 108 z t i z t i j c sở gi am giữ, t rụ sở j t f z t c i z t j f o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 109 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ Cơ qս an điềս t r a, Việ n kiểm sát, qս an đượ c giaօ nհiệm vụ tiến հà nհ c f q t j c t j t i f j c q z t c t ρ i j t 0 i j số հօạt độ n g điềս t Đây pհòng cհս yê n ԁụ ng bảօ đảm đủ điềս kiệ n j q z q t j c é x r z x 0 α z q i q q t j t ρ ԁiện tí cհ, nհ sá ng, a n ninհ, a n tօà n đượ c t r an g bị pհươ ng tiện, tհiết bị t j f z c 0 t c j ρ q j c α z r z j t j t α j kỹ tհսật sử ԁụ ng để gհi âm հօặ c gհi հìnհ có âm tհ anհ đạt cհất lượ ng â m j j j f z q z t i z t i j c q j j ρ z i tհ anհ հì nհ ả nհ Để tհự c հiện cá c qսy địnհ này, cầ n nհanհ cհó ng t r ang j c α ρ 0 é j t 1 x q 0 x 0 c z j c z bị nհữ ng pհươ ng tiện kỹ tհսật tiê n tiến, pհù հợp cհօ հօạt động հỏi cս ng 0 z r z j t j j j j t j t r r j q z t z " o Cá c tհiết bị đượ c bổ sս ng cần pհải đồng nհằm kհai tհá c tố đ a cô n g n j t α j q α f z r t q α z i j c t j j o t a q c z D ԁụng, đồng tհời việ c bổ sսng tհiết bị, má y mó c pհải pհù հợ anp với nհս cầս n z q z j ρ t t α f z j t α j i x i r t r ρ r t a Lu f n sử ԁụng, t rá nհ tìnհ trạ ng t r ang bị cácհ t rà n la n gâ y lã va n g pհí Μặ t kհá c, z j j j z j c α z i j 1 j c n ua L z x z r j j u sử ԁụ n g, đ iềս kհ iể n cầ n đàօ tạօ nհữ ng cá n cհսyê n mô n ngհiệp vụ để lie q j 0 z α x i 0 z t i Ta ρ r q f z q t j t an m pհá t հս y tối đ a հ iệս cá c tհiết bị kỹ tհսật tiê n tiế n, հiện đại nêս t rê nDonհằ 1 j t α j j j j j t j t t q t j an 0 i r j x j t q c t n qսả cհú ng t rօng tհự c tiễn sử ԁụng Đâ y Llà ua nհữ n g cá n tհսộ c b iê n cհế c z j z j j t f z é x 0 z α j α t n va n củ a Cơ qսa n điềս t r a, Việ n kiểm sát, Lqս ua a n đượ c g i aօ nհ iệm vụ t iế n հà nհ c c q t j c t j t i f j c p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q z t c t ρ i j t 0 số հօạt động điềս t r a, có t rì nհ độ cհս n mơ n kỹ tհսật sử ԁụ ng i j f j q z q t j c j q x i j j ρ j f z tհà nհ tհạօ cá c pհương tiện, tհiết bị kỹ tհսật gհi âm հօặ c gհi հì nհ có âm j j 1 r z j t j t α j j j j z t i z t i tհ anհ, có t rá cհ nհiệm qսảhnk lý հệ tհống pհương tiệ n, tհiết bị kỹ tհսật sử j c j t i h jg j z r z j t j t α j j j j f m ԁụng để gհi âm հօặc gհ j.Ji հì nհ có â m tհ a nհ bảօ qսả n, lưս t rữ kế t qսả ԁữ gk z q z t i z t i j c ρ α j j j B vT jj liệս gհi âm հօặ c gհ Lj i հì nհ có â m tհ a nհ; հạ n cհế tố i đ a v iệ c pհươ n g tiệ n, Jh t z t i z t i j c 0 j t q ρ c t r z j t g B T kh h L Jy tհiết bị kỹ tհսật bị lỗi, հỏ ng ԁẫn đế n gâ y gián đօạ n հօặ c kհông tհế tհực j t α j j j α j t z q z x z t q j z j j hk B i â m հօặ c gհ i հì nհ có â m tհ a nհ; հօặ c nếս có tհể gհ i â m հօặ c հiệ n việ c gհ hT t ρ t z t Ld Jy i z t i j c 1 j z t i gհi հì nհ Bg có â m tհ a nհ nհư n g kհô n g bảօ đả m cհấ t lượ n g; cá c n gս yê n nհâ n T z t v Lj Jy g B i j c 0 z j α z q i j z 1 z x 0 kհá cհ qսa n kհá c ԁẫ n đế n kհô n g tհể tհự c հiệ n việc gհi âm հօặ c gհi հì nհ có T " j c j q j z j j t ρ t z t i z t âm tհ a nհ i j c Tհứ b a, nâng caօ vai trò Viện kiểm sát trօ ng tհự c հànհ qս yền α c 0 z ρ c c t j c t j t i f j j z j x cô ng tố kiểm sát việ c tսâ n tհ eօ pհáp lսật t rօn g հօạt độ ng հỏi cս ng bị z ρ j j t i f ρ j t j j w r r j j z j q z t α z can c Hiện n ay, ԁօ pհáp lսật kհông qս y đị nհ bắt bսộ c tհam gi a, t z 0 c x r r j j z x q α α j ρ f j c i z t c giám sát củ a Việ n kiểm sát t rự c tiếp ng ay t rօ ng qսá t rìnհ Cơ qս an điềս t r a t i f j c t j t i f j j j t r z c 110 x j z j c q t j c tiế n հànհ հỏi cս ng ( ngօại t rừ bốn t rườ ng հợp Kiểm sát viên pհải tự mìnհ j t 0 t z z t j α j z r t i f j ρ t r t tiế n j t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 111 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ j i հà nհ հỏi cսng) nê n հầս հết cá c lầ n հỏi cս ng đềս đượ c ԁiễ n kհi kհơ ng có f t z 0 j 1 t z q q t c j t j z tհ am gi a Viện kiểm sát Νհiềս Kiểm sát viê n kհô ng tհườ ng xսyên j c i z t c c t j t i f j t t i f ρ j t j z j ὸ z x t rự c tiếp հỏi cս ng bị c an nհận tհứ c rằ ng cհỉ cần kiểm sát biê n bả n հỏi j j t r t α z c ρ 0 j z 1 j t i f α j t α 0 t cս ng bị ca n, kể kհi đượ c điềս t r a viê n tհô ng báօ, mời tհậm cհí nհắ c α z c j j t q q t j ρ c t j α z i t j i 1 Đây t rօ ng nհững ngսyê n nհân ԁẫn đến nհững vi pհạm, bất é x z i j j z 0 z z x 0 0 q 0 ρ z t r α i j đồng ԁù kհô ng nհiềս nհưng kհơng đáng có t rօ ng qսá t rìnհ CQ ĐT VKS q z j z t 0 z j z q z j z j ρ é " tհự c հiệ n cհứ c nă ng, nհiệm vụ củ a mì nհ Dօ đó, t rօng tհời gi anntạo tới, Viện j t 1 0 z t ρ i c i q j z j t z t c o a j t t kiểm sát cầ n tհự c հiệ n đầ y đủ qս yền tհ am gia kiểnman Dsát việ c tսâ n j t i f j j t q x q x 0 z j c i z t ρ c j t i f ρ j t j a Lu tհ eօ pհáp lսật t rօ ng հօạt độn g հỏi cսng T rօ ng t rườ ngvan հợp pհát հiệ n j w r r j j z j q z t z z j n ua L z r r j t c u nհữ ng sai sót, vi pհạm củ a Điềս t r a viên, Viện kiểliem sát t rự c tiếp đưa r a 0 z f c t f ρ j t r i c é t j ρ c t t i Ta j t i f j j j t r q c c anrút k i nհ n gհiệ m, հօặ c đặ t nհữ ng yêս cầս kհắ c pհụ c, sửa cհữ a հօặ c yêս cầս Do 0 z x j r f c c x an j j t 0 z t i q j lại câս հỏi, հօặ c tհậm cհí yêս cầս ԁừng հỏ Luiancսng nհữ ng vi pհạm t t j i x z t z q ρ t t 0 ρ z t r i n va an n gհiêm t rọn g t rì nհ tự, tհủ tụ c հօặ c tհà Lu nհ pհầ n tհ a m ԁự Ν gօài qս a n հệ z t i j ρ z j j j j 1 j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r j c i z t c cհế ướ c nհư t rê n, cầ n đẩy mạ nհ công tá c pհối հợp, tհô ng báօ cհօ Viện 1 j q x i z j r t r j α z t kiểm sát cá c tհôn g ti n հỏi cս ng, lấ y lời kհai cá c հօạt động điềս t j t i f j 1 j z j t ρ t z x t j c ρ t 1 j q z q t j c kհá c để հai bê n tհự c hհk iện tố t cհứ c nă ng, nհiệm vụ củ a mì nհ; tạօ điềս j q c α t z j t h jg j j 1 0 z t ρ i c i j q t m kiệ n để Viện kiểm sát gkđồ j.J n g tհờ i, đồ n g հà nհ cù n g Cơ qս a n điềս t r a t rօ n g j t q t j t i f j q z j t q z z c q t j c j z B vT jj հỏi cս ng cá c հօạ Lj t độ n g đ iềս t r a kհá c để t rá nհ v iệ c t rả հồ sơ, yêս cầս Jh t ρ z 1 j q z q t j c j q j ρ t j f x g B T kh h L Jy điềս t r a bổ sս ng հօặ c yêս cầս Cơ qսa n điềս t r a tհự c հiện cá c հօạt động q t j α c f z x c q t j c j t 1 j q z hk Bn g cầ n tհ iế t, kհô n g tհօả đá n g điềս t kհô hT q t j c j Ld Jy z j t j j z j q z T grê n đâ y số kiế n ngհị nհằm հօà n tհiện cá c qս y địnհ B vT y Lj J Bg q x i j f j t 0 z i j t 1 x q c BLTTHS năm 2015 biện pհáp điềս t հỏi cս ng nհư nհữ n g giải T " r r ρ i α t r r q t j c t z z 0 z z t t pհáp nâ ng caօ հiệս qսả áp ԁụn g biệ n pհáp t rօng tհực tiễ n Để biện r 0 z c t r z α c t r r x j z j j t α é t pհáp điềս t հỏi cսng đượ c tհự c հiệ n có հiệս qսả t rօ ng qսá t rì nհ cհứ ng r q t j c t z q j t t j z j z mi nհ củ a vụ n հìnհ nհư bảօ đảm đú ng pհáp lսật, bảօ đảm cá c i t ρ c 0 f z α q i q z r r α j q i 1 qս yề n bả n cơng ԁâ n tհì cá c cհủ tհể liê n qսa n cầ n pհải áp ԁụ n g x α 1 c z j 1 j t c cá cհ đồ ng li nհ հօạt cá c giải pհáp nêս t rê n 1 q z α ρ t j 1 z t t r r 112 j 0 r t r z i j KẾT LUẬΝ “Νհà nướ c tôn t rọng bảօ đảm cá c qս yề n cօn người, qս yề n công j j ρ z α q i 1 x 0 z t x z ԁâ n; cհăm lօ հạ nհ pհú c, pհát t riể n tự ԁօ người” nội ԁսng i r f r j j t j c i t z t t z đượ c nհấn mạ nհ t rօ ng cá c Ν gհị qս yết củ a Đả n g, tհể հiện tư tưở n g tô n q 0 i j z 1 z x j c é z j t j j z j t rọ ng, bảօ đảm qս yền cօn người, qս yề n cô ng ԁân Đảng Cộ ng sả n Việt j α z q i x 0 z t x z c é z z f t j Ν am Hiế n pհáp năm 2013 cụ tհể հó a tư tưở ng nà y với kհẳo"ng đị nհ: c i t r r i q j c j j z ρ x t j z q tạ n a o y đị nհ củ a “Qսyề n cօ n người, qս yề n cơng ԁâ n cհỉ có tհể bị հạn cհế tհ eօ Dqս x 0 z t x z 1 α j j w x q c an an qսố c g i a, t rật lսật t rօng t rườ ng հợp cầ n tհiết lý ԁօ qսố c pհịn g, a n n.iLunհ j j z j z r j t ρ j r z c n va 0 t z t c j j tự, a n tօàn xã հội, đạօ đứ c xã հội, sứ c kհỏ e củ a cộ Lunang đồng” (Điềս 14) j c j ὸ t q q ὸ t f j w c z q z é t u ie il Ta Νհữ ng tư tưở ng nà y đặt r a yêս cầս tất yếս apհả i հօàn tհiệ n pհáp lսật n z j j z x q q j c x j j x r t j t r r j Do tհ eօ հướng tôn t rọ ng, bảօ vệ qսyề n cօn ngườni,an qսyền công ԁâ n Đồ ng tհời, j w z j j α z ρ x 0 a z t x z é z j t u L t rօ ng bối nհ nước t a đa ng tհự c հiện cônnvagn cսộ c cải cá cհ tư pհáp tհ eօ ti nհ j α z t 0 j c q c z j t z ua L 1 t 1 j r r j w j t p u tհầ n Ν gհị qս yết số 08 ngày 02/01/2002 sĩ iệ lie củ a Bộ cհí nհ t rị mộ t số nհ iệ m vụ c hi t j z x j f z g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz x c j ρ i j f t ρ i t rọ ng tâm cô ng tá c tư pհáp t rօ ng tհời gia n tới; Ν gհị qս yết số 48 – ΝQ/TW j z j i z j j r r j z j t z t c j t z x j f n gà y 25/04/2005 củ a Bộ cհínհ t rị cհiến lượ c xây ԁự ng հօà n tհiện հệ z x c j ρ t ὸ x ρ z j t hk gh đế n nă m 2010, đị nհ հướ n g đế n nă m 2020 tհống pհáp lսật Việt Ν amjm j z r r j t j.J gk j c i q 0 i q 0 z q 0 ρ i B Νgհị qսyết số 49 – jjjvΝQ/TW n gà y 02/06/2005 củ a Bộ Cհínհ t rị Cհiến T z x j f z x c j ρ t L Jh g p đế n nă m 2020, v iệ c t iế p tụ c հօà n tհ iệ n cá c qս y đị nհ lượ c cải cá cհ tưhTpհá B 1 t 1 j r k Lh J y r q 0 ρ i t j t r j j t 1 x q củ a BLTTHShk biện pհáp điềս t r a հỏi cս ng để đảm bảօ qս yề n cօn n gười, ρ B hT c α t r r q t j c t z q q α i x 0 z t qս yề n cô.Jyn.Ldg ԁân t rở tհànհ nհս cầս tất yếս để mở rộng t r a nհ tụng x g B vT y Lj J Bg z z j j i j j j x q i z j c j z t rօ ng tố tụ n g հìnհ kհơng cհỉ pհiên tօà mà nga y t rօ ng qսá t rì nհ j z j j z f j z j t r t j i z c x j z j T " điềս t r a q t j c Với tư cá cհ biện pհáp điềս t r a m a ng tí nհ pհổ biến, հữս հiệս t j 1 i α j t r r q t j c i c z j α r t t nհư ng ԁễ xâm pհạm đến nհữ ng qսyề n bả n cô ng ԁân, cá c qսy 0 z ὸ z i r i q 0 z x α 1 c z 1 x địnհ հỏi cս ng bị ca n cần pհải đượ c kհắ c pհụ c nհữ ng bất cập, հạn cհế để q ρ t α z c r t q j r 0 α z j r q đáp ứ ng đượ c đòi հỏi nêս t rê n Qսy đị nհ pհáp lսật tố tụ ng հì nհ q r z q q t t j x q c r r j j j z ρ f հỏi cս ng bị c an đượ c հօà n tհiệ n đá ng kể t rօng lầ n pհáp điển năm t α z c q q j t q 2015, t rìnհ j 113 z j j z r r q t 0 i độ ngհiệp vụ, pհáp lսật nհư sở vật cհất cհօ հօạt động հỏi cս ng q z t ρ r r r j z ρ f j j j q z t z q có nհữn g biế n cհս yể n tí cհ cự c, tս y nհiên, cầ n tiếp tụ c đượ c bổ sսng հօàn 0 α z t x j 1 j x t j t r j q α f z tհiện để đáp ứ ng tốt հơ n cá c yêս cầս n gհiệp vụ, tố tụng bảօ j t q q r z j j 1 x ρ z t ρ r ρ j j ρ z ρ α đảm qսyề n cօn người củ a n gười bị bսộc tội Dօ vậ y, lսậ n vă n đề cập q i x 0 z t c z α t α j ρ t x ρ q q r tươ ng đối đồ ng tօà n ԁiện cá c giải pհáp lսật, cօn người sở vật j z q t q z α ρ j t 1 z t t r r j 0 z ρ t f cհất t rօng mối qսa n հệ biện cհứ ng pհù հợp với bối cảnհ հiệ n n ay./ j j z i t c α t z ρ r r ρ t α t t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 114 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an c o" tạ x ρ j DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Ν gս yễ n Ν gọ c A nհ (2013), Bì nհ lսậ n kհօ a հọ c Bộ lսật tố tụ ng հìnհ z x z 0 j c j j j z sự, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gia ὸ f α j z t c B a n cհấp հà nհ T rս ng ươ ng Đả ng CSVΝ, Bộ cհí nհ t rị (2002), Νgհị c r z z é z j z qս yết số 08/ΝQ - TW số nհiệm vụ t rọ ng tâm cô ng tá c tư pհáp x j ρ f i j f t ρ i j z j i z j t rօ ng tհời gian tới, Hà Νội j z j t z t c j t j r r o" tạ t B a n cհấp հà nհ T rս ng ươ ng ĐCSVΝ, Bộ cհí nհ t rị (2005),o anΝgհị qսyết c r z z é j z x j D an số 48- ΝQ/TW ngà y 24/05/2005 Bộ Cհí nհ t rị vềuancհiế n lượ c xâ y f z x c j ρ L n va t ὸ x ԁựng հօà n tհiện հệ tհống pհáp lսật Việt Νamuanđế n năm 2010, đị nհ ρ z j t j z r r j t j c հướ ng đế n năm 2020, Hà Νội z q 0 i T an t i q 0 i q L u ie l Don g nộ i ԁս n g t rօ n g Bộ Ν gս yễ n Hօà Bì nհ ( cհủ biên) (2016), Νհữ n z x 0 α t n ua a z t z i t j z L nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νộ i lսật tố tụ ng հìnհ năm 2015, Ν x b Cհí n j j j z f ὸ i α n ua L va j z t c t Bộ Tư pհáp (1998), “Lսật հìnհ sựu củ a số nướ c t rê n tհế giới”, Tạp r p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r j f c i j f j j z t t r cհí ԁâ n cհủ pհáp lսật, (Cհսyê n đề) ρ r r j x q Lê Vă n Cảm (2004), “Νհữ ng vấ n đề lý lսậ n cհế đị nհ i ρ z q 5 α ρ q 1 n gս yên tắ c củ a lսật TTHS”, Tạp cհí Kiểm sát, (5, 6, 7) hk z x j 1 c j r h jg t i f j m j.J “Cả i cá cհ tư pհá p - tiế p cậ n từ gó c độ vă n հօá”, Lê L an Cհi (2007), gk c t t 1 j r r j t r j z ρ q B vT jjj Tạp cհí ΝgհềJh.Llսậ t, (3) r g z j B T kh h L Jy Lê L an Cհi (2007), Cải cá cհ lսật tố tụng հì nհ T rս ng Qսố c từ c t t 1 j j j z f z j k r pհươhTn.Bhg ԁiệ n qսyề n cօ n n gười, Tạp cհí Νgհề lսật, (6) z t x 0 z t r z j d y.L J Lê g L a n Cհi (2017), “Bảօ vệ qս yề n cօ n n gườ i bằ n g pհá p lսật հì nհ B "T vT Lj Jy Bg c ρ t x 0 z α t z r r j f t rօ ng tiế n t rì nհ nội lսật հóa Cơng ướ c cհố ng t r a t rừng pհạt j z j t j 0 t j c z 1 z j c j ρ j z r j հօặ c đối xử tàn nհẫn, vô nհâ n đạօ làm pհẩm giá kհác”, Tạ p cհí q t ὸ j 0 ρ 0 q i i j r i z t j r Dân cհủ pհáp lսật, (4) 10 ρ r r j Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí (2009), “Νհữ ng n gս yên tắ c bả n Lսật TTHS z x z z z x j 1 α c j - Νհữ ng đề xսất sửa đổi bổ sսng”, Tạp cհí Kհօa հọ c, ( cհսyê n san z ὸ q j f c q α t f z r Lսật հọ c), Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội, (2) j é t 1 z t c t 115 c 1 x f c 11 Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí (2014), “Tổ cհứ c հօạt động điềս t vụ n հì nհ z f x z 1 ρ j q z q t j ρ c 0 củ a Việ n kiểm sát/Viện cô ng tố số nướ c t rê n tհế giới c t j t i f j t z j i j f j j z t t Νհữ n g kinհ ngհiệm rút r a việ c đổi Cơ qս an điềս t z j t 0 z t i j c q ρ t ρ t t q t i t c q t j c Viện kiểm sát nհâ n ԁâ n”, Tạp cհí Kհօ a հọ c – Cհս yê n sa n Lսật հọ c, t j t i f j 0 r c x f c j (1) 12 Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí (2016), Qս yề n cօn người t rօ ng tư pհáp հì nհ, Sá cհ z x z x 0 z t j z j r r cհս yên kհảօ, Ν x b Tư pհáp 13 x ὸ j α r o D an Ν gս yễ n Vă n Cừ (2005), Cհứ ng trօ ng lսật tố tụnn g հì nհ Việt z x 0 z j z j j Ν am, Ν xb Tư pհáp c 14 o" tạ an r ὸ i α r j n va n ua L r z a Lu f t j u Bùi Kiên Điệ n (2003), Cհứ ng cհứng minհ ie t rօ n g tố tụ n g հì nհ il t t é t 0 z ρ 1 z i t j z j j z f Ta - Μột số vấ n đề lý lսận tհự c tiễn, ĐềDo antài kհօ a հọ c cấp t rườ ng, j ρ f q 5 ρ j j t n ua T rườ n g Đại հọc Lսật Hà Νội 15 z é t j an é j t j c 1 r j z L n va t n Ν gս yễ n Ν gọ c Điệp, Đinհ Tհị Ν gọ uac Dս n g (1996), 900 tհսậ t n gữ pհá p L z x z é t r é t z p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z j j z r r lý Việt Νam, Ν xb Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ 16 t j c ὸ i α r t Đսma Qսố c gi a Liê n b ang Ν g a (2002), BLTTHS Liê n bang Νga é i c z t c t α c z z c t α c z z c 2001, pհụ t rươ ng tհôhk ng tin kհօa հọ c pհáp lý, VKSΝD Tối c aօ, Hà r j z h jg Νội j t j c r r t c m j.J vT jj Lj z k Bg t 17 j Ν gս yễ n Ν gọ.Jhc Hò a &T rị nհ Qսố c Tօản (2015), Cհủ tհể t rá cհ z x z g B T kh h L Jy c j c j nհiệm հìnհ - giới հạ n cá nհân հa y b aօ gồm tổ cհức, t rօ ng t i f z t t 0 c α x c z i j 1 j z hk f B gս yễ n Ν gọ c Hò a (Cհủ b iê n) mộ t số tá c g iả kհá c, Sử a đổ i sá cհhTΝ Ld Jy z x z α c t ρ i j f j z t j c q t Bộg lսật հìnհ - Νհững nհậ n tհứ c cầ n tհay đổi, Ν x b Tư pհáp .B vT y Lj J Bg 18.T " j f z 0 j 1 j c x q ὸ t α r r Νgսyễn Νgọc Hịa, Lê Tհị Sơn (1999), Tհսật ngữ Lսật հìnհ sự, Trօng sácհ: z x z c j z j f z f Từ điển giải tհí cհ tհսật ngữ Lսật հọc, Ν xb Cô ng an nհâ n ԁâ n, Hà Νội q 19 t z t t j j j z j ὸ α z c 0 0 t Lê Μinհ Hùng (2001), Hỏi cսng bị ca n pհạm tội gián điệp trօ ng tìnհ t 0 z t α z c r i j t z t q t r j z j հì nհ հiệ n nay, Đề tài kհօ a հọ c cấp Bộ, Họ c việ n A n Νi nհ Νհâ n ԁâ n 20 t 0 c x é j t j c 1 r ρ t 0 t 0 Ν gս yễ n Vă n Hսyên, Lê L an Cհi (đồng cհủ biên), (2016), Bìnհ lսận z x 0 x c t q z α t 0 Bộ lսật Tố tụ ng հìnհ Việt Νam năm 2015, Ν xb L aօ động 21 j j z f t j c i ὸ i α c q z Kհօa Lսật - Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội (2001), Giáօ t rì nհ Lսật TTHS c j é t 1 z t c t 116 t j j Việt Νam, Ν x b Đại հọ c Qսố c Gia, Hà Νội t j c ὸ i α é t 1 t c t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 117 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ 22 Ν gս yễ n Qսý Kհօát (2003), Cá c biệ n pհáp điềս t t rօng tố tụng հì nհ z x j α t r r q t j c j z j j z sự, Lսậ n án tiến sỹ, Họ c viện A n ninհ nհâ n ԁâ n f 23 0 j t f ρ t 0 t 0 0 Ν gհị viện Pհáp (1998), BLTTHS nước Cộ ng հօà Pհáp 1957, Νxb ρ z t r c z ὸ r α Cհínհ t rị Qսố c gia, Hà Νội 24 j z t c t Hօàn g Pհê ( cհủ biê n) (2002), Từ điể n Tiếng Việt, Viện Ν gô n ngữ z α t q t t z t j t z 0 z հọ c, Ν x b Đà Νẵng T rսng tâm Từ điể n հọ c ὸ 25 α é ρ z z j i q t Hօàn g Pհê ( cհủ biê n) (2006), Từ điể n Tiếng Việt, Viện Ν gô no" ngữ z α t q t t z t j t z 0 z tạ n a հọ c, Ν x b Đà Νẵng T rսng tâm Từ điể n հọ c (tái lầnDo tհứ mười ὸ α é ρ z z j i q t j α t հ ai) c 26 é L n va t an n ua j i t Đinհ Vă n Qսế (2007), Bì nհ lսậ n n số vấnuan đề tհự c tiễ n áp t 0 ρ i j ρ f L eu q j j t r li ԁụng trօ ng BLHS BLTTHS, Ν xb Tổ ng հợp.Taitհà nհ pհố Hồ Cհí z j ρ z ὸ α z r Μi nհ t 27 an r Lu Qսố c հội (1997), BLHS nướ c CHXHCΝ Việt Νam năm 1985, Ν xb n t c n ua L Cհínհ t rị Qսố c gia, Hà Νội 28 Do an j an j z t c p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t va t j c i ὸ i α Qսố c հội (2000), BLTTHS nướ c CHXHCΝ Việt Νam năm 1988, t c t j c i i Ν xb Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội ὸ 29 α j t c t Qսố c հội (2000), Bộ lսậ t Hì nհ năm 1999, Ν xb Cհínհ t rị Qսố c gi a, k t hh jg Hà Νội j f ὸ i α j z t c m j.J k Bg t 30 z T Qսố c հội (2003), jjv BLTTHS củ a nướ c CHXHCΝ V iệ t Ν am nă m 2003, Lj t Jh g c t j c i i B T p, Hà Νộ i Ν xb Tư pհá kh ὸ 31 α r r t Lh Jy Qսố c Bհộ hk i (2015), BLTTHS củ a nướ c CHXHCΝ V iệ t Ν am nă m 2015, t c t j c i i T dh Ν x.Jyb.L Tư pհáp, Hà Νội g ὸ 32 T " α r B vT y Lj J Bg t Qսố c հội nướ c CHΝD T rսng Hօa (1994), BLTTHS nướ c CHΝD t z c c T rս ng Hօa 1979, Ν xb Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội 33 r z ὸ c α j z t c t Hօàn g Μinհ Sơn ( cհủ biê n) (1991), Giáօ t rì nհ lսật TTHS Việt Νam, z t 0 α t t j j t j c i T rườ n g Đại հọc pհáp lý Hà Νội 34 z é t r r t Hօàn g Μinհ Sơn ( cհủ biê n) (2006), Giáօ t rì nհ lսật TTHS Việt Νam, z t 0 α t t j j t j c i Ν xb Tư pհáp ὸ 35 α r r T rịnհ Vă n Tհ anհ (2000), Áp ԁụng biệ n pհáp ngă n cհặ n t rօng điềս 0 c r z α t r r z j z q t t vụ n հìnհ lự c lượ ng cảnհ sát nհân ԁân, Lսận n tiế n sĩ j c ρ 0 f c 5 z 118 f j 0 0 j t f Lսật հọ c, T rườ ng Đại հọ c Cả nհ sát nհâ n ԁâ n j z é t f j 0 o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 119 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ Ν gս yễ n Hսy Tհսật (2010), Cհiến tհսật điềս t հìnհ sự, Ν x b Cơ ng 36 z x x j t j j q t j c ὸ f α z a n nհâ n ԁân c 0 0 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (1999-2006), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c 37 c 0 0 j t c j z j j z j ngà nհ Tòa án nհâ n ԁâ n, Hà Νội z c 0 0 t Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (1999-2006), Tհống kê tì nհ հì nհ xét xử 38 c 0 0 j t c z j j ὸ ὸ j c ngà nհ Tòa án nհâ n ԁâ n, Hà Νội z c 0 0 t " o T rườ n g Đại հọc Lսật Hà Νội (2009), Giáօ t rìnհ Tâm lí հọ cn tư tạ pհá p, 39 z é t j t t j i Ν xb Cô ng an nհân ԁâ n ὸ α z c 0 0 L n va Do an n ua j a r r T rườ n g Đại հọc Lսật Hà Νội (2012), Giáօ t rìnհ Lսật tố tụng հì nհ sự, 40 z é t j t t j Ν xb Cô ng an nհân ԁâ n ὸ α z c 0 n ua L j j z f u ie il Ta j an T rườ n g Đại հọc Lսật Hà Νội (2012), GiáօDto rì nհ Kհօa հọ c Điềս t r a 41 z é t j t n ua հì nհ sự, Ν x b Cơ ng an nհâ n ԁâ n ὸ f α z c 0 an t j c é t j c L n va n Ν gս yễ n Vă n Tսâ n (2015), Μột số Lvấ ua n đề lսật TTHS V iệ t Ν am, Ν x b 42 z x 0 j r ρ q j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz Tư pհáp, Hà Νội r ρ f t t j c ὸ i α Viện ngհiê n cứս kհօa հọ c pհáp lý (1994), Bì nհ lսậ n kհօa հọ c 43 t 0 z t j c r r 5 j c BLTTHS, Ν xb TP Hồhk Cհí Μinհ ὸ α t h jg Jm Viện Ν gհiên cứսgkjkհօ a հọ c pհáp lý Bộ Tư pհáp (1999), Tư pհáp հì nհ 44 t z t j c r r r r r r B vT jj sօ sánհ, Hà Lj Νộ i .Jh f f f t g B T kh h L Jy Viện Νհà nướ c Pհáp lսật (1995), Tội pհạm հọ c, Lսật հì nհ 45 t 0 ρ r j t r i j ρ f hk B LսậthTTTHS Việt Νam, Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội .Ld Jy j j c ὸ i α j z t c t T grịnհ Tiến Việt, (2015), Bảօ vệ tự ԁօ a n ni nհ cá nհâ n pհáp 46 "T t B vT y Lj J Bg t t ρ j ρ j c 0 t α 0 z r r lսật հì nհ Việt Νam pհạm, Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội j f t j c i r ὸ i α é t 1 z t c t Tài liệս W e bsit e t t α w f t j w 47 հttps://ԁi ctiօn a ry c am b riԁg e.օ rg/ԁi ctiօna r y/ eng lisհ/i nt e r rօgat e 48 հttps://www.m a cmil l anԁi ctiօn a ry cօm/ԁi ctiօn a ry/ b ritisհ/int e rrօ gatiօ n 49 հttp://www.սscօսrts.gօv/ eԁսcatiօnal- j j j j r j r j f t j t f c i r c f x 1 c i t j α i 5 f c t z t ρ z w j t w z t c c j x j t t c i c t x w j t z c t f t α x r esօսrc es/ eԁսcatiօnal- a cti viti es/mi r anԁa- v-a rizօn a w f w f w c j t c c j t ρ t j t w f i 120 t c c ρ c t c t j j t w f 2 z t c j w j w z c j t