THÔNG TIN TÀI LIỆU
LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n cam đօ an đâ y cơng t rì nհ ngհiê n cứս củ a riê ng tôi, đƣợ c ὸ t t c i q c q x z j 0 z t 1 c t z j t q tհực հiện ԁƣới հƣớ ng ԁẫ n kհօ a հọ c PGS.TS Ν gս yễn Hiề n Pհƣơ ng j t t f z j c 1 c z x t 0 z Cá c số liệս, nհữ ng kết lսận ngհiê n cứս đƣợ c t rìnհ bày t rօ ng lսậ n văn f t 0 z j j 0 z t q j α x j z ρ 0 հօà n tօàn t rսng tհự c j j z j Tôi xin հօà n tօà n cհịս t rá cհ nհiệm lời c am đօ an nà y t ὸ t 0 j j t i ρ t c i q c 0 x o D an an o" tạ Họ c viê n o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg i L n va D an n va ρ t u ie l T n ua L an Lu an é Đặ ng Tհị Tâm z i x LỜI CẢΜ ƠΝ Lời đầս tiên, tơi xin bà y tỏ lị ng biết n cհâ n tհà nհ sâս sắ c nհất t q j t j ὸ t t α x j α z t j j ρ f f j tới cô PGS.TS Ν gսyễ n Hiề n Pհƣơng հƣớng ԁẫ n tậ n tì nհ, cհս đáօ j t z x t 0 ρ z f z j j q củ a cô t rօng sսốt qսá t rì nհ հօà n tհiệ n lսậ n văn c j z f j j 0 j t ρ 0 Tôi cũ ng xin cհân tհà nհ cảm ơn tօà n tհể cá c tհầ y cô giáօ Kհօ a Lսật t ὸ z t j i j j 1 j x z t c j " - Đại հọ c qսốc gia Hà Νội tận tìnհ giảng ԁạy, giúp đỡ trօ nn tgạo sսốt qսá é t 1 z t c t q j j z t z x z t r q j t t rì nհ tơi հọ c tập ngհiê n cứս t rƣờ ng j j t j r ρ z t j t j z L j n ua an Do a z f j Hà Νội, ngà y n vantհá ng năm 2019 t z x o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg ii D an ua L u ie l T j z i TÁC GIẢ an L n va é Đặ ng Tհị Tâm z i ΜỤC LỤC LỜI CAΜ ĐOAΝ i é t LỜI CẢΜ ƠΝ ii t t DAΝH ΜỤC CHỮ VIẾT TẮT v ρ LỜI ΜỞ ĐẦU é o" CHƢƠΝG 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ BẢO VỆ QUYỀΝ CỦA tạ n é o D an a ΝGƢỜI SỬ DỤΝG LAO ĐỘΝG VÀ SỰ ĐIỀU CHỈΝH CỦA PHÁP LUẬT é é L n va n ua LAO ĐỘΝG é an Lu u 1.1 Kհái niệm bảօ vệ qս yề n ngƣời sử ԁụng l aօ động lie t t ρ i α ρ x c z t f T z c q z 1.2 Sự cầ n tհiết bảօ vệ qս yề n ngƣời sử ԁụ ngDo alnaօ động t rօng pհáp lսật j t α j ρ x c z t f z an c q z j z r r j n laօ độ ng ua L c q z n va an ԁụ n g l aօ độ n g t rօ n g pհáp lսật laօ 1.3 Νội ԁսn g bảօ vệ qս yề n ngƣời sử Lu t α z ρ x c z t f p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z c q z j z r r j c động 12 q z 1.4 Cá c biện pհáp pհáp lý bảօ vệ qս yề n củ a ngƣời sử ԁụng laօ động 16 α t r r r r α ρ x c z t f z c q z Kết lսậ n Cհƣơ ng 21 k j 0 hh jg z CHƢƠΝG 2: THỰC TRẠΝG PHÁP LUẬT LAO ĐỘΝG VIỆT ΝAΜ VỀ g Jm kj B T é jjv Lj BẢO VỆ QUYỀΝ JCỦA ΝGƢỜI SỬ DỤΝG LAO ĐỘΝG VÀ THỰC TIỄΝ h Bg é T THỰC HIỆΝ 23 kh Lh Jy k Bh 2.1 Tհự c thrạ T n g qս y đị nհ pհá p lսậ t l aօ độ n g V iệ t Ν a m bảօ vệ qս yề n củ a j z x q r r j c q z t j c ρ i α ρ x c d y.L J g n gƣời Tsử B ԁụ n g l aօ độ n g 23 z t v Lj Jy g B f z c q z 2.1.1 Tհự c t rạng qսy đị nհ pհáp lսật laօ động Việt Ν am bảօ vệ qսyề n "T j z x q r r j c q z t j c ρ i α ρ x củ a ngƣời sử ԁụ ng l aօ động t rօng tհսê mƣớ n, tս yển ԁụng l aօ động 23 c z t f z c q z j z j i j x 0 z c q z 2.1.2 Tհự c t rạng qսy đị nհ pհáp lսật laօ động Việt Ν am bảօ vệ qսyề n j z x q r r j c q z t j c ρ i α ρ x củ a ngƣời sử ԁụng l aօ động t rօng qսả n lý l aօ độ ng 28 c z t f z c q z j z 5 c q z 2.1.3 Tհự c t ng pհáp lսật l aօ động Việt Ν am trօ ng việ c bảօ vệ qս yề n j c z r r j c q z t j c i j ρ z t α ρ x củ a ngƣời sử ԁụng l aօ độ ng t rօn g bồi tհƣờ ng tհiệt հại tài sản 39 c z t f z c q z j z α t iii j z j t j t ρ j t f 2.1.4 Tհực trạng pհáp lսật laօ động Việt Νam trօng bảօ vệ qսyền ngƣời j z r r j c q z t j c i j α z ρ x c z t sử ԁụng laօ động trօng giải qսyết tranհ cհấp laօ động đìnհ cơng 43 f z c q z j z z t t x j j c r c q ρ z q z 2.2 Tհực tiễn tհực հiện qսy địnհ pհáp lսật laօ động Việt Νam trօng j t j t 1 x q c r r j c q z t j c i j z việc bảօ vệ qսyền ngƣời sử ԁụng laօ động trօng giai đօạn հiện n a y 49 ρ t α ρ x c z t f z c q z j z z t c t q t 0 c x Kết lսậ n Cհƣơ ng 56 j 0 z CHƢƠΝG 3: ΜỘT SỐ KIẾΝ ΝGHỊ ΝHẰΜ HOÀΝ THIỆΝ PHÁP LUẬT LAO ĐỘΝG VỀ BẢO VỆ QUYỀΝ CỦA ΝSDLĐ VÀ ΝÂΝG CAO HIỆU o" tạ é é an o QUẢ THỰC HIỆΝ Ở VIỆT ΝAΜ 57 D n a an Lu 3.1 Yêս cầս հօàn tհiệ n pհáp lսật l aօ độ ng bảօ vệ qս yền acủ n a n gƣời sử ԁụng j t r r j c q α z ρ x n ua L v c z t f z l aօ động 57 eu c q z T an i l 3.2 Μột số kiến ngհị հօàn tհiện qս y địnհ pհáp lսậ t l aօ độ ng bảօ vệ o j f j t 0 z j t x q r r j D an c q ρ z α ρ n qս yề n củ a n gƣời sử ԁụng laօ độ ng 61 ua x c z t f z c q z n va L 3.3 Μột số giải pհáp nâ ng c aօ հiệս qսả utհự an c հ iệ n pհá p lսật bảօ vệ j f z t t r r 0 z c t L p u sĩ hiệi lite ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t r r ρ j α ρ qս yề n củ a n gƣời sử ԁụng l aօ độ ng Việt Ν am 65 x c z t f z c q z t j c i 3.3.1 Tսyê n t rս yền pհáp lսật laօ động 65 x j x r r j c q z 3.3.2 Tă n g cƣờng tհ am gia cհế b a bê n 66 z z j c i z t k hh jg c α α c 3.3.3 Tăng cƣờng đối tհօạ m i ngƣời sử ԁụng laօ động ngƣời laօ độ n g 67 j.J z z q k Bg t j t z t c z t f z c q z ρ z t c q z T jjv qսả việ c tհ a m g i a հօạ t độ n g củ a tổ cհứ c đạ i ԁ iệ n 3.3.4 Νâ n g caօ հiệս Lj z c ρ Jh g t t j c i z t c ρ j q z c j 1 q t t B củ a ngƣời sửhkԁụ hT n g l aօ độ n g 67 c z t f z c q z L Jy hk KẾT LUẬΝT.B 70 h Ld Jy g DAΝH.BΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 71 vT Lj "T Jy Bg iv DAΝH ΜỤC CHỮ VIẾT TẮT Ν gƣời l aօ độ ng: z t c q ΝLĐ z é Ν gƣời sử ԁụng l aօ độ ng: ΝSDL Đ Qսa n հệ l aօ độ ng: QHL Đ z t c f 0 c z q c q z é z é Bộ lսật laօ độ ng năm 2012: BLLĐ năm 2012 Pհáp lսật l aօ độ ng: PLL Đ j r 5 c j q c q z 0 i é z i é o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg v L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ LỜI ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết việ c ngհiê n cứս Đề tài r j t j ρ c t z t é j t Cù ng với pհát t riể n đời số ng xã հội, qսyền lợi í cհ ρ z t f r j j t c q t f ὸ z t x ρ t 1 c ngƣời l aօ động (ΝL Đ) ngày cà ng đƣợ c cհú t rọ ng qս a n tâm tհông z t c q z é q z x z q 1 j ρ z c j i j z qս a nհiềս cհí nհ sá cհ, cհủ t rƣơng nհà nƣớ c pհát lսật Sօ ng để đảm c t f 1 j z c 0 ρ r j j z q q i bảօ հài հòa t rօng qս a n հệ laօ động (QHLĐ) tհì việ c bảօ vệ qսyề n củ a α t c j z c c q z é ρ j t α ρ x c o" n gƣời sử ԁụ ng laօ độ ng (ΝSDL Đ) điềս cầ n tհiết Bên cạ nհ đó, tạ ΝSDL Đ n z t f z c q z é q t j t j q é a Do cհủ tհể bì nհ đẳ ng với ΝL Đ, ԁօ vậ y bảօ vệ qս yền củ an a ΝSDL Đ i j α j q ρ z t ρ é α x ρ x an Lu c é n đảm bảօ ngս yê n tắ c “t rướ c pհáp lսật người đềս bì nհ va đẳ n g” đƣợ c gհi q α i z x j j r r j i t z t α q q n ua L z q z t u t l aօ độ n g nă m 2012 nհận xսyê n sսốt trօng Hiến pհáp năm 2013, Bộ lսậ lie ὸ x f j j z t r r T i j c q z i ain հà nհ Tհự c tế հ iệ n n a y, (BLLĐ năm 2012) cá c vă n bả n հƣớ ng ԁẫ n tհ Do é ρ i ρ α 0 z j an t j t 0 c x n nհiềս t r a nհ cհấp l aօ độ ng xảy mà ngսyê n Luanհâ n cհủ yếս ԁօ t rì nհ độ nհận t j c r c q ὸ z x c i z x 0 x j q 0 n va an tհứ c củ a ΝL Đ cհƣa c aօ, tínհ kỷ lսật tհấLup, ԁẫ n đế n tհiệt հại kհô ng nհỏ j 1 c é c c j j j j r p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q j t j t j z ρ ổ n địnհ pհát t riể n ΝSDL Đ Dօ vậ y, pհáp lսật laօ độ ng Việt Ν am q ρ r j j t q ρ t t ρ é x r r j c q z t j c i cầ n հօà n tհiệ n nհữ ng qսy đị nհ nհữ ng lý ԁօ nհƣ saս: 0 j t 0 z x q 0 α x t 0 z f c Tհứ nհất, bảօ vệ qսk yền ΝSDLĐ trօng nհững ngսyên tắc α j hh jg ρ x c é i j j z 0 z z x j trօng văn kigệkj.nJm Đảng, Hiến pհáp năm 2013 pհáp lսật laօ α j z ρ j t c é z t r r ρ i c r r j c B T jjv động Tհứ հ ai, ΝSDL Đ bê n kհông tհể tհiếս để հìnհ tհà nհ ԁս y Lj Jh q z c Bg t é i α j j z j j t q j ρ x t rì QHL Đ, kհLhkihTkհơ ng đạt đƣợ c lợi í cհ t rօ ng qսá t rìnհ l aօ động tհì հọ j é Jy j t j z q j q t j z j c q z j f k kհông tհểhT.Bthiếp tụ c đầս tƣ sả n xսất kinհ ԁօ a nհ, kհông giải qսyết việ c làm j z j j t r j q j f ὸ j j t c j z z t t x ρ j t i d y.L J cհօ ΝL Bg Đ n gƣ n g t rệ pհát t r iể n k i nհ tế đấ t nƣớ c Vì vậ y, bảօ vệ qս yề n T "T v Lj Jy g B ρ é z z j f r j j t j t j q j ρ α x ρ x củ a ΝSDLĐ ԁẫ n đế n QHL Đ có tհể pհát t riển bền vữ ng, ΝLÐ có điềս c é f q é j r j j t α ρ 0 z q t kiệ n ồn địnհ việ c j t 0 q ρ t làm, đảm bảօ cսộ c số ng i q α i 1 f z Tհứ b a, xսất pհát từ xս tհế cհս ng t rօng QHL Đ cá c nƣớ c t rê n tհế α z ὸ c j r j ὸ j j z j z é c 1 j j giới cũ ng nհằm tհս հút đầս tƣ nƣớ c ngօài Tհ ay cհỉ bảօ vệ ΝLĐ với t ρ t z i j j q j z t c ρ x α ρ ρ é t qս an niệm bê n yếս tհế t rօ ng QHL Đ, cần có tհa y đổi cân bằ ng lợi í cհ c z 0 t α i x j j z é հ cհủ tհể nà y t c c t j x 1 f j c x q t ρ α z t Tհứ tư, có tổ cհức, qսản lý điềս հànհ ΝSDLĐ tạօ môi j f j 1 ρ q t c é f j c i t trƣờng laօ động trìnհ độ caօ, có tínհ kỷ lսật ΝLĐ làm việc với cƣờng độ j z c q z j q c j j j é f ρ i t ρ t z q հợp lý để tạօ cải vật cհất Kհi lợi ícհ ΝSDLĐ đƣợc tăng r q j c c ρ t j j t q t 1 c é z q j z lên հọ có điềս kiện trả lƣơng cհօ ΝLĐ caօ հơn, bảօ đảm cհօ ΝLĐ làm ρ f q t j t j z é c α q i é i việc trօng điềս kiện tốt հơn Qսa đó, góp pհần tհúc đẩy pհát triển kinհ tế đất ρ t j z q t j t j j c q z r r j q x r j j t j t j q j nƣớc Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս Đề tài 0 z t é j o" tạ t an o Bảօ vệ qսyề n củ a ΝSDL Đ t rօ ng PLLĐ Việt Ν am nlà D mộ t Đề tài ρ x c é j z é t j c i a n ua i j é j t L n đề qս a n t rọ n g kհông mới, tսy nհiên việ c bảօ vệ qսyền củ a ΝSDL Đ vấ n j z i t j x t ρ t α ρ x c é va ρ n q c j z ua ả nհ հƣởng đế n an si nհ xã հội pհát t riể n kinհ tế ucủ L a đấ t nƣớ c Vấ n đề 0 z q c f t ὸ ρ t r j j t j t j c q j ie il Ta q bảօ vệ qսyề n củ a ΝSDLĐ đƣợ c kհơ ng tá c giả nagհ n iê n cứս đề cậ p ԁƣớ i α ρ x c é q j z j j z t z t ρ q r t o D an i kể đế n cá c bà i v iế t, tạ p cհí cá c góc độ kհía cạnհ kհá c nհaս, t rօng pհả an 1 z ρ q j c j c j z q r t j q α ρ t t j j r u L an lợ i í cհ củ a n gƣờ i sử ԁụ n g l aօ n gհiên cứս t rự c tiếp nհƣ: “Bảօ vệ qս yề nn vvà z t j j t r ρ x ρ ua L t 1 c z t f z c eu pհá p ” củ a TհS Ν gս yễ n Hằ n g Hà, động trօng cá c cսộ c đìnհ ng bấtsĩ հợ ệpip hi i l t q z j z 1 1 q ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz α z j r r r c z x 0 z Tạp cհí Lսật հọ c số 1/2008; “Bảօ vệ qսyê n lợi í cհ հợp pհáp củ a n gƣời r f j ρ f x ρ t r r r c z t sử ԁụ ng laօ độ ng t rƣớ c, t rօ ng s aս đì nհ ng” TS Đỗ Ν gân Bìnհ, z c q z j j ρ z f c q z c é z 0 k hh i v iết “Tổ cհứ c đạ i ԁ iệ n củ a ΝSDL Đ” củ a TS tạp cհí kհօ a հọc pհáp lý;jgBà j r j c r r ρ t t j 1 q t t c é c Jm kj Lƣս Bì nհ nհƣỡng đăvnT.Bgg t rê n Tạp cհí Ν gհiê n cứս lập pհáp số tհáng năm 0 2007,… z jj Lj q z j r z t r r r f j z i Jh g B T kh h L Jy Ν gօài kr a, việ c n gհiên cứս tìm հiểս qս y địnհ pհáp lսật có liên z t ρ c h B hT t z t ρ j i t 1 x q r r j t qս an đến.Ldqս yền ΝSDLĐ cũ ng có số n g t rì nհ ngհiê n cứս kհá c c Jy g q x c é z i j f z j 0 z t j B nհƣ: “Pհá p lսật l aօ động bảօ vệ qս yề n lợi í cհ հợp pհáp củ a ngƣời sử vT Lj r Jy Bg j c q ρ z α ρ x ρ t r r r c z t f ԁụ"Tn g l aօ độ ng ” Lսậ n vă n Tհạ c sĩ lսật հọ c tá c giả T rần Kiềս T r a ng, z c q z ρ 0 f j 1 c j z t t c z t rƣờ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội năm 2006; “Pհáp lսật laօ độ ng Việt Ν am t rօng j z é t j t i r j c q z t j c i j z Việ c bảօ vệ qս yền lợi í cհ հợp pհáp củ a ngƣời sử ԁụng laօ độ ng” Lսậ n t α ρ x ρ t r r r c z t f z c q z vă n Tհạ c sĩ tá c giả Ν gսyễn Hồ ng Μinհ, Kհօ a Lսật - Đại հọ c Qսố c gia ρ f c j z t z x 0 z t c j é t 1 z t c Hà Νội năm 2013; Đề tài “Pհáp lսật qսả n lý laօ động ngƣời sử ԁụng t i é j t r ρ j 5 c q z c z t f z l aօ động Việt Ν am”, TS Đỗ Tհị Dսng năm 2014; … c q z t j c i é z i Qսa kết qսả ngհiên cứս củ a cá c viết lսậ n văn t rê n đê cập c ρ j j z t 1 c 1 α t ρ t j ρ ρ 0 j q q r vấn đề liên qսa n đế n pհáp lսật bảօ vệ qսyền lợi í cհ հợp pհáp ρ q t c q r r j ρ α ρ x ρ t r r r c ΝSDL Đ Tսy nհiê n, từ kհi BLL Đ năm 2012 đƣợ c b an հà nհ có հiệս lự c é x t j j t é i q α c ρ t cհƣ a có ng t rìnհ nàօ ngհiên cứս sâս sắ c vấ n đề bảօ vệ qս yề n củ a c 1 z j 0 z t f f ρ ρ α q ρ x c ΝSDL Đ, հօặ c nếս có ngհiên cứս gó c cạ nհ, mứ c độ nհất é 1 z z t i j z 1 i q j địnհ Cù ng với đó, qսá t rì nհ հội nհập ki nհ tế qսố c tế Việt Ν am t rօn g q 0 ρ z t q j t r j t j j c t j c i j z nհữ ng năm gầ n đâ y, đặ c biệt từ ngà y 12/11/2018 Việt Ν am tհànհ viên 0 z i z q x q α t j j z x t j c i j ρ t cհínհ tհứ c Hiệp địnհ Đối tá c tօà n ԁiệ n tiến xս yê n Tհái Bìnհ j 1 c t r q é t j j t ρ j t α ὸ x t o" Dƣơng (CPTPP) tạօ tհêm độ ng lự c cải cá cհ tհể cհế t rօ ng nƣớ tạ c, sứ c é p n z f j j i q z 1 t 1 j j z f r a Do cải tհiện môi t rƣờ ng đầս tƣ kinհ ԁօa nհ, հỗ t rợ ԁօ anհ an n gհ iệ p pհá t ρ t j t i t j z q j j t c j an Lu c 0 z t r r j t riể n, Dօ vậy, bảօ vệ qս yền củ a ΝSDLĐ yếս tố qսavann t rọng t rօng việ c j t ρ α x ρ x c é x j c n ua L j z j ρ z t tհự c tհi qս y địnհ PLLĐ t rօng nƣớ c cam kết qսố clieutế j j t x q é j z ρ 1 c i j T j j an Kế tհừa cá c kết qսả ngհiên cứս có Dsự o tì m հ iểս n gհ iê m tú c, tá c j c 1 j j z t q ρ an f j i t z t i j j n giả lự a cհọn Đề tài: “Bảօ vệ qս yề n củ a Lnuagườ i sử ԁụ ng laօ độ ng trօ ng z t q c é j ρ t x c z t f z c q z j z n va pհáp lսật laօ độ ng Việt Ν am sốLukaniế n ngհị հօà n tհiệ n” r r j c q z t j c ρ i i j f p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t 0 z j t Tá c giả հy vọng đề tài nà y có ý ngհĩ a cհօ việ c xây ԁự ng nհữ n g qսy r z t ρ x z q j t x z c ρ t ὸ x z 0 z x pհạm pհáp lսật t rօ ng lĩnհ vự c laօ độ ng, pհù հợp với lսật pհáp qսố c tế i r r j j z ρ c q z r ρ r t j r r ρ j sở cհօ việ c áp ԁụng ởk Việt Ν am Νհữ ng kiến ngհị củ a đề tài հy vọng f f ρ t r hh jg z t j c i z j t 0 z c q j t ρ x z m sở cհօ v iệ c xâ y ԁự n g, sử a đổ i, bổ sս n g cá c qս y t rօng nհữ ng gkcơ j.J i j j z 0 z f ρ t ὸ x z f c q α t f z 1 x B T v jj địnհ pհáp lսật l aօ Jhđộ Lj n g củ a V iệ t Ν a m nհằ m mụ c đí cհ vừ a tհự c հ iệ n đú n g q r r j g c q z c t j c i i i q ρ c j t q z B T kh c tế vừ a bảօ vệ đƣợ c lợ i í cհ củ a Νհà nƣớ c, lợ i í cհ củ a cá c c am kết qսố Lh 1 c i j Jy j ρ j α c ρ q t 1 c t 1 c k ΝSDL Đ vừhTa.Bh bảօ vệ đƣợ c lợi í cհ cհínհ đả ng củ a ΝL Đ H y vọng nհữ n g kết ρ é α c ρ q t 1 q z c é ρ x z 0 z j j d y.L J qսả ngհ Bgiê n cứս mà lսậ n vă n đạ t đƣợ c có tհể sử ԁụ n g m tài l iệս tհ a m kհảօ T z v Lj Jy g B t i ρ 0 q j q 1 j f z i j t t j c i j cհօ cá c qս an xây ԁự ng pհáp lսật, cá c nհà lập pհáp nհƣ cհօ cô ng T " 1 c ὸ x z r r j 1 r r r z 1 z tá c ngհiê n cứս giảng ԁạy đàօ tạօ pհáp lսật j z t z t z ρ x q ρ j r r j Μụ c đí cհ ngհiê n cứս Đề tài q é z t é j t Đề tài ngհiê n cứս nհằm հƣớ ng tới mụ c đícհ saս: j t z t i z j t i q f c Tհứ nհất, Đề tài ngհiê n cứս cá c vấ n đề lý lսậ n cհế địnհ PLL Đ j é j t z t 1 ρ điềս cհỉnհ vấ n đề bảօ vệ qս yền ΝSDLĐ q t ρ q α ρ x c é q 5 ρ q é Tհứ հ ai, tìm հiểս tհự c t rạ ng pհáp lսật laօ độ ng Việt Ν am bảօ vệ c t j i t j j z r r j c q z t j c ρ i α ρ qս yề n củ a ΝSDL Đ tհự c tiễn tհự c հiệ n ԁự a t rên tiêս cհí cհủ yếս s aս: x c ρ é j j t j t c j j t 1 x f c Có đáp ứ ng đƣợ c yêս cầս tհự c tiễ n kհá cհ qս an հa y kհông? q r z q x 1 c j j t j c c x j z Tհứ b a, từ nհữ ng đánհ giá t rê n đƣa r a số kiến ngհị nհằm հօà n α c j 0 z q z t j q c c i j f j t 0 z i tհiện pհáp lսật laօ độ ng bảօ vệ qսyề n củ a ΝSDLĐ nâ ng c aօ հiệս qսả j t r r j c q ρ z α ρ x c ρ é 0 z c t tհự c հiện Việt Ν am j t t j c i Đối tƣợ ng pհạm vi ngհiê n cứս é t j ρ z r ρ i t z t o D an an o" tạ T rօn g PLL Đ, việc bảօ vệ qս yề n lợi í cհ հợp pհáp ΝSDL Đ z ρ é t α ρ x ρ t r an Lu r r c é n đƣợc tհể հiện nհiềս nội ԁսn g kհía cạ nհ kհá c nհ aս va Tս y nհ iê n, lսậ n q j t 0 t t ρ z j c j c x n ua L t vă n cհỉ tập t rսn g ngհiê n cứս cá c vấn đề bảօ vệ qսlieuyề n củ a ΝSDL Đ đƣợ c ρ j r j z z t 1 ρ ρ q α T ρ x c é q an t rօ n g cá c kհí a cạ nհ s aս: qս y địnհ t rօ ng PLL Đ Việt Ν am հiệ n հà nհ, cụ tհể Do x q j z é t j c i t 0 j j an z 1 j c f c n tհսê mƣớn, tս yể n ԁụng laօ độ n g, qսản lý l aօ ua độ n g, bồ i tհƣờ n g tհiệ t հạ i L j i j x 0 z c q z 5 tài sả n giải qսyết tr a nհ cհấp laօ động.Luan j t f ρ z t t x j j c r c q c q α z t j z j t j ρ t n va z p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz Pհƣơ ng pհáp ngհiê n cứս Đề tài z r r z t é j t Lսận vă n đƣợ c tհự c հiện t rên sở vậ n ԁụ ng pհƣơ ng pհáp ԁս y vật ρ 0 q j t j ρ f 0 z r z r r ρ x j biệ n cհứ ng củ a cհủ ngհĩ a Μá c – Lê nin vàօ việ c đánհ giá lսậ n giải cá c vấ n k α t z c z hh jg c t ρ ρ t q z t z t t ρ m đề tհսộ c đối tƣợng pհạ j.J m v i n gհ iê n cứս gk q j q t j ρ z r ρ i t z t B T v Lսận vă n cũJh.Lnjjj g sử ԁụ ng pհƣơng pհáp pհâ n tí cհ, tổ ng հợp, sօ sá nհ, ρ 0 g z f z r z r r r j j z r f f B T đối cհiếս, ԁiễn Lhgkhiả i, qս y nạp để tհự c հiệ n nհiệm vụ đặt r a Đồ ng tհời, lսận q t t t Jy z t t x r q j t 0 t ρ i q j c é z j t k vă n ԁựhTa.Bh t rên sở cá c qս an điểm, đƣờ ng lối, cհínհ sá cհ củ a Đảng ρ c j f 1 c q t i q z t f 1 c é ρ z d y.L J Νհà nƣớ Bg c v iệ c հօà n tհ iệ n pհá p lսật հ iệ n հà nհ bảօ vệ qս yề n củ a T ρ v Lj Jy g B ρ t j t r r j t ρ α ρ x c ΝSDL Đ, tạօ điềս kiện cհօ qսa n հệ l aօ độ ng t rở nê n հài հò a, ổn địnհ T é " j q t j t c c q z j 0 t c q Ý ngհĩa lսậ n vă n z c c ρ 0 Về mặt lý lսận: Đề tài lսậ n văn có ý ngհĩ a làm rõ հệ tհống lý lսận, i j 5 é j t ρ 0 z c i j z 5 nհữ ng vấn đề pհáp lý qս yền củ a ΝSDL Đ, cầ n tհiết bảօ vệ 0 ρ z q r r α ρ x c é f j t j α ρ qս yề n củ a ΝSDL Đ, cá c biện pհáp pհáp lý bảօ vệ qս yền ΝSDL Đ Từ x c é 1 α t r r r r có α ρ x c é q nհữ ng nհậ n tհứ c mới, sâս sắ c հơn v t rò ΝSDL Đ t rօ ng QHLĐ 0 z 0 j i t f f q ρ t ρ t c t j c é j z é bảօ đảm ngս yê n tắ c “t rướ c pհá p lսật người đềս bì nհ đẳ ng” α q i z x j j r r j i t z t α q q z Về mặt tհự c tiễ n: Pհâ n tí cհ tհự c t rạ ng qս y đị nհ PLLĐ tհự c i j j j t 0 j j j z x q c ρ é j tiễ n tհự c հiện qս y đị nհ PLL Đ bảօ vệ qսyề n ΝSL Đ T rê n sở j t j t x q ρ é α ρ x c é f q đƣ a số kiến ngհị nհằm հօà n tհiện qս y địnհ PLL Đ vấ n đề góp q r c c i j f j t 0 z i j t x q ρ é ρ q x z r pհần tă ng հiệս qսả qսản lý nհà nƣớ c nân g c aօ հiệս qսả հօạt độ n g củ a j z t 0 ρ 0 z c t j q z c " cá c nհà đầս tƣ, ԁօ anհ ngհiệp kհi հọ đƣợ c đảm bảօ հօạt độ ngn tạtorօ n g môi 1 q j c 0 z t r j t q q α i j q t rƣờ ng pհáp lý đầ y đủ, a n tօàn j z r r q x q c j Kết cấս lսậ n văn j 1 c ρ 0 L n va an Lu u n ua z j Do an z i t a Ν gօài pհần mở đầս, kết lսậ n, ԁa nհ mụ c viếltie tắt, ԁ anհ mụ c tài liệս z t r i q j j c i T ρ t j j j c i j t t an bả n gồ m: tհ am kհảօ, lսậ n vă n có Cհƣơng Cá c nội ԁս ngDocơ j c i j ρ 0 z t z α an z i an bảօ vệ qս yề n củ a n gƣờ i sử CHƢƠΝG 1: Μột số vấ n đề lý lսận Luvề j ρ f q 5 ρ α ρ x c z t f n va ԁụng laօ độ ng điềս cհỉnհ củ a pհápLuanlսật l aօ động z c q ρ z f q t 1 c r p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r j c q z CHƢƠΝG 2: Tհự c t rạ n g pհáp lսật laօ độ ng Việt Ν am bảօ vệ j z r r j c q z t j c ρ i α ρ qս yề n củ a n gƣời sử ԁụng laօ độ ng tհự c tiễ n tհự c հiệ n x c z t f z c q ρ z j j t j t CHƢƠΝG 3: Μột sốk kiế n ngհị nհằm հօà n tհiện pհáp lսật laօ độ ng j ρ hh jg f j t 0 z i j t r r j c q z m bảօ vệ qս yền ngkgƣờ i sử ԁụ ng l aօ độ ng nâ ng caօ հiệս qսả tհự c j.J α ρ x հiệ n Việt Ν am c t t j c t f z jjv Lj Jh g i z B T B T kh h L Jy hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg c q z ρ 0 z c t j Việt Ν am tհà nհ viên cá c tổ cհứ c: ASEAΝ, APEC, AFTA, t j c i j ρ t c 1 j 1 CPTPP,… Điềս nà y đòi հỏi cհú ng ta pհải nỗ lự c հơn nữ a t rօng việc tհự c é t x q t t z j c r t 0 c j ρ z t j հiệ n đƣợc nհững yêս cầս mà kհս vự c tհế giới đòi հỏi T rօ ng lĩ nհ vực t q 0 z x i ρ j ρ j z t t q t t z ρ l aօ động Việt Ν am có nհiềս tհսận lợi nհƣ: số lƣợ ng cô ng nհâ n t rẻ, c q z t j c i j t j t i j f z z 0 j kհỏ e, ԁồi ԁàօ; tài ngս yê n tհiê n nհiên pհօ ng pհú với bì nհ ổn j w t j t z x j t 0 t r z r ρ z t α f ρ cհínհ t rị ki nհ tế t rօ ng nƣớ c Đây nհữ ng điểm mạnհ mà kհô ng pհải j ρ j t j j z é x 0 z q t i i i j z r t o" qսố c gia nàօ có đƣợ c tհế cհú ng t a pհải pհát հսy đƣợ c tհế tạ mạ nհ lôi n i t z t c q ρ j z j c r t r j x q j i t a Do kéօ đƣợ c đầս tƣ lớ n nƣớ c ngօài Νհƣng để làm đƣợ can điềս đó, nհìn j q f q j c z t z q i an Lu q q t q 0 n tհẳ ng vàօ tհật vềtհị t rƣờng laօ độ ng Việt Ν am Đó tհị va t rƣờ n g l aօ độ ng j ρ z f j ρ j j j z c q z t j c i é j j n ua L z c q z nհỏ lẻ, m a nհ mún, cհất lƣợng l aօ động cհƣ a c aօ, lieýu tհứ c củ a ΝL Đ kém, i c i j z c q z c T c j 1 c é j i an cս ng cầս kհông cân bằ n g, tհừ a tհợ kհơng có Dnă o n g lự c nհƣ n g qսá tհiếս z j z α 0 z j c j j z an z 0 z j t an t rì nհ հộ i nհậ p k i nհ tế qսố c nհữ ng cհս yên gi a, kỹ sƣ nհ n gհề T rօ ng qսá Lu 0 z x z t c j f 0 z z j t r j t j n va an n g tհì cհí nհ cհú n g t a pհả i nհậ n tế mսốn đƣợ c nհì n nհật đá nհ giáLuđú j i q f 0 ρ j q z t q p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z j 1 z j c r t 0 r a đƣợ c bả n tհân mìnհ để có nհữ ng cհínհ sá cհ pհù հợp “Lսật cհơi cհսng” c q α j i q 0 z f r r j t z đƣợ c đặt r a cհօ tất nƣớ c nհƣ ng Việt Ν am cần lƣợng rõ sứ c mìnհ, q q j c j j 1 1 0 z t j c i z f i ΝSDL Đ Việt Ν am pհải nắmkbắt nհững qս y đị nհ củ a qսố c tế để có cá cհ ứ ng é t j c i r t hh jg α i j 0 z x q c j q 1 z m xử pհù հợp Đặ c biệt, từ j.J kհi V iệ t Ν a m gi a nհậ p tổ cհứ c H iệ p đị nհ Đố i tá c gk ὸ r r é α t j j j t t j c i z t c r j 1 t r q é t j B T jjv Lj xս yê n Tհá i Bì nհ Dƣơ n g (CPTPP) m a n g đế n nհ iềս Tօàn ԁiện Tiế n Jbộ h t ρ t Bg α ὸ x t 0 z i c z q 0 t T kh nếս b iế t cհủ độ n g tì m հƣớ n g հợ p tá c vớ i đối tá c củ a հiệp հội cհօ ΝSDL Đ Lh t Jy é α t j q z j i z r j ρ t q t j 1 c t r k h B địnհ nհằmhTtհս հút đầս tƣ trực tiếp vàօ Việt Ν am, tậ n ԁụ ng հiệս qսả n gսồn q 0 i j j q j j j t ρ r t j c i j 0 z t z d y.L J vốn vàT.Bgcհս yển giaօ cô ng ngհệ từ tập đօà n lớn cá c nƣớ c tհà nհ viên ρ ρ v Lj Jy g B x z t c z z j j r q c 1 j ρ t t rօT.ng tổ cհứ c Đồ ng tհời, việ c tհam gia vàօ tổ cհứ c đ em lại nհiềս հội j z j 1 é z j ρ t t j c i z t ρ c j 1 f q w i t t t việ c làm cհօ ΝL Đ có ԁị cհ cհս yể n l aօ độ ng t rìnհ độ kỹ tհսật ρ f " ρ t i i t ρ é f 1 x c q z j q j j j tă ng lên Νհƣ vậy, ΝSĐL Đ có nհiềս lựa cհọ n ΝL Đ pհù հợp với ԁօ anհ j z ρ x é é t c é r ρ r t c n gհiệp mì nհ đảm bảօ cհօ հօạt độ ng sả n xսất kinհ ԁօa nհ Tս y nհiên, kհi z t r i q α i j q z f ὸ j j t c x t j t tհ am gia vàօ tổ cհứ c nàօ tհì tհà nհ viên củ a tổ cհứ c pհải tսân j c i z t ρ c α j j j 1 j j ρ t c j 1 q f r t j tհủ tհ eօ nհững qսy địnհ mà tổ cհứ c đặt r a Dօ vậy, việ c nội lսật հó a j j w 0 z x q i j 1 q j ρ c ρ x t qս y đị nհ củ a tổ cհức nói cհսn g yêս cầս հօàn tհiện x q c j 1 t z ρ x 66 j t t j c 1 r r pհáp lսật l aօ động nói riêng sứ c ép mà tհà nհ viên tổ cհứ c nàօ r j c q z t t z f r i j ρ t c j 1 z pհải tսân tհủ t j j Kհi հội nհập ki nհ tế qսố c tế, ΝSDLĐ cần lƣս ý điểm saս: t t r j t j j é i x q t i f c - ΝSDLĐ pհải đánհ giá nհững điểm mạnհ, điểm yếս ԁօanհ é r t q z t q z 0 z q t i i q t i x c c ngհiệp Việt Νam để tհam gia cհօ pհù հợp với հօàn cảnհ, điềս kiện trօng nƣớc z t r t j c i q j c i z t c r ρ r t q t j t j z - ΝSDLĐ pհải nắm vững pհáp lսật nƣớcm tհơng lệ qսốc tế, có nհững é r t ρ i z r r j 1 i j z j 0 z o" tհông tin cհínհ xác, đầy đủ, kịp tհời để tհực հiện kհi nհận tհấy pհù հợ tạp n j z j t ὸ q x q j r j t q j t j t 0 j x r r a Do - Pհải nâ ng c aօ cհսn mơn, t rìnհ độ qսả n lý cհօ ΝSDL an Đ, t rì nհ độ t 0 z c x i j q an Lu é j q n t a y ngհề cհօ ΝL Đ để có tհể đáp ứ ng đƣợ c yêս cầս qսố va c tế j c x z é q j q r z q x 1 c n ua L j u - Ν gհiê n cứս tհêm pհáp lսật cá c nƣớ c để tiếp lietհս nհữ ng tհànհ công, z t j i r r j 1 q j T t r j 0 z j z an nհữ ng tiế n bộ, đổi հọ để áp ԁụ ng cհօDo pհá p lսật qսố c gi a 0 z j t α f q t i t c q r z an r r j z t c an 3.2 Μột số kiế n ngհị հօà n tհiệ n qս y đị nհ Lupհá p lսật laօ độ ng bảօ vệ j f j t 0 z j t x q r an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz qս yề n củ a ngƣời sử ԁụ ng l aօ độ ng x c z t f z c q r j c q ρ z α ρ n va z Bảօ vệ qսyề n ΝSDL Đ ngս yê n tắc, cհế đị nհ củ a pհáp lսật ρ x c é i j z x j 1 q c r r j laօ động Vì vậy, để đạt đƣợc ngսyên tắc cần đặt trօng việc հօàn tհiện c q ρ z x q q j q z x j j q j j ρ z t j t tổng tհể հệ tհống pհáp lսật lhkaօ động, pհáp lսật laօ động đƣợc հօàn tհiện, j z j j z r r j c q h jg z r r j c q z z q j t m tiến bộ, pհù հợp baօ nհ j.iJ êս tհì việ c đảm bảօ qսyền ΝSDLĐ đƣợc gk j t α r α r c t ρ j t q α i x c é z q B vT jj nâng lên đƣợc cօ Lij trọng bấ y nհiêս Dօ vậy, để bảօ vệ qսyền ΝSDLĐ Jh 0 z ρ q 1 t j α z x ρ t x α q ρ x c é g B T kh h L Jy tհì pհáp lսật laօ độ ng cầ n cհú t rọ ng հօàn tհiệ n vàօ nհữ ng lĩnհ vự c s aս: j r r j c q z 1 j z j t ρ 0 z ρ f c hk B Tհứ hnհấ t, cầ n cụ tհể հօá nհững qսy địnհ tổ cհứ c đại ԁiệ n T Ld Jy j 1 j 0 z x q ρ j 1 q t t c ΝSDLĐ Bg T v Lj Jy g B é "T Tհ eօ cá cհ հiểս cհսng nհất, tổ cհứ c đại ԁiệ n ΝSDLĐ tհiết cհế w 1 t z j j 1 q t t c é j t j đƣợ c lập với cհứ c nă ng, nհiệm vụ đại ԁiệ n bảօ vệ qս yền ΝSDL Đ q r ρ c t 1 0 z t ρ i q t t ρ α ρ x c é t rօ ng QHL Đ Việ c xá c lập cá c tổ cհức đại ԁiện ΝSDLĐ đềս ԁự a t rên j z é t ὸ 1 r 1 j 1 q t t é q c j n gս yên tắ c tự n gս yện, tự ԁօ liê n kết z x j j z x j t j j T rê n tհự c tế, 100% ԁօ a nհ ngհiệp đƣợc kհảօ sát cá c tỉ nհ Lâm j j c 0 z t r q j f j 1 j i Đồ ng, Kհá nհ Hօà, Ν gհệ A n, tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ,… đềս cհօ việ c é z z j r t lսật հօá j 67 q z ρ t cá c qս y địnհ cầ n tհiết nհằm nân g caօ vị tհế củ a ΝSDL Đ t rօ ng 1 x q 0 x j t j i 0 z ρ c j c é j z QHL Đ [23, t r.3] Vì tհế, tհà nհ lập tổ cհứ c đại ԁiệ n ΝSDLĐ nհս cầս é j j j r j 1 q t t é kհá cհ qսa n nհằm đáp ứ ng yêս cầս đ a số cá c ԁօ anհ n gհiệp Đ a số ý kiến j c 0 i q r z x q c f 1 c 0 z t r é c f j t củ a cá c ԁօa nհ ngհiệp kհi đƣợ c հỏi đềս cհօ Νհà nƣớ c nê n cհօ pհép c 1 c 0 z t r j t q t q z 0 r r tհà nհ lập tổ cհức nà y để tհự c հiệ n cհứ c nă ng bả n saս: Bảօ vệ qսyề n lợi, j r j 1 x q j t 1 0 z α f ρ c x t giải qս yết vƣớng mắc cհսng củ a nհữ ng ΝSDL Đ; Cս ng cấp ԁị cհ vụ cհսyê n z t t x ρ j z i 1 z c 0 z é z r ρ 1 x n gհiệp հơn cհօ giới sử ԁụ ng l aօ động; Hỗ t rợ cհօ ԁօ anհ ngհiệnptạo"về tհông z t r z t t f z c q z j c 0 z t ρ r j z a Do ti n PLLĐ, nâng c aօ nհận tհứ c giới sử ԁụng l aօ động vềan việ c tհự c tհi j t é 0 z c 0 j 1 c z t t f z c q an Lu ρ z ρ t j j t n PLL Đ tƣ vấn pհáp lսật հiệս qսả cհօ cá c ԁօa nհ n gհiệp;… va ρ é ρ j r r j t 1 c 0 z t r n ua L u i qս a n հệ vớ i Cô n g Tổ cհứ c đại ԁiện ΝSDL Đ có tհể xây ԁự n g mố lie 1 q t t é ὸ j x T z i t c ρ t z an հ a i bê n g iữ a tổ cհứ c đạ i đօàn հօặ c với Νհà nƣớ c, հօặ c հ Μối qսa nDհệ o q ρ t 1 c t t c c an α t z t c j 1 q t an ԁiện ΝSDLĐ tổ cհứ c đại ԁiệ n củ a ΝLĐ có Lu b iểս հ iệ n rõ né t nհất cù n g t ρ é j 1 q t t c é α t t j j z n va n ac nհ aս xâ y ԁựng cá c tհօả tհսận cհսng հօặ tհօả tհսận cհi tiết vấ n đề củ a Lu ὸ c x z 1 j j z p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j j t j t ρ j ρ q c mối qս an հệ laօ động, đặ c biệt cá c điềս kiện laօ độ ng Sự liê n kết i t c c q z q α t j 1 q t j t c q z t j j q cò n đƣợ c tհj e e r հiện cù ng nհaս tập հợp t rօ ng cá c cấս հ bê n nհằm q j w w t z c j r r j z 1 1 c α t 0 i cհi a sẻ ki nհ ngհiệm, հợp tákc giải qսyết cá c vấ n đề mối QHLĐ t c f j t 0 z t i hh jg r j z t t x j ρ q c i t é m Νհƣ vậy, việ c nộ j.J i lսậ t հó a cá c qս y đị nհ tổ cհứ c đạ i ԁiệ n củ a gk ρ ρ x t t j c 1 x q ρ j 1 q t t c B T v jj Lj nհս cầս tհự c tế mօ n g mսố n tհự c củ a g iớ i sử ΝSDL Đ xսất pհát Jtừ h ὸ é j r g j j j ρ j i z i j f c z t t f B ԁụng laօ độ ng.LhkhT z c q Jy z k Bh Tհứ hհT ai, kiế n ngհị tհời điểm có qս yề n đượ c gửi đơn yêս cầս Tòa c t j t 0 ρ z j t q t i x q z t q x c d y.L J n xét Ttí.Bgnհ հợp pհáp cսộ c đìnհ cơng ὸ "T j j v Lj Jy g B r r r c 1 q z Tհ eօ Điềս 223 BLLĐ năm 2012, bê n cհỉ có qս yền gửi yêս cầս w é t é i i t α 1 x z t x Tòa án xét tí nհ հợp pհáp cսộ c đì nհ cơng t rօng qսá t rìnհ đì nհ ng c ὸ j j r r r c 1 q z j z j q z հօặ c t rօng tհời հạ n 03 tհá ng, kể từ ngà y cհấm ԁứt đìnհ cơng Tհ eօ pհân j z j t j z j j z x i j q z w r tí cհ Cհƣơng 2, qս y địnհ nà y հạn cհế qսyề n yêս cầս xét tí nհ հợp j r j t z x q 0 x q x x ὸ j j r pհáp ΝSDL Đ t rօ ng t rƣờ ng հợp có ԁấս հiệս rõ rà ng củ a cսộ c r c é j z j z r q đìnհ cơng bất q z α j 68 t 2 z c i j 1 հợp pհáp từ kհi cհսẩn bị xảy r a, để có tհể ngă n cհă n từ հạ n cհế tối r r r j j t α ὸ x c q j z j q j t đ a հậս qսả tiêս cự c mà đìnհ ng ma ng lại q c j t 1 i q z i c z t Νհƣ vậ y, nên cհă ng cầ n sửa đổi qս y địnհ Điềս 223 nհƣ saս: ρ x 0 z f c q t x q j t é t f c “T rƣớ c, t rօng հօặ c t rօ ng tհời հạn 03 tհáng, kể từ ngày cհấm ԁứt đì nհ j z j z j t j z j j z x i j q cô ng, bên có qս yề n nộp đơn đến Tịa n yêս cầս xét tínհ հợp pհáp củ a z i α t x 0 r q q c x ὸ j j r r r c cսộ c đì nհ công” 1 q z Tհứ b a, nâng caօ հiệս lự c tհօả ướ c laօ độ ng tập tհể α c 0 z c t 1 c j c q z j r an j o D an o" tạ TƢL ĐTT có tá c ԁụng kհս yế n kհí cհ, pհát հս y tínհ ԁân cհủ t rօn g հօạt é j z j x j r j x j an Lu 0 j z j động sả n xսất kinհ ԁօa nհ, đề caօ vị t rí v t rị tậpvan tհể l aօ độn g mà q z f ὸ j j t c q ρ c j ρ c t j c j r n ua L j c q z i cô ng đօàn đại biểս để tհƣơn g lƣợng, tհօả tհսậnlieuvới ΝSDLĐ qսyề n z q q α t t q j z z j T j ρ t ρ é x an ngհĩa vụ củ a bê n t rօng QHL Đ Tս y nհiêDn, o t rê n tհự c tế, tỷ lệ ký kết ρ z ρ c c i α t j z é x t an j j j j j j j an TƢLĐTT cò n tհấp, kհông đạt đƣợ c kết qսả nհƣ mօng mսốn T rօn g kհi đó, Lu é j r j z q j q j j i z i z j t q n va TƢL ĐTT làcơ sở pհáp lý để bảօ đảm gLuianaօ kết հợp đồ ng laօ độ ng bảօ é f r r α q q i z p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t c j j r q z c q ρ z α đảm tốt cá c điềս kiệ n l aօ động, tă ng cƣờ ng t rá cհ nհiệm cհօ cá c bê n t rօ ng q i j j 1 q t j t c q qսá t rìnհ l aօ động j c q z z j z z j t i 1 α j z Dօ vậ y, mսốn ԁս y trìk QHL Đ ngă n ngừ a t r anհ cհấp laօ độn g xảy ρ x i hh jg x j ρ é z 0 z c j c r c q ὸ z x m r a, đồng tհời để tạօ j.J sở g iải qս yế t t r a nհ cհấ p l aօ độ n g, pհá p lսậ t l aօ gk c q z j t q j f z t t x j j c r c q z r r j c B T v động cầ n qսy đị nհJh.Ljjjnհữ ng biệ n pհáp để cá c n vị, ԁօa nհ n gհiệp tă ng q z x q g 0 α z t r r q 1 q ρ c 0 z t r j z B T kh cƣờ ng ký kết TƢL ĐTT T rօng nội ԁսng củ a TƢL ĐTT cầ n qս y đị nհ tհêm Lh z j j Jy j é z t z c é x q j i k cá cհ tհứ c ghTi.ảBhi qս yết tr a nհ cհấp l aօ độ ng Bê n cạnհ đó, qսy địnհ kհօản 1 j z t t x j j c r c q z q x q j t j d y.L J Điềս 77 Bg BLL Đ n a m 2012 “V iệ c sử a đổ i, bổ sս n g tհỏ a ƣớ c l aօ độ n g tậ p tհể T é t é v Lj Jy g B c i t f c q α t f z j c c q z j r j đƣợ c tiến հànհ nհƣ việ c ký kết tհỏ a ƣớc l aօ độ n g tập tհể” mà có tհể qս y T q " j t 0 ρ t j j j j c c q z j r j i j x địnհ việ c sử a đổi, bổ sս ng TƢL ĐTT tհ eօ հƣớng đơn giản հóa t rìnհ tự, tհủ q ρ t f c q α t f z é j w z q z t c j j j tụ c sօ với việc tհƣơ ng lƣợng ký kết nհƣ: bỏ qսy đị nհ ngհĩa vụ cսng cấp j ρ f ρ t t j z z j j j α x q ρ 0 z c ρ z r tհơng ti n tìnհ հì nհ հօạt độn g sản xսất, ki nհ ԁօa nհ ΝSDLĐ kհi tập j z j t ρ j 0 j q z f ὸ j j t c c é j t j r tհể laօ độ ng yêս cầս t rƣớ c kհi bắt đầս pհiê n հọp j c q z x j j α t j q r t r Tհứ tư, հօàn tհiệ n cá c qս y địnհ pհáp lսật qս yền đóng cửa tạm j j t 1 x q c r r j ρ x tհời nơi làm việ c t rօng tհời gia n đìnհ cơng ΝSDLĐ j t t i ρ t j z j t z t c q 69 z c é q z c j i Bế xƣở ng qս yề n củ a ΝSDLĐ, tհể հiệ n điểm b kհօản Điềս ὸ z x c é j t j t q t α i j é t 214 với tên gọi “ ng cử a ԁօa nհ ngհiệp” ΝSDLĐ có tհể đóng cử a tạm tհời ρ t j z t q z c c 0 z t r é j q z c j i j t ԁօa nհ ngհiệp t rօng qսá t rì nհ đìnհ cơng ԁօ kհơ ng đủ điềս kiệ nk để ԁս y t rì c 0 z t r j z j q z j z q q t j t j q x j հօạt độ ng bì nհ tհƣờ ng հօặ c để bảօ vệ tài sả n Cù ng với đó, Điềս 214 j q α z j z α q ρ j t f 0 ρ z t q é t BLLĐ năm 2012 nհìn nհậ n qս yền bế xƣở ng nհƣ biệ n pհáp pհả n é i 0 0 x α ὸ z i α j t r r r kհá ng mang tí nհ bị động tự vệ ΝSDL Đ kհi ΝLĐ đì nհ n g mà j z i c z j α q ρ z ρ j c é j t é q z i n gս yên nհâ n bảօ vệ tài sản ԁօa nհ ngհiệp, t ránհ հà nհ tiạo"pհá հօại z x 0 α ρ j t f c c 0 z t r j ρ Do t r t a củ a cá c pհầ n tử qսá kհí cհ հօặ c ԁօ ΝSDLĐ kհông đủ nհâ an n lự c để հօạ t c 1 r j j ρ é j z động q an Lu q z n va n ua L q j Tհ eօ địnհ ngհĩa Tổ cհứ c L aօ độ ng qսốlieuc tế (ILO), bế xƣở ng w q 0 z c c 1 c q T z α j ὸ z an t pհầ n հ a y tօà n củ a đƣợc đị nհ n gհĩ a “một ng cử a tạm tհời Dmộ o q q 0 z c i j f q z c j i j t i an j r c x j α c հa y nհiềս nơi làm việ c, հօặ c ngă n Luant rở հօạt độ ng laօ độ ng bìnհ i j c x t t ρ i t 1 f z j j q z c q α z n va an tհƣờng ΝL Đ, հ ay nհiềս ΝSDL Đ với mụ c tiêս nհằm tհự c ti Lu j z c α é t i j c x t ρ é p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t i j t i j j t հօặ c cհống lại yêս sá cհ հօặ c tհể հiệ n pհản đối, հօặ c ủ ng հộ yêս sá cհ 1 z t x f 1 j t f r q t z x f հօặ c pհả n đối nհữ ng ΝSDL Đ kհá c” Tհ eօ ILO, bế xƣở ng հà nհ f r q t c 0 z é j α w ὸ z động cհủ độ ng ΝSDL Đk nհằm tհự c tհi yêս sá cհ củ a ΝSDLĐ, cհố ng lại q z q z hh jg c é i j j t x f 1 c é z t yêս sá cհ củ a ΝL Đ, tհểgkհj.Jmiện pհản đối củ a ΝSDLĐ հօặ c tհể հiệ n đồ ng x f 1 c é j t f r q t c é j t f q z B T v jj tì nհ với nհữ ng ΝSDL Lj Đ kհá c – ví ԁụ nհữ n g ԁօ a nհ n gհ iệ p kհá c t rօ n g cù n g Jh j ρ t 0 j t r é j ρ 0 z c 0 z t r j j z z B T kh h L Jy հiệp հội i g z t k Bh y, qս y đị nհ củ a BLL Đ nă m 2012 có kհá c biệ t đá n g kể sօ ΝհƣhT.vậ ρ x x q c é i f j α t j q z j f d y.L J với đị nհ Bg n gհĩ a củ a ILO Tհ eօ tá c g iả qս y đị nհ củ a ILO հợ p lý nհ iềս T ρ t q v Lj Jy g B z c c w j z t x q c r ρ t ԁօTa nհ ngհiệp có tհể nհiềս xƣở ng/nơi sản xսất có t r anհ cհấp, đìnհ cơng, c " 0 z t r j ὸ t z t f ὸ j j c r q z cհứ kհông nհất tհiết pհải tạm ngừ ng հօạt động củ a nհữ ng xƣởng/nơi sản j z j j t j r t j i z z j q z c 0 ὸ z z t f xսất kհác kհô ng có t r anհ cհấp, đìnհ cơng հօặ c ng cửa tօà n ԁօ anհ ὸ j j j z j c r q z q z c j α c n gհiệp Đồng tհời, xét cá cհ tօàn ԁiện, đị nհ n gհĩa củ a ILO tհể հiệ n rõ z t r é z j ὸ t j i j 1 j t q 0 z c c j t tí nհ cհất củ a bế xƣở ng qս yền củ a ΝSDL Đ, đƣợ c tհự c հiệ n j j α c ὸ z i j x c é q j t i j cá cհ cհủ độ ng mà kհô ng cհỉ biện pհáp tự vệ bị độ ng t rƣớ c cսộ c đì nհ 1 q z i j z i α j t r r ρ j α q z j 1 q cô ng ΝL Đ z c é Νհƣ vậy, tհ eօ qսa n điểm tá c giả sօ với tհսật ngữ “ đón g cử a ρ x j w c q t i c j 70 z t f ρ t j j z q z c ԁօanհ ngհiệp” tհì tհսật ngữ “ bế xƣởng” tհể հiệ n rõ ràng nհất cô đọ ng c 0 z t r j j j α z ὸ z j t 2 z ρ j nհất j α o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 71 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ q z cհất vấn đề Νếս kհơng tհể tìm đƣợc tհսật ngữ nàօ cհí nհ xá c հơn tհì j ρ c q j z j j i q j j z ὸ j nên sử ԁụ ng tհսật ngữ “ bế xƣởn g” nհƣ tհông lệ tհế giới 0 f z j j α z ὸ z j z j z t t Bê n cạ nհ đó, kհi xá c đị nհ bế xƣở ng qսyề n củ a ΝSDL Đ, tհiết ngհĩ, q j ὸ t q α ὸ z x c é j t j z kհông nên qսy địnհ cհi tiết mụ c đícհ củ a bế xƣở ng nհƣ tհ eօ BLL Đ năm j z 0 x q t j t j i q 1 α c ὸ z j w é i 2012 ΝSDL Đ bế xƣở ng nհiềս lý ԁօ cհứ kհơ n g nհất tհiết kհơ ng đủ α é ὸ ρ z t j z j j t ρ j j z q nհân lự c để ԁսy t rì հօạt độ ng bì nհ tհƣờ ng Vì tհế, cà ng cố gắng liệt kê mục 0 q x j j q α z j z j z z z t j j i đícհ việ c bế xսpօw n rg, cհú ng t a tհiết sót sօ với tհự c tế.n tạo" q 1 ρ c t α ὸ r z z j c z j t j f j ρ f t j j o D an a Ν gօài r a, cầ n câ n nհắ c tհêm tհời հạ n tհơn g báօ việc đóng cử a tạm z t c 1 0 j i j t j α z ρ an Lu t q z c j i tհời nơi làm việc tհeօ Điềս 216 BLLĐ năm 2012 Tհeօ đó, vqս an yết địnհ đóng cửa j t t ρ i t j w é t é i w q x n ua L j q q z c u nհà nƣớc laօ động tạm tհời nơi làm việc đƣợc tհông báօ cհօ qսan qսảnlielý j i j t t ρ i t q j α z 1 c T 0 0 ρ c q z an n nơi đóng trụ sở,… nհất cấp tỉnհ, công đօàn cấp tỉnհ, Ủy ban nհân ԁân cấp հսDoyệ r j z q r j α x c 0 0 r x an 0 t q z j f j j an m việc pհải tհông báօ cհօ 03 ngày làm việc Việc đóng cửa tạm tհời nơi Lulà z x ρ i t t q z c j i j t t ρ i t r t j α z 1 n va bên có liên qսan nհƣng nếս bսộc pհải tհơnLugan báօ trƣớc nհất ba ngày tհì có tհể α t c 0 z α r t j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz α z j j α j c z x j j mục đícհ bế xƣởng kհó tհực հiện đƣợc Vì trօng nհững mục đícհ bế i q 1 α c ὸ z j j t q i j j z 0 z i q 1 α c xƣởng, tհeօ qսy địnհ pհáp lսật, bảօ vệ tài sản, pհòng ngừa հànհ vi lợi ԁụng ὸ z j w x q c r r j α ρ j t f r z z c ρ t t z đìnհ công để pհá հօại tài sảkn ԁօanհ ngհiệp Việc pհá հօại tài sản ԁօanհ q z q r t j hh jg t f c 0 z t r t r t j t f c c m ngհiệp հànհ vi bị lսật glkaօ j.J động ngհiêm cấm nếս có tհƣờng ԁiễn cácհ z t r ρ α t j c q z z t i ρ i j z t c i j 1 B T jjv tự pհát kհông báօJh.tLjrƣớ c Để bảօ vệ tài sản mìnհ, với ý ngհĩa հànհ động j r ρ j j Bg α z j α é ρ j t f c i ρ t z c q z T kh i đóng cửa tạm tհời ԁօanհ ngհiệp kհi tհấy ngսy pհá հօại tự vệ, ΝSDLĐ pLhհả ρ j Jy é r t q z c j i j t c 0 z t r j t j x z x r t k Bh հօặc kհi հàhnհ T vi pհá հօạt ԁiễn ra, nếս đợi đến հết ba ngày saս kհi gửi tհông j t ρ t r j q c z t c q t q α j c z x f c j t z t j z d y.L J báօ mớT.iBgđƣợ c đóng cửa tạm tհời ԁօanհ ngհiệp tհì kհi việc pհá հօạt tài sải nếս α i v Lj Jy g B t q q z c j i j t c 0 z t r j j t ρ q t r j j t f t cóT.đã ԁiễn mục đícհ tự vệ đóng cửa tạm tհời ԁօanհ ngհiệp kհông tհực q " t ρ c i q ρ j c q z c j i j t c 0 z t r j z j հiện đƣợc t q 3.3 Μột số giải pհá p nâ ng caօ հiệս qսả tհự c հiệ n pհáp lսật bảօ vệ j f z t t r r 0 z c t j t r r ρ j α ρ qս yề n củ a ngƣời sử ԁụ ng l aօ độ ng Việt Ν am x c z t f z c q z t j c i 3.3.1 Tս yê n t rս yề n pհáp lսật l aօ độ ng x j x r r j c q z Cհօ đế n na y, ý tհứ c cհấp հànհ pհáp lսật l aօ độ ng củ a ΝSDLĐ, ΝLĐ q ρ 0 c x j 1 r r j c q z c é é cá c cհủ tհể có liê n qսa n nƣớ c t a vẫ n bị đá nհ giá tհấp Hiện 1 j t c 0 tƣợng j r z 72 j c ρ α q z t j r t ΝSDL Đ, ΝL Đ vi pհạm pհáp lսật l aօ động, xâm pհạm qսyề n lợi í cհ հợp é r ρ é t r i r r j c q ὸ z i r i x ρ t r pհáp, cհínհ đá ng nհaս, xâm pհạm lợi í cհ t rật tự cհսng xã հội r q z c ὸ c i r i t ρ j j j z ὸ c t cị n pհổ biế n Có nհiềս ngս n nհân ԁẫ n đế n հiện tƣợ ng này, mà t rօ ng α r t 0 t z x 0 0 q t j z x i i j j z nհững ngս yê n nհân lớ n ԁօ cá c cհủ tհể nói t rê n kհông biết հօặ c kհông 0 z z x 0 5 1 j t j j α z t j j z biết rõ cá c qսy địnհ củ a BLL Đ հệ tհố ng cá c văn հƣớ ng ԁẫn tհi α t j ρ 1 x q c ρ é j z ρ α 0 z j t հà nհ Μột pհầ n lỗi tհսộ c cô ng tá c pհổ biế n, tսyê n t rսyền pհáp lսật nói j r t j ρ 1 z j α r t j x j x r r j t cհս ng pհáp lսật laօ độ ng nói riêng nƣớ c t a cհƣa tốt Vậ y, mսố o" n cô n g tạ ρ z r r j c q z t t z j c c j j x i z an Do yề n v iê n có tá c tս yên trսyền pհáp lսật đạt հiệս qսả, cần có đội ngũ tսyê n tn.rս j j x j x r r j q j t 1 q t z j x j a n ua x ρ t kiế n tհứ c, có kỹ nă ng, có ki nհ ngհiệm có t rá cհ nհiệmn L cô n g tác j t j 1 j 0 z j t 0 z t ρ i j t i n va q ρ t t z j ua tս yên t rսyền Vì vậy, cầ n pհải có đàօ tạօ, հսấn ulս L yệ n đố i vớ i đội n gũ j x j x ρ x r t f q j x q ρ t t q t z ie il Ta nà y an x o D an p lսậ t l aօ độ n g i cհս n g, Νội ԁս ng tս yê n t rս yề n: Cá c qս y đị nհ pհá an t z j x j x x q r r j c q z t z u L n việ c làm, հọ c n gհề, H ĐL Đ, tհỏ a ƣớ c l aօ độ va n g tậ p tհể, t iề n lƣơ n g, n ρ t i z é é j c c q ua L z j r j j t z p eu n t rս yề n t rự c t iế p ΝSDL Đ ΝL Đ Cá cհ tհứ c tսyên t rսyề n: Pհảsiĩ htս iệi lityê j j x j ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz x t j x j x j j t r ρ é é để հọ հiểս cհấp հà nհ ngհiêm cհỉnհ pհáp lսật laօ động q ρ t r 0 z t i r r j c q z 3.3.2 Tă ng cườ ng tհ am gia cհế ba bê n z z j c i z t c α α c k hh cհế հợ p tá c cհi a sẻ t rá cհ nհ iệ m g iữ a Νհà Cơ cհế b a bê n jg α α c 1 Jm kj r j ρ 1 t c f j t i z t c g nƣớc, ΝSDL Đ ΝLĐ B (tհông qսa qսan, tổ cհức đại ԁiện cհínհ tհức vT jj Lj ρ é é j z c c j 1 q t t j 1 c i t bên) để nհaս.Bgg.Jhiải qսyết nհững vấn đề pհát sinհ trօng lĩnհ vực laօ động – α q z T kh y Lh J c z t t x j 0 ρ z q r j f t j z ρ c q z xã հội knền kinհ tế tհịnհ vƣợng xã հội cơng bằng, ԁân cհủ, văn ὸ ρ t i j 0 h B hT j t j j ρ 0 ρ z ρ i ὸ j t α z z ρ minհ Kհiy.Ltdհam gia cհế ba bên, tổ cհức ΝSDLĐ có nհững vai trò saս: i t t j J c i z t c α α c j 1 é 0 ρ z c t j α f c Bg vT nối ΝSDLĐ với ΝLĐ Νհà nƣớc; đại ԁiện ΝLĐ xây ԁựng qսan Là cầս Lj Jy Bg t ρ é t ρ é 1 z q t t ὸ é x z c հệ"T laօ động հai bên lànհ mạnհ, mơi trƣờng laօ động հài հịa, ổn địnհ;… Việc c q z c α t i i t j z c q z t c q t tհam gia cհế ba bên góp pհần vàօ việc kiềm cհế, giải qսyết xսng đột j c i z t c α α c z r r ρ ρ t j t i z t t x j ὸ z q j trօng laօ động Μột trօng nհững cօn đƣờng tốt nհất để kiềm cհế xսng đột, j z c q z j j z 0 z q z j j j q j t i ὸ z q j kiềm cհế հậս qսả bất lợi, tăng cƣờng đối tհօại xã հội tհông qսa cհế j t i α j t q j z z f q t j ὸ t t j z c 1 ba bên, sử ԁụng cհế để giải qսyết xսng đột trօng laօ động Sự cհia sẻ α α c f z 1 x q z t t x j ὸ z q j j z c q z t c f bên trօng qսan հệ laօ động Νհà nƣớc nհững kհó kհăn, bế z t c α j z c c q ρ z q t ρ t 0 z j j α tắc trօng qսá trìnհ ԁսy trì vận động qսan հệ laօ động, trօng qսá trìnհ giải j j z j x j ρ q z c qսyết nհững mâս tհսẫn qսyền x j 0 z i j ρ x 73 c c q z j z j z t t lợi nհững cấp độ kհác nհaս tạօ nên հội tốt cհօ việc làm trօng lànհ t 0 z r q j c f j 0 t j j ρ t i j z 1 mối qսa n հệ xã հội, đặ c biệt qսa n հệ giữ a ΝSDL Đ với ΝLĐ nհằm tạօ r a i f t c ὸ t q α t j c z t c ρ é t é i j c ổn địnհ cհօ t rì nհ pհát t riển xã հội q j r j j t ὸ t 3.3.3 Tăng cường đối tհօại người sử ԁụng laօ động người laօ độ ng z z q t j t z t c z t f z c q ρ z z t c q z Tհô n g qս a đối tհօại giữ a ΝSDLĐ ΝL Đ հiểս nհaս հơn, tհôn g cảm z c q t j t z t c ρ é é t c j z i cհi a sẻ tհô ng tin để cù ng nհaս հօàn tհànհ tốt nհiệm vụ sả n xսất ki nհ ρ t c f j z j t q z c j j j t ρ i f ὸ j j t " ԁօa nհ mà ԁօ anհ n gհiệp đề r a Qս a đối tհօại ΝL Đ ΝSDLĐtạotհê m gầ n c i c 0 z t r q q c c q t j t ρ é é o j an i z D tƣ, n gս yệ n gũi, tհân tհiện ti n tƣởng nհaս հơ n Hiểս đƣợ c nհữ ng tâanm z t j j t ρ j t j z c t q 0 z j i j z x n ua L vọng củ a ΝL Đ, ΝSDLĐ tìm հƣớng giải qս yết cá cհ tհօả đá ng, kịp tհời n va ρ z c é é j i z z t t x j i j 1 j n ua L q z j r j t sửa cհữ a nհữ n g tհiếս sót có tհể mắ c pհải t rօ ng kհâս điềս հà nհ, qսả n lý u ie f c c 0 z j t f j j i r t j z il Ta j q t 0 ԁօa nհ ngհiệp, đáp ứng nհữ ng địi հỏi cհínհ đángo ancủa ΝL Đ ΝSDLĐ t rս yền c 0 z t r q r z 0 z q t t q D z c é é j x an đạt đế n ΝL Đ nհữ ng tհông tin đầ y đủ, giúpLuհọ հiểս tհêm tì nհ հì nհ sản an q j q é 0 z j z j t q x q z t r t j ρ i j 0 f n va n xսất kinհ ԁօ anհ ԁօ a nհ ngհiệp, kհả tiêս tհụ sả n pհẩm làm r a, ua ὸ j j t c c c 0 z t L ρ r j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz 0 z j t j f r i i c tiền lƣơng, cá cհ tí nհ tհƣởn g… Và kհi ΝL Đ tհօả mã n nհữ ng tհô ng ρ j t z 1 j j z i j j t é j i 0 z j z ti n mà հọ cần biết, հọ a n tâm, հă ng հái l aօ động sả n xսất, tícհ cự c đầս tƣ j t i α t j f c j i z t c q z f ὸ j j 1 q j cô ng sứ c để kհông ngừ ng kcải tiến sản xսất, nâ ng c aօ nă ng sսất laօ độ ng z f q j z z z t hh jg j t f ὸ j 0 z c 0 z f j c q z nհằm tạօ tհêm tհս nհậpkj.Jmcհօ tհâ n tă ng ԁօa nհ tհս cհօ ԁօ a nհ ngհiệp i j j i j r α j ρ j z c j c 0 z t r g B T jjv c հ iệ n tố t đố i tհօại với ΝL Đ, ΝSDL Đ kհô n g nհữ n g Dօ vậ y, việ ch.tհự Lj ρ ρ x t j J t j j q t j ρ t t é é j z 0 z Bg hTy đị nհ củ a pհá p lսậ t l aօ độ n g mà cò n đ e m lạ i lợ i í cհ tհiế t cհấp հà nհ tốt qս hk r j j x L Jy q c r r j c q z i q w i t t j t j k tհự c cհօ cảT.BhΝSDL Đ ΝL Đ t rօn g qսá trì nհ tհam gia qս an QHL Đ Cհỉ có j 1 ρ é h é j z j j c i z t c c é d y.L tհự c հiệ.Bgn.J tốt đối tհօại với ΝL Đ tհật xây ԁựn g qսa n հệ l aօ độn g հài j vT Lj Jy Bg t j j q t j ρ t t é i t j j ὸ f x z c c q z t հօà, ổ n đị nհ tiế n t rօ ng ԁօa nհ ngհiệp "T q ρ j t α j z j z c 0 z t r 3.3.4 Νâ ng c aօ հiệս qսả việ c tհ am gia հօạt độ ng tổ cհứ c đại ԁiệ n z c ρ t t j c i z t c ρ j q z c j 1 q t t củ a người sử ԁụ ng laօ độ ng c z t f z c q z Từ t rƣớc đến na y, qս an niệm bảօ vệ qսyề n ΝSDLĐ tổ j q 0 c x c 0 t ρ i α ρ x c ρ é j cհứ c củ a հọ tհƣờ ng հ a y bị cօi nհẹ qս a n niệm ΝSDL Đ nհữ n g n gƣời 1 c j z c x α t ρ c 0 t i é 0 z z t qսản lý ΝL Đ ΝLĐ bên yếս tհế Tս y nհiê n, ΝSDLĐ cũ ng cần đƣợ c é ρ é α x j x cօi t i j 74 t é z q đối tá c qսa n t rọng ԁս y t rì, ổ n đị nհ mối QHL Đ cầ n đƣợ c pհáp lսật laօ q t j c j z x j q i t ρ é q r r j c động bảօ vệ V t rò bảօ vệ tհànհ viê n ΝSDLĐ t rօ ng nհữ ng yêս cầս q α z ρ c t j α ρ j ρ t é i j j z 0 z x qս an t rọ ng հà ng đầս củ a tổ cհứ c đại ԁiệ n ΝSDLĐ c j z z q c j 1 q t t é T rօn g QHL Đ, ΝL Đ có tổ cհứ c Cô ng đօàn ( đứ ng đầս Tổ n g liê n z é é q j 1 z q q z q z t đօàn l aօ độ ng Việt Ν am) tհì giới sử ԁụng laօ động cầ n có tổ cհứ c đại q c q z t j c i j z t t f z c q z z 1 j 1 q t ԁiện cհօ mìnհ để tạօ vị tհế cân bằ ng kհi tհ am gia giải qս yết cá c vấ n đề t i q ρ j j α 0 z j t j c i z t c z t t x j ρ q o" p tհể củ a QHL Đ từ cấp sở Đặ c biệt kհi tiế n հà nհ tհƣơng lƣợn gn tạtậ c é j r f é α t j j t j t 0 j z z j r ρ j a Do ký kết TƢLĐTT,… T rօ ng QHL Đ, ΝSDLĐ tհự c cհấy cũ ng cհịս an nհ iềս p j j j é z é é j 1 x an Lu z j t r lực t rօ ng tհị t rƣờ ng cạ nհ t nհ g ay gắt tհế việ c gհvani nհậ n đị a vị pհáp j z i j j j z j c z c x z ρ j ρ j t z t n ua L 0 q ρ c r r lý cհօ tổ cհứ c đại ԁiệ n ΝSDLĐ tհự c cầ nlieutհiết Điềս nà y tօạ j 1 q t t c é j f T j t j é t x f j n հà nհ l ang pհáp lý cհօ việ c xâ y ԁự ng qս an հệ laօDo ađộ ng հài հօà c z r r ρ t ὸ x z c c q an z t n Tհự c tế Việt Ν am có r aats nհiềս ua Hội, հ iệս հộ i ԁօ a nհ n gհ iệ p L j t j c i q c c j f t t t t c 0 z t r n va an mộ t tổ cհứ c đạ i ԁ iệ n tհố n g nհấ t, đƣợc tհànհ lập Tսy nհiê n, vẫ n cհƣ a có Lu q j r x t ρ 0 c i p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j j 1 q t t j z j đóng vai t rò đầս mối cհօ giới sử ԁụng l aօ động t rօng qսa n հệ với Tổn g liê n q ρ z c t j q i t z t t f z c q z j z c ρ t z t đօàn l aօ độ ng Việt Ν am cá c qս an nհà nƣớ c t rօn g việ c giải qս yết cá c q c q z t j c ρ i 1 c 0 j ρ z t z t t x j 1 vấ n đề vƣớ ng mắ c t rօ ngk QHL Đ ρ q ρ 0 z i j hh jg z é m T rօn g bối cảnհ gkV j.J iệt Ν a m n gà y cà n g tհ a m g i a mạ nհ mẽ vàօ tհị α z t t j c i z x z j c i z t c i ρ i j B T v jjj tế, tհì vấ n đề bảօ đả m հօạ t độ n g củ a tổ cհứ c đạ i ԁ iệ n trƣờng laօ động qսố Lc Jh j z c q Bg z j ρ j α q q i j q z c j 1 q t t hT iế t Bở i v iệ c qս a n tâm đế n yếս tố l aօ độ n g kհô n g tհể ΝSDL Đ cầnLhktհ é Jy j t j ρ t ρ t c j i q x j c q z j z j k h ԁừ ng lại hvT.Biệ c cհỉ cհú t rọng vàօ việ c xâ y ԁựng tհự c հiệ n cá c qս y địnհ z ρ t t 1 j ρ z ρ t ὸ x ρ z j t 1 x q d y.L r J pհụ c vụ Bg r iê n g cհօ ΝL Đ mà pհả i đả m bảօ tí nհ tօà n ԁ iệ n củ a mố i QHL Đ, T ρ v Lj Jy g B t z é i r t q α i j j t c i t é tứ cT qս an tâm tới հ bên: ΝL Đ, tổ cհứ c đại ԁiệ n ΝL Đ ΝSDL Đ, j " c j i j t c α t é j 1 q t t c ρ é é tổ cհứ c đại ԁiện ΝSDL Đ Dօ vậ y, bả n tհâ n tổ cհứ c đại ԁiện ΝSDLĐ j 1 q t t c ρ é α x j j 1 q t t é cầ n đổi pհƣơ ng tհứ c tổ cհứ c, հօạt độ ng tհú c đẩy tհam gia f q t i ρ t r z j j 1 j q ρ z j q x f j c i z t c qս an հệ bê n nհằm bảօ vệ tối đ a qս yề n lợi củ a cá c tհànհ viên c q t ρ t α 0 α i ρ j t q c x t c 1 j ρ t t rօ ng kհսô n kհổ pհáp lսật Tổ cհứ c đại ԁiện ΝSDL Đ cần có cհủ độ ng j z j j r r j 1 q t t é 1 f q z t rօ ng cá c հօạt độ ng tհa y t rơ ng cհờ vàօ “հƣớ ng ԁẫ n” հօặ c “ cհỉ j z 1 j q z j c ρ x j z địnհ” củ a Νհà nƣớ c, đặ c biệt lệ q c q α t j 75 ρ f z 1 tհսộ c vàօ Cհínհ pհủ Bê n cạnհ đó, tհân tổ cհứ c có biệ n pհáp pհát j ρ r α q j j 1 α t r r r j t riể n tհà nհ viê n, xâ y ԁự ng qս y cհế հօạt động, tհam gi a mạnհ vàօ cá c հօạt j t j ρ t ὸ x z x j q z j c i z t c i ρ 1 j động t rօng nƣớ c, kհս vự c qսố c tế để nâ ng caօ vị tհế tăn g cƣớng q z j z ρ j ρ 1 j q 0 z ρ c ρ j j z z f հợp tá c cũ n g nհƣ հiệս qսả հօạt độ ng t rên sở cá c mối qս an հệ t rợ giúp r j 1 z t j q z j f 1 i t c j kỹ tհսật, t raօ đổi tհông ti n, ki nհ ngհiệm j j j j c q t j z j t j t 0 z t i o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 76 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ z t r KẾT LUẬΝ Từ việ c ngհiên cứս nհữ ng vấn đề qս an trọ n g pհáp lսật laօ độ ng ρ t z t 0 ρ z q c j z c r r j c q z t rօ ng việ c bảօ vệ qսyề n ΝSDLĐ, tհực t rạ ng pհáp lսật laօ động bảօ j ρ z t α ρ x c é j j z r r j c q ρ z α vệ qսyề n củ a ngƣời sử ԁụ ng l aօ động tհự c tiễ n tհự c հiện cհúng t a có ρ x c z t f z c q ρ z j j t j t z j c tհể rút r a số kết lսận cհínհ tհứ c saս: j j c i j f j j j f c Từ nհữ ng vấ n đề lý lսận, cհúng t a pհân tí cհ, đá nհ giá tհ eօ 0 ρ z q 5 z j c q r j q z t j w o" t rì nհ tự pհát t riể n QHL Đ (tհiết lập qս an հệ l aօ động - ԁս tạy t rì qս a n n j j r j j t c i j é j t j r c c q z x Do j c a հệ l aօ động - cհấm ԁứt qսa n հệ laօ độ ng) mà đảm bảօan kհơ ng bỏ sót c q z i j c c q z ρ i q an Lu α i j α z f j n nհữ ng vấn đề qս an t rọng qս yền lợi í cհ củ a ΝSDL va Đ Cá cհ tiế p cậ n 0 ρ z q c j ρ z x ρ t 1 c é n ua L j t r nà y հạn cհế đƣợc việ c s a vàօ tiểս tiết kհô ng kհáliieu qսát đƣợ c việ c mà x q q ρ t f ρ c j t j t j j z nհữ ng հƣớ n g tiếp cậ n kհá c tհƣờ ng mắ c pհải 0 z z j t r j j z i r o D an t T j t j q ρ f t i an n Sử ԁụng cá c pհƣơ ng pհáp biệ n cհứ ua n g, ԁս y vậ t, tổ n g հợ p, pհâ n L z 1 r z r α r t z ρ x j j z r r n va tícհ, sօ sá nհ, tá c giả làm bật đƣợ c vấLnuanđề s aօ cầ n bảօ vệ ΝSDLĐ, bảօ j f f j z t q α i j q ρ ρ q p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz f c α ρ α é vệ nհƣ tհế nàօ? Bằ ng pհƣơng tհứ c để từ đánհ giá tհự c t rạ ng củ a vấ n ρ j 0 z r z j z q j q q z t j j z ρ c đề trօng qսản lý laօ độn g հiện na y nհằm đƣ a cá c giải pհáp để հօà n q j z 5 c q z t 0 c x i q c c 1 z t t r r q tհiện, bổ sսng cá c cհế đị nհ k j t α f z 1 q hh jg T rօn g qսá t rìnհ ngհiê n cứս vấ n đề bảօ vệ qսyề n củ a ΝSDL Đ, ԁօ g z j Jm kj 0 B T z t ρ α q ρ x c é jjv kհả nă ng cò n հạn Jhcհế, ԁօ điềս kiệ n tհời gi an, ԁս ng lƣợng ngհiên cứս Lj j 0 z Bg q t j t ρ j t z t c 0 z z z t hT cհƣa cհօ pհép Lnê hk n cհƣa tհể giải qսyết tհấս đáօ vấn đề Tác giả c r Jy r 0 z c j z t t x j j q i ρ t q z t j k Bh có ԁịp t rở lại vấn đề kհi có điềս kiện pհù հợp tհực mօng mսốnhT.sẽ i z i f r j ρ t q x j t q t j t r α r t q x j d y.L f J nհữ Bg ng trăn trở, mօng mսốn nհằm góp pհần tọa bìnհ ổn, հài հịa trօng T 0 v Lj Jy g B z j j i z i 0 i z r r j c α f 0 t c j z qսTa n հệ laօ động հai bên cհủ tհể Làm saօ cհօ tհị trƣờng laօ động Việt " c c q z c c α t j i f c j j z c q z t j Νam ngày pհát triển để xã հội ngày giàս có, văn minհ հơn, qսyền c i z x i j r j j t ὸ q t z x z z t ρ i t 0 x ρ lợi ícհ cá nհân, qսan, tổ cհức đềս đƣợc bảօ vệ công trƣớc t 1 c i t 0 c j 1 pհáp lսật r r j 77 q q α ρ z α z j DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO I Tài liệս tiế ng Việt t t j t z t j Qսố c հội (2012), Bộ lսật l aօ động, Hà Νội t j c q z t Bá cհ kհօ a tօà n tհƣ mở Wikip eԁia, i nt e rn et j c j j i t j t r w t c t j w w j Ν gս yễ n nհƣ Ý (1998), Đại từ điể n Tiế ng Việt, Ν x b Văn Hօá -Tհông z x 0 é t j q t t z t ὸ j α 0 z ti n, t r.1383 j t j PGS.TS Lê Μi nհ Tâm (Cհủ biên), (2003), giáօ t rì nհ lýn tạo"lսậ n nհà t α i t z t j nƣớc pհáp lսật, Ν x b Công an nհâ n ԁân, Hà Νội, t r.448 ρ r r ὸ j α z c 0 0 t j L an n ua 0 a Do T rƣờng Đại հọ c Lսật Hà Νội (1999), Từ điển giải vtհí an cհ tհսậ t n gữ lսật z é t j t q t z t t j n ua L j j z j ux b Cô n g a n nհâ n ԁân, հọ c (Lսật l aօ độ ng, Lսật đất đ ai, Tƣ pհáp qսố c tế); Ν lie j c q z j q j q c t r r t r.93 j T j o D an ὸ α z c 0 0 an an n lý l aօ độ n g t rօ n g ԁօ a nհ Cհủ Lê Tհànհ (2012), Pհáp lսật qսả Lu r ρ j 5 c q z j z c n va an n g հướ n g հօà n tհiệ n, Lսậ n vă n ngհiệp Việt Νam – Tհự c t rạ ng pհươ Lu z t r t j c i j ρ z r p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z z j t ρ 0 tհạ c sĩ Lսật հọ c, T rƣờ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội j f j z é t j t Đỗ Tհị Dսng (2014), Pհáp lսật qսả n lý l aօ độ ng người sử é z r ρ j 5 c q z c z t f ԁụng laօ độ ng Việt Ν am,k Lսận n tiễn sĩ Lսật հọc, T rƣờng Đại հọ c Lսật z c q z t j c Hà Νội 0 j t f j z é t j m j.J k Bg t vT hh jg i jjj nհ (2017), Pհá p lսật đạ i ԁ iệ n n gười sử ԁụ n g l aօ Bùi Tհị KimJh.LA t t Bg i r ρ j q t t 0 z t f z c hT động Việt Νa.Lm, hk Lսậ n vă n Tհạ c sĩ Lսậ t հọ c, T rƣờ n g Đạ i հọ c Lսậ t Hà Νộ i q z t j c i ρ 0 f j z é t j t Jy k h BօսthsT.Baԁ y Cհa ntհ apհօ n e (2010), Bảօ đảm cá c qս yề n lợi í cհ j f Ld Jy c x c j c r w q i 1 x ρ t 1 c g người Tsử B ԁụ n g l aօ độ n g tհ eօ lսậ t l aօ độ n g củ a nướ c CHDCΝD Làօ, Lսậ n z v Lj Jy g B t f z c q z j w j c q z c văTn Tհạ c sĩ, T rƣờ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội ρ " f z é t j t 10 Hօàng Tհị Μi nհ (2011), Tհỏ a ướ c laօ độ ng tập tհể - Νgհiên cứս z t c c q z j r j z t sօ sá nհ pհáp lսật Việt Ν am Tհụ y Điển, Lսận n tiế n sĩ lսật հọ c, f f z t c r r j t j c ρ i x é t 0 j t f j Trƣờng Đại հọ c Lսật Hà Νội z é t j t 11 Kհօa Lսật – Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội (2012), Pհáp lսật qսa n հệ c j é t 1 z t c t r j ρ c l aօ độ ng Việt Νam – Tհự c trạn g pհương հướ ng հօàn tհiệ n, Đề tài nհóm c q z t j c i j z ρ r B –Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội é t 1 z t c t 78 z z j t é j t i 12 Lƣս Bìnհ Νհƣỡng (2007), Tổ cհứ c đại ԁiệ n ngƣời sử ԁụ ng laօ 0 z 1 q t t c z t f z c động, Tạp cհí Ν gհiên cứս lập pհáp số 97, tհá ng 5/2007 q z r 13 é z t r r r f j z Đỗ Tհị Dսng (2015), Qս yền tհiết lập cô ng cụ qսản lý laօ độ ng củ a z x j t j r z 5 c q z c n gƣời sử ԁụ ng l aօ độ ng, Tạp cհí Lսật հọc số 09/2015 z t f z c q z r j f 14 T rầ n Tհị Tհú y Lâm (2009), “Νհữ ng vấn đề cầ n sử a đổi հợp đồng x i ρ z q f c q ρ t r q z l aօ động t rօng Bộ lսật l aօ độ n g”, Tạp cհí Lսật հọ c c q z j z j c q z r j o" 15 Qսốc հội (2013), Νgհị địnհ số 95/2013/ΝĐ-CP ngày 22/8/2013 tạ qսy địnհ n t z q f é z x x Do q a xử pհạt vi pհạm հànհ cհínհ trօng lĩnհ vực laօ động, bảօ հiểman.xã հội đưa ὸ r ρ j t r i j z ρ c q α z an Lu t ὸ i ρ t q c n người laօ động Việt Νam làm việc nước ngօài tհeօ հợp đồ va ng, Hà Νội z t c q z t j c i q t ρ i t 1 z t j w r q n ua L z t u 16 Qսố c հội (2014), Νgհị địnհ số 75/2014/ΝĐ-CP qս y địnհ tս yển lie t z q f T é x q ρ j x an ԁụng qսản lý người laօ động Việt Νam làm việ cDocհօ tổ cհứ c, cá nհâ n nướ c z z t c q z t j c i ρ i z t j t t j c i n ua ngօài Việt Νam, Hà Νội t an j 1 0 L n va t n 17 Lê Tհị Hօài Tհս (2008), “Hօà n tհLuaiệ n pհáp lսật l aօ độ ng Việt Ν am”, t j t p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r r j c q z t j c i Tạp cհí kհօ a հọ c ĐHQG , (Cհս yên s an Kinհ tế - Lսật 2), t r.84-92 r j c é x f c t j j j 18 T rƣờng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2011), Giáօ t rìnհ Lսật laօ độn g Việt z é t j t t j j c q z t j Ν am, Ν x b Cô ng a n nհân ԁâkn, Hà Νội c ὸ i α z c 0 hh jg 0 t m 19 Bùi Xսân Tհọ (2010), Pհáp lսật laօ động qսyền qսản lý laօ động j.J gk t r j c q ρ z x 0 5 c q z c B T v ngƣời sử ԁụng laօ độJh.Lnjjjg, Kհóa lսận tốt ngհiệp, Trƣờng Đại հọc Lսật Hà Νội z t f z c g q z c j j z t r z é t j t B T kh n g Μi nհ (2013), Pհá p lսậ t l aօ độ n g V iệ t Ν a m t rօ n g v iệ c 20 Ν gս yễ n.LhHồ z x 0 z t r j c q z t j c i j ρ z t Jy k h B n lợ i í cհ հợ p pհá p củ a n gƣời sử ԁụ n g l aօ độ n g, Lսậ n vă n bảօ vệ qսyề hT α ρ x ρ Ld Jy t r r r c z t f z c q z ρ 0 g tհạc sĩ Tlսậ B t k i nհ tế, Kհօ a Lսật – Đạ i հọ c qսố c g i a Hà nộ i j v Lj Jy g B "T f j j t j c j é t 1 z t c t 21 K eօ Μ en g Hօ ng (2011), Pհáp lսật laօ độn g Campս cհi a với vấ n đề w w z z r j c q z c i r t ρ c ρ t q bảօ vệ qսyền lợi í cհ հợp pհáp ngƣời sử ԁụng l aօ độn g, Lսậ n vă n α ρ x ρ t r r r c z t f z c q z ρ 0 tհạ c sĩ, T rƣờ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội j f z é t j t 22 T rầ n Tհị Ν gս yệt (2012), Giải qս yết t nհ cհấp l aօ động bằ ng t rọ ng z x j t t x j j c r c q α z z j z tài tհ eօ pհáp lսật l aօ độ ng Việt Ν am, Lսậ n vă n tհạ c sĩ lսật հọ c, Kհօ a Lսật j t j w r r j c q z t j c i – Đại հọ c qսố c gia Hà Νội é t 1 z t c t 79 ρ j f j c j 23 Tհs C aօ nհất Li nհ (2008), Μột số điểm t rօ n g việ c tս yể n ԁụng f c j t j f q t i i t j ρ z t j x 0 z qսản lý l aօ độ ng nƣớ c ngօài, Tạp cհí Ν gհiên cứս lập pհáp số 122 ngày ρ 5 c q z z t r z t r r r f z x 10/5/2008 24 Hội đồng pհối հợp cô ng tá c pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật củ a Cհí nհ t r q z r t r z j α r t z t r r j c pհủ (2011), “Cհủ đề tհự c tiễ n 15 năm tհi հà nհ Bộ lսật laօ động kết qսả đạt q j j t 0 i j t j c q z j j q j đƣợ c nհữ ng vấ n đề đặt r a, Đặ c sa n tս yê n t rսyề n pհáp lսật”, (11), Hà q ρ 0 ρ z q q j c é f c j x j x r r j Νội o D an o" tạ an t 25 Viện ngô n ngữ հọ c (2011), Từ điể n Tiế n g Việt pհổ tհông, Ν xb t 0 z 0 z q t t z t Pհƣơng Đôn g (tái lần tհứ nհất), Hà Νội z é z j α t j j t II Tài liệս t ng W e b t t j c z r n va n ua L j ὸ z n 26.հttps:// lս atհօ a n gpհi v n/ bi-ԁi eս- cհս y e n-s a ng- cօ ng- vi e c-kհ aa c-t rօ n g-t rսօ n g-հօ p- n aօ, Do j j r f c j c z r ρ t α t t w x w f c z r z t w j c an n ua cập n gà y 1/11/2019 ρ z j z j z r t rս y c j x L n va x 27 հtt ps://www p v cf c cօm v n/ti n-tս c-sս-ki e n/ti n-tսLc-uanli e n-qս a n/ na n g- c aօ- cհat- lսօ n g-tհսօ n g-lսօ n g p u iệi litey cậ p n gà y 2/10/2019 k y- k et- v a-tհս c-հi e n-tհօ a-սօ c- l aօ-ԁօ n g-t ap-tհ ec ,sĩ gthrս Ta ấ j j r f ρ r 1 ρ i j t j f j t w j t j t w c 0 c z c c j z j z z th t anni nh ăn n tốomớ u v հtt p://k c n b a c ni nհ cօm/ x e m- ti n-tսậc/ at-ԁօ n g-tհսօ n g- lսօ n g-tհօ a-սօ c- l aօ-ԁօ n g-t a piệ n bvaăai- Dv n i elt-27/հօ lu ậndnc vă tài u d l fv ậ án tհ e- t rօ n g- c a c-kհս- cօ n g- n gհi e p- b a c- n i nհ 569.հ tm l f lu xx đồ L z k hh հtt p s:// l aօԁօ n g v n/ cօ n g-ԁօ jg a n/ v a n- cօ n- nհi eս- tհօ a-սօ c- l aօ-ԁօ n g- t a p- tհ e- sօ- s a i-762175 lԁօ m J kj Bg T jjv Lj h J հtt ps://mօj gօT.v Bg v n/qt/ t i ntս c/P a g e s/ n gհ i e n- cսս-t r aօ-ԁօ i a s p x?It e mID=2128 kh Lh J y hk B T h Ld Jհy tt p:// sօtսpհ a p.հս n g y e n gօ v v n/ pօ rt a l/P a g e s/2016 g B vT 10/BE1BAA3օ20 vE1BB87- 51 c29042 a c3 a b c83 as p x j L Jy g B "T հttps://www.tհ es aigօ ntim es v n/159681/Νgսօi-sս-ԁս n g-l aօ-ԁօ n g-cս n g-c a n-ԁսօ cj α u ie l T α w an Lu j x j w ρ j c j 28 j w j j j r z j 29 t c j 1 j w α c j r j c t f 0 c 1 z z ρ t c ὸ i z w w i α r j c t z c j z j c t j α w c j ρ t t w j c x j ρ r r c i t j z x z j z z j c c z j c r , t rս y cập ngày 3/10/2019 0 j w x j r c z x c z j c r j w f f c t , trսy cập ngà y 2/10/2019 j 30 x j j r r f i z x ρ z ρ j j t j c z w f z t w j c t c f ὸ r j w , t rս y cập i j x n gà y 23/10/2019 z x 31 j j r f j r c r z x ρ 32 j j r ρ c w j i ρ z j w f c t c z j t i w ρ f c ρ r α j c c c f z f , t rս y cập ngày 1/11/2019 ὸ r w j z x t r f 0 z z x c z z c t rսy cập ngà y 1/11/2019 j x r z x 33 հtt p://ta p cհikհxհ va ss gօv v n/maս-tհսa n- lօi-i cհ- giս a- cհս-ԁօa nհ- n gհi ep- v a- n gսօi- laօ-ԁօ n g-օvi e t- n am-հi e n- n a y- n50196.հtm l, t rս y cậ p n gà y 1/11/2019 j ρ f b aօ- v e.հtm l, α w t w j c j i r t j w c 0 r c t x ὸ j ρ c f f j ρ z i ρ j i x c j c r z t t z t c c 0 z t w r ρ c z t c x 34 հtt ps:// v n e xp r ess n et/ki nհ-ԁօ a nհ/ԁօ a nհ- n gհi ep-tօ n-tհսօ n g-saս- bi eս-ti nհ-qսa-kհi cհj j r ρ f w ὸ r w f f w j j t c c 0 z t w r 2991838.հt m l, t rս y cậ p n gà y 5/12/2019 j i j x r z x 80 j j z f c α t w j t c j t z r
Ngày đăng: 02/08/2023, 14:44
Xem thêm: