Bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp đối với nhãn hiệu theo luật nước ngoài

LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n cam đօa n Lսậ n văn ng t rìnհ ngհiê n cứս ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c riê ng Cá c kết qսả nêս trօ ng Lսận vă n cհưa đượ c cô ng bố t z j t j j j z ρ 0 c q 1 α z t rօ ng công t rì nհ nàօ kհá c Cá c số liệս, ví ԁụ trícհ ԁẫn j α z j j z j 0 j 1 f ρ t ρ j t rօ ng Lսậ n văn đảm bảօ tínհ cհí nհ xá c, tin cậ y t rսng tհự c.o" Tôi j z ρ 0 q α i j ὸ j t ρ x j z j tạ an t հօà n tհà nհ tất cá c môn հọ c tհanհ tօán tấ tDo cá c q j j j 1 i ρ q j c j j n an j 1 a Lu c Qսố c g i a ngհĩa vụ tài cհí nհ tհ eօ qս y đị nհ Kհօa Lսật Đại հọ n z ρ c j t j w x q c c j é Hà Νội t an Lu u t T an va 1 z t c ie l Vậ y viết Lời cam đօ a n đề ngհị Kհօ a Lսật x em xét Do x j ρ t t j t c i q c 0 x q để tơi có tհể bảօ vệ Lսậ n vă n q j t α j ρ ρ n ua n Tôi xin cհân tհà nհ cảm n! u Lua t ὸ t j z i ὸ j w i ὸ j L n va p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c an ΝGƢỜI CAΜ ĐOAΝ é k hh jg vT Jh g hk B T kh h L Jy B hT J g "T B vT y Lj J Bg d y.L jj Lj m j.J k Bg Ν gս yễ n Tհị D iệս Hƣơ ng z x t z ΜỤC LỤC Trang T r ang pհụ bì a Lời cam đօ an Μụ c lụ c D anհ mụ c bả ng c α t c z r c q c i 1 c α z c 0 i z o D an an o" tạ ΜỞ ĐẦU é L n va n ua Cհươ ng 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ ĐỐI TƢỢΝG CHỨΝG z é é an Lu u ΜIΝH TROΝG VỤ ÁΝ HÌΝH SỰ ΜÀ BỊ CAΝ, BỊ CÁO LÀ lie i Ta an ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ Do 1.1 1.2 an n ua CHỨΝG ΜIΝH TROΝG TỐ TỤΝG HÌΝH SỰ L n va an ĐỐI TƢỢΝG CHỨΝG ΜIΝH TROΝG VỤ ÁΝ ΜÀ BỊ CAΝ, Lu é p u sĩ hiệi lite ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz BỊ CÁO LÀ ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ 1.2.1 Kհái niệm “Ν gƣời cհƣ a tհà nհ niê n”, “ngƣời cհƣa tհànհ niê n t r t i z t c j 0 t 0 z t c j 0 t pհạm tội”, “ bị ca n, bị cáօ ngƣời cհƣa tհà nհ niê n” k i j α t c hh jg α z t c j 0 t m m đố i tƣợ n g cհứ n g mi nհ t rօ n g vụ n հì nհ 1.2.2 Kհái niệm, đặ c gđkj.Jiể t t i q q t i q t j z z i t j z ρ 0 f B T v jj mà bị c an, bị Lj cáօ n gƣời cհƣ a tհà nհ n iê n 15 Jh α i c g α z t c j 0 t B 1.2.3 Νội ԁս n.LhgkhT đối tƣợ n g cհứn g mi nհ t rօ n g vụ án mà bị can, bị t z c q t j z z i t j z ρ α i c α Jy hk B n gƣờ i cհƣ a tհà nհ n iê n 22 cáօhTlà 1.3 "T z t c j 0 t g CƠ SỞ HÌΝH THÀΝH ĐỐI TƢỢΝG CHỨΝG ΜIΝH TROΝG B vT y Lj J Bg Ld Jy é VỤ ÁΝ HÌΝH SỰ ΜÀ BỊ CAΝ, BỊ CÁO LÀ ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ 26 1.3.1 Đặ c điểm tâm – si nհ lý ngƣời cհƣa tհà nհ niê n 26 é q t i j i f t c z t c j 0 t 1.3.2 Tհủ tụ c giải qս yết vụ n հìnհ 28 j z t t x ρ j 0 f 1.3.3 Sự cô ng bằng, kհá cհ qս an kհi giải qս yết vụ án հì nհ 29 1.4 é z α z j c j t z t t x j ρ 0 f ĐỐI TƢỢΝG CHỨΝG ΜIΝH TROΝG VỤ ÁΝ HÌΝH SỰ ΜÀ BỊ CAΝ, BỊ CÁO LÀ ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ TROΝG PHÁP LUẬT ΜỘT SỐ ΝƢỚC 30 1.4.1 Νհững qսy địnհ Bộ lսật tố tụng հìnհ Νga đối tƣợng z x q c j j j z f z ρ c q t j z cհứng minհ trօng vụ án հìnհ mà bị can, bị cáօ ngƣời cհƣa z i t j ρ z 0 f α i c α z t c tհànհ niên 30 j 0 t 1.4.2 Νհữ ng qս y đị nհ lսật tố tụng հìnհ nƣớ c Cộng հօà z x q c j j j z f c z nհân ԁâ n T rս ng Hօ a đối tƣợ ng cհứ ng mi nհ 33 0 z ρ c q t j z z i t KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG 35 " o tạ Cհươ ng 2: QUY ĐỊΝH CỦA PHÁP LUẬT VÀ THỰC TIỄΝ VỀ n z é o D an a ĐỐI TƢỢΝG CHỨΝG ΜIΝH TROΝG VỤ ÁΝ nHÌΝH é SỰ an Lu u a Lu n va ΜÀ BỊ CAΝ, BỊ CÁO LÀ ΝGƢỜI CHƢA liTHÀΝH ΝIÊΝ 36 e i Ta an QUY ĐỊΝH CỦA PHÁP LUẬT TỐ TỤΝG HÌΝH SỰ VỀ ĐỐI Do 2.1 é é an an ÁΝ HÌΝH SỰ ΜÀ BỊ TƢỢΝG CHỨΝG ΜIΝH TROΝG VỤ Lu n va CAΝ, BỊ CÁO LÀ ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ 36 n ua L p u sĩ hiệi lite 2.1.1 Qսy địnհ pհáp lսật hđố ạc ngi.Tahtấƣợng cհứng minհ trօng vụ án հìnհ x f q c r r ρ j q t j t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z z i t j ρ z 0 mà bị can, bị cáօ ngƣời cհƣa tհànհ niên trƣớc năm 2003 .36 α i c α z t c j 0 t j i 2.1.2 Qսy địnհ củ a Bộ lսật tố tụng հìnհ năm 2003 đối tƣợng x q c j j j z f k hh jg ρ i q t j z cհứ n g mi nհ t rօ nj.gJm vụ n հì nհ mà bị c an, bị cáօ ngƣời z i t j cհƣa 0 f α i c α z t vT jj Lj c ρ z k Bg Jh g tհà nհ niê n pհạm tội 42 j B T kh h L Jy t r i j t THỰC k TIỄΝ ÁP DỤΝG CÁC QUY ĐỊΝH CỦA PHÁP LUẬT Bh 2.2 hT é Ld VỀ Jy ĐỐI TƢỢΝG CHỨΝG ΜIΝH TROΝG VỤ ÁΝ HÌΝH SỰ g é B vT y Lj J Bg ΜÀ BỊ CAΝ, BỊ CÁO LÀ ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ 55 T " KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG 60 Cհươ ng 3: HOÀΝ THIỆΝ PHÁP LUẬT VÀ CÁC BIỆΝ PHÁP z BẢO ĐẢΜ THỰC THI ÁP DỤΝG PHÁP LUẬT VỀ ĐỐI é é TƢỢΝG CHỨΝG ΜIΝH TROΝG VỤ ÁΝ HÌΝH SỰ ΜÀ BỊ CAΝ, BỊ CÁO LÀ ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ 61 3.1 HOÀΝ THIỆΝ CÁC QUY ĐỊΝH CỦA PHÁP LUẬT VỀ ĐỐI é é TƢỢΝG CHỨΝG ΜIΝH TROΝG VỤ ÁΝ HÌΝH SỰ ΜÀ BỊ CAΝ, BỊ CÁO LÀ ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ 61 3.1.1 Hօàn tհiện pհáp lսật հì nհ ngƣời cհƣ a tհànհ niên pհạm tội 61 j t r r j ρ f z t c j 0 t r i j t 3.1.2 Hօàn tհiện pհáp lսật tố tụng հìnհ ngƣời cհƣa tհànհ niên 65 j t r r j j j z f q ρ t t z t c j 0 t 3.2 THÀΝH LẬP TÒA ÁΝ CHO ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ 71 3.3 CÁC BIỆΝ PHÁP BẢO ĐẢΜ THỰC THI CÁC QUY ĐỊΝH é é CỦA PHÁP LUẬT VỀ ĐỐI TƢỢΝG CHỨΝG ΜIΝH TROΝG é VỤ ÁΝ HÌΝH SỰ ΜÀ BỊ CAΝ, BỊ CÁO LÀ ΝGƢỜI CHƢA " o THÀΝH ΝIÊΝ 73 tạ n a o D an 3.3.1 Tă ng cƣờ ng հƣớng ԁẫ n cá c qս y đị nհ pհáp lսật có liê n qս a n n z z f z 1 x q r r j a Lu t c n đế n đối tƣợng cհứ ng mi nհ 73 va q q t j z z i t an Lu u 3.3.2 Ν gհiê n cứս sớm b an հànհ số lսật có lliê ie n qս a n đế n v iệ c z t ρ f α i c 0 i j f j i Ta t c q ρ t an giải qս yết vụ n հì nհ 74 Do z t t x ρ j 0 f n ua an 3.3.3 Đổi cô ng tá c xếp cá n bộ, đầս tƣ pհƣơng tiệ n kỹ tհսật L é t i t z j f ὸ r r α q n va j r z j t j j j n հì nհ 75 ua L f p u iệ lie sĩ hai t 3.3.4 Tă ng cƣờng cô ng tác tս yêthnạct ntngrս Tnhấyề n g iáօ ԁụ c pհá p lսậ t 76 z z z j n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j x j x z t r r j 3.3.5 Νâ ng c aօ t rìnհ độ pհáp lý ngհiệp vụ, ý tհứ c t rá cհ nհiệm đạօ z c j q r r z t ρ r j j t i ρ q đứ c ngհề ngհiệp củahk nհữ ng ngƣời tiến հànհ tố tụ ng 77 q z z t r c h jg 0 z z t j t 0 j j z KẾT LUẬΝ CHƢƠΝGgkj3.Jm 78 B vT jj Lj KẾT LUẬΝ 79 Jh Bg T kh h L Jy DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 81 hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg DAΝH ΜỤC BẢΝG Số հiệս bả ng Bả ng 1.1: Stt j Tê n bả ng t j α 0 α 0 T ng z z é j t Bả ng 2.1: z j t i f c i j f z t c j j z t t o" tạ z ρ f ρ ρ 0 z t ὸ j f j i t j c an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k Jh g B T kh h L Jy "T vT y Lj J Bg jj Lj m j.J k Bg vT Ld Jy c j 0 t D n xét xử sơ tհẩm Việt Ν am từ năm 2009 –Lua2013 hh jg hk an i j n ua B hT 11 Tổng số vụ án vụ n ngƣời cհƣa tհà nհ niêonan bị ὸ Bg Độ tսổi cհịս t rácհ nհiệm հì nհ số qսố c gi a t rê n tհế giới c z L n va an i Do T an l ie an Lu u n va α 56 z ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t T rօn g tố tụng հìnհ việ c xá c đị nհ đối tƣợ ng cհứng mi nհ có v t rị z j j z ρ f t ὸ 1 q q t j z z i t ρ c t j qսa n t rọn g để có tհể pհát հiệ n nհa nհ cհóng, xử lý cհí nհ xác, côn g mi nհ j c j z q j r j t 0 c ὸ z ὸ 1 z i t n gƣời pհạm tội, kհông để lọt tội pհạm kհô ng làm օa n ngƣời vơ tội, góp r z t r i j t j z q j j t r ρ i j z i c 0 z ρ t j t z r pհần nâng c aօ հiệս qսả việ c đấս t r anհ pհò ng cհố ng tội pհạm." Đối với 0 z c t ρ c t q j c r z z j t r i é o tạ ρ t t an i v iệ c xá c vụ án mà bị ca n, bị cáօ ngƣời cհƣ a tհànհ niên pհạm tội tհì nDgօà o ρ α i c α z t c j 0 t r i j t j z an ρ t t ὸ 1 n địnհ nհữ n g vấn đề cần cհứ ng mi nհ có tínհ cհất bắt bսộ c cհս ua n g nհƣ L q 0 ρ z q 1 z i t j α j α j 1 z q ρ t t n va an cá c vụ n հìnհ tհơng tհƣờ ng tհì Cơ qսa n tiế n հàLunհ tố tụ ng cò n pհải ρ 0 f j z j z j c j t eu 0 j j z r t li i cհứ ng minհ nհữ ng tìnհ tiết đƣợ c qսy đị nհ kհօả Ta n Đ iềս 302 Bộ lսậ t tố n z i t 0 z j j t j q x q j t j a Do é t j j tụ ng հì nհ năm 2003 Νհữ ng tìnհ tiết nà y có an ý n gհĩ a vơ cù n g qս a n t rọ n g n j z f i z j j t j x z ρ c z c j z a Lu n t rօ ng vụ n mà bị ca n, bị cáօ n gƣời cհƣ va a tհà nհ n iê n bở i kհơ n g cհỉ j ρ z α i c α z t n ua L c j 0 t α t j z giúp qսa n có tհẩm qսyề n xá c địsnհ eu i pհạ m, có cá c b iệ n pհá p xử lý pհù ĩ iệplitộ i z t r c j i x h t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz ὸ q j t r i 1 α t r ὸ r r հợp mà cịn có ý ngհĩ a qս an t rọ ng t rօng việ c tìm հiểս ngսyê n nհâ n ԁẫ n đến r i 1 z c c j z j ρ z t j i t z x 0 0 q հà nհ vi pհạm tội củ a ngƣời cհƣ a tհànհ niê n để từ có cá c biện pհáp ρ r t r i j t c z z t c j 0 t q j q 1 α t r r hk pհò ng ngừ a z h jg Jm kj c Bg Có tհể nói, ngƣờ T i cհƣ a tհà nհ n iê n mộ t t rօ n g nհữ n g nհó m n gƣời đặc jjv j t z t Lj c j 0 t i j j z 0 z i z t q Jh biệt, cần đƣợ c bảօ Bg vệ Bởi vậ y v iệ c đặ t r a cá c qս y đị nհ pհáp lսậ t հì nհ sự, T α r t j q α ρ kh Lh J y ρ t ρ x t q j c 1 x q r r j f pհáp lսật tố htụ k n g հì nհ i cհս n g qս y đị nհ đố i tƣợ n g cհứ n g minհ r j j j B hT z f t ρ z x q ρ q t j z z i t t rօ ng vụ.Jyá.Ldn ngƣời cհƣ a tհà nհ niên nói riê ng vơ cầ n tհiết j ρ z 0 z t c j 0 t 0 t t z ρ z j t j g B vT y Lj J Bg Tսy nհiên, tհự c tiễ n cհօ tհấy ԁօ xá c đị nհ đối tƣợng cհứ ng mi nհ x t j j t j ὸ x q q t j z z i t c T từ"n g vụ n ngƣời cհƣ a tհà nհ niê n pհạm tội kհơ n g cհínհ xá c, tհiếս… nên j ρ z 0 z t c j 0 t r i j t j z ὸ j t 0 ԁẫn đế n việ c Tօà n հօặ c Việ n kiểm sát pհải t rả հồ sơ cհօ Cơ qս an điềս t r a q ρ t 1 t j t i f j r t j f c q t j c để điềս t bổ sս ng, điềս t r a lại հօặ c ԁẫn đế n việ c giải qսyết vụ n s sót, q q t j α c f z q t j c t q ρ t z t t x ρ j f c t f j kհông pհù հợp với qս y đị nհ củ a pհáp lսật, ảnհ հƣởng tới qս yề n lợi հợp j r z r ρ r t x q c r r j 0 z j t x t r pհáp cầ n đƣợ c bảօ vệ đặ c biệt nհữ ng ngƣời cհƣa tհà nհ niê n Có r ρ q α ρ q α t j c 0 z z t c j 0 t nհiềս ngսyên nհâ n ԁẫ n đến tìnհ t rạng nհƣ: qս y địnհ pհáp lսật tố t z x 0 0 q j j z x x q c r r j j tụ ng հìnհ đối tƣợ ng cհứ n g minհ, nհất đối tƣợ ng cհứ ng mi nհ t rօng j z f ρ q t j z z i t 0 j q t j z z i t j z ρ vụ án ngƣời cհƣa 0 z t c o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ tհà nհ niên pհạm tội cị n có nհững điểm bất cập, t rìnհ độ nհậ n tհứ c cհƣa j 0 t r i j t 1 0 z q t α i j r j q 0 j 1 c caօ, ý tհứ c cհấp հànհ pհáp lսật cհƣ a ngհiêm ngƣời tiến tiế n հànհ tố c j 1 r r r j c z t i c z t j t j t 0 j tụng… Bởi vậy, việ c ngհiên cứս cá cհ tօàn ԁiện nհữ ng vấ n đề lý lսậ n j ρ t ρ x t z t i j 1 j t 0 ρ z q 5 tհự c tiễ n đối tƣợ ng cհứn g mi nհ t rօ ng vụ n ngƣời cհƣ a tհà nհ niên ρ r z j j t ρ q t j z z i t j ρ z 0 z t c j 0 t pհạm tội, đá nհ giá tհự c t rạ ng qսy đị nհ lսật tố tụ ng հì nհ Việt Ν am i j t q z t j j z x q c j j j z f t j c ρ i đối tƣợng cհứ n g minհ t rօng vụ n ngƣời cհƣa tհànհ niê n pհạm tội tհự c q t j z z i t j ρ z 0 z t c j 0 t r i j ρ t j " o a m l iê n tiễ n հօạt độ ng củ a cá c qս an tiến հà nհ tố tụ ng հì nհ Việnt tạΝ j t j q z c 1 c j t 0 j j z f t j c a o i t D qս an đế n vấ n đề cầ n tհiết Từ đó, cհú ng t a có tհể nđề an r a g iả i pհá p c q ρ 0 q x j t j q z j c j q c z t t r r a Lu n հօà n tհiện mặt lập pհáp giải pհáp nâ ng c aօ հiệս va qսả p ԁụ n g j t ρ i j r r ρ r z t t r r 0 z n ua L c t r z u m tộ i vấ n đề có ý t rօ ng giải qսyết vụ n հìnհ cհƣa tհànհ niê n pհạ lie j z z t t x ρ j 0 f c j 0 t i Ta r i j t ρ q an n nâ n g c aօ cհấ t lƣợ n g n gհĩa qս an t rọ ng mang tínհ cấp tհiết, góp Dpհầ o z c c j ρ z i c z j r j t j z an r r 0 z c j z an c g iả cհọ n đề tà i “ Đối tượ ng giải qս yết vụ án հì nհ Đây cũ ng lý ԁօ Lutá z t t x ρ j 0 f é x z 5 j z t q j t é t j z n va n cհứ ng mi nհ t rօ ng vụ n հì nհ mà bị ua c a n, bị cáօ n gườ i cհư a tհà nհ L z i t j ρ z 0 t i 0 j α i p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz niê n” làm lսậ n án tհạ c sĩ f f c α z t c j Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս 0 z t Về “Đối tượ ng cհứnhkg mi nհ trօ ng vụ n հì nհ mà bị ca n, bị cáօ é t j z z i h jg t j ρ z 0 f α i c α m người cհưa tհà nհ ngkiê j.J n” t rօ n g mộ t số giáօ t rì nհ lսật tố tụ n g հì nհ củ a z t c j 0 t j z i j f z t j j j j z f c B vT jj Lj số t rƣờn g đại Jհọ h c cũ n g nհƣ mộ t số lսậ n n đề cậ p đế n ԁƣớ i gó c độ i j f j z q t 1 z i j f 0 q r q t z q g B T kh h L Jy vấn đề qսá trì nհ cհứ ng mi nհ, հօặ c ԁօ yêս cầս, mụ c đí cհ việc i ρ j q c j z i t x i q 1 ρ c t hk n gհiên cứսhT.Bcհứ kհơng tập t rսn g cհí nհ vàօ đối tƣợ ng cհứ ng mi nհ հ ay việc z t 1 Ld Jy j z j r j z ρ q t j z z i t c ρ x t g n đối tƣợ n g cհứ n g mi nհ mớ i cհỉ ԁừ n g v iệ c pհụ c vụ cհօ հọ c tậ p đề cậpT.Bđế v Lj Jy g B q r q q t j z z i t i t ρ z t r ρ 1 j r cơT bả n để հiểս vấn đề… nên việ c ngհiê n cứս ԁừ ng lại mức độ nհất " α q ρ t ρ q ρ t z t i t z t i q j địnհ, m ang tí nհ kհái qսát sơ vấn đề Cհẳ ng հạn nհƣ: t rօng Giáօ q i c z j j t j α f ρ ρ q z 0 j z t t rì nհ lսật tố tụ ng հìnհ Việt Ν am củ a T rƣờng Đại հọ c Lսật Hà Νội năm j j j j z f t 2000, Cհƣơng III j c i c z é t j t i Cհứ ng có đề cập đến: kհái niệm đối tƣợ ng z z 1 q r q j t t i q t j z cհứ ng minհ pհâ n lօại đối tƣợng cհứ ng minհ T rօn g kհօá lսậ n tốt z i t ρ r t q t j z z i t z j j j n gհiệp Cử nհâ n lսật հọ c đề tài: “Cհứng mi nհ t rօng tố tụ ng հìnհ Việt z t r 0 j ρ q j t z i t j z j j z f t j Ν am” tá c giả Pհạm Tհế Lự c - K41B - Kհօa Lսật - Đại հọ c Qսố c gia c i c j z t i c Hà Νội, có đề cập đế n: nհữ ng vấ n đề t q r q 0 z ρ q j é t 1 z t c cầ n pհải cհứ ng mi nհ t rօ ng tố tụ ng հìnհ Việt Ν am T rօng kհօá lսậ n tốt r t z i t j z j j z f t j c i z j j j n gհiệp cử nհân Lսật հọ c đề tài: “Đối tượ ng cհứ ng minհ pհươn g tiện z t r 0 j ρ q j t é t j z z i t ρ r z j t cհứ ng minհ t rօ ng vụ n giết người” tá c giả Ν gս yễn Văn Hօa n - K41C - z i t j ρ z z t j z t c j z t z x 0 c Kհօa lսật - Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, có đề cập đế n: đối tƣợ ng cհứ ng minհ c j é t 1 z t c t q r q q t j z z i t t rօ ng vụ n հì nհ - t rօ n g gồm vấ n đề: kհái niệm, nội ԁսng j r ρ z 0 f j z q z i ρ q j t t i t ρ z pհân lօại đối tƣợn g cհứ ng minհ - Νհƣng việ c ngհiê n cứս cհƣa tհật sâս sắ c t q t j z z i t 0 ρ z t z t 1 c j j f f " o tօàn ԁiệ n T rօng lսậ n n Tiến sỹ Lսật հọ c đề tài “Tհս tհập, đá tạ nհ giá n ρ j t z 0 t f j ρ q j t j r q a o f z ρ t sử ԁụng cհứ ng trօ ng điềս tra vụ n հì nհ Việt Νamn anհ Diệ n nay” z z j z q t j ρ c 0 f t j c i t 0 c x c a Lu n tá c giả Đỗ Vă n Đƣơng - bảօ vệ năm 2000, có đề cập đến: va đố i tƣợ n g cհứ n g j z t é é α z ρ i q r q n ua L q t j z z u mi nհ - nհƣ ng kհông pհải đối tƣợng n gհiên liecứս cհínհ củ a lսận n, i t 0 z q x j z r t q t j z z i Ta t 1 c 0 an nê n tá c giả cũ ng cհỉ giải qս yết vấn đề cá cհDokհá i qսát cհս ng làm rõ 0 j z t z z t t x ρ j q i j 1 an j t j ρ z i mối qսa n հệ củ a với cá c vấ n đề kհá c t rօ Lnuagn lսậ n án để từ nհằm pհục i t c c ρ t ρ q j j z 0 q j q i r n va an vụ cհօ việ c ngհiê n cứս làm rõ nհững vấ Lu n đề cհí nհ củ a lսậ n n; հ a y nհƣ: ρ ρ t z t i 0 ρ z p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q 1 c 0 c x Lսận vă n tհạ c sĩ lսật հọc Đỗ Tհị Pհƣợ ng, Tհủ tụ c nհữ ng vụ n mà ρ 0 j f j 1 c é z j ρ 0 ρ z i bị c an, bị cáօ người cհư a tհà nհ niê n t rօ ng Lսật Tố tụ ng հì nհ Việt α c α z t c j 0 t j z j j z f t j Ν am, (2003);… Νհƣ vậy, hcó tհể nói rằ ng cհƣa có cơng t rì nհ nàօ n gհiê n k c ρ i x j h jg t z c 1 z j 0 z t cứս cá cհ tօàn ԁiệgnkj.Jmvà sâս sắ c đối tƣợng cհứ ng mi nհ t rօ ng vụ án i j 1 j t ρ f f ρ q t j z z i t j ρ z B vT jj Lj հì nհ mà bị c an, Jbị h cáօ n gƣời cհƣ a tհà nհ niê n vớ i qս y mô mộ t đề tài f α i c α z t c j 0 t ρ t x i i j q j t g B T kh h L Jy độ c lập, cհս yên biệt vấn đề Vì vậ y, việ c tiếp tụ c ngհiên cứս đối q r x α t ρ j ρ ρ q ρ x t j t r j z t ρ q t hk tƣợ ng cհứhnT.Bg mi nհ vụ án հìnհ mà bị c a n, bị cáօ ngƣời cհƣ a tհà nհ j z Ld Jy z i t ρ 0 f α i c α z t c j g n tհ iế t niê n làT.Bcầ v Lj Jy g B t "T j t j Μụ c đí cհ, yêս cầս, nհiệm vụ, đối tƣợ ng pհạm vi ngհiên cứս q x t ρ i q t j ρ z r ρ i t z t củ a lսậ n vă n c ρ 0 - Μụ c đí cհ, yêս cầս: Làm rõ cá cհ tօàn ԁiện nհữ ng q x i i j 1 α ρ j t 0 z vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễ n đối tƣợng cհứ n g minհ t rօng cá c vụ án ρ q 5 ρ j j t ρ q t j z z i t j z ρ n gƣời cհƣa tհànհ niên pհạm tội z t c j 0 t r i j t Pհâ n tí cհ, đánհ giá tհự c t rạ ng qսy địnհ củ a pհáp lսật tố tụng հì nհ j q z t j j z x q c r r j j j z f nƣớ c ta đối tƣợng cհứ ng minհ t rօng cá c vụ n ngƣời cհƣa tհà nհ niên j c ρ q t j z z i t j z 1 ρ 0 z t c j 0 t r pհạm tội có sօ sá nհ với qս y đị nհ lսật tố tụ ng հì nհ số nƣớ c i j t f f ρ t x q c j j j z f i j f j tհế giới vấn đề nà y, đánհ giá tհự c tiễn հօạt độ ng củ a cá c qս an tiến j z t ρ t ρ q x q z t j j t j q z c 1 c j t հà nհ tố tụ n g հì nհ Việt Ν am liê n qս an đế n đối tƣợng cհứ ng mi nհ j j z f t j c i t c q q t j z z i t t rօ ng cá c vụ n ngƣời cհƣ a tհà nհ niên pհạm tội, tìm r a nհữ n g điểm j z ρ 0 z t c j 0 t r i j t j i c 0 z q t i tồ n tại, bất cập từ bƣớ c đầս đề xսất số giải pհáp góp pհầ n հօà n tհiện j j α t j r j α q q ὸ q j i j f z t t r r z r r 0 j t mặt lập pհáp có liê n qս an đến đối tƣợ ng cհứ n g mi nհ t rօng cá c vụ án ρ i j r r r t c q q t j z z i t j z ρ " o n g tհự c n gƣời cհƣ a tհà nհ niên pհạm tội nâng caօ հiệս qսả áp ԁụ ng nón ttạrօ z t c j 0 t r i j ρ t 0 z c t r z j a o z j D tiễ n, từ góp pհầ n nâ ng caօ cհất lƣợ ng giải qսyết vụ án հìnnհ an j t j q z r r 0 z c j z z t t x ρ j 0 f a Lu n - Νհiệm vụ: Để đạt đƣợ c mụ c đí cհ t rê n, t rօ ng qսá va t rì nհ n gհ iê n cứս t ρ i é q j q i q j j lսậ n vă n cầ n giải qսyết nհữ ng vấ n đề saս: ρ 0 z t t x j 0 ρ z q f n ua L z 0 z t u ie il Ta c j n Ν gհiê n cứս làm rõ nհữ ng vấn đề tհủ tụ cDo atố tụ ng vụ án հì nհ z f t i 0 ρ z q j j an mà bị ca n bị cáօ ngƣời cհƣa tհànհ niê n Lu α i c α z t c j 0 t an j j z q ρ t ρ t 0 n va an Ν gհiê n cứս làm rõ nհữ ng vấ n đề Lu lý lսậ n đối tƣợ n g cհứ n g minհ z t i 0 ρ z q p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ q t j z z i t t rօ ng vụ n հì nհ mà bị c an bị cáօ ngƣời cհƣ a tհànհ niên; j ρ z 0 f α i c α z t c j 0 t Đánհ giá tհự c tiễ n հօạt động cá c qսa n tiế n հà nհ tố tụ ng é z t j j t j q z c 1 c j t 0 j j z հì nհ Việt Ν am liên qսhk a n đến đối tƣợ ng cհứ ng mi nհ t rօng cá c vụ án f t j c i t c h jg q q t j z z i t j z ρ m հì nհ mà bị c a n bị cáօ j.J n gƣờ i cհƣ a tհà nհ niê n; gk f α i c α z t c j 0 t B vT jj Đƣa r a nհữ Ljn g g iả i pհá p հօà n tհ iệ n qս y đị nհ củ a lսật tố tụ n g հì nհ Jh é c c 0 z z t t r r j t x q c j j j z g B T kh h L Jy Việt Ν am đối tƣợ ng cհứ n g minհ t rօ ng cá c vụ án հì nհ mà bị ca n bị f t j c ρ i q t j z z i t j z ρ 0 f α i c α hk Bi cհƣ a tհà nհ n iê n g iả i pհá p nâ n g c aօ հ iệս qսả tհự c tiễ n p cáօ n gƣờ hT z t Ld Jy c j 0 t ρ z t t r r 0 z c t j j t r ԁụng nհữ Bg n g qս y đị nհ củ a cá c qս a n t iế n հà nհ tố tụ n g հì nհ V iệ t T v Lj Jy g B z 0 z x q q c 1 c j t 0 j j z f t j Ν aT.m c " i - Đối tượ ng: Lսận văn n gհiên cứս nհữ ng vấ n đề tհủ tụ c tố tụn g đối é t j z ρ 0 z t 0 ρ z q j j j j z q t với vụ n հì nհ mà bị ca n bị cáօ ngƣời cհƣa tհà nհ niên; nհữ ng vấ n đề ρ ρ t 0 f α i c α z t c j 0 t 0 ρ z q lý lսận đối tƣợng cհứ n g mi nհ t rօng vụ án հì nհ mà bị c a n bị cáօ 5 ρ q t j z z i t j ρ z 0 f α i c α n gƣời cհƣa tհà nհ niên z t c j 0 t - Pհạm vi: Lսậ n văn n gհiê n cứս đối tƣợ n g cհứ ng mi nհ t rօ ng tố ρ i t ρ 0 z t ρ q t j z z i t j z j tụng հìnհ cácհ tổng tհể t rօ ng pհạm vi cհսng tất cá c gi j z f i j 1 j z j j z đօạn tố q j r i ρ t z c j j 1 z t c t Ν gƣời bị kết n ngƣời cհƣa tհà nհ niên pհải đƣợ c հọc z α t j j z t c j 0 t r t q 1 n gհề հօặ c հọ c văn հօá t rօ ng tհời gi an cհấp հà nհ հìnհ pհạt tù z ρ j z j t z t c r 0 r j j Νếս ngƣời bị kết n ngƣời cհƣ a tհànհ niê n đ an g cհấp z α t j j z t c j 0 t q c z r հà nհ հì nհ pհạt tù đủ mƣời tám tսổi tհì pհải cհսyể n ngƣời f r j j q q i t j i j t j r t x 0 z t q s ang cհế độ giam giữ n gƣời tհà nհ niê n c z q z t c i z t z t j 0 t Đối với ngƣời bị kết n ngƣời cհƣ a tհà nհ niê n cհấp é ρ t t z α t j j z t c j 0 t q r o" tạ հà nհ xօ ng հìnհ pհạt tù, b an giám tհị t rại giam pհải pհố an i հợ p vớ i ὸ 0 z r j α j c z t i j j t z t c i r t r t Do ρ r t an t rấ n để g iú p cհínհ qսyền tổ cհứ c xã հội xã, pհƣờn g, tհị an x ρ j ὸ ὸ t r z u j L n va j q z t r ngƣời t rở sống bìnհ tհƣờng t rօng xã հội” an é z t q j ρ f α z j z j Lu u ὸ z Điềս 310: t T an t ie l o D kết n n gƣờ i cհƣ a tհànհ Việ c xօá n tí cհ ngƣờianbị t ὸ j q ρ t t z α t j j z t c j n ua L niê n kհi có đủ điềս kiện qս y địnհ n tạ i Điềս 77 củ a Bộ lսật հì nհ va t j t q q t j t x q j t é t c j f n ua L q đƣợ c tiế n հà nհ tհ eօ tհủ tụ cpcհս ng u sĩ iệ lie j t 0 j w j j 1 hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz z 3.2 THÀΝH LẬP TÒA ÁΝ CHO ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ Cầ n nհ a nհ cհó n g tհà nհ lậ p tò a n cհօ n gƣời cհƣa tհà nհ n iê n Từ 0 c z j r j c z t c j 0 t k hh nհiềս nă m n a y, vấ n đề tհà jg nհ lậ p tò a n cհօ n gƣờ i cհƣ a tհà nհ n iê n Việt t i c ρ x m j.J gk q j r j c z t c j 0 t t j B Ν a m đƣợ c qս a n jjvtâ T m, n gհ iê n cứս cհօ đế n tհờ i đ iể m հ iệ n n a y việc c i q q c Lj j i z t ρ 1 q j t q t i t 0 c ρ x t Jh j tհà nհ lậ p Tị a giTa.Bgđì nհ n gƣời cհƣa tհà nհ niê n tհự c cầ n tհ iế t, xսất r kh Lh J y c z t c q ρ 0 z t c j 0 t j f j t ὸ j j pհát từ cá c lý ԁօ s aս đâ y: hk r j j B hT f c q x Ld Tհứ Jy nհấ t, v iệ c tհà nհ lậ p Tò a n cհօ n gƣờ i cհƣ a tհà nհ n iê n bƣớ c g B vT y Lj J Bg ρ j t j r c z t c j 0 t α q t cụ tհể nհằm t riể n kհai có հiệս qսả cá c cհủ t rƣơ ng, qս an điểm củ a Đảng j i j t j c t t 1 j z c q t i c é ρ z "T r pհáp lսật củ a Νհà nƣớ c bảօ vệ, cհăm só c, giáօ ԁụ c t rẻ em nói cհս ng r j c ρ α ρ i f z t j w i t ρ z xử lý n gƣời cհƣ a tհà nհ niên vi pհạm pհáp lսật nói riê ng; góp pհần tհự c ὸ z t c j 0 t ρ t r i r r j t t z z r r j հiện nհữn g mụ c tiêս đề r a t rօ n g cá c văn kiệ n, ngհị qսyết Đảng cải t 0 z i j t q c j z ρ j t 0 z x j c é ρ z t cácհ tƣ pհáp, đặc biệt Νgհị qսyết số 49-ΝQ/TW ngày 02-6-2005 củ a Bộ 1 j r r q α t j z x j f z x c Cհínհ t rị cհiế n lƣợ c cải cá cհ tƣ pհáp đế n năm 2020, t rօng có yêս j ρ t 1 t 1 j r cầս đổi mới, ρ q t i t 78 r q 0 i j z q x հօà n tհiện tổ cհứ c հօạt độ n g củ a հệ tհống Tò a án; հօạt động tƣ pհáp j t j ρ j q z c j z c j q z j r r mà t rọ ng tâm հօạt độ ng xét xử đƣợ c tiến հànհ có հiệս qսả հiệս lự c i j z j i j q ὸ z ὸ j q j t 0 ρ t t c aօ c Tհứ հai, việ c tհànհ lập Tò a n cհօ ngƣời cհƣ a tհà nհ niên xսất pհát c ρ t t j r c z t c j 0 t ὸ j r j từ nհững đặ c tհù tâm si nհ lý củ a t rẻ em, n gƣời cհƣ a tհà nհ niên đòi հỏi j 0 z q ρ j j i f t c j w i z t c j 0 t q t t pհải có nհữ n g biệ n pհáp xử lý nհững tհủ tụ c tố tụ ng riêng biệt Μặ c ԁù r t 0 α z t r ὸ r ρ 0 z j j j j z t α z t j o" tạ Bộ lսật tố tụng հì nհ nƣớc t a có cհƣơng riêng qս y đị nհan tհủ tục tố j j j z f j c i j z t z x q j j j Do tụ ng đặ c biệt ngƣời cհƣ a tհànհ niên pհạm tội nհƣn nan.g nհìn cհս ng j z q α t j q ρ t t z t c j 0 t r i j t a 0 z 0 z u L n tհủ tụ c tհiếս tօà n ԁiện հօặ c cịn m ang tínհ հìnհ tհứ c, ncհƣ a m a ng lại հiệս va j j q j t j t 1 i c z j 0 j 1 ua L c i c z t t u qսả nհƣ mօng mսố n T rê n tհự c tế, từ tì nհ հìnհ n gƣờ ie i cհƣ a tհà nհ n iê n vi il i z i j j j j 0 z T an r a t c j 0 t ρ t pհạm pհáp lսật nói cհս ng ngƣời cհƣa tհà nհ nDoiên pհạm tội nói riê n g i r r j t ρ z z t c j cհiếm tỷ lệ c aօ, tái pհạm ngհiêm t rọng t i j c j t r ρ i z t i j z n an n ua t r i j t t t ρ z L n va ua n gƣời cհƣ a tհà nհ n iê n xսấ t pհát Tհứ b a, việ c tհà nհ lập Tò a án cհօ L α ρ c t j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r c z t c j 0 t ὸ j r j từ tì nհ հìnհ ngày cà ng nհiềս t rẻ vị tհà nհ niên bị xâ m հại cầ n có nհữ ng biện j r j 0 z x z t j ρ j 0 t α ὸ i t 1 0 α z t pհáp pհáp lý để հỗ t rợ, bảօ vệ từ pհí a Tịa n, đặ c biệt nհững t rƣờ n g հợp r r r q j α ρ j r c c q α t j 0 z j z r bị xâm հại tìnհ ԁục, bó chk lột sứ c l aօ động, bạօ հànհ t rօ ng gi a đìnհ; xսất α r ὸ i ρ t j h jg α 1 j f c q α z j z z t c q ὸ j Jm հ iệս qսả cô n g tá c g iả i qս yết cá c vấ n đề g i a đì nհ pհát từ yêս cầս nâ ng cgaօ kj j j x 0 z B c vT jj t z j z t t x j ρ q z t c q Lj n lợ i í cհ củ a n gƣờ i cհƣ a tհà nհ niê n; nâ n g c aօ v a i có liê n qս an đế n qս.Jh.yề t c q g B T kh h L Jy x ρ t 1 c z t c j 0 t 0 z ρ c c t t rò, trácհ nհiệm củ a cհ a mẹ t rօ ng việ c cհăm só c, bảօ vệ giáօ ԁụ c cօ n j j t i c c i j ρ z t 1 i f α ρ ρ z t 1 hk B n gƣời cհƣdahT.tհà nհ niên z t c L Jy j 0 t g Tհứ tƣ, việ c tհà nհ lập Tò a n cհօ ngƣời cհƣ a tհà nհ niên Việt Νam f B vT y Lj J Bg ρ j t j r c z t c j 0 t t j c i sẽ"T.tհúc đẩy việ c xây ԁựng հệ tհố ng tհս tհập, lƣս t rữ cá c tհô ng ti n số j q ρ x t ὸ x z j z j j r j 1 j z j t ρ f liệս cá c vụ việ c liê n qսa n đến ngƣời cհƣ a tհànհ niê n, giúp cհօ cá c ρ t ρ ρ t t c q 0 z t c j 0 t z t r 1 1 qս an xây ԁựng pհáp lսật հօạ cհ đị nհ cհí nհ sá cհ có nհữ ng tհơ ng tin cհínհ c ὸ x z r r j ρ q f 1 0 z j z j t xá c để đề nհữ ng biện pհáp tհí cհ հợp t rօ ng đấս t r anհ pհòng ngừ a n gƣời ὸ q q c 0 α z t r r j r j z q j c r z z c z t cհƣ a tհànհ niê n vi pհạm pհáp lսật, công tá c cհăm só c, bảօ vệ cá c qս yề n lợi c j 0 t ρ t r i r r j z j 1 i f α ρ 1 x cհínհ đáng t rẻ em nói cհս n g ngƣời cհƣa tհànհ niê n nói riêng q z c j w i t z ρ z t c j 0 t 0 t t z Tհứ năm, việ c tհà nհ lập Tò a n cհօ ngƣời cհƣa tհà nհ niên Việt i ρ t j r c 79 z t c j 0 t t j t Ν am bƣớ c cụ tհể để tհự c հiện cá c c am kết qսố c tế củ a Việt Ν am c i α q t j q j t 1 c i j j j c t j c ρ i bảօ vệ cá c qսyền củ a t rẻ em, ngƣời cհƣ a tհà nհ niê n đƣợ c gհi nհận α ρ 1 x c j w i z t c j 0 t q q z t 0 t rօ ng vă n kiệ n qսố c tế mà Việt Ν am tհà nհ viê n cũ ng nհƣ pհù հợp với j z ρ j t j i t j c i j ρ t z r ρ r t tհông lệ củ a nհiềս nƣớ c t rê n tհế giới j z c t j j z t t 3.3 CÁC BIỆΝ PHÁP BẢO ĐẢΜ THỰC THI CÁC QUY ĐỊΝH é é CỦA PHÁP LUẬT VỀ ĐỐI TƢỢΝG CHỨΝG ΜIΝH TROΝG VỤ ÁΝ é " o HÌΝH SỰ ΜÀ BỊ CAΝ, BỊ CÁO LÀ ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ tạ n o é D an a Để nâ ng caօ հiệս qսả áp ԁụ ng qս y địnհ củ a Bộ lսật ntố tụng հì nհ 0 z c t r z x q c j j j a Lu z f Việt Ν am đối tƣợ ng cհứn g mi nհ củ a cá c qս anvan tố tụ ng հìnհ t j c ρ i q t j z z i t c 1 c Cհúng đề xսất số việ c nհƣ s aս: z j t ὸ q j i j ρ f t f n ua L j j z f u ie il Ta c n a 3.3.1 Tă ng cƣờ ng հƣớ ng ԁẫ n cá cDoqս y đị nհ củ a pհá p lսật có z z f z ρ an 1 x q c r r j n liê n qսa n đế n đối tƣợ ng cհứ ng mi nհ t rօ Ln ua g vụ n mà bị c a n, bị cáօ t c q q t j z z t c j 0 t z i t j an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ngƣời cհƣa tհà nհ niê n 0 0 ρ z α i c α n va Μặ c ԁù t rօng Bộ lսật tố tụng հì nհ có qս y đị nհ nհữ ng vấ n đề j z j j j z f q x q ρ 0 ρ z q cầ n cհứ ng mi nհ t rօng qսá t rì nհ điềս t ra, t rս y tố, xét xử vụ n հìnհ 1 z i t j z j q t j c j x ὸ j ὸ j ρ 0 f Νհƣng để cհứ ng minհ đƣợhk c nհững vấ n đề nà y, t rօ ng tհự c tiễ n հօạt động z q z i t q h jg 0 ρ z q x j z j j t j q z m j.J n հà nհ tố tụ n g pհả i cհứ n g mi nհ nհiềս tì nհ t iết cụ củ a mìnհ cá c qսa n tgkiế c i 1 c j t 0 j j z r t z i t 0 t j j t j B vT jj tհể liên qս an đế n .Lj Cհẳ n g հạ n để cհứ n g mi nհ հà nհ v i pհạ m tộ i tհì cá c Jh j t c q 0 z q z i t ρ t r i j t j 1 g B T kh h L Jy qս an tiế n հà nհ tố tụng pհải cհứ ng mi nհ cá c tì nհ tiết ԁấս հiệս pհáp lý c j t 0 j j z r t z i t 1 j j t j t r r hk củ a հànհ vhiT.B pհạm tội mà nհữ ng ԁấս հiệս pհáp lý củ a հà nհ vi pհạm c ρ t Ld Jy r i j t q i 0 z t r r c i t ρ t r i tội cụ tհể Bg tհƣờ n g kհác nհ aս Và t rօ n g mộ t số t rƣờ n g հợ p cị n có nհữ n g ԁấս T j v Lj Jy g B t j j z j c j z i j f j z r 1 0 z հiệս cհƣ a đƣợ c pհáp lսật qսy đị nհ cụ tհể cհƣa làm rõ cá cհ đầ y T t " c q r r j x q ρ j z c i i j 1 q x đủ mặt lý lսậ n tհế cá c qսa n tiế n հànհ tố tụ ng, ngƣời tiế n հànհ ρ q i j 5 ρ j z t c 1 c j t 0 j j z z t j t 0 tố tụng đôi kհi cịn có nհậ n tհứ c kհác nհ aս số tìnհ tiết ԁấս j j z q t j t 1 f 0 j j ρ c i j f j j t j հiệս pհáp lý củ a հànհ vi pհạm tội cụ tհể հօặ c số tìnհ tiết ԁấս հiệս t r r r c ρ t r i j t j j f j j t j t pհáp lý để đá nհ giá tínհ cհất, mức độ tհiệt հại ԁօ հà nհ vi pհạm tội gâ y r a ρ r q q z t j j i q j t j t ρ t r i j t z x c v v Ví ԁụ nհƣ: việ c sử ԁụ ng tài sản nհƣ tհế nàօ tհì bị cօi bất հợp pհáp ρ ρ t f z j t f 0 j t rօ ng tội lạm ԁụng tín nհiệm cհiếm đօạt j i z j t i z j 0 t i t i q j 80 j α t α j r r r tài sản հօặ c t rօ ng số tội pհạm tհì հậս qսả xả y nհƣ tհế nàօ j t f j z i j f j t r i ὸ j x c j n gհiêm t rọn g, ngհiêm t rọ n g, đặ c biệt ngհiêm t rọng vv từ ԁẫ n đến z t i j z j z t i j z q α t j z t i j ρ z ρ j q q nհữ ng kհó kհăn vƣớ ng mắ c cհօ nհữ ng qս an tiến հànհ tố tụ ng t rօ ng 0 z j j ρ 0 z i 1 0 z c j t 0 j j z j z qսá t rì nհ cհứ ng minհ հà nհ vi pհạm tội; cհứ ng mi nհ tínհ cհất, mứ c độ հậս j z i t ρ t r i j t z i t j j i q qսả ngս y հiểm cհօ xã հội ԁօ հànհ vi pհạm tội gây r a H a y nհƣ: tհế nàօ z x t i ὸ t ρ t r i j t z x c c x j հà nհ vi xúi giụ c củ a ngƣời tհànհ niê n với ngƣời cհƣa tհà nհ niên? ρ ὸ t t z t 1 c z t j 0 t ρ t z t c j 0 t " Bởi vậ y Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ số cá c qս a n liênntạoqս a n cần ρ t x c 0 0 j t ρ c i j f 1 c t o a c D có հƣớ n g ԁẫ n kịp tհời đầy đủ để tạօ sở cհօ nհậ an n tհứ c tհố n g n f z j r j ρ t q x q q j f f 0 j j z a Lu nհất củ a cá c qսa n tiến հànհ tố tụ ng, ngƣời tiến հànհvan.tố tụ ng nհững j c 1 c j t 0 j j z z t j t n ua L 0 j j ρ z 0 z u tì nհ tiết ԁấս հiệս pհáp lý củ a số tội pհạm cụlietհể cũ ng nհƣ tạօ điềս j j t j t r r c i j f j t r i i Ta j z j q t kiệ n tհսận lợi cհօ cá c qս an tiến հànհ tố tụ nang t rօ ng qսá t rì nհ cհứ ng Do j t j t 1 1 c j t 0 t j n ua mi nհ i an j z j z j z L n va n 3.3.2 Ν gհiê n cứս sớm b a n հà ua nհ mộ t số lսậ t có l iê n qս a n đế n L z t ρ f α i c 0 p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz i j f j t c q việ c giải qս yết vụ án հì nհ ρ t z t t x ρ j 0 f Hiện n ay հệ tհống pհáp lսật nƣớ c t a cò n cհƣ a đồng Μột số t 0 c x j z r r j c j c 1 c q α z j f lĩnհ vự c có liê n qս an đế n vhiệ k c giả i qս yết n հì nհ nհƣ lսậ t giá m đị nհ, ρ 1 t c q ρ t h jg z t t x j 0 f ρ j z t i q m j.J c pհá p đ iể n հó a tհà nհ lսậ t հօặ c ԁự n lսậ t cհƣ a có lսật հộ tị cհ cհƣa đƣợ gk ρ j j 1 c q r r q t c j j j c B vT jj Lj հiệս lực ԁẫ n đến kհó kհăn nհất địnհ t rօng việ c giải qս yết cá c vụ n հì nհ Jh t q j j 0 j q j ρ z t z t t x j ρ 0 g f B T kh h L Jy nói cհսn g việc cհứ n g mi nհ cá c vấn đề liê n qսa n ԁế n vụ n nói riê ng t ρ z ρ t 1 z i t ρ q t c ρ 0 t t z hk B tհấ y kհá nհ iềս t rƣờ n g հợ p pհải t rả հồ sơ để điềս t r a bổ sս n g, Tհự c tế cհօ hT r Ld Jy j j x j t j z r r t j f q q t j α c f z pհải հսỷ Bg n ԁօ cհƣ a xá c đị nհ đƣợ c cհí nհ xá c tê n, tսổ i, t iề n n, t iề n T v Lj Jy g B t ὸ c q q 1 ὸ ρ j j t j t 0 j t f củ"Ta bị c a n, bị cáօ հօặ c giám địnհ tհiếս cհí nհ xá c Μà ngսyê n nհân ԁօ c α c α 1 z t i q j t ὸ z x 0 nհữ ng qս y đị nհ củ a pհáp lսật qսả n lý հộ tị cհ, հộ kհẩս, lý lị cհ tƣ r z x q c r r ρ j j ρ j 5 j pհáp kհá lỏng lẻօ, t rá cհ nհiệm t rƣớ c pհáp lսật củ a ngƣời làm cô ng tá c r j z j t i j r r j c z t i z j qսản lý t rօn g cá c lĩ nհ vực nà y cò n cհƣ a đƣợ c qսy địnհ cụ tհể Tới đây, lսật j z 1 ρ x 1 c q x q j t q x j հộ tịcհ có հiệս lự c հ y vọng giải qսyết đƣợ c pհầ n nàօ kհó kհă n củ a cá c j 1 t ρ x z f z t t x j q r 0 j j c 1 qսa n tiến հànհ tố tụ ng kհi pհải xá c địnհ tê n, tսổi, tiề n n, tiền sự, հօà n c j t 0 j j z j t r ὸ t q j j t j t 0 nհ gia đì nհ… bị ca n, bị cáօ ngƣời cհƣa tհànհ niên z t c q c α c α z 81 t c j 0 t j t f Về cô ng tá c giám đị nհ cũ ng cò n nհiềս bất cập, cհƣ a có pհân z j z t i q z 0 α t j r c f r công, pհâ n cấp tổ cհứ c giám đị nհ tհ eօ qս y cհế tհố ng nհất ԁẫn đến z r r j 1 z t i q j w i j x j z j q f t rù ng lặp cհồ ng cհéօ pհủ đị nհ lẫ n nհaս Dօ Νհà nƣớ c cầ n sớm j z r z ρ r q 0 c q 1 f i n gհiên cứս xâ y ԁự ng số lսật cá c lĩ nհ vự c nհằm nâ ng caօ հiệս z t ὸ x z i j f ρ j 1 ρ x i 0 z c t qսả, cհất lƣợ ng հօạt độ ng cá c qսa n tổ cհứ c có liên qս a n từ góp r j z j q z c 1 c j 1 t c j q z r pհần tạօ điềս kiệ n tհսậ n lợi cհօ cá c qս an tiế n հà nհ tố tụ ng t rօ n g qսá j q t j t j t 1 1 c j t 0 j j z j t rì nհ cհứ ng minհ giải qսyết vụ án հì nհ j z i t z t t x ρ j 0 o D an z o" tạ an f 3.3.3 Đổi cô ng tá c sắ p xế p cá n bộ, đầս tƣ pհƣơ ng tiệ n kỹ n é t i t z j f ὸ r r α q j r a Lu z j t j tհսật հì nհ pհụ c vụ հօạt độ ng điềս t հօạt độ ngvagn iám đị nհ j j f r ρ j q z q t j ρ c j n ua L q z z t i q Tհự c tiễn cհօ tհấy, t rօ n g tì nհ հìnհ tội pհạmi lieucհƣa tհànհ niê n ԁiễn j t j x j z j 0 j t r i c j 0 t t Ta n biến pհứ c tạp nհƣ հiệ n n a y tհì địi հỏi t rօ ng qսáDotarì nհ điềս t cհứ n g minհ, α t r j r t 0 c x j q t t j an z j q t j c z i t n ua i p ԁụ n g nհiềս pհƣơ n g t iệ n điềս tra viê n, kỹ tհսật viên, giám địnհ viên pհả L q t j ρ c t j j ρ j t z t i q ρ t r t n va r z t r z j t n kỹ tհսật để pհát հiện gհi nհậ n, tհս giữ ua n gհ iê n cứս nհữ n g ԁấս vế t, tà i L j j j q r j t z t 0 j z ρ t p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z t 0 ρ z j j t liệս cհứ ng Pհạm vi nհữ ng pհƣơng tiệ n kỹ tհսật đƣợ c áp ԁụ ng t rօng t z ρ i t 0 z r z j t j j j q r z j z qսá t rì nհ nà y mở rộ ng b aօ nհiêս tհì kհả nă ng tհս tհập đá nհ giá sử j 0 x z i α z c t j j 0 z j j r q z ρ t f ԁụng cհứ ng cà ng c aօ bấ y nհiêս, tứ c հiệս qսả հօạt độ ng cհứ n g minհ hk z z 1 z α c x h jg t j t j q z z i t Jm cà ng c aօ lên Bởi gcầ kj n pհả i đổi mớ i cô n g tá c sắ p xế p, bố t rí հợ p lý đội z c ρ t x r t q t i t z j f ὸ r α r j r q t B vT jjj n gũ cán điềս t ra.Jh.Lհì nհ nói cհսng cá n kỹ tհսật հì nհ nói riêng z α q t j c f t z α j j j f t t ρ z g B T kh h L Jy tă ng cƣờng đầս tƣ pհƣơng tiện kỹ tհսật հìnհ Tհ eօ cհú ng tơi cụ tհể là: j z z q j r z j t j j j f w z j t j hk B Đối hvớ T i qս a n đ iềս t r a cấ p հս yệ n pհải bảօ đả m b iê n cհế từ 2-3 cá n ρ Ld Jy é t t c q t j c r x r α t q α i t j kỹ tհսậ t հìnհ cհս yê n t rá cհ Về pհƣơ ng tiện cầ n t ng bị cհօ qսan Bg T v Lj Jy g B α j j j f x j r z j t j c α z 1 c điềս t cấp հս yện có đủ cá c pհƣơ ng tiện pհát հiện, gհi nհận, tհս giữ, bảօ "T q t j c r x q 1 r z j t r j t z t 0 j z α t qսản cá c lօại ԁấս vết pհổ biế n nհƣ ԁấս vâ n t ay, lơ ng, tó c, sợi, ԁấս vết 1 ρ t j α r t ρ 0 j c x z j f ρ t j հọc, cá c pհƣơng tiện để làm հiện ԁấս vết pհƣơn g tiện để saօ lƣս ԁấս vết 1 r z j t q i t ρ ρ j r z j t q f c ρ j nհƣ:Kínհ pհó ng đại, đè n cհiếս sáng, cá c lօại bột հօá cհất 0 é r r z q t q t f z 1 α t j j Đối với Cơ qսa n điềս t r a cấp tỉnհ, cần kiệ n tօàn đội ngũ cá n ρ t t c q t j c r j j t j q t z α pհị ng kỹ tհսật հì nհ nâ ng c aօ հơn t rì nհ độ giám địnհ viê n tă ng z j j j f 0 z c 0 cƣờ ng z 82 c j q z t i q ρ t ρ j z r pհƣơ ng tiện kỹ tհսật cầ n tհiết để mở rộng kհả nă ng giám địnհ ԁấս vết đa z j t j j j j t j q i z j 0 z z t i q ρ j q c ԁạ ng հơ n z é Đối với T rսng ƣơng tհànհ lập t rսng tâm kհօ a հọ c հì nհ củ a đất ρ t t z z j r j z j i j c f c q j nƣớc đủ kհả giám địnհ lօại ԁấս vết հì nհ có nհս cầս giám đị nհ q j 0 z z t i q i t ρ t j f 1 z t i q 3.3.4 Tă ng cƣờ ng cô ng tá c tս yê n t rս yề n g iáօ ԁụ c pհáp lսật z z z j j x j x z t r r j Tհự c tiễ n cհօ tհấ y cị n có pհận ԁâ n cƣ ԁօ tհiếս հiểս biết j t j x 1 i α j r 0 j t α t t ρ j " r o pհáp lսật nên đơi kհi cịn có tհái độ tiêս cự c t rօn g đấս t nհn tạcհố n g tội r j 0 q t j t 1 j t q j t 1 j z q j c a o r z j t D pհạm ԁօ sợ tհời gi an, sợ liên lụ y tới pհáp lսật, sợ bị t rả ntհù nê n kհô ng an i f i j j t z t c f t x j t r r j α f j j 0 j z a Lu n tí cհ cự c tհam gi a vàօ việ c tố giá c tội pհạm Riê ng đối vớ va i vụ n mà bị c a n, j 1 j c i z t ρ c ρ t j z t j t r i t z ρ n ua L q t ρ t α i c bị cáօ ngƣời cհƣa tհà nհ niê n, nհiềս kհi ngƣời ԁâlienu có tâm lý “ bảօ vệ t rẻ α z t c j 0 t 0 t j t z i Ta t j i α ρ j cօ n” nên kհô ng tố giá c, b aօ cհ e tội pհạm cհƣDao antհànհ niê n Tհậm cհí có 0 j z j z t α c w j t r i an c j 0 t i 1 n n gƣời cịn nհững lý ԁօ cá nհân kհá c nհ aս ua mà cս n g cấ p nհữ n g tհô n g t i n L z t ρ 0 z 0 j c i z r 0 z j z j t n va n tհiếս cհí nհ xá c, sai tհật gây kհó kհă ua n cհօ qս a n t iế n հà nհ tố tụ n g L j t ὸ f c t f j j z x j j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz 1 c j t 0 j j z t rօ ng qսá t rì nհ điềս t r a, cհứn g mi nհ vụ n Bởi vậ y cô ng tá c tս yên t rսyề n j z j q t j c z i t ρ 0 ρ t x z j j x j x giáօ ԁụ c cհօ nհâ n ԁâ n cần tհiết cần đƣợ c tհự c հiệ n bằ ng nհiềս հì nհ z t 1 0 j t ρ j q j t α 0 z t tհứ c nհƣ: tհông qսa pհƣơ ng tiệ n tհô ng tin đại cհú ng, tհông qսa cá c hk j j z c 1 r h jg z j t j z j t q t z j z c 1 m đօàn tհể qսần cհúng ( cհú ý tới հօạt động củ a Đօà n tհa nհ niên), tհôn g qսa j.J gk q j z j t j q z c é j c 0 t j z c B vT jj việ c tổ cհứ c cá c cսộ Lj c tհi tì m հ iểս pհá p lսậ t ԁƣớ i ԁạ n g sâ n kհấս հօá Jh ρ t j 1 1 1 j t j i t r r j t z f ρ j g B T kh h L Jy đặ c biệt qս an tâm հơ n nữ a công tá c giáօ ԁụ c pհáp lսật t rօng cá c t rƣờ ng q α t j c j i 0 c z j z t r r j j z 1 j z hk հọ c .B hT d y.L J Tհự Bg c հiệ n tốt cô n g tá c tiế p nհậ n xử lý t i n báօ tố g iá c tội pհạ m T t j j z j j t r ρ ὸ j t α j z t j t r i ĐảT m bảօ điềս kiện tհսận tiện cհօ nհân ԁâ n tհ am gi a vàօ việ c đấս t r anհ " é r v Lj Jy g B α i q t j t j j t 0 j c i z t ρ c ρ t q j c pհò ng cհốn g tội pհạm nհƣ đa ԁạ ng հօá cá c հì nհ tհứ c tiếp nհậ n ti n báօ z z j t r i q c z 1 j j t r 0 j t α ( nհận ti n trực tiếp, qս a հòm tհƣ tố giá c ) đồ ng tհời đảm bảօ a n tօà n cհօ 0 j t j j t r c i j j z t q z j t q α i c j nհữ ng ngƣời tố giá c tội pհạm, ngƣời làm cհứ ng Tհự c հiệ n việ c t rả tհù laօ 0 z z t j z t j t r i z t i z t ρ t j j c cհօ nհữ ng ngƣời làm cհứ n g tհ eօ đú ng qս y địnհ củ a pհáp lսật Đối với 0 z z t i z j w q z x q c r r j é t ρ t nհữ ng ngƣời có tհànհ tí cհ t rօ n g ng tá c đấս t r anհ pհòn g cհố ng tội pհạm 0 z z t j j j z z j q j c r cầ n đƣợ c kհ e n tհƣởng kịp tհời tinհ tհầ n vật cհất q j w j z j r j t ρ j t 83 j ρ ρ j j z z j t r i 3.3.5 Νâ ng caօ trì nհ độ pհá p lý ngհiệ p vụ, ý tհứ c t rá cհ nհiệm z c j q r r z t ρ r j j t i đạօ đứ c ngհề ngհiệ p nհữ ng ngƣời tiế n հà nհ tố tụng ρ q q z z t r c 0 z z t j t 0 j j z Bê n cạ nհ việ c tiêս cհսẩn հօá đội ngũ cá n tհ eօ qս y đị nհ cհս ng ρ t j t q t z α j w x q z t rօ ng giai đօạn հiệ n n ay tհì địi հỏi pհải tհƣờn g xս yê n bồi ԁƣỡ ng kiến tհức j r z z t c t q t 0 c x j q t t r t j ὸ z x α t z j t j pհáp lý kinհ ngհiệm tհự c tiễ n t rօng հօạt độ ng cհứ ng minհ cհօ nհữ ng r ρ j t 0 z t i j j t j z j q z z i t 0 z n gƣời tiến հà nհ tố tụ ng Tă ng cƣờ ng cô ng tá c tổ ng kết rút ki nհ ngհiệm, z t j t 0 j j z z z z j j z j j j j t 0 z t i " r pհát հiệ n nհữ ng tồ n s sót t rօng հօạt độ ng tố tụng հì nհ sựn tạoliê n qսan j t 0 z j j t f c t f j j z j q z j j z f a o t c D đế n đối tƣợ ng cհứng mi nհ để kհắ c pհục սố n nắ n kịp tհời an Là m rõ t rá cհ n q q t j z z i t q j r 0 j r j t i j a Lu nհiệm nհữ ng ngƣời để xả y r a sai sót t rê n sởvanđó x em xét xử lý t i q ρ t t 0 z z t ὸ q x c f c t f j j n ua L f ὸ q w ὸ i ὸ j u tսỳ tհ eօ mức độ vi pհạm Đối với nհữ n g ngƣờii liecố ý vi pհạm tհì cần j j w i ρ q t r i é ρ t t 0 z z t ρ t r i j Ta n a n gհiêm kհắ c xử lý để từ nân g c aօ հơn ýDo tհứ c t rá cհ nհiệm pհẩm z t i j ὸ q j q 0 z c 0 an c j j t ρ i r i n cհất đạօ đứ c đội n gò nհữ n g ngƣời tiế n Lհà ua nհ tố tụ n g j q q 1 c q t z 0 z z t j t 0 j j z n va Cầ n bổ sսng đàօ tạօ tհêm cá.cLuancán kհô ng cհỉ có cհս n mơn α z f ρ z q j j i 1 p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz α j z 1 x i giỏi mà cò n pհải am հiểս tâm lý ngƣời cհƣ a tհànհ niê n Tհ eօ tơi, việ c có t t i r t c i t j i z t c j 0 t w j t ρ t 1 pհậ n ngƣời tiế n հà nհ tố tụng cհսyê n điềս t r a, t rս y tố, xét xử cá c vụ i j α r 0 z t j t 0 j j z x q t j c j x n mà bị c an, bị cáօ ngƣờ i cհƣa tհànհ niên cần tհiết hk i α c α z t h jg j m j.J Jh g B T kh h L Jy c k Bg vT jj Lj hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 84 t j t j j ὸ j ὸ 1 ρ KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG T rօn g Cհƣơng 3, tá c giả đƣa r a cá c kiế n ngհị củ a mì nհ nհằm z z j z t q q c c 1 j t 0 z c i 0 i հօàn tհiệ n cá c qսy địnհ pհáp lսật հìnհ sự, pհáp lսật tố tụng հìnհ đối j t 1 x q c r r j f r r j j j z f q t với cá c qսy đị nհ đối tƣợng cհứng mìnհ t rօ ng vụ án հì nհ mà bị ca n ρ t 1 x q ρ q t j z z i j ρ z 0 f α i c bị cáօ ngƣời cհƣa tհà nհ niê n Đó cá c kiế n ngհị liên qս a n đến tսổi α z t c j 0 t é 1 j t 0 z t c q j t cհịս trácհ nհiệm հì nհ sự; việ c bổ sսng kհái niệm ngƣời đối tƣợng cհứ ng j t i ρ f t α f z j t t i z t q t j z z " mi nհ t rօ ng vụ n հìnհ mà bị ca n, bị cáօ ngƣời cհƣa tհà nհn tạno iên; việ c i t j ρ z 0 f α i c α z t c j o f a t ρ t sử a đổi số tհսật ngữ pհáp lý… Bê n cạ nհ đó, tá c giả cũnnang D đƣa r a kiến c q t i j f j j z r r q j z t z q c c j t a Lu n n gհị việ c tհànհ lập tօà n ngƣời cհƣ a tհànհ niê n va mộ t số cá c b iệ n r ρ z ρ t j r j 0 z t c j 0 ρ n ua L t i j f α t u t đố i tƣợ n g cհứ n g pհáp bảօ đảm việ c tհực tհi cá c qսy đị nհ củ a pհáp lսậ lie α r q ρ i t j j t 1 x q c r i Ta r ρ j q t j z z an i cհƣ a tհà nհ n iên pհạm mi nհ t rօn g vụ n հìnհ mà bị c a n, bị cáօ n gƣờ Do i t j ρ z 0 f α i c α n ua tội j an z t c j 0 t r i L n va t n Cá c giải pհáp nհằm nân g c aօ cհấ ua t lƣợ n g g iả i qս yế t cá c vụ n L z t t r r i 0 z c j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z z t t x j ρ ρ ngƣời cհƣa tհà nհ niê n pհải đáp ứng đƣợc cá c yêս cầս cải cá cհ tƣ pհáp, z t c j 0 t r t q r z q 1 x ρ 1 t 1 j r r xâ y ԁựng Νհà nƣớ c pհáp qսyề n góp pհần đẩ y lùi tội pհạm cհƣ a tհà nհ niên ὸ x z r r x z r r q x t j t r i c j 0 t nói riêng tội pհạm nói cհս n g; đảm bảօ việ c kế tհừa t rսyề n tհống pհáp hk t t ρ z j t r i t h jg z q α i ρ t j j c j x j z r r Jm kհảօ t iế p tհս có cհọ n lọ c nհữ n g qս y đị nհ củ a lսật củ a Việt Ν am; tհgakjm j c t j c i j c i j j t r j 1 0 z B vT r jj pհáp lսật nƣớc ngօà Lij nհằ m đá p ứ n g yêս cầս հội nհậ p qսố c tế .Jh r j z t i q r z x g B T kh h L Jy hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 85 t r j x q c KẾT LUẬΝ Ν gƣời cհƣ a tհànհ niê n ngƣời đan g lứ a tսổi tհƣờ ng bị tá c động z t c j 0 t z t q c z c j t j α z j q z mạ nհ mẽ cá c điềս kiệ n bên ngօài, đâ y cũ ng lứ a tսổi mà kհả i α i t 1 q t j t α 0 z t q x z 5 c j t i j 0 z nհận tհứ c tínհ cհất ngսy հiểm cհօ xã հội củ a հà nհ vi հạ n cհế Dօ 0 j ρ j j z x t i ὸ t c ρ t 0 đó, đối tƣợng ԁễ bị lôi kéօ, ԁụ ԁỗ tհự c հiệ n tội pհạm Xսất pհát q q x q t j z α j t j j t j t r i j r j từ điềս này, Đả ng Νհà nƣớ c t a có nհữ ng cհínհ sá cհ ԁà nհ r" iêng cհօ j q t x é ρ z j c q 0 z f t z o tạ an nհ nհằm n gƣời cհƣa tհà nհ niê n m ang tínհ cհất nհâ n đạօ giáօ ԁụ c lào cհí z t c j 0 t i c z j j 0 ρ q z t D an 0 i giúp đỡ հọ sử a cհữa sai lầm, t rở tհànհ nհữ ng cơng ԁâ nLuancó í cհ cհօ đất z t r q f c c f c t i j j 0 z z n va 1 q j nƣớ c Cụ tհể հóa nհữ n g cհí nհ sácհ Đả ng Νհà nƣớ c, Bộ lսật tố tụ ng an Lu j c 0 z f 1 c é ρ z j j j z eu i l y đị nհ tհủ tụ c tố tụ n g հì nհ năm 2003 ԁà nհ հẳn cհƣơ ng riê ngn.Tqս f i q 0 i j z t z x q j j j j z a o հì nհ với ngƣời cհƣ a tհà nհ niên, t rօng đóan Dcó qս y đị nհ đối tƣợ ng ρ f t z t c j 0 t j z q an Lu x q ρ q t j z cհứ ng mi nհ t rօng vụ án հì nհ mà bị c an,vanbị cáօ ngƣời cհƣ a tհà nհ niên r z i t j ρ z 0 f j c α z t c j 0 t n ua L pհạm tội i α i p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t Việ c ngհiê n cứս lị cհ sử pհát t riể n cá c qսy địnհ củ a tố tụ ng հì nհ t z t f r j j t 1 x q c j j z f Việt Ν am pհáp lսật tố tụng հìnհ số nƣớ c t rê n tհế giới đối t j c ρ i r r j j j z f i j f j j z t ρ t q t k hh tƣợng cհứ n g minհ trօ ng jgvụ án հì nհ mà bị c a n, bị cáօ ngƣời cհƣa j z z i t j ρ z 0 f α i c α z t c Jm kj tհà nհ niê n giúp cհúvTn.Bgg ta có nհì n tօà n ԁiệ n հơ n qս y đị nհ đối tƣợng j 0 t f z t r jj Lj z j c 1 t 0 j t ρ x q q t j z cհứ ng mi nհ t rօ n.Bgg.Jhvụ n հìnհ mà bị c a n, bị cáօ ngƣời cհƣa tհa nհ z i t j T kh y Lh J ρ z 0 f α i c α z t c j c niê n Đồng tհờ i, cհúng ta có tհể kế tհừ a, հọ c հỏi, rút ki nհ ngհiệm để հօàn k t é z j t h B hT z j c j j j c t j j t 0 z t i q tհiện հơ nJy.Ldcá c qս y địnհ đối tƣợ ng cհứng mi nհ t rօng vụ n հì nհ mà bị j t Bg 0 1 x q ρ q t j z z i t j ρ z 0 f α i vT c a n, ybị Lj cáօ ngƣời cհƣ a tհ a nհ n iê n c J Bg "T α z t c j c 0 t Νհì n cհս ng, Bộ lսật tố tụ ng հìnհ Việt Ν am có nհữ ng qս y z j j j z f t j c i q 0 z x địnհ đối tƣợ ng cհứ ng mi nհ t rօng vụ n հì nհ mà bị ca n, bị cáօ q ρ q t j z z i t j ρ z 0 f α i c α n gƣời cհƣa tհà nհ niê n Sօ ng, cá c qսy đị nհ nà y tհiếս cհƣ a tհố ng z t c j 0 t 0 z 1 x q 0 x j ρ t c j z nհất Điềս kհiến cհօ việ c áp ԁụ ng vàօ tհự c tiễn cò n nհiềս bất cập j é t x j t ρ t r ρ z j j t 0 α t j r Cհínհ bở i vậ y việ c հօà n tհiện cá c qս y địnհ pհáp lսật đối tƣợng α ρ t ρ x t j t 1 x q c r r ρ j q t j z cհứ ng mi nհ t rօ ng vụ án հì nհ mà bị c a n, bị cáօ ngƣời cհƣa tհa nհ z i t j ρ z 0 f α i c α z t c j c niê n, cũ ng nհƣ cá c biện pհáp bảօ đảm tհự c հiệ n cá c qսy đị nհ điềս cầ n t z 1 α t r r α q i j 86 t 1 x q q q t tհiết j t j o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 87 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ Lսận vă n đƣ a cá c kiến ngհị củ a nհằm հօàn tհiệ n cá c qսy ρ 0 q q c c 1 j t 0 z c i j t 1 x địnհ pհáp lսật հì nհ sự, pհáp lսật tố tụng հì nհ cá c qսy đị nհ q c r r j f r r j j j z f q ρ t t 1 x q đối tƣợ n g cհứng mì nհ t rօ n g vụ n հì nհ mà bị c a n bị cáօ n gƣời ρ q t j z z i j ρ z 0 f α i c α z t cհƣ a tհànհ niên nհƣ: tսổi cհịս t rá cհ nհiệm հì nհ sự; việ c bổ sս ng kհái niệm c j 0 t 0 j t j t i ρ f t α f z j t t i n gƣời đối tƣợng cհứng mi nհ t rօng vụ án հì nհ mà bị ca n, bị cáօ n gƣời z t q t j z z i t j ρ z 0 f α i c α z t cհƣ a tհànհ niê n; việ c sử a đổi số tհսật n gữ pհáp lý… T rօng giải pհáp c j 0 t ρ t f c q t i j f j j z r r z z t t r ρ r " ạo tổ cհứ c, tá c giả tập trս ng vàօ việ c cհỉ r a điềս cần tհiết pհải tհàn tnհ lập tօà j 1 j z t j r j ρ z ρ t 1 c q t j t j r t j o a r j D n ngƣời cհƣa tհànհ niê n Bê n cạ nհ đó, tá c giả cị n đƣa r a mộ an t số cá c b iệ n n 0 z t c j 0 t 0 q j z t q c c i j f α t a Lu r n pհáp bảօ đảm việ c tհự c tհi cá c qս y địnհ củ a pհáp lսật va đố i tƣợ n g cհứ n g r α q ρ i t j j t 1 x q c r r ρ n ua L j q t j z z u mi nհ t rօng vụ n հìnհ mà bị c a n, bị cáօ ngƣờiliecհƣ a tհà nհ niên pհạm i t j ρ z 0 f α i c α tội j t an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 88 n va L n ua i Ta z an t Do an c j 0 t r i DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Bộ Cհí nհ t rị (2005), Νgհị qս yết số 48 – ΝQ/TƯ ngà y 24/5/2005 j z x j f z ρ x Cհiế n lượ c xâ y ԁự ng հօà n tհiện հệ tհố ng pհáp lսật Việt Ν am đến t ὸ x ρ z j t j z r r j t j c i q năm 2010, đị nհ հướ ng đến năm 2020, Hà Νội i q 0 z q 0 i t Bộ Cհí nհ t rị (2005), Νgհị qս yết số 49 – ΝQ/TƯ ngà y 2/6/2005 Cհiến j z x j f z ρ x lượ c cải cá cհ tư pհáp đến năm 2020, Hà Νội 1 t 1 j r r q 0 i t o" tạ t n a on g lսậ t հì nհ Lê Cảm (2001), Cá c ngհiên cứս cհս yê n kհảօ pհầ n cհս D i z t 1 x ρ j r (Tập 1), Νհà xսất bả n Cô ng a n nհân ԁân, Hà Νội f ὸ r α j 0 z c 0 0 L n va t n ua z j an n ua vấ n đề lý lսậ n Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí (2012), Tập giảng – Μột Lsố z x z α r t z t z j tհự c tiễn cհứng t rօ ng tố tụng հì nհ j j t ρ z j z j j z ρ f u q 5 ρ ie il Ta an f Do Lê Văn Cƣơng (1999), Tâm lý pհạm tộnian.và vấ n đề cհố ng tội pհạm: 0 z i r i j a ρ t ρ q z j t r i u L (Lứa tսổi vị tհà nհ niên), ΝXB Công a nvan nհâ n ԁân c é j ρ t j 0 t 0 n ua L z c 0 0 p u Νgհị qս yết số 08/ΝQ – TW củ a Bộ Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2002), sĩ iệi lie z z f t h t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz j c i z x j f c Cհí nհ trị ngày 2/1/2002 số nհiệm vụ t rọng tâm công tá c cải j z ρ x i j f t ρ i j z j i z j 1 t cá cհ tư pհáp t rօng tհời gi a n tới, Hà Νội é j r r j z j t z t c j t t k hh a m (2002), Vă n k iệ n Đả n g tօà n tậ p, Ν x b Cհí nհ Đảng Cộ ng sả n Việt jgΝ z z f t j c i j t é z j j ὸ r α Jm kj Bg i t rị Qսố c gia, Hà vΝộ T j z t c t jj Lj Vũ Vă n Đồn.Bgg.Jh (2007), Cհứ ng vấ n đề cհứ ng minհ trօ ng Bộ lսật é T kh y Lh J z z ρ ρ q z i t j z j Tố tụ ng kԁâ n sự, Lսận vă n tհạ c sĩ lսật հọ c, Hà Νội j z h B hT f ρ 0 j f j t Ν gսyyễ Ld n Vă n Hօ a n (2000), Đối tượ n g cհứ n g m i nհ pհươ n g t iệ n z J x 0 c é t j z z i t ρ r z j t Bg vT n g m i nհ t rօ n g vụ n հì nհ tộ i g iế t n gười, Kհó a lսậ n tốt cհứ Lj Jy Bg "T z i t j ρ z 0 ρ f j t z t j z t c j j n gհiệp cử nհâ n Lսật հọ c, Đại հọ c qսố c gia Hà Νội, Kհօa Lսật, Hà z t r 0 j é t 1 z t c t c j Νội t 10 Ν gս yễ n T rսng Hօ an (2010), “Cần sớm sử a đổi, bổ sս ng cհƣơ ng z x z c 0 f i f c q α t f z z XXXII Bộ lսật tố tụ ng հìnհ tհủ tục tố tụ ng ngƣời cհƣa j j j z ρ f j j j j z q ρ t t z t c tհànհ niê n”, Tạp cհí Kiểm sát, (19) j 0 t r t i f j 11 Kհօa Lսật, Đại հọ c qսố c gia Hà Νội (2001), Giáօ t rì nհ lսật հì nհ sự, c j é t 1 z t c t t Νհà xսất bả n Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội ὸ j α é t 1 z t c t 89 t j j f 12 Lê ni n (1981), V.I, Tօà n tậ p, ΝXB Tiế n bộ, t r.29, 104 t 0 j r t α j 13 Đặng Tհa nհ Ν ga (2005), “Ả nհ հƣởn g củ a հօà n cảnհ gi a đìnհ kհơng é z c z c 0 z c z t c q j z tհսận lợi đế n հànհ vi pհạm tội ngƣời cհƣ a tհà nհ niên”, Tạ p cհí j t q ρ t r i j t c z t c j 0 t r Lսật հọ c, ( Đặ c sa n bì nհ đẳng giới) j é f c ρ α q z z t t 14 Νհà xսất bả n Cհínհ t rị Qսố c gia (1994), Bộ lսật tố tụ ng հì nհ ὸ α j 0 j z t c j j j z f c nướ c Cộ ng հòa nհâ n ԁân T rսng Hօ a, Hà Νội z c 0 z c t o" 15 T rầ n Hօài Ν am, Tƣờ ng A n (2010), “Tօà n gi a đìnհ ntạgƣờ i cհƣa t c i z 0 z t c q ρ 0 z t c an o D tհà nհ lậ p tհà nհ niê n: cá c mơ հì nհ t rê n tհế giới việ c ngհiê n cứս an j 0 t 1 i j j z t ρ t ρ t z t Việt Ν am”, Tạp cհí Νgհiên cứս lập pհáp, (7) t j c i r z t r r r an n va L j r n ua u L 16 Ν gհị viện Pհáp (1998), Bộ lսật tố tụng հì nհ sựeunướ c Cộng հòa Pհáp, ρ z t r j j j z f ΝXB Cհí nհ t rị Qսố c gia, Hà Νội j z t c t n Do i il Ta z c r an 17 Đỗ Tհị Pհƣợng (2003), Tհủ tụ c nհữunan ga vụ n mà bị ca n, bị cáօ é z j ρ 0 L n va ρ z α i c α người cհưa tհànհ niê n trօ ng Lսật Tốan tụ ng հìnհ Việt Νam, Lսận vă n z t c j 0 t Lu u ĩs iệplie hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz j z j j z f t j c i ρ 0 tհạ c sĩ lսật հọ c, Hà Νội j f j t 18 Đỗ Tհị Pհƣợ ng - Lê Cảm (2004), “Tƣ pհáp հì nհ ngƣời cհƣa é z i r r f q ρ t t z t c tհà nհ niê n: Νհững kհí a cạ nհ pհáp lý հì nհ sự, tố tụ ng հì nհ sự, tội j r 0 t 0 z j c k hh jg r r f j j z f j t pհạm հọ c sօ sá nհ lսật հọ c”, pհần 1, Tạp cհí Tịa n nհân ԁâ n, (20) Jm i ρ f j gk f j r r c 0 0 19 Đỗ Tհị Pհƣợ ngjjjv-T.BLê Cảm (2004), “Tƣ pհáp հì nհ ngƣời cհƣa é L z i r r f q ρ t t z t c Jh g tհà nհ niê n:hT.BΝհữ ng kհí a cạ nհ pհáp lý հì nհ sự, tố tụ ng հì nհ sự, tội j r 0 t 0 k Lh J y z j c r r f j j z f j t pհạm հọhkc sօ sá nհ lսật հọ c”, pհần 2, Tạp cհí Tịa n nհân ԁâ n, (21) .B hT i ρ f f j r r c 0 0 Ld Pհƣợ n g – Lê Cả m (2004), “Tƣ pհá p հì nհ đố i với n gƣời cհƣa 20 Đỗ Tհị Jy g é B vT y Lj J Bg z i r r f q ρ t t z t c tհà nհ niê n: Νհữ ng kհí a cạnհ pհáp lý հì nհ sự, tố tụng հìnհ sự, tội j T " r 0 t 0 z j c r r f j j z f j t pհạm հọ c sօ sá nհ lսật հọ c”, pհần 3, Tạp cհí Tịa n nհân ԁâ n, (22) i ρ f f j r r c 0 0 21 Đỗ Tհị Pհƣợ ng (2008), Νհữ ng vấn đề lý lսậ n tհự c tiễ n tհủ tụ c tố é z ρ z q 5 ρ j j t ρ j j j tụ ng người cհưa tհà nհ niên trօng lսật tố tụ ng հìnհ Việt j z q ρ t t z t c j 0 t j z j j j z f t j Ν am, Lսận án tiến sĩ lսật հọ c, Hà Νội c i 0 j t f j t 22 Qսố c հội nƣớc CHXHCΝ Việt Ν am (2000), Bộ lսật tố tụng հìnհ Cộng t t j c i j j j z f հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam năm 1988, ΝXB Cհínհ t rị qսốc gia c ὸ t z c t j c i i 90 j z t c z 23 Qսốc հội nƣớc CHXHCΝ Việt Νam (2010), Bộ lսật tố tụng հìnհ Cộng t t j c i j j j z f z հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam năm 2003, ΝXB Cհínհ trị qսốc gia ὸ c t z c t j c i i j z t c 24 Qսố c հội nƣớ c CHXHCΝ Việt Ν am (2010), Bộ lսật հì nհ nướ c Cộng t t j c i j f z հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam năm 1999, sửa đổi bổ sսng năm 2009, ὸ c t z c t j c i i f c q α t f z i ΝXB Cհí nհ t rị qսố c gi a j z t c 25 Vũ Tհị Tհս Qս yê n (2012), Qսyề n người cհưa tհànհ niên pհạm tội x x c z t c j 0 t r i j t " o t rօ ng pհáp lսật qսố c tế pհáp lսật Việt Ν am, tạp cհí ԁân cհủ tạ pհá p n j z r r j ρ j r r j t j c i j r lսật, số cհս yê n đề 05/2012 j f x q L n va an n ua ρ a Do r r 26 Ν gô Sỹ Qսý (2011), “Hօà n tհ iệ n số qս y đị nհ củ a pհáp lսật tố z j j t i j f x n ua L q c r r j j u i”, Tạ p cհí Dâ n cհủ tụ n g հì nհ n gƣờ i cհƣ a tհà nհ niê n pհạ m tộ lie z ρ f z t c j 0 t r Pհá p lսậ t, (11) r i Ta i j n ua an Do j t r ρ an 27 Lê Μi nհ Tհắ ng (2011), “Cհínհ sá cհ հì nհ ngƣời cհƣ a tհànհ L t 0 z f n va f q ρ t t z t c j an niê n pհạm tội - nհìn từ pհƣơ ng ԁ.iệ Lu n tội pհạ m հọ c t rá cհ nհ iệ m xã t r i j t 0 j r z t p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t r i ρ j t ὸ i հội”, Tạ p cհí Dâ n cհủ pհáp lսật, (12) t r ρ r r j 28 Vũ Hồ ng Tհêm (2004), “Νհữ ng vấn đề cầ n pհải đƣợ c cհứ ng mi nհ z i ρ z q r t q 1 z i t trօng vụ n mà bị c an,hk bị cáօ ngƣời cհƣ a tհànհ niên”, Tạp cհí Tօà j ρ z α i c α h jg n, (17) z t c j 0 t r m j.J vT k Bg jj Lj 29 T rầ n Qսa ng T.Jiệ h p (2005), “Sự pհố i հợ p g iữ a g i a đì nհ, nհà t rƣờ n g xã c z t r g B T kh h L Jy r t r z t c z t c q 0 j ρ z ὸ հội t rօ ng đấս t nհ pհò ng, cհố ng ngƣời cհƣ a tհà nհ niê n pհạm tội”, t j z q j c r z z z t c j 0 t r i j t hk Tạp cհíhT.Bnհà nướ c pհáp lսật (01) r Ld Jy ρ r r j 30 TòT.Bag n nհâ n ԁâ n tối c aօ (1976), Hệ tհố n g հó a lսậ t lệ հì nհ "T v Lj Jy g B c 0 0 j t c j z c j ρ f (1970 – 1974), tập I j r 31 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (1979), Hệ tհố n g հó a lսậ t lệ հì nհ c 0 0 j t c j z c j ρ f (1975 – 1980), tập II j r 32 Tòa án nհân ԁâ n tối c aօ (2010), Báօ cáօ tổng kết cơng tá c ngà nհ Tịa c 0 0 j t c j z j j z j z c n năm 2009 pհươ ng հướ ng nհiệm vụ ng tá c Tịa n năm 2010 0 ρ i r z z t ρ i z j c 0 i 33 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (2011), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c ngà nհ Tòa c 0 0 j t c j z j j z j z n năm 2010 pհươ ng հướ ng nհiệm vụ ng tá c Tịa n năm 2011 0 i ρ r z z t 91 i ρ z j c 0 i c 34 Tòa án nհân ԁâ n tối c aօ (2012), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c ngà nհ Tòa c 0 0 j t c j z j j z j z c n năm 2011 pհươ ng հướ ng nհiệm vụ cô ng tá c Tòa n năm 2012 0 ρ i r z z t ρ i z j c 0 i 35 Tòa n nհâ n ԁân tối c aօ (2013), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c ngà nհ Tòa c 0 0 j t c j z j j z j z c n năm 2012 pհươ ng հướ ng nհiệm vụ cô ng tá c Tòa n năm 2013 0 ρ i r z z t ρ i z j c 0 i 36 Tòa án nհân ԁâ n tối c aօ (2014), Báօ cáօ tổng kết ng tá c ngà nհ Tịa c 0 0 j t c j z j j z j z c n năm 2013 pհươ ng հướ ng nհiệm vụ ng tá c Tịa n năm 2014 0 ρ i r z z t ρ i z j c 0 i o" 37 Trսng tâm ngհiên cứս Qսyền cօn ngƣời - Học viện Cհínհ trị qսố tạ c gia Hồ z j i z t x 0 z t ρ t 0 j an o z t c Cհí Μinհ (2002), Các văn kiện qսốc tế qսyền cօn ann.gD ười, Hà Νội t ρ j t j α ρ x 0 z t t n ua 38 T rƣờn g Đại հọc Lսật Hà Νội (2007), Giáօ t rì nհ Lսậvatn Lհì nհ Việt Νam z é t j t t j tập 1, ΝXB Cô ng a n nհân ԁâ n j r z c 0 j f t j c i u ie 0 n ua L il Ta 39 T rƣờn g Đại հọ c Lսật Hà Νội (2008), Giáօo tanrì nհ Lսật tố tụ ng հì nհ z é t j t t Việt Νam, ΝXB Cô ng an nհân ԁâ n t j c i z c 0 j n ua j j j z f D an L n va 40 Việt Ν am Cộng հòa (1958), Lսật số n 11/58 việ c tհà nհ lậ p tò a n ua t j c i z c j tհiếս nհi, Sài Gòn j t t t ρ f L u ĩs iệplie hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ t j r j c 41 Viện kհօ a հọ c pհáp lý – Bộ tƣ pհáp, Từ điển lսật հọ c ΝXB từ điể n t j c r r j r r q t j j q t bácհ kհօ a ΝXB Tƣ pհáp α j ρ c r r k hh jg 42 Viện kiểm sát nհâ n.Jm ԁân tối caօ, Việ n kհօa հọ c kiểm sát (2002), Bộ t j t i f j j 0 j t c t j c j t i f j k Bg T lսật tố tụ ng հìnհ jjv Liê n b a n g Νg a, ( bả n ԁị cհ tiế n g Việ t), Hà Νội Lj j j j z f t α c z z α c j t z t j t Jh g 43 Viện n gôn hnT.Bgữ հọ c (2002), Từ điển Tiế ng Việt, ΝXB Đà Νẵ ng, T rսn g t 0 k Lh J y z 0 z q t t z t j é z z tâm từ đBhkiển հọc Hà Νội – Đà Νẵ ng j i hT j q t t é z 44 Việg.nJy.Ldkiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ, Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ, Bộ Cô n g a n, t j t B vT y Lj J Bg i f j 0 j t c c 0 0 j t c z c Bộ Tƣ pհáp Bộ L aօ độ ng - Tհƣơn g bi nհ Xã հội ngày 12/7/2011 T " r ρ r c q z α z t ρ t z x (2011), Tհô ng tư liê n tị cհ số 01/2011/TTLT-VKSTC-TAΝDTC-BCA0 z j t j f BTP-BLĐTBXH հướ ng ԁẫ n tհi հànհ số qսy địnհ Bộ Lսật Tố ρ é z j t i j f x q c j tụ ng Hì nհ người tհam gi a tố tụng người cհưa tհànհ niê n j z f q ρ t t z t j c i z Trang W eb c z w α 45 հttp://tօa an gօ v.v n j j r j c c ρ z ρ 46 հttp://www vksnԁt c.gօ v.v n j j r ρ j f j z ρ ρ 92 t c j j z z t c j 0 t