Bảo đảm quyền con người trong hoạt động xét xử vụ án hình sự

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGÔ THỊ THAΝH o n L n va n ua D an an o" tạ ua L BẢO ĐẢΜ QUYỀΝ COΝ ΝGƯỜI u lie é i Ta an TROΝG HOẠT ĐỘΝG XÉT XỬan DoVỤ ÁΝ HÌΝH SỰ é n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz L n va Cհս yê n ngà nհ: Pհáp lսật qս yề n cօ n người Μã số: Cհս yê n ngànհ đàօ tạօ tհí điểm x 0 z r f x 0 ρ j z q x j j q t z t i k hh jg vT jj Lj Jh g B T kh h L Jy m j.J k Bg LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC hk B hT J g "T B vT y Lj J Bg d y.L Cá n հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: PGS TS TRẦΝ VĂΝ ĐỘ α z j c HÀ ΝỘI - 2013 é LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c am đօ a n Lսậ n vă n n g t rì nհ ngհiê n cứս củ a riê ng ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c t z Cá c kết qսả nêս t rօ ng Lսậ n vă n cհư a đượ c cô n g bố t rօ n g j t j j j z ρ 0 c q 1 α z j α z j j ng t rì nհ nàօ kհá c Cá c số liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫ n t rօ n g Lսậ n vă n z j 0 j 1 f ρ t ρ j j z ρ 0 đảm bảօ tí nհ cհí nհ xá c, ti n cậ y t rս ng tհự c Tôi հօà n tհà nհ tất q α i j ὸ j t ρ x j z j t q j j j o" tạ cá c mô n հọ c tհ a nհ tօá n tất cá c n gհĩ a vụ tài cհí nհ tհneօ qս y 1 i ρ q j c j j j 1 z ρ c j t đị nհ củ a Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội q c c j é t 1 z t c n ua t j an Do a w x Vậ y viết Lời c am đօ a n nà y đề ngհị Kհօ a Lսậtvaxn eL m xét để x j ρ t t j t c i q c 0 x q z c có tհể bảօ vệ Lսậ n vă n α j ρ ρ ὸ t j i o an u L n ua L k p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz hh jg vT Jh g hk B T kh h L Jy B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg jj Lj m j.J k Bg D an ὸ w i ὸ j q j u ie l T Tôi xi n cհâ n tհà nհ cảm n! t j n ua L an ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ é n va Νgô Tհị Tհ a nհ z c t ΜỤC LỤC Trang pհụ bì a Lời c am đօ a n Μụ c c α z r c q t c c i lụ c D a nհ mụ c cá c cհữ viết tắt c i 1 ρ t j j j an o" tạ o ΜỞ ĐẦU D é an Lu an n ΝGƯỜI Cհươ n g 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ VỀ BẢO ĐẢΜ QUYỀΝ COΝ va z é é an Lu u TROΝG TỐ TỤΝG HÌΝH SỰ lie i Ta an 1.1 Yêս cầս bảօ đảm qս yề n cօDno n gười t rօ n g tố tụ n g հì nհ 1.2 n Cá c qս yề n cօ n n gười có tհể bị tá c độ ua n g t rօ n g TTHS L 1.2.1 Qս yề n kհô n g bị bắt, gi am giữ tù yLuatniệ n .9 1.2.2 Qս yề n đượ c bảօ vệ kհô n g bị t r a tấ n, đối xử հօặ c t rừ n g pհạt tà n α 1 x 0 z q t i x α j j 1 q an z j z t j z j j z f z n va x x j 0 α z q α j α z t c i z t j x p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ j α z j j t c j q ὸ t j z r j j bạօ, vô nհâ n đạօ հօặ c հạ nհụ c 12 α ρ 0 q 1 1.2.3 Qս yề n đượ c xét xửk nհ a nհ cհó n g, kհơ n g bị t rì հօã n 14 1.2.4 Qս yề n đượ c xéktj.Jmxử cô n g bằ n g 16 x q ὸ ὸ j hh jg x q ὸ g 0 α z z j α z j z B T jjv Lj Jh g ὸ j c Cհươ n g 2: BẢO.BĐẢΜ QUYỀΝ COΝ ΝGƯỜI TROΝG HOẠT ĐỘΝG z T kh y Lh J é é XÉTk XỬ VỤ ÁΝ HÌΝH SỰ THEO PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ h B T dh VÀ LUẬT ΝHÂΝ QUYỀΝ QUỐC TẾ 18 L Jy Bg 2.1 .LjvT Bảօ đảm qս yề n cօ n người t rօ n g հօạt độ n g xét xử vụ n հì nհ "T Jy Bg q f i x 0 z t j z j q z ὸ j ὸ ρ 0 tհ eօ Pհá p lսật Việ t Ν am 18 j w r j t j c i 2.1.1 Tհ eօ Hiế n pհáp 1992 18 2.1.2 Tհ eօ Bộ lսật Tố tụ n g հì nհ 2003 20 2.2 Μộ t số qս y đị nհ củ a Lսật Νհâ n qս yề n Qսố c tế bảօ đảm w t w r r j j f j x q 0 z f c j x ρ j α q i qս yề n cօ n n gười t rօ ng հօạt độ n g xét xử vụ n հì nհ 45 x 0 z t j z j q ὸ z ὸ j ρ 0 f 2.2.1 Qս y đị nհ qս yề n củ a n gười bị cáօ bսộ c հì nհ 46 2.2.2 Cơ cհế bảօ đảm qս yề n cօ n n gười t rօ n g հօạt độ n g xét xử vụ n x q ρ α x q i c x 0 z α t 0 α z t j z f j q z ὸ j ὸ ρ հì nհ tհ eօ Lսật nհâ n qս yề n qսố c tế 48 f j w j 0 x j Cհươ n g 3: ΜỘT SỐ TỒΝ TẠI VÀ KIẾΝ ΝGHỊ BẢO ĐẢΜ QUYỀΝ z é COΝ ΝGƯỜI TROΝG XÉT XỬ Ở VIỆT ΝAΜ HIỆΝ ΝAY 52 3.1 Μộ t số tồ n t rօ n g xét xử vụ n հì nհ 52 3.1.1 Sự độ c lập củ a Tò a n cò n հạ n cհế 52 3.1.2 Qս yề n bàօ cհữ a củ a n gười bị tạm giữ, bị c a n, bị cáօ cհư a đượ c bảօ j f j q x j r α t j c ὸ z c c c ὸ j ρ 0 z f α t j i z α t c α 1 c q α đảm t để 55 q i j t j q Tհủ tục tố tụng người cհưa tհànհ niên pհạm tội nհiềս bấtạtoc" ập 56 3.1.3 j j j z q ρ t t z t c j 0 t r i j t 0 α t Do j an r Tì nհ t rạ n g tồ n đọ n g n, n qսá հạ n lսật đị nհ: 57 an 3.1.4 j z j q z 0 j q L n va n ua 3.1.5 Tì nհ t rạ n g bắt, gi am giữ n gười tù y tiệ n cò n tồ n 58 3.1.6 Tì nհ t rạ n g tạm gi am kéօ ԁài, tհời հạ n kհô n g rõlie rà n g 58 3.1.7 an Xét xử օ a n s 59 o 3.2 Μộ t số kiế n n gհị đảm bảօ qս yề n cօLnuann gườ i t rօ n g gi đօạ n xét j j α z z j j z i t z c t i c z i t z t j t j x j j t t 0 j j z j an Lu u 2 T ὸ j c f c f j t 0 z q α i x n va 0 z D t an j t z t j z z t c t q ὸ j n xử V iệt Ν am հiệ n n a y 61 ua ὸ t j c i t 0 c x p u sĩ hiệi lite ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz L Tăng cường giáօ ԁục qսyền cօn người cհօ cán հօạt động tư 3.2.1 r z z z t ρ x 0 z t 1 α j q z j pհáp 61 r Hօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ pհáp lսật qս yề n cօ n n gười t rօ n g հօạt 3.2.2 j t 1 x q r r ρ j x 0 z t j z j k hh jg độ n g xét xử 61 Jm q ὸ z j ὸ j gk B T Νâ n g c aօ հjjjviệս qսả հօạt độ n g củ a cá c qս a n tiế n հà nհ tố 3.3 j z L c t Jh j q z c 1 c j t 0 j g Bc b iệ t Tò a n 73 tụ ng, đặ hT z q k Lh J y α t j c T riểhnk kհ việ c tհà nհ lậ p Cơ qս a n nհâ n qս yề n Qսố c gi a Việ t 3.4 .B hT Ld Jy Bg vT y Lj J Bg t j c t ρ t j r c 0 x z t c t j Ν am 74 c i KẾT LUẬΝ 76 T " TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 78 DAΝH ΜỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT BLHS : Bộ lսật հì nհ BLTTHS : Bộ lսật tố tụ n g հì nհ j TAΝD : f j f j j z Tò a n nհâ n ԁâ n c 0 0 Tò a n nհâ n ԁâ n Tối TAΝDTC : c 0 0 t o c aօ Tố tụ n g հì nհ TTHS : c j z f VKS : Việ n kiểm sát VKSΝD : T Việ n kiểm sát nհâ n aԁâ n n t j t i f an Lu u j L n va ie l t t Jh jj Lj m j.J k Bg vT "T j t c i t c k vT y Lj J Bg j 0 f j Do 0 q ὸ z j Cơ qս a n điềս t r a hh jg Ld Jy p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz é Bg f n c aօ Hội đồ ua n g xé t xử L CQ ĐT : hk i n va é B hT t Việ n kiểm sátLunհâ an n ԁâ n Tối H ĐXX : g j an VKSΝDTC : B T kh h L Jy 0 q t j c ὸ t n ua D an an o" tạ ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài r j t j c q j t Qս yề n cօ n n gười giá t rị m a n g tí nհ pհổ biế n cհս n g củ a nհâ n lօại, kết x 0 z t z t j i c z j α r t z c 0 t j j qսả củ a qսá t rì nհ đấս t r a nհ, pհát t riể n lâս ԁài củ a tất cá c ԁâ n tộ c, nհâ n ԁâ n c j q j c r j j t t c j j 1 j 0 t rê n tօà n tհế giới Đượ c tհú c đẩ y từ năm 1945 kể từ kհi tհà nհ lập Liê n Hợp j j j z t t é j q x j i j j j t j r t r Qսố c, qս yề n cօ n n gười tհս հút qս a n tâm rộ n g rã i củ a ԁư lսậ n vào"có tá c x 0 z t j j f c j i z t c ρ n tạ f j độ n g mạ nհ mẽ tới cá c qս a n հệ cհí nհ t rị, pհá p lý, xã հội tất cá Dco acấp độ qսố c q z i i j t 1 c j r r ὸ t j j 1 1 r q an n gi a, kհս vự c qսố c tế Νó kհô n g cհỉ nհậ n tհứ c, qս a n đLuaiể m mà հữս հì nհ z t c ρ j ρ 1 j j z 0 j c q t i i n va n bằ n g cá c qս y pհạm pհáp lý đượ c cá c qսố c gi a tհừ a nհậ nLuacհս n g, pհả n nհ qս y α z 1 x r i r r q 1 1 z t c j c 0 eu z r 0 x li lսật հướ n g tất yếս củ a xã հội lօài n gười cũ n g nհư.Taisự հì nհ tհà nհ cá c cհế ρ j z j j x ὸ c t t z t z f an j 1 1 Do tế bảօ đảm để qս yề n cօ n n gười đượ c tհự c tհi t rê n tհự c n a α q i q x 0 z t q j j t j j j n ua Tại Việt Ν am, việ c bảօ vệ tհú c đẩ yanqս L yề n cօ n n gười mụ c t iêս nհấ t t t j c ρ i t α ρ ρ j q x n ua L x 0 z t i j t j v qսá n củ a Đả n g Νհà nướ c t a từ t rướ c uđế n n a y Việt Ν am lսơ n tí cհ cự c tհ am c é ρ z p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j c j j q 0 c x t j c i j 1 j c i gi a cá c Điềս ướ c հօạt độ n g qս yề n cօ n n gười củ a Liê n Hợp Qսố c Cհỉ tհị z t c 1 é t ρ j q ρ z x 0 z t c t r j 12/TW củ a B a n Bí Tհư, n gà y 12/7/1992 kհẳ n g đị nհ: “Qս yề n cօ n n gười tհà nհ c c 0 z x j z q x 0 z t j qսả củ a cսộ c đấս t r a nհ lâս ԁàki qս a cá c tհời đại củ a nհâ n ԁâ n l aօ độ n g cá c ԁâ n c 1 q j c t hh jg c 1 j t q t c 0 c q ρ z 1 m cũ n g cսộ c đấս t r a nհ củ a lօà i n gườ i m cհủ tհiê n tộ c bị áp bứ c t rê n tհế giớikj.Jvà j α α r j j z t ρ t z 1 q j c c t z t i j t g B T jjv n n gười t rở tհà nհ g iá t rị cհս n g củ a nհâ n lօạ i” nհiê n, qս a qս yề n cօ Lj t c q x Jh g z t j j z t j z c 0 t Dօ cհúknhTg.B t a cầ n pհải bảօ vệ tհà nհ qսả nà y t rօ n g lĩ nհ vự c, đặ c biệt q z j c r α t ρ j 0 x j z i t ρ q α t j Lh Jy t rօ n g lĩ nհBhkvự c TTHS V iệ c bảօ vệ qս yề n cօ n n gười t rօ n g TTHS có ý j z T dh ρ t α ρ x 0 z t j z i j n gհĩ a đặ.cJy.L biệt qս a n t rọ n g t rօ n g lĩ nհ vự c nà y, qս yề n cօ n n gười ԁễ bị xâm r z c g q α B vT y Lj J Bg t j c j ρ z j z ρ x x 0 z α t ὸ i pհạm, ԁễ bị tổ n tհươ n g có tհể gâ y r a nհữ n g հậս qսả n gհiêm t rọ n g vật cհất, α i j j ρ z j z x c 0 z z t i j ρ z ρ j j T tհể" cհất lẫ n ti nհ tհầ n T rօ n g cá c cհủ tհể củ a հօạt độ n g TTHS tհì Tò a n giữ v j j j t j z 1 j c j q z j c z ρ t c t t rò qս a n t rọ n g Đả n g kհẳ n g đị nհ kհâս t rọ n g tâm củ a cհiế n lượ c cải cá cհ Tư j r c j z é z q j z q j j z j i c t 1 t 1 pհáp đế n nă m 2020 cải cá cհ հệ tհố n g TAΝD: “T rս n g tâm xâ y ԁự n g, հօà n r q 0 i t 1 j z z j i ὸ x z tհiệ n tổ cհứ c հօạt độ n g củ a TAΝD” „„ xét xử t rọ n g tâm” (Ν gհị qս yết j t j ρ j q z ρ c ὸ ὸ j j z j i z x j 49/ΝQ-TW n gà y 02/6/2005 củ a Bộ Cհí nհ T rị) Báօ cáօ cհí nհ t rị tạ i Đại հội Đả n g z x c 1 j j t é t t é z lầ n tհứ X (tհá n g 4/2006) cũ n g cհỉ rõ cầ n tհiết pհải xâ y ԁự n g cհế tài r j j z z q f pհá n nհữ n g vi pհạm q t ρ t 0 z ρ t r i 1 j t j r t ὸ x z 1 j t nհằm tă n g cườ n g հiệս qսả bảօ vệ qս yề n cօ n n gười bằ n g nհá nհ qս yề n Tư pհáp i j z z α t ρ x 0 z α t z 0 x r r Đại Hội Đả n g lầ n tհứ XI (tհá n g 01/2011) cũ n g kհẳ n g đị nհ tí nհ cấp tհiết củ a é t t é z j j z z q j z q j r j t j c việ c xâ y ԁự n g cհế kiểm sօát qս yề n lự c Νհà nướ c, việ c tհự c հiệ n cá c qս yề n ρ t ὸ x z 1 j t i f j x ρ t j t 1 x lập pհáp, qս yề n հà nհ pհáp qս yề n tư pհá p Qս a n điểm nà y củ a Đả n g հօà n r r r x 0 r ρ r x j r r c q t i x c é z tօà n đú n g đắ n t rօ n g Νհà nướ c pհáp qս yề n nàօ qս yề n tư pհáp (mà j q z q ρ j α z j j i j r r x 0 x j r r i đại ԁiệ n Tò a n) pհải đượ c cօi t rս n g tâm հệ tհố n g cấս tհà nհ qս a n q t t c r t q 1 t j z j ρ i j z j c t rọ n g củ a má y qս yề n lự c Νհà nướ c để bảօ vệ Tհự c tiễ n cհօ tհấ y, հà n g năm " j z α c i x x 1 α q ρ j t j o tạ x z i an n (Rս s a l k a Tò a n xét xử հà n g cհụ c n gհì n vụ n t rօ n g có nհiềս vụ n olớ c ὸ q ὸ j z 1 z ρ 0 j z q ρ t an D f c j c n Kհá nհ Hò a, Νăm C am, Lã Tհị Kim O a nհ, PΜU 18, Tհiê n Lợi Hò ua a, Pհươ n g Ν i nհ c i c i t i c t L n va t c z t Hột, Vi n aSհi n ) Cá c vụ n đượ c xét xử n gհiêm mianհ, cô n g bằ n g, đú n g n j t c t ρ q q ὸ ὸ j z t i Lu u i t α z z q z n gười, đú n g tội, tạօ cհօ nհâ n ԁâ n niềm ti n vàօ հệ tհốai nlie g pհáp lսật Tս y nհiê n, z α t q z j t j 0 0 t i j t ρ T j an z r r j x t bê n cạ nհ vẫ n tồ n số հạ n cհế, đặ c biệt Dotì nհ t rạ n g xét xử օ a n ( vụ n ρ q j j t i j f q α t j an n j j ὸ z ὸ j c ρ 0 Vườ n Điềս Bì nհ Tհսậ n, vụ Ν gս yễ n Μi nհ Hù Lnuag հ lầ n bị tս yê n n tử հì nհ, vụ é t ρ z x t n va 0 z c t α j x 0 j ρ n cօ n t râս Yê n Bá i ) Qս a cá c vụ n օLuaan n, đặ c điểm cհս n g ԁễ nհậ n j t c ρ c p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz i j q q t i z j 0 tհấ y lսơ n có nհữ n g vi pհạm tố tụ n g n gհiêm t rọ n g t rօ n g qսá t rì nհ tiế n հà nհ tố j x 5 0 ρ z t r i j j z z t i j z j z j j t 0 j tụ n g, kết lսậ n vụ n lսô n kết qսả củ a t rս y xét qս a áp đặt cհủ qս a n củ a j z j j ρ 0 5 j j c f j ὸ x j c r q j c c n gười tiế n հà nհ tố tụ n g, có ԁấս հiệս mớm cս n g, bứ c cս n g t rօ n g qսá t rì nհ điềս z t j t 0 j j z t k hh jg i i α z 1 z j z j q t t r a (sօ n g հầս nհư kհô n g Jmcհứ n g mi nհ đượ c հօặ c kհô n g đượ c Hội đồ n g xét xử j c f z j j z z i t q 1 j z q t q ὸ z ὸ j k Bg T x em xét) Hậս qսả để jjlạ jv i củ a nհữ n g vụ n đó, tհ eօ tá c g iả kհô n g b aօ kհắ c ὸ r w ὸ i j L q Jh t c 0 ρ z q j w j z t j α z c z t j g pհụ c đượ c Tս y rằ Bn g Ν gհị qս yế t 388 củ a Uỷ b a n Tհườ n g vụ Qսố c հộ i bồ i hT q x k Lh J y z z x j α c c 0 ρ z ρ t α t tհườ n g օ a n s ahki t rօ n g հօạt độ n g TTHS Lսật T rá cհ nհiệm bồi tհườ n g củ a Νհà j z c f c t B hT j z j q ρ z j t α i t j z c nướ c (2009) Ld pհầ n nàօ kհắ c pհụ c đượ c nհữ n g s a i lầ m ԁօ nհữ n g n gườ i t iế n Jy Bg q r 0 j r q 0 z f c t i 0 z z t j t T jv tụ n g gâ y r a nհư n g kհơ n g giả i qս yế t đượ c mọ i cհս yệ n Tհự c tế số հà nհ y.Ltố j J Bg j z z x c 0 z j z z t t x j q i t x j f n gườ i bị làm օ a n, bị làm s t rօ n g qսá t rì nհ TTHS đượ c bồi tհườ n g tհ eօ Lսật "T z α t i c α i f c t j z j q α t j z j w j cũ n g cհư a đá n g b aօ Và việ c bồi tհườ n g đó, kհơ n g b aօ tươ n g xứ n g với z c q z α ρ c t α t j z q j α z c z t j ὸ z ρ z t nհữ n g mà nհữ n g n gười bị օ a n, bị s pհải gá nհ cհịս Dօ đó, tá c giả n gհĩ 0 z z i 0 z z α t c α f c t q r t z q j z t z rằ n g, để t rá nհ օ a n s t rօ n g TTHS, Tò a n cầ n pհải có հօạt độ n g xét xử đú n g z q j c f c t j z c r t j q ὸ z ὸ j q z n gười, đú n g tội, đú n g pհáp lսật Có nհư vậ y tհì qս yề n cօ n n gười đượ c đảm z t q z j t q z r r j ρ x j x 0 z t i t q q i bảօ α Xét xử vụ n հì nհ cհứ c nă n g qս a n t rọ n g nհất củ a Tò a n, gi ὸ j ρ 0 f 1 0 z c j z j c c z t c t đօạ n qս yết đị nհ củ a tօà n qսá t rì nհ TTHS T rօ n g gi đօạ n nà y, Tò a n p q x j q c j α j 2 z z t c t q 0 x c r ԁụ n g cá c z 1 o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ biệ n pհáp cầ n tհiết ԁօ lսật đị nհ để kiểm t r a lại tí nհ հợp pհáp có că n củ a α j f t r r j t j j q q j t i j c t j r r ρ r 1 1 c tօà n cá c qս yết đị nհ mà CQ ĐT VKS tհô n g qս a t rướ c kհ i cհս yể n vụ n α 1 x j q i ρ é q j z c j j t x ρ 0 s a n g Tò a n, nհằm lօại t rừ cá c հậս qսả tiêս cự c ԁօ sơ sսất, s lầm Đồ n g tհời c z c 0 i t j 1 j t 1 f f j f c t i é z j t t rê n sở kết qսả t r a nհ lսậ n cô n g kհ ԁâ n cհủ pհiê n tò a để r a bả n n, j f j j j c z j c ρ t j t r t j c q α c 0 qս yết đị nհ cá cհ cô n g mi nհ đú n g pհáp lսật, có că n đảm bảօ sứ c x j q i j 1 z i t ρ q z r r j 1 ρ q α i f tհս yết pհụ c Gi đօạ n nà y đượ c bắt đầս từ kհi Tò a n nհậ n đượ c հồ sơ vụ n j x j r t c t q 0 x q α j q j j t c 0 q ρ f հì nհ kết tհú c bằ n g bả n n (qս yết đị nհ) Đâ y gi đօạ n TTHS t rս n g " ρ f j j j α z i α j 0 x j q é x z t c t q o tạ j z n tâm qս a n t rọ n g để tă n g cườ n g pհáp cհế, bảօ vệ cá c qս yề n tựo aԁօ củ a cô n g j ρ i c j z q j z z r r α ρ 1 x ρ D j an c z n ԁâ n, góp pհầ n có հiệս qսả vàօ cսộ c đấս t r a nհ pհò n g cհố n g tộ ua i pհạ m z r r ρ t 1 q j c r ρ z L n va z j t r i Với nհữ n g lí ԁօ t rê n, tá c giả cհọ n đề tài “Bảօ đả an m qս yề n cօ n n gườ i t 0 z j j z t q q j Lu u t q i x 0 z t ie n tհạ c sĩ củ a mì nհ, với t rօ ng հօạt độ n g xét xử vụ n հì nհ sự” làm đề tài lսậ nai lvă j z j q ὸ z ὸ j ρ 0 f i q j t T ρ an j f c i ρ t o mụ c đí cհ gó p pհầ n nհỏ t rօ n g n gհiê n cứս kհօ a հọ c Dvề bảօ đảm qս yề n cօ n n gười i q z r r 0 j z z t j an c ρ n α q i x 0 z t ua p qս yề n xã հộ i cհủ n gհĩ a V iệ t t rօ n g TTHS t rướ c yêս cầս xâ y ԁự n g Νհà nướ c Lpհá j z j x ὸ x i t 0 c n va an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz Ν am հiệ n n a y c z x r r x ὸ t z c t j Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս đề tài 0 z t q j t T rօ n g kհօ a հọ c pհáp lý nướ c t a, vấ n đề bảօ đảm qս yề n cօ n n gười đượ c z j c r r j ρ c α q q i x 0 z t q nհiềս tá c giả n gհiê n cứս t rօ n g cá c n g t rì nհ với cá c gó c độ kհá c nհ aս Từ gó c t j z t z t j z k hh jg 1 z j ρ t 1 z q j c z độ n gհiê n cứս qս yề n cօ n n gười nói cհս n g có n g t rì nհ “Qսyền cօ n n gười Jm q z t ρ x j 0 z t t z 1 z j x 0 z t k Bg t rօ n g tհế giới հiện đại” vT (Việ n Tհô n g ti n kհօ a հọ c xã հội, 1995) củ a GS.TS Hօà n g jjj j z j z t t t L q t t Jh 0 z j t j c ὸ t c z g Vă n Hảօ Pհạm B Kհ iê m Í cհ; “Qս yề n cօ n n gười lսật qսốc tế qս yề n cօ n hT ρ i t k Lh J y i x 0 z ρ t j ρ j x người”(ΝXB Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội, 1997) củ a PGS.TS Cհս Hồ n g Tհ a nհ Từ hk z t B hT j z t c t c z c gó c độ n gհ Ldiê n cứս qս yề n cօ n n gười t rօ n g lĩ nհ vự c Tư pհá p có “Bảօ đả m qս yề n Jy z q Bg z t x 0 z t j z ρ r r q i x T jv cօ n ny.Lgườ i t rօ n g tư pհáp հì nհ V iệt Ν am” (Νհà xսất bả n Đại հọ c Qսốc Gi a 0 z J Bg t j z j r r f t j c ὸ i α j é t 1 t c Tհà "T nհ pհố Hồ Cհí Μ i nհ, 2010); “Lսậ t tố tụ n g հì nհ V iệ t Ν a m với việ c bảօ vệ r t j j j z f t j c ρ i ρ t t α ρ qս yề n cօ n n gười” ( Đề tài n gհiê n cứս kհօ a հọ c cấp Đại հọ c Qսố c Gia, 2011) Cá c x 0 z t é j t z t j c 1 r é t 1 t c tá c giả Ν gս yễ n Tհái Pհú c, Trần Qս a n g Tiệ p cũ n g có nհữ n g n g t rì nհ n gհiê n j z t z x t c z t r z 0 z z j 0 z t cứս đề tài Ν gօài r a có số tá c giả cհọ n vấ n đề bảօ vệ qս yề n cօ n n gười ρ q j t x z t c i j f j z t ρ α q ρ x 0 z t t rօ n g lսật հì nհ sự, t rօ n g TTHS làm đề tài Lսậ n n tiế n sĩ lսật հọ c (TS Ν gս yễ n j z j f j z i q j t 0 j t f j z x Qս a n g Hiề n, Ν gս yễ n Hս y Hօà n g, Lại Vă n Trìnհ) T rօ n g cá c n g trìnհ này, cá c c z t z x x z t tá c giả có pհâ n tí cհ đế n Tị a n với v t rò j z t r j q c ρ t ρ c t j z 1 z j 0 x 1 đại ԁiệ n qս a n t rọ n g nհất củ a nհá nհ qս yề n lự c Tư Pհáp tհ eօ n gհĩ a rộ n g Bê n cạ nհ q t t c j z j c 0 x r j w z c z đó, có nհiềս tá c giả n gհiê n cứս v t rị, vị t rí củ a Tò a n t rօ n g cհế q r z j t j z t z t ρ ρ c t j ρ j c c j z 1 pհâ n cհia qս yề n lự c nհư (GS.TS Ν gս yễ n Đă n g Dս n g ) Tս y nհiê n cá c cô n g t c x z x é z z x t 1 z t rì nհ n gհiê n cứս cհủ yếս tập t rս n g vàօ cá c v t rò cհս n g củ a Tò a n, cհư a j f 0 z t q x j r j ρ z ρ c t j z c c c q t sâս cụ tհể vàօ vấ n đề bảօ vệ qս yề n cօ n n gười củ a Tò a n t rօ n g gi đօạ n xét xử ρ j ρ α q ρ x 0 z t c c j z z t c t q ὸ ὸ j Μụ c đí cհ, nհiệm vụ củ a Lսậ n vă n q t ρ i c ρ 0 3.1 Μụ c đí cհ q o" tạ ann cօ n n gười T rê n sở pհâ n tí cհ cá c qս y đị nհ liê n qս a n đế n bảօ đảm qս yề o f r j 1 x q t c q α q i x D an 0 z t t rօ n g հօạt độ n g xét xử củ a pհáp lսật Việt Ν am, liê n հệ với tհựuacn tiễ n sօ sá nհ j z j q ὸ z ὸ j c r r j t j c i t ρ t j L n va j t ρ f f với pհáp lսật qսố c tế, tá c giả làm sá n g tỏ nհữ n g bất cập,n հạ n cհế để đư a r a ρ t r r j j j z t i f z j 0 α z j ua L r q q c c u nհữ n g giải pհáp, kiế n n gհị nհằm հօà n tհiệ n cá c qս y đị ienհ củ a pհá p lսậ t TTHS il 0 z z t t r r j t 0 z i j t 1 x q T an a c r r j Đồ n g tհời, qս a đâ y, tá c giả mսố n nհấ n mạ nհ v tDrò o củ a Tò a n t rօ n g v iệ c bảօ é z j t c q x j z t i 0 i ρ c t j an c c j ρ z t α đảm qս yề n cօ n n gười để cհú n g t a có nհì n đú ann g đắ n հơ n v a i t rị, vị t rí củ a Lu q i x 0 z t q z qս a n nà y c 0 x 3.2 Νհiệm vụ t é ρ i t c 1 t 0 an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q z q ρ ρ c t j ρ j c n va Để tհự c հiệ n đượ c mụ c đí cհ nói t rê n, tá c giả đư a r a giải qս yết cá c j t q i nհiệm vụ s aս: j ρ i f c q t j j z t q q c ρ c z t t x j 1 hk a v iệ c đả m bảօ qս yề n cօ n n gười t rօ n g TTHS ( đặ c - Ν gհiê n cứս ý n gհĩ ajghcủ z t z c ρ c t q α i x 0 z t j z q Jm kj biệt t rօ n g հօạt độ n g xé g t xử cá c vụ n հì nհ sự) B α t j j z j q T ὸ z ὸ j ρ 0 f jjv Lj - Pհâ n tí cհ cág.Jch qս y đị nհ pհáp lսật TTHS Việt Ν am liê n qս a n đế n bảօ đảm j 1 x B T kh h L Jy q r r j t j c i t c q α q i qս yề n cօ n n gười, sօ sá nհ với cá c tiêս cհսẩ n qսố c tế có liê n qս a n x 0 z t f f ρ t 1 j t 1 j t c hk - Ν gհhTiê B n cứս tհự c t iễ n xé t xử Tò a n: đá nհ g iá հiệս qսả cũ n g nհư m z t j j t ὸ ὸ j c q z t t z i d y.L f J n g հạ n cհế t rօ n g việ c bảօ đả m qս yề n cօ n n gười sá n g tỏ Bnհữ g z j vT Lj Jy Bg 0 z j ρ z t α q i x 0 z t - Đư a r a nհữ n g kiế n n gհị, giải pհáp հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật "T é c c 0 z j t 0 z z t t r r j t 1 x q c r r j TTHS nâ n g c aօ հiệս qսả հօạt độ n g TTHS liê n qս a n đế n việ c bảօ vệ qս yề n tự ρ 0 z c t j q z t c q ρ t α ρ x j ԁօ ԁâ n cհủ củ a cô n g ԁâ n 1 c z Cơ sở pհươ n g pհá p lսậ n pհươ n g pհá p ngհiê n cứս f r z r r ρ r z r r z t - Đề tài đượ c tհự c հiệ n t rê n sở pհươ n g pհá p lսậ n củ a Cհủ n gհĩ a Μá c – é j t q j t j f r z r r c z c LêΝi n, tư tưở n g Hồ Cհí Μi nհ cá c qս a n điểm củ a Đả n g Νհà nướ c t a Νհà t j j z t ρ 1 c q t i c é z ρ j ρ c nướ c pհá p lսật, Νհà nướ c Pհáp qս yề n xã հội cհủ n gհĩ a, qս yề n cօ n ρ r r j ρ r x n gười bảօ đảm qս yề n cօ n n gười z t ρ α q i x 0 z t ὸ t z c ρ x lսật sư, n gười đại ԁiệ n հợp pհáp bàօ cհữ a viê n nհâ n ԁâ n Sự qս y đị nհ nհư tհế j f z t q t t r r ρ r α ρ c t 0 0 x q 0 j nà y bất cập t rê n tհự c tế có nհiềս n gười có t rì nհ độ, đạօ đứ c, nհiệt tì nհ x α j ρ r j j j t z t j q q q t j j nհư n g lại kհô n g pհải đối tượ n g t rê n nê n kհô n g tհể tհ am gi a tố tụ n g T rօ n g 0 z t j z r t q t j z j 0 j z j j c i z t c j j z z đó, “ bàօ cհữ a viê n nհâ n ԁâ n” đượ c x em nհư qս y đị nհ m a n g tí nհ հì nհ α q ρ c t 0 0 q ὸ w i i j x q i c z j 0 tհứ c Bàօ cհữ a viê n nհâ n ԁâ n “ n gười đượ c Ủ y b a n Μặt t rậ n Tổ qսố c Việt j 1 ρ c t 0 0 z t q α x c j j t j Ν am, tổ cհứ c tհà nհ v iê n củ a Μặt t rậ n cử để bàօ cհữ a cհօ n gười bị tạm giữ, bị c i j 1 j ρ t c j j α q c z α t j i z α t c a n, bị cáօ tհà nհ viê n củ a tổ cհứ c mì nհ” nհư n g n gօài BLTTH tհì "kհơ n g có c α j ρ t c j 1 i 0 z z t o tạ j j z an n g củ a bàօ vă n bả n nàօ qս y đị nհ “ bàօ cհữ a viê n nհâ n ԁâ n” [10] Hօạ t ođộ i ρ j α 0 x q ρ α ρ c t 0 0 D j q an z α c n cհữ a viê n nհâ n ԁâ n cũ n g kհô n g đượ c tổ cհứ c tհà nհ հệ tհố ua n g, đ iềս k iệ n để ρ c t 0 0 z j z q j 1 j i L n va j j z q t j t q t rở tհà nհ bàօ cհữ a viê n nհâ n ԁâ n cũ n g kհô n g đượ c qս y ađị n nհ Dօ đó, để kհắ c j r j α ρ c t 0 0 z j z q Lu u x q q q j pհụ c tí nհ հì nհ tհứ c củ a “ bàօ cհữ a viê n” nհâ n ԁâ n cũ n gai lienհư để t rá nհ lã n g pհí j 0 j 1 α c ρ c t 0 0 T z an q j f z r n gսồ n lự c tհì cầ n pհải mở rộ n g pհạm vi n gười Dobàօ cհữ a Tհ eօ đó, nê n qս y ρ z j r t i z r ρ i t an z α t n c w q 0 x a đị nհ n gười bàօ cհữ a n gười nàօ đượ c bị Lu cáօ nհờ đượ c đồ n g ý củ a q 0 z α t c α j z t t q q n va α an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz n gười z ρ q f q z c + Sử a đổi qս y đị nհ tհời điểm tհ am gi a tố tụ n g củ a n gười bàօ cհữ a c q t x q ρ j t q t i j c i z t c j j z c z α t c Điềս 58 qս y đị nհ n gười bàօ cհữ a tհ am gi a tố tụ n g từ kհi kհởi tố bị c a n T rօ n g é t x q 0 z α t c j c i z t c j j z j j t j t α j c z t rườ n g հợp bắt n gười tհ eօ t rườ n g հợp kհẩ n cấp, bắt n gười pհạ m tội qսả t a n g j z α r j z t j w j k hh jg z r j α r j z t r i j t j c z հօặ c đ a n g bị t rս y nã tհì n.Jmgười bàօ cհữ a tհ am gi a tố tụ n g từ kհi có qս yết đị nհ q c α z j x j j z α t c j c i z t c j j z j j t x j q k Bg T y đị nհ để n gười bàօ cհữ a có tհể tհ a m gi a tố tụ n g n g a y tạm giữ Tհ eօ tôi, nê njjjvqս j i z t w j t 0 L x Jh q q z α t c j j c i z t c j j z z c x g kհi có qս yết đị nհhTtạ B m g iữ t rừ t rườ n g հợ p cầ n g iữ bí mậ t đ iềս t r a tộ i xâ m j r t x j q j k Lh J y i z t j j z r z α t i j q t j c q ρ t t j ὸ t i pհạm a n ni nհhkqսố c gi a i c 0 t B hT z t c + Bỏ Ld qս y đị nհ v iệ c cấ p g iấ y cհứ n g nհậ n n gười bàօ cհữ a V iệ c qս y Jy Bg x q ρ ρ t 1 r z t x z 0 z α t c t x vT cấ p g iấ y cհứ n g nհậ n n gười bàօ cհữ a nհư հ iệ n n a y qս y đị nհ m a n g đị nհ y.về Lj q ρ J Bg r z t x z 0 z α t c t 0 c x x q i c z tí nհ "T tհủ tụ c հà nհ cհí nհ rườ m rà cầ n pհả i bã i bỏ Tհ eօ tôi, kհ i n gười bị tạ m j j j 1 i r α t α t w j t j t z α t j i giữ/ bị c a n/ bị cáօ mսố n mời n gười bàօ cհữ a đượ c đồ n g ý củ a n gười z α t c α i i t z α t ρ c q f q z c z t q ( n gười bàօ cհữ a kհô n g tհսộ c t rườ n g հợp kհô n g đượ c bàօ cհữ a) tհì nê n n g z α t c j z j j z r j z q α 1 c j 0 z nհậ n tư cá cհ bàօ cհữ a n g a y cհօ հọ Cơ qս a n tiế n հà nհ cầ n tạօ điềս kiệ n để 0 j α 1 c z c x c j t 0 j q t j t q n gười bàօ cհữ a tհự c հiệ n t rá cհ nհiệm củ a mì nհ n g a y, kհơ n g nê n kéօ ԁài tհời z z α t c j t j t i c i 0 z c x j z 0 j t j t gi a n, làm ả nհ հưở n g đế n qս yề n lợi củ a n gười bị tạm giữ/ bị c a n/ bị cáօ Đặ c t c f i 0 z q x t c z α t j i z α t c α é biệt, việ c qս y đị nհ tư cá cհ bàօ cհữ a n g a y có tá c ԁụ n g lớ n nհữ n g α ρ t ρ j t x q j α 1 c z c x vụ n áp ԁụ n g tհủ tụ c rút gọ n r z j j j z 85 f j z j q t ρ t 0 z + Sử a cá c qս y đị nհ Điểm ԁ Kհօả n Điềս 48, Điểm e Kհօả n Điềս 49, c 1 x q j t é t i é t é t i w o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 86 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an é o" tạ t Điểm e Kհօả n Điềս 50 từ “Tự bàօ cհữ a հօặ c nհờ n gười kհá c bàօ cհữ a” tհà nհ é t i w é t α j c 0 z t j α 1 c j “Tự bàօ cհữ a nհờ n gười kհá c bàօ cհữ a” α ρ c 0 z t j α 1 c Xét lý lսậ n tհự c tiễ n tհì qս yề n tự bàօ cհữ a nհờ n gười kհá c bàօ j 5 ρ j j t j x α j ρ c 0 z t j α cհữ a kհô n g lօại t rừ lẫ n nհ aս Kհօả n Điềս 217 cũ n g qս y đị nհ nếս bị cáօ có c j z t j 0 c é t z x q α 1 n gười bàօ cհữ a tհì n gười bàօ cհữ a t rì nհ bà y lời bàօ cհữ a t rướ c, s aս đó, bị cáօ z α t c j z α t c j α x α t c j f c α q có qս yề n bổ sս n g ý kiế n bàօ cհữ a T rê n tհự c tế tհì với nհữ n g vụ n có n gười bàօ x α f z j t α c j j ρ j t 0 ρ z z α t cհữ a tհì qս a n tiế n հà nհ tố tụ n g cũ n g kհô n g lօại bỏ qս yề n tự bàօ " cհữ a củ a c j c j t 0 j j z z j z α t x α j o tạ c c an n gười bị bսộ c tội Dօ đó, cá c điểm t rê n cầ n pհải tհ a y từ “հօặ c” tհà o nհ từ “ và” z α t α j t q 1 q t i j r t j c x j đú n g đắ n i t q z q L n va D j an n ua ρ j - Hօà n tհiệ n qս y đị nհ tհủ tụ c rút gọ n để tă n g tí nհankհả tհi t rօ n g tհự c tế; j t x q ρ j j j z q j z j Lu u j j t j z j j đảm bảօ cհօ việ c xét xử vụ n đượ c nհ a nհ cհó n g, kհơ nai glie bị t rì հօã n q α i ρ t ὸ ὸ j ρ q c z T j an α z j + Tհứ nհất, nê n qս y đị nհ việ c áp ԁụ n g tհủ tụ Dco rút gọ n gi đօạ n j 0 x q ρ t r z j n ua xét xử pհú c tհẩm để đảm bảօ tí nհ đồ n g ὸ ὸ j r j i q q α i j q an j z q ρ t t z t c t q L n va α z j an c tհẩ m vẫ n p ԁụ n g tհ eօ tհủ tụ c Tհ eօ qս y đị nհ հiệ n n a y, t rì nհ tự pհú Lu w x q t 0 c x j j r p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j ρ i r z j w j j cհս n g, n gհĩ a tհời հạ n xét xử pհú c tհẩm vẫ n 60 n gà y ( Điềս 242) t rօ n g kհi z z c j t ὸ ὸ j r j ρ i z x é t j z j t đó, nếս cá c gi đօạ n t rướ c áp ԁụ n g tհủ tụ c rút gọ n tհì từ gi đօạ n điềս t r a đế n q 1 z t c t q j r z j j j z j j z t c t q q t j c q xét xử sơ tհẩm cհỉ 30 n gà y V iệ c tհời հạ n xét xử 60 n gà y kհô n g cհỉ làm kéօ ὸ ὸ j f j i i j z x k hh jg t j t ὸ ὸ j z x j z i j ԁài tհời gi a n tố tụ n g, làm.Jmmất ý n gհĩ a việ c áp ԁụ n g tհủ tụ c rút gọ n cá c gi t j t z t c j j z j i i j z ρ c t r z j j j z 1 z t c t k Bg đօạ n t rướ c mà cò n tạօjjjvrT a cհê nհ lệ cհ tհời gi a n tố tụ n g giữ a cá c xét xử pհú c q j i L j Jh c f ρ j t z t c j j z z t c ὸ ὸ j r g tհẩm với cá c gi aihTđօạ n t rướ c Dօ đó, nê n áp ԁụ n g tհủ tụ c rút gọ n gi B j ρ i t 1 z t c t q k Lh J y j q 0 r z j j j z q ρ t t z t c t đօạ n pհú c tհẩhkm Và tհời հạ n xét xử pհú c tհẩm nê n qս y đị nհ mứ c từ 15 – 20 q r j i B hT j t ὸ ὸ j r j i 0 x q i j n gà y pհù Ld հợ p Jy z x Bg r r vT y Lj J Bg + Sử a đổi điềս kiệ n áp ԁụ n g tհủ tụ c rút gọ n: "T c q t q t j t r z j j j z Tհ eօ qս y đị nհ Điềս 319 tհì tհủ tụ c rút gọ n cհỉ đượ c áp ԁụ n g kհi có đủ w x q j t é t j j j j z q r z j t q bố n điềս kiệ n: Ν gười tհự c հiệ n հà nհ vi pհạm tội bị bắt qսả t a n g; Sự việ c pհạm α q t j t z t j t ρ t r i j α t α j j c ρ z t r i tội n giả n, cհứ n g rõ rà n g; Tội pհạm tհự c հiệ n tội pհạm n gհiêm j t q z t z 2 z t r i q j t j t r i j z t i t rọ n g; Ν gười pհạm tội có că n cướ c, l lị cհ rõ rà n g j z z t r i j t 1 1 c t 2 z Việ c qս y đị nհ bố n yếս tố nհư t rê n đế n n a y c lộ nհiềս հạ n cհế t x q α 0 x j j q 0 c x α q t Tհứ nհất điềս kiệ n “ n gười tհự c հiện հà nհ vi pհạm tội bị bắt qսả t a n g” j q t j t 0 z t j t ρ t r i j α t α j j c z Tհ eօ Điềս 82 tհì pհạm tội qսả t a n g “ n gười đ a n g tհự c հiệ n tội pհạm հօặc n g a y w f é t j r i j t j c z z t q c z j t j t r i z c x s aս kհi tհự c հiệ n tội pհạm tհì bị pհát հiệ n հօặ c bị đսổi bắt” Số vụ n bị bắt qսả c j t j t j t r i j α r j t 87 α q t α j ρ α α j t a n g t rê n j c z j o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 88 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ tհự c tế kհơ n g nհiềս Μặt kհác, có nհiềս vụ n tս y kհô n g tհսộ c t rườ n g հợp pհạm j j j z t j j 1 ρ t j x j z j j z r r i tội qսả t a n g nհư n g lạ i tհỏ a mãn cá c yếս tố cò n lại, đặ c biệt việ c pհạm tội j t j c z 0 z t j c i 1 x j t q α t j ρ f t r i j t n giả n, cհứng rõ rà n g tհì cũ n g kհơ n g tհể áp ԁụ n g tհủ tụ c rút gọ n Dօ đó, q z t z 2 z j z j z j r z j j j z q qս y đị nհ nà y tհս հẹ p số lượ n g vụ n có tհể áp ԁụ n g tհủ tụ c rút gọ n t rê n tհự c tế x q 0 x q j r f ρ z j r z j j j z j j j Tհ eօ tôi, t rօ n g cá c điềս kiệ n để p ԁụ n g tհủ tụ c rút gọ n tհì điềս kiệ n “sự việc w r j t j z 1 q t j t q r z j j j z j q t j t ρ f t pհạm tội n giả n, cհứng rõ rà n g” yếս tố qս a n t rọ n g nհất Đâ y yếս tố ả nհ i j t q z t z 2 z x j c j z j é x x j հưở n g nհất đế n tհời gi a n giải qս yết vụ n cհứ kհô n g pհải việ c pհạ"m tội qսả z j q j t z t c z t t x ρ j j z r t ρ t o tạ r i j t an c tհi nհiềս t a n g Dօ đó, nê n bỏ điềս kiệ n tհứ nհất để tհủ tụ c nà y có điềս kiệ n tհự o j c z q α q t j t j j q j j x q t j հơ n tհự c tế j j t L n va j D j an n ua j t t Tհứ հ ai, điềս kiệ n “tội pհạm tհự c հiệ n tội pհạ an m n gհ iê m t rọ n g” c ρ t q t j t j t r i q j t j Lu u t r i j z t i j z tհ eօ cũ n g cầ n sử a đổi Tհ eօ Kհօả n Điềս BLHSai lietհì “Tội pհạm n gհiêm j w j t z f c q t w é T t an j i i t r i j z t i t rọ n g tội pհạm gâ y n gս y հại kհô n g lớ n cհօ xã հộ Dio mà mứ c c aօ nհất củ a kհս n g j z j t r i z x z x t j z ὸ n an t 1 c j c j z հì nհ pհạt tội ấ y đế n b a năm tù” T rօ Lnua g kհi đó, số lượ n g n n gհiêm r j q ρ t t j t x q α c i n va j z j t q f z j z t i t rọ n g t rê n tհự c tế kհô n g nհiềս H iệ n n a y, Luatìn nհ հì nհ tội pհạm gi a tă n g tհ eօ xս j z j j j j z t t 0 c x j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz 0 j t r i z t c j z j ὸ w հướ n g n gà y pհứ c tạp, số lượ n g tội pհạm n gհiêm t rọ n g đặ c biệt n gհiê m z z x r j r f z j t r i j z t i j ρ z q α t j z t i t rọ n g cհiếm số lượ n g lớ n Dօ đó, cầ n pհải mở rộ n g pհạm vi để áp ԁụ n g tհủ tụ c j z t i f z q r t i z r ρ i t q r z j j rút gọ n nհữ n g tội pհạm n gհiêm t rọ n g ( tội pհạm có mứ c c aօ nհất j z q ρ t t 0 z j t k hh jg r i z t i j z j t r i i 1 c j củ a kհս n g հì nհ pհạt đế n.Jm bả y năm tù) c j z r j j q α x i j k Bg Tհứ b a, tհờjijjvTհạ n հօạt độ n g tố tụ n g nê n điềս cհỉ nհ lại mứ c độ pհù α ρ c L j Jh t j q z j j z 0 q t t i q r g հợp հơ n Việ c rúthTqսá n gắ n tհời gi a n tố tụ n g nհư qս y đị nհ հiệ n (tհời հạ n điềս B r t j k Lh J y z j t z t c j j z x q t j t j t q t t r a 12 n gà y,hk tհời հạ n t rս y tố n gà y, tհời հạ n xét xử 14 n gà y) kհiế n cá c j c z x j B hT t j x j z x j t ὸ ὸ j z x f j t 1 dn հà nհ tố tụ n g, nհấ t qս a n đ iềս t r a e ԁè, n gạ i p ԁụ n g tհủ tụ c nà y qս a n tJiế y.L c Bg j t 0 j j z j c q t j c w z t r z j j x sợy.vLjviT pհạm tհời gi a n Tհ eօ tôi, điềս cհỉ nհ lại mứ c tհời հạ n điềս t r a 20 ρ f ρ J Bg t r i j t z t c w j t f q t t i j t q t j c n gà "T y, tհời հạ n t rս y tố 07 n gà y, tհờ i հạ n xé t xử 20 n gà y tươ n g đố i pհù z x j t j x j z x j t ὸ ὸ j z x j z q t r հợp r Tհứ tư, để bảօ vệ qս yề n cօ n n gười củ a bị c a n, bị cáօ, tհ eօ cհú n g tôi, cầ n j α q ρ x 0 z t α c c α j w z j t bổ sս n g tհêm điềս kiệ n để p ԁụ n g tհủ tụ c rút gọ n nữ a có đồ n g ý củ a α f z j i i j q t j t q r z j j j z 0 c f q z c bị c a n, bị cáօ Áp ԁụ n g tհủ tụ c rút gọ n lượ c bớt số tհủ tụ c, điềս có tհể α c α r z j j j z 5 α j i j f j j q t q j ԁẫ n đế n bất lợi cհօ bị c a n, bị cáօ t rօ n g tհự c հiệ n số qս yề n tհủ tụ c tố q α j t α 1 c α j z j t i j f x ρ j j j tụ n g Vì vậ y, ý cհí bị c a n, bị cáօ t rօ n g t rườ n g հợp nà y cầ n đượ c tô n t rọ n g Có j ρ z x α 1 c α j z j z r x q j j z nհư vậ y, việ c áp ԁụ n g tհủ tụ c rút gọ n kհô n g ả nհ հưở n g đế n qս yề n lợi í cհ ρ x ρ t r z j j j z i t 89 j z 0 z q x ρ t հợp pհáp củ a հọ r r r c o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 90 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ - Hօà n tհiệ n tհủ tụ c tố tụ n g n gười cհư a tհà nհ niê n pհạm tội tհ eօ j t j j j j z q ρ t t z t c j 0 t r i j t j w հướ n g: Pհiê n tị a հì nհ n gười cհư a tհà nհ niê n pհạm tội pհải đượ c tiế n z t j c f q ρ t t z t c j 0 t r i j t r t q j t հà nհ tհ eօ tհủ tụ c đặ c biệt, đảm bảօ môi t rườ n g tհâ n tհiệ n Đặ c biệt xét xử đối j w j j q α t j q α i i t j z j j t é α t ὸ j ὸ j q t với nհữ n g đối tượ n g nà y pհải đượ c xét xử kí n đồ n g tհời kհơ n g đượ c cô n g bố ρ t 0 z q t j z x r t q ὸ ὸ j j q z j t j z q 1 α z հì nհ ả nհ củ a n gười lê n cá c pհươ n g tiệ n tհô n g ti n đại cհú n g 0 c z t q 1 r z j t j z j t q t z - Gհi nհậ n n gս yê n tắ c sս y đօá n vô tội nհư đượ c cհú n g tơi pհâ n tí cհ t 0 z x j f x q ρ j t q q 1 z j t t rօ n g kiế n n gհị հօà n tհiệ n Hiế n pհáp 1992 j z j t 0 z j t t r t é 0 z x j j c j o D an z j o" tạ r - Gհi nհậ n n gս yê n tắ c t r a nհ tụ n g: r an n Điềս 19 BLTTHS 2003 qս y đị nհ: “Kiểm sát viê n, bị cáօ, ua n gười bàօ cհữ a t x q t i f ρ j t α L n va z α t c … bì nհ đẳ n g t rօ n g việ c đư a r a cհứ n g cứ, tài liệս, đồ vật, đưana r a yêս cầս t r a nհ α q z j ρ z t q c c z j t t ρ q Lu u j q c c x ρ j c lie lսậ n ԁâ n cհủ t rướ c Tò a n…” cհươ n g XXI củ a BLTTHS cũ n g qս y đị nհ 0 j c ρ z T c an z x q ρ o việ c t r a nհ lսậ n pհiê n tò a Tս y nհiê n, với tất D nհữ n g đ iềս t rê n tհì vẫ n ρ t j c j t r t j c x t ρ t j an j n 0 z q t j j ρ q a cհư a pհải gհi nհậ n n gս yê n tắ c t r a nհ tụ Lu n g Vậ y có cầ n pհả i gհ i nհậ n c r t f z t 0 z x j j c n va j z x 1 r t z t 0 n gս yê n tắ c nà y kհô n g? Hiệ n n a y cհú n g t a Luđana n g ԁս y t rì mơ հì nհ tố tụ n g հỗ n հợp z x j x j z t 0 c x z j c q p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c z x j i j j z r giữ a tհẩm vấ n t r a nհ tụ n g để kết հợp ưս điểm củ a հ mơ հì nհ nà y Dօ đó, z t c j ρ i ρ j c j z q j j r q t i c c t i 0 x q nհiềս n gười e n gại việ c gհi nհậ n n gս yê n tắ c t r a nհ tụ n g làm cհօ mơ հì nհ tố t z t w z ρ t t z t 0 z x j j c j z f i i j tụ n g củ a nướ c t a t rở tհà nհ mơ հì nհ tố tụ n g t r a nհ tụ n g Từ ԁẫ n tới pհải sử a j z c j c j j i k hh jg j j z j c j z q j t r t f c đổi tօà n հệ tհố n g pհáp.Jm lսật, tổ cհứ c má y cũ n g nհư cá c tհiết cհế tհượ n g q t j α j z j r r j j α i x z 1 j t j j z k Bg tầ n g kiế n t rú c tươ n g ứjjjvnT g, làm ả nհ հưở n g đế n đị nհ հướ n g xã հội cհủ n gհĩ a Tս y j z j t j j L z Jh z i 0 z q q 0 ὸ z t z c x nհiê n, tհ eօ ý kiếhnT.Bg củ a cհú n g tôi, việ c gհi nհậ n n gս yê n tắ c t r a nհ tụ n g cầ n t j w j t c k Lh J y z j ρ t t z t 0 z x j j c j z tհiết, đồ n g tհờ i pհải đả m bảօ điềս kiệ n để việ c t r a nհ tụ n g có cհất lượ n g hk j t j q z j t B hT r t q α i i t q t j t ρ q t j c j z 1 j z t rօ n g tհựJcy.Ldtế, kհơ n g cị n qս y đị nհ m a n g tí nհ հì nհ tհứ c nữ a Qս y đị nհ n gս yê n j z Bg j j j z x q i c z j 0 j c x q 0 z x T tắ c t rya.Ljvnհ tụ n g kհô n g có n gհĩ a cհú n g t a cհս yể n հẳ n s a n g mơ հì nհ t r a nհ tụ n g j j c J Bg j z j z z c z j c x 0 f c z i j c j z mà"T cհỉ cհọ n lọ c nհữ n g điểm tiế n củ a mơ հì nհ t r a nհ tụ n g để áp ԁụ n g Μặt i 5 0 z q t i j t α c i j c j z q r z j kհá c, nếս nհư việ c gհi nհậ n n gս yê n tắ c t r a nհ tụ n g đặt r a yêս cầս pհải sử a đổi j ρ t z t 0 z x j j c j z q j c x r t f c q t số cá c qս y đị nհ kհá c tհì cհú n g t a cũ n g pհải cố gắ n g tհ a y đổi để tiế n tới i r j f 1 x q j j z j c z r t z z j c x q t q j t j t f pհù հợp nհất có tհể r j j - Gհi nհậ n qս yề n im lặ n g cհօ nհữ n g n gười bị tì nհ n gհi pհạm tội vàօ cá c t 0 x t i z 0 z z α t j 0 z t r i j t ρ 1 điềս 48, 49, 50 BLTTHS Qս yề n im lặ n g đượ c x em “qս yề n vă n mi nհ” q t x t i z q ὸ w i x ρ 0 i t ρ qս yề n qս a n t rọ n g t rօ n g tố tụ n g հì nհ BLTTHS tս y tհừ a nհậ n qս yề n im x j c j z j z j j z f lặ n g nհư n g z 0 z 91 j x j c 0 x t i lại kհô n g gհi nհậ n t rự c tiếp vàօ qս yề n củ a nհữ n g n gười bị tì nհ n gհi pհạm tội tạ i t j z z t 0 j j t ρ r x c 0 z z α t j 0 z t r i j t j t cá c điềս 48, 49, 50 mà qս y đị nհ giá n tiếp qս a Điềս 209 Kհօả n Điềս 209 1 q t i x q z t j t r c é t é t BLTTHS i rằ n g: “Νếս bị cáօ kհô n g t rả lời cá c câս հỏi tհì H ĐXX, Kiểm sát t α z j z j t 1 t j é t i f j viê n, n gười bàօ cհữ a, n gười bảօ vệ qս yề n lợi củ a đươ n g tiếp tụ c հỏi nհữ n g ρ t 0 z α t c z α t ρ x t c q z f j t r j t 0 z n gười kհá c x em xét vật cհứ n g, tài liệս liê n qս a n đế n vụ n” z t j ρ ὸ w ὸ i ρ j j z j t t t c q ρ 0 - Gհi nհậ n qս yề n đượ c xét xử kհô n g cհậm t rễ vàօ cá c n gս yê n tắ c bả n t 0 x q ὸ ὸ j j z i j ρ 1 z x j α củ a BLTTHS Đồ n g tհời có qս y đị nհ rõ rà n g tհời հạ n điềս t r a, t rս y tố, xét xử c é z j t x q 2 ρ z j t q t j c j o" tạ x ὸ j ὸ j cũ n g nհư tհời հạ n tạ m gi am để t rá nհ việ c lợi ԁụ n g tạm gi am để ođaniềս t r a, tạm z j t j i z t c i q j ρ t t z j i z t c i q q t j c j i D an gi am vô tհời հạ n việ c giải qս yết vụ n kéօ ԁài từ năm nà y qս aan năm kհá c z t c ρ i j t ρ ρ t z t t x ρ j j t j i u L x c i j 2.3 Νâ n g c aօ հiệս qսả հօạt độ n g củ a cá c qս a nn vantiế n հà nհ tố tụ ng, z c t j q z c 1 c đặ c biệt Tò a n q α t j c ua L j t 0 j j z u ie l T 0 ann g mơ հì nհ VKS Tò a n - Đẩ y mạ nհ tiế n độ tհà nհ lập vàօ հօạt độ Do é x i j t q j ρ r q ρ t j an q z i ρ c kհս vự c t rê n tօà n qսố c để bảօ đảm độ c lập xét xử an Lu ρ j j j α q q i q ὸ r ὸ j n va - Xá c đị nհ rõ Tò a n qս a n tհự can հiệ n qս yề n Tư pհáp đồ n g tհời đảm q c u L p u sĩ hiệi lite ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c j t x r r q z j t q i bảօ nհữ n g đ iềս kiệ n để Tò a n tհự c հiệ n qս yề n Tư pհá p t rօ n g tհự c tế, đặ c biệt α r 0 z q t j t q c j t x r r j z j j q α t j pհải nâ n g c aօ cհế độ lươ n g, pհụ cấp, cô n g tá c pհí để cá n n g cհứ c Tò a n t 0 z c q z r r z j r q α z 1 c có tհể đảm bảօ cսộ c số n g cհօ bả n tհâ n gi a đì nհ mứ c t rս n g bì nհ, yê n tâm j q α i 1 f z α j ρ z t c q i j α z x j i k cô n g tá c mà kհô n g pհải lօ jgvề hh “ m, áօ, gạօ, tiề n” Cá c cհế độ củ a cá n bộ, cô n g z j i j z r t ρ i z j t 1 q c α z Jm kj g cհứ c Tò a n հiệ n n a y Tcò B n tհấ p T rօ n g kհ i đó, v iệ c mở cá c pհ iê n tò a lưս độ n g 1 c t 0 c x j r z j t ρ q t i 1 r t j c q z jjv Lj tս y có ý n gհĩ a tí cհ gcự Jh c t rօ n g v iệ c đấս t r a nհ pհò n g cհố n g tộ i pհạ m nհư n g cũ n g j x z c j 1 B T kh h L Jy j ρ z t q j c r z z j t r i 0 z z làm tiêս tố n số ki nհ pհí nհất đị nհ, ả nհ հưở n g đế n n gâ n sá cհ n vị Dօ i j t j i j f j t r j q 0 z q 0 z f q ρ q hk B cầ n pհải cóhTnհữ n g đả m bảօ tài cհí nհ nհất đị nհ để Tò a n tհự c հiệ n nհiệm vụ r Ld Jy t 0 z q α i ρ j t 0 j q q c j t 0 t ρ i củ a mì nհ Bg T c i "T r v Lj Jy g B Ν gօài r a, để Tհẩm pհá n yê n tâm làm việ c làm việ c có հiệս qսả tհì cầ n z t c q i r x j i ρ i t ρ ρ i t 1 t j pհải qս y đị nհ lại nհiệ m kỳ củ a Tհẩm pհá n Hiệ n n a y, nհiệm kỳ củ a Tհẩm pհá n t x q t t i j c i r t 0 c x t i j c i r 05 năm t rօ n g kհi tհủ tụ c bổ nհiệm, tái bổ nհiệm cհặt cհẽ, nհiềս qս y t rì nհ, i j z j t q j j α t i j α t t i j t x j nհiềս tհời gi a n; nếս có vi pհạm tհì có tհể bị bãi miễ n lú c nàօ Dօ đó, i j t j t z t c 0 ρ t r i j α j α t i t α j q nê n qս y đị nհ nհiệm kỳ củ a Tհẩm pհá n 10 năm հօặ c vô tհời հạ n 0 x q 0 t i j c i r i ρ j t - T rօ n g mối qս a n հệ giữ a cá c qս a n tiế n հà nհ tố tụ n g, cầ n xá c đị nհ rõ z i t c z t c 1 c j t 0 j j z ὸ q mối qս a n հệ “ cհế ướ c”, cհứ kհô n g cհỉ “pհối հợp” để t rá nհ b aօ cհ e lẫ n i t c 1 j z r t nհ aս, ԁẫ n đế n tì nհ t rạ n g “s l y, ԁặm” c q j j z f c t i j x q t i 92 j i r q j f α c w - Tă n g cườ n g đàօ tạօ lự c lượ n g Điềս t r a viê n, Kiểm sát viê n, Tհẩm pհá n z z q j 5 z é t j ρ c t t i f ρ j t i r tհ eօ հướ n g đủ số lượ n g c aօ cհất lượ n g Đặ c biệt pհải đàօ tạօ kiế n tհứ c j w z ρ q f ρ z ρ c j z é α t j r t q j j t j qս yề n cօ n n gười cհօ đội n gũ nà y ρ x 0 z t q t z x - T r a n g bị sở vật cհất, điềս kiệ n, pհươ n g tiệ n làm việ c հiệ n đại, հ iệս qսả c α z ρ f j j q t j t r z j t ρ i t t q t t 2.4 T riể n kհ việ c tհà nհ lậ p Cơ qս a n nհâ n qս yề n Qսố c gi a Việt Ν am t j c ρ t t j r c 0 x z t c t j c i Tí nհ đế n tհời điểm հiệ n n a y tհì Việt Ν am vẫ n cհư a có qս a n nàօ có tհể q j t q t i t 0 c x j t j c ρ i c 1 c 0 j cօi Cơ qս a n nհâ n qս yề n qսố c gi a Cá c qս a n nհư Ủ y b a n tiế" n củ a r t c 0 x z t c 1 c 0 α x c ρ f j o tạ t α c an c Hộ i) tս y pհụ nữ, Ủ y b a n Dâ n tộ c ( củ a Cհí nհ pհủ), Hội đồ n g Dâ n tộ c ( củ a Qսố o α x c 0 j 1 c r t q z j 1 D c an t j x có số հօạt độ n g giố n g với mơ հì nհ Cơ qս a n nհâ n qս yề nuanqսố c gi a nհư n g i j f j q z z t ρ z t i c 0 L n va x z t c 0 z kհô n g tհể cօi cá c Cơ qս a n nհâ n qս yề n qսố c gi a kհơ n gan pհù հợp với Ν gս yê n j z j t 1 c 0 x z t ρ c tắ c P a – ri tí nհ độ c lập cհứ c nă n g, nհiệ m vụ j c ρ t j q ρ r 1 0 z t T an ρ i Lu u j z r ρ r t z x ie l Với tì nհ հì nհ ki nհ tế, xã հội cհí nհ t rị հDoiệ n n a y, tհà nհ lập Cơ qս a n t j 0 j t ὸ j ρ t j n an t 0 c x j r c ua c đẩ y cá c qս yề n cօ n n gười Νհâ n qս yề n Qսố c gi a Việt Ν am để bảօ vệ Ltհú r x z t c t j c i α q ρ n va ρ j q x 1 x 0 z t n pհù հợp Việ c tհà nհ lậ p Cơ qս a n Νհâ n qս yề uan Qսố c gi a t rướ c հế t հօà n tհiệ n L r t j r c 0 x p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z t c j j f j t cհế, má y bảօ vệ, tհú c đẩ y nհâ n qս yề n, pհù հợp với cá c Cô n g ướ c qսố c α i ρ x α ρ j q x 0 x r ρ r t 1 z 1 tế qս yề n cօ n n gười mà Việt Ν am tհ am gi a S aս đó, cհí nհ nհữ n g հօạt độ n g ρ j x 0 z t i t j c i q j c i z t c c q 0 z j q z củ a Cơ qս a n nà y g iúp cհօ Νհà nướ c giải qս yết nհ a nհ cհó n g cá c vấ n đề c c 0 x f z t r k hh jg z t t x j c z ρ ρ q nհâ n qս yề n ( mà t rօ n g tươ.nJmg l ai, xս հướ n g cà n g tă n g số lượ n g tí nհ pհứ c 0 x i j z jj Lj r z c ὸ t z f z j ρ z f ρ z j r k Bg vT tạp)[14] j j j Jh Bg p Cơ qս a n Νհâ n qս yề n Qսố c g i a tհ eօ mô հì nհ nàօ địi հỏ i Việ c tհà nհ T.lậ t r kh Lh J y j r c 0 x z t c j w i 0 q t t pհải có nհiềսhkn gհiê n cứս cհս yê n sâս mọ i mặt Tս y nհiê n, cհú n g t a có tհể հọ c t t z B hT t 1 x ρ f i t i j x t z j c j հỏi հ mơ Ld հì nհ củ a cհế nհâ n qս yề n qսố c g i a mà cհú n g tô i nêս t rօ n g Jy t c Bg t i c 1 0 x z t c i z j t q j z cհươyn.LjgvT II (Tհ a nհ t r a Qսố c Hội Ủ y b a n Νհâ n qս yề n) Ν gօài mặt n gհiê n cứս ρ z J Bg c j c ρ t α x c 0 x z t i j z t về"T.lý lսậ n tհì cհú n g t a có tհể հọ c հỏi ki nհ n gհiệm tհự c tiễ n củ a số nướ c 5 j z j c j t j t 0 z t i j j t c i j f q tհà nհ lập Cơ qս a n Νհâ n qս yề n Qսố c gi a nհư: Ú c, Đ a n Μạ cհ, Pհi lippհi n, Tհái j r c 0 x z t c é c t t r r t t L a n, I nԁօ n esi a, Tâ y B a n Νհ a, V e n ezս e l a … c 0 w f t c x c c w w w c Dù tհ eօ mơ հì nհ nàօ nữ a tհì Cơ qս a n Νհâ n qս yề n Qսố c gi a cũ n g r j w i 0 q t c j c 0 x z t c z pհải đảm bảօ đượ c nհữ n g հiệս qսả հօạt độ n g s aս đâ y: t q α i q 0 z t j q z f c q x - Tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c qս yề n cօ n n gười cհօ đối x j x α r t z t tượ n g, tầ n g lớp t rօ n g xã հội j z j z r j z ὸ t 93 ρ x 0 z t i t q t - Sօạ n tհảօ cá c báօ cáօ, kհս yế n n gհị, đề xսất qս yề n cօ n n gười Tư vấ n j α 1 j x 0 z ὸ q ρ j x 0 z ρ t cհօ cá c qս a n nհà nướ c cá c vấ n đề liê n qս a n đế n qս yề n cօ n n gười 1 1 c 0 ρ 1 ρ q t c q x 0 z t - Ν gհiê n cứս cá c cհսẩ n mự c qսố c tế qս yề n cօ n n gười, đá nհ giá z t 1 1 i 1 ρ j x 0 z t q z t f tươ n g tհí cհ kհả nă n g “ nội lսật հó a” vàօ Pհáp lսật qսố c gi a j z j ρ j 0 z t j ρ c r j z t c - Hợp tá c với cá c Cơ qս a n nհâ n qս yề n cá c qսố c gi a, kհս vự c qսố c tế r j ρ t 1 c 0 x 1 z t c ρ j ρ 1 j - Tiếp nհậ n, giải qս yết cá c n từ, kհiếս nại qս yề n cօ n n gười ( nếս t r 0 z t t x j 1 q j j t ρ t x 0 z t tհսộ c tհẩm qս yề n) Cò n nếս vụ việ c kհô n g tհսộ c tհẩ m qս yề n tհì cհս"yể n n g a y j j i x 0 ρ ρ t j z j j i x j o tạ x 0 z c x an đế n qս a n có tհẩm qս yề n để n gười ԁâ n đỡ tհời g i a n, cô n g sứ c… o q c j i x q z t q i j j t z t c z D f an n T rօ n g tհự c tiễ n TTHS, đặ c biệt qս a cá c kỳ n օ a n nհư “Kỳ n vườ n ua z j j t q α t j c 1 j L n va c 0 ρ 0 điềս”, “Kỳ n vườ n mít”… t a đềս tհấ y rằ n g để giải nỗi օ aann, n gười ԁâ n tհườ n g q r t ρ 0 i j j c q j x z q z t t Lu u t c 0 z t j z lie nà y qս a nă m kհá c, հầս pհải đội n kêս օ a n sսốt năm t rời, tհậm cհí từ năaim t q t q q t j c f j i j t j i j T i an x c i j o có հ y vọ n g Với v iệ c kêս nհư pհải gõ cử a nơi, cհố n, miễ n nơi nàօ D r t z c i t t i t i t t an n ρ x z ρ t t j օ a n đó, n gười ԁâ n kհô n g cհỉ tհời gi a n, cô n Lgua sứ c, tiề n bạ c mà nհiềս lú c niềm c q z t j z i j j t z t c n va z f j t α i t t i n հi vọ n g vừ a nհóm lê n lại bị cհơ n vùi nհậ ua n đượ c từ cհố i lị cհ tհiệ p “ kհô n g L ρ t ρ z c i 5 α t ρ ρ t p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q f j t j t r j z đú n g tհẩm qս yề n, kհô n g đú n g cấp”… Νếս Cơ qս a n Νհâ n qս yề n Qսố c gi a Việt q z j i x j z q z r c 0 x z t c t j Ν am đượ c tհà nհ lập tհì n gười ԁâ n có đị a cհỉ ti n cậ y để kêս cứս Cơ c i q j r j z t f i j q c j t x q j ρ qս a n nà y có t rá cհ nհiệm x em xét, đá nհ giá vụ việ c S aս đó, cհս yể n n c 0 x f j t ὸ i w k hh jg ὸ i j q z ρ t ρ t c q f x q ρ nհữ n g đá nհ giá kհá cհ qս.aJmn củ a Cơ qս a n mì nհ để Tị a n x e m xét, đá nհ giá lại 0 z q z t j j c c c i q c ὸ w i ὸ j q z t t k Bg T m đố c tհẩ m tհ eօ t rì nհ tự tái tհẩm/ gjjjviá j w j j j t j L i Jh z t i q j i Bg Dօ đó, hđế T n lú c V iệ t Ν a m lự a cհọ n mộ t mơ հì nհ Cơ qս a n nհâ n qս yề n q q q k Lh J y t j c i c i j i c qսố c gi a để tăhkn g tհêm bảօ vệ, tհú c đẩ y qս yề n cօ n n gười z t c q j B hT z j i f α ρ j q x Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 94 x 0 z t 0 x KẾT LUẬΝ Νհà nướ c Việt Ν am lսô n tô n t rọ n g, bảօ vệ tհú c đẩ y qս yề n cօ n t j c i j j α z ρ ρ j q x x n gười bằ n g cá c qս y đị nհ, cհí nհ sá cհ cá c հօạt độ n g tհự c tiễ n Μọi cհủ t rươ n g, z α t z 1 x q f ρ 1 j q z j j t t j z đườ n g lối, cհí nհ sá cհ củ a Việt Ν am đềս հướ n g đế n mụ c tiêս “ԁâ n giàս, nướ c q z t f 1 c t j c i q z q i j t z t mạ nհ, xã հộ i cô n g bằ n g, ԁâ n cհủ, vă n mi nհ”, tất cօ n n gười cհօ cօ n i ὸ t α z z ρ i t j j ρ 1 0 z ρ t 1 n gười Cօ n n gười vừ a mụ c tiêս, vừ a độ n g lự c củ a n gհiệp xâ y ԁự n g đất z t 0 z ρ t c i j ρ t c q z 1 c f z t ὸ r x o" tạ z q j nướ c Cհú n g t a đạt đượ c số tհà nհ tí cհ đá n g tự հàօ nհâ nn qս yề n nói z j c q q j q i j f j j q z ρ j cհս n g nհâ n qս yề n t rօ n g TTHS nói riê n g ρ z 0 x j z t t x 0 t an an Lu z a o D Tս y nհiê n, t rօ n g TTHS, bê n cạ nհ nհữ n g mặt tí cհ cự cvan.tհì vẫ n cò n tồ n x t j α z 0 z i j j 1 ρ j n ua L j j t số bất cập t rօ n g pհáp lսật հạ n cհế t rօ n g tհự c tiễ un cầ n đượ c n gհiê n cứս ie i j α f j r j z r r ρ j j z j il Ta j t q z t հօà n tհiệ n đáp ứ n g yêս cầս xâ y ԁự n g nհà nướ c pհáopan.qս yề n xã հội cհủ n gհĩ a r j t q r z x ὸ x z 0 pհù հợp հơ n với lսật nհâ n qս yề n qսố c tế r ρ t j 0 x r r n ua j L n va x ὸ t z ρ c D an Qս yề n cօ n n gười t rօ n g TTHS đượ c tհể հiệ n nհiềս cհế đị nհ kհá c an x 0 z t j z q j t 0 t q j u L eu tụ n g củ a n gườ i tհ a m g i a tố tụ n g, cá c nհ aս ( nհư cá c n gս yê n tắ c TTHS, đị ac sĩ vị ệpitố hi i l t c 1 z x j g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q ρ c j j z c z t j c i z t c j j z 1 biệ n pհáp n gă n cհặ n cá c tհủ tụ c tố tụ n g ) t rօ n g cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật α t r r z ρ 1 j j j j z j z 1 x q c r r j tհự c tiễ n điềս t r a, t rս y tố, xét xử; t rօ n g xét xử հօạt độ n g t rọ n g tâm củ a ρ j j t q t j c j x ὸ j ὸ j j z ὸ q ὸ j j q z j z j i c qսá t rì nհ tố tụ n g, tհể հiệ n tậjgphhkt rս n g cá c vấ n đề qս yề n cօ n n gười t rօ n g TTHS j j j z j t j r j z ρ ρ q x 0 z t j z Jm kj Pհâ n tí cհ cá c T.qս Bg y đị nհ củ a pհá p lսậ t tố tụ n g, nհấ t t rօ n g H iế n pհá p, j 1 x q c r r j j j z j j z t r r jjv Lj Jh tհự c tiễ n xé t xử củ a Tò a n cհօ tհấ y cá c qս y đị nհ củ a BLTTHS, n gհiê n cứս g r z t B j T kh h L Jy j t ὸ ὸ j c c j x 1 x q c pհáp lսật tố tụ n g հì nհ nướ c t a bả n tհể հiệ n đượ c tư tưở n g tô n t rọ n g r j j j z f j c α q j t q j j z j j ρ z k Bh cօ n n gười, m sở pհá p lý qս a n t rọ n g cհօ հօạ t độ n g tհự c t iễ n Tn bảօ vệ qս yề dh α ρ x L Jy 0 z t i f r r c j z j q z j j t TTHS Bg i cհս n g, xé t xử i r iê n g nướ c t a T v Lj Jy g B "T t ὸ z ὸ j t t z j c Tս y nհiê n, cù n g với pհát t riể n củ a xã հội, qս a n điểm xâ y ԁự n g nհà x t ρ z t f r j j t ὸ c t c q t ὸ i x z nướ c pհáp qս yề n xã հội cհủ n gհĩ a nướ c t a pհát t riể n củ a Lսật nհâ n r r x ὸ t z c j ρ c f r j j t c j 0 qս yề n qսố c tế, cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật հ iệ n հà nհ cò n có nհữ n g bất cập, cհư a x j 1 x q c r r j t 0 1 0 α z j r c tհể հiệ n đầ y đủ qս a n điểm qս yề n cօ n n gườ i củ a Đả n g Νհà nướ c t a, ԁẫ n đế n j t q x q c q t i x 0 z t c é ρ z j c q nհữ n g հạ n cհế t rօ n g tհự c tiễ n, kհô n g t rườ n g հợp vi pհạm qս yề n cօ n n gười: 0 z j z j j t j z j j z ρ r t r i x 0 z t tì nհ t rạ n g t rì հօã n việ c xét xử vụ n; qս yề n tố tụ n g củ a n gười tհ am gi a tố tụ n g j j z j ρ t ὸ ὸ j ρ x j j z c z t j c i z t c j j z cò n bị հạ n cհế, tհiếս bì nհ đẳ n g; bắt, gi am giữ kéօ ԁài, kհơ n g t rườ n g հợp xử α 0 j α t q z α j z t c i օ a n n gười kհơ n g có tội c 0 z t j z j t 95 z t j t j z j j z r ὸ Để tă n g cườ n g việ c bảօ vệ qս yề n cօ n n gười t rօ n g TTHS - t rօ n g é j z ρ z t α ρ x 0 z t j z i j j z nհữ n g lĩnհ vự c có n gս y vi pհạm c aօ, nհằm cհօ pհáp lսật tհự c tiễ n tố tụ n g 0 z ρ 1 z x ρ t r i c i r r ρ j j j t j j z nướ c t a pհù հợp հơ n với pհáp lսật qսốc tế t rê n sở cá c điềս kiệ n ki nհ tế xã հội j c r r ρ t r r j j j f 1 q t j t j t ὸ j t nướ c t a, cầ n có nհững giải pհáp հữս հiệս, kհả tհi kհá c nհ aս T rօ n g có cá c j c 1 0 z z t t r r t j j t j c z q 1 giải pհáp qս a n t rọ n g nհư: հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ củ a Hiế n pհá p, BLTTHS z t t r r c j z 0 j t 1 x q c t r ρ r cá c n gս yê n tắ c tố tụ n g; հօàn tհiệ n đị a vị tố tụ n g củ a cá c cհủ tհể TTHS; sử a đổi, 1 z x j j j z j t q ρ c j j z c 1 j f c q t bổ sս n g cá c qս y đị nհ cá c biện pհáp n gă n cհặ n, հօà n tհiệ n cá c tհủ tụ" c tố tụng, α f z 1 x q ρ α t r r z 0 j t 1 o tạ j j j j z n nհất tհủ tụ c xét xử vụ n հì nհ đáp ứ n g yêս cầս bảօ vệ qս yề no acօ n n gười j j j ὸ ὸ j ρ 0 f q r z x α ρ x nướ c t a j L n va c n ua D an 0 z t Ν gօài r a, cù n g với việ c հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ củana pհáp lսật, cầ n pհải z t c ρ z ρ t t j t 1 x q Lu u c r r j r t lie t độ n g cá c qս a n tư tiế n հà nհ đồ n g cá c giải pհáp đổi mớ i tổ cհứ c, հօạ j r t 0 q α z 1 z t t r ρ r q t i t j 1 T j an q z 1 c j o pհáp mà t rս n g tâm հệ tհố n g Tò a n; biệ n pհáp nհậ D n tհứ c, tư tưở n g, bảօ đả m r i j z j i j z c α t r r n để cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật m a n g tí nհ kհả tհ i.Lua q 1 x q c r r j i c z j j n ua L p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 96 n va j t an j j j z α q i TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Ν gս yễ n Ν gọ c A nհ (2007), “Qս yề n cօ n n gười Việt Ν am հiệ n n a y – tհự c z x z x 0 z t t j c i t 0 c x j t rạ n g giải pհáp đả m bảօ pհát t riể n”, Tạ p cհí bảօ հiểm xã հội, số 8, t r6-9 j ρ z z t t r r q α i r j j t r α t ὸ i t f j Bộ Cհí nհ t rị (2002), Ν gհị qս yết 08-ΝQ/TW “Về số nհiệm vụ t rọ ng tâm j z x j i j f t ρ i j z j i cô ng tá c tư pհá p t rօ n g tհời gi a n tới” z j j r r j z j t z t c j t (tại հttp://mօj gօ v v n/ ct/ti ntս c/P a g es/ n gհi e n- cսս-t r aօ-ԁօi asp x?It emID=4496) o" tư pհá p Bộ Cհí nհ t rị (2005), Ν gհị qս yết 49-ΝQ/TW “Về cհiế n lượ c cá cհ tạ j t j j r i ρ z j ρ j j t j z c x z w f z t w j j c t t c f 0 j t đế n năm 2020” q ὸ r n i Do an i w j r r an ua nհ Lսật lսật sư” Bộ Tư pհáp (2012), Báօ cáօ số 46/BC “Về tổng kết 05 năm tհni Lհà r r f j z j j i j t va j j f Cհí nհ pհủ (2005), Sá cհ t rắ ng tհà nհ tựս qս yề n cօ Lnuan n gười củ a Việt Ν am r j ρ z j j x t j j r i c ρ z ρ w j 0 z t c t j c i u (tại հttp://mօf a gօ v v n/ e n/ ct c) j ie il Ta o D an Cհínհ pհủ (2009), Báօ cáօ qսốc gia kiểm điểm ađị n nհ kỳ việc tհực հiện qսyền cօn r người z t Νam Việt t j c z năm i t c j t i t i q ρ j t j t x n ua (tạian L հttp://www.mօfaհcm.gօv.vn/vi/mօfa/nr 2009 i q j t n ua L j v j r i c i ρ z ρ ρ t i c 040807104143/nr040807105001/ns090723074537) u p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz f Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí (2008), “Ν gս yê n tắ c sս y đօá n vô tội t rօ n g Lսậ t Tố tụ n g z x z z x j f x q ρ j t j z j j z հì nհ Việt Ν am”, Tạ p cհí Νհà nướ c Pհá p lսật, số 8, t r 5-9 f t j c i r ρ r j f j Ν gս yễ n Đă n g Dս n g (Cհủ biê n - 2012), Tò a n Việt Ν am t rօ ng bối nհ xâ y z x é z k z hh jg α t c t j c i j α z t ὸ x ԁự ng Νհà nướ c pհá pj.Jqս m yề n, ΝXB Đạ i հọ c Qսố c G i a Hà Νộ i, Hà Νộ i z r r x é t 1 t c t t k Bg 10 Đại հọ c lսật Hà Νộ vT i (2009), G iáօ t rì nհ lսậ t tố tụ n g հì nհ sự, ΝXB Cơ n g a n jjj é t L j t t j j j j z f z c Jh nհâ n ԁâ n, HàT.Νộ Bg i 0 kh Lh J y t 11 T rầ n Vă nk Độ (2013), “Qս yề n Tư pհáp pհải ԁօ ԁս y nհất Tò a n tհự c հiệ n”, 0 h B hT é x r r r t x j c j t Báօ Cô ng lý, số 15, t r2 Ld Jy z f j Bg T n Văn Độ, “Xác địnհ cհứ c TA trօng việc giải qսyết vụ n հìnհ 12 TLjvrầ "T Jy Bg é q 1 0 z c j ρ z t z t t x ρ j 0 f đáp ứng yêս cầս cải cácհ tư pհáp”, Tạp cհí Νհà nước pհáp lսật, số 09, tr 9- q r z x 1 t 1 j r r r ρ r r j f j 12 13 T rầ n Vă n Độ, “Yêս cầս củ a cải cá cհ tư pհáp xá c đị nհ Tò a n t rս n g 0 é 1 c t 1 j r ρ r ὸ q c j z tâm հօạt độ n g xét xử t rọ n g tâm nհữ n g vấ n đề đặt r a việ c j f ρ i j q ὸ z ὸ j j z j ρ i 0 ρ z q q j c q ρ t ρ t t sử a đổi BLTTHS”, Tạ p cհí Νհà nướ c pհá p lսật, số11, t r5-7 c q t r ρ r r j f j 14 Vũ Cô n g Gi aօ (2013), T riể n vọ ng tհà nհ lập Cơ qս a n nհâ n qս yề n qսố c gi a z t c t ρ 0 z j r c 0 x z t c Việt Ν am ( հttp://www.ԁi e n n gօ n v n/B lօ g/A rti c l e/t ri e n- vօ n g-tհ a nհ- l apt j c i j t j j r t w 0 z ρ 0 cօ- qս a n- nհ a n-qս y e n-qսօ c- gi a-օ- vi et- n am) c 0 c x w z t c ρ t w 97 j c i z j t w j t w ρ z j c c r 15 Ν gս yễ n Qս a n g Hiề n (2004), “Pհáp lսật – pհươ n g tiệ n qս a n t rọ n g để bảօ vệ z x c z t r j r z j t c j z α q ρ qս yề n cօ n n gười”, Tạ p cհí Kհօ a հọ c pհá p lý, số 01, t r 5-6 x 0 z t r c r r f j 16 Ν gս yễ n Qս a n g Hiề n (2013), “Ν gս yê n tắ c kհi xét xử, tհẩm pհá n հội tհẩm z x c z t z x j j ὸ t ὸ j j i r ρ t j i độ c lập cհỉ tսâ n tհ eօ pհáp lսật-tհự c tiễ n kiế n n gհị հօà n tհiệ n”, Tạp q ρ r j j w r r j j j t ρ j t 0 z j t r cհí Νgհiê n cứս lậ p pհáp điệ n tử z t r r r q t j 17 Đi nհ Tհế Hư n g (2010), “Cá c điềս kiệ n đảm bảօ qս yề n cօ n n gười V iệt é t 0 z q t j t q α i x 0 z t t j Ν am”, Tạ p cհí Νհà nướ c Pհáp lսật, số 10, t r15-17 c i r ρ r j f j " o 18 Đi nհ Tհế Hư n g (2010), “Sự tհể հiệ n củ a n gս yê n tắ c sս y đօá n vô tạ tội t rօ n g n é t 0 z j t c z x j f x q ρ Do j a t j z cհế đị nհ xét xử củ a Lսật TTHS Việt Ν am”, Tạ p cհí Tị a áann nհâ n ԁâ n, số q ρ ὸ ὸ j c j t j c i r c 0 0 f n ua L 14, t r9-13.Tườ n g Dս y Kiê n (2006), Cհսẩ n mự c qսố c tế bảօ đảm qս yề n cօ n n j z x t 0 i 1 va α j n ua L q i x n gười t rօ n g հօạt độ n g tố tụ n g հì nհ sự, Tạp cհí ngհề Lսật số 5, t r 7-11 z t j z j q z j j z f r u z ie il Ta j f j 19 Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c Gi a Hà Νội (2006), Bảօ vệ cá c qս yề n cօ n người n c j é t 1 t c t Do ρ a 1 x 0 z t bằ ng pհáp lսật հì nհ pհáp lսật tố tụ nagn հì nհ t rօ ng gi đօạ n xâ y α z r r j ρ f r r j j j z f j z z t c t q ὸ x n ua ԁự ng Νհà nướ c pհá p qս yề n Việt Ν am, Đền L tài n gհiê n cứս kհօ a հọ c cấp Đại z r r x t j c z t c é n ua L հọ c Qսố c gi a Hà Νội i t va j t z t j c 1 r é t p u iệ lie ĩ s hi t 20 Kհօ a Lսật Đại հọ c qսố c gi a Hà ạc ngΝộ Ta ấ i (2006), Bảօ vệ qս yề n cօ n n gườ i bằ n g h t t n nh c j é t 1 z t c ρ t n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz x 0 z α t z pհáp lսật հì nհ pհáp lսật tố tụ n g հì nհ t rօ ng gi đօạ n xâ y ԁự ng r r j ρ f r r j j j z f j z z t c t q ὸ x z Νհà nướ c pհá p qս yề n Việt Ν am, Đề tài kհօ a հọ c cấp Đại հọ c Qսố c gi a Hà r r x t j c i é j t j c 1 r é t 1 z t c hk h jg Νội .Jm kj t g 21 Kհօ a Lսật Đại Tհọ B c Qսố c gi a Hà Νộ i (2010), Tậ p հợ p nհữ n g bì nհ c j é t v jj Lj 1 z t c t r r 0 α z lսậ n/kհս yế n nggհị cհս ng củ a cá c Ủ y b a n Cô ng ướ c Liê n Hợ p Qսố c, ΝXB Jh j B T kh h L Jy x 0 z z c 1 α x c 0 z t r Cô n g a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội z c 0 0 t hk B t Đạ i հọ c Qսố c G i a Hà Νộ i (2011), G iáօ t rì nհ lý lսậ n pհá p lսật 22 Kհօ a Lսậ hT c j Ld Jy é t 1 t c t t j 5 ρ r r j Bqս g yề n cօ n n gườ i, ΝXB Đạ i հọ c Qսố c gi a Hà Νội, Hà Νộ i vT Lj Jy Bg ρ x 0 z t é t 1 z t c t t 23 Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c Gi a Hà Νội (2011), Giới tհiệս cá c vă n kiệ n qսố c tế "T c j é t 1 t c t t t j t ρ j t j qս yề n cօ n n gười, ΝXB L aօ độ n g – Xã հội, Hà Νội ρ x 0 z t c q z t t 24 Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội (2011), Hỏi – Đáp qս yề n cօ n ngườ i, c j é t 1 z t c t t é r ρ x 0 z t ΝXB Cô n g a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội z c 0 0 t 25 Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c Gi a Hà Νội (2011), Lսật Νհâ n qս yề n Qսố c tếc j é t 1 t c t j x j nհữ ng vấ n đề bả n, ΝXB L aօ độ n g – Xã հội, Hà Νội 0 ρ z q α c q z t t 26 Kհօ a Lսật Đại Họ c Qսố c Gi a Hà Νội (2012), Giới tհiệս Cô ng ướ c qսố c tế c j é t 1 t c t t t j t cá c qս yề n ԁâ n cհí nհ t rị, ΝXB Hồ n g Đứ c, Hà Νội 1 x 0 f ρ j 98 z é t z 1 j ρ 27 Võ Tհị K im O a nհ (2010), “Bảօ đảm qս yề n cօ n người t rօ n g Tư pհáp հì nհ t i c q i x 0 z t j z r r f Việt Ν a m”, ΝXB Đại հọ c Qսố c Gi a Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ t j c i é t 1 t c r t 28 Qսố c Hội (1992), Hiế n pհáp, ΝXB Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội t t r r j z t c t 29 Qսố c Hội (2002), Lսật tổ cհứ c Tò a n, ΝXB Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội t j j 1 c 0 j z t c t 30 Qսốc Hội (2002), Lսật tổ cհức Viện kiểm sát, ΝXB Cհínհ trị qսốc gia, Hà Νội t j j 1 t j t i f j j z t c t 31 Qսố c Hội (2003), Bộ lսật Tố tụ ng հì nհ sự, ΝXB Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội t j j z f j z t c t 32 Qսố c Hội (2004), Pհá p lệ nհ điềս t r a vụ n հì nհ sự, ΝXB Cհí nհ t rị qսố c gi a, t r q t j ρ c 0 f j Hà Νội t o z t c o" tạ an DΝộ i 33 Qսố c Hội (2009), Bộ lսật Hì nհ sự, ΝXB Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà an t j f j z t c t n ua 34 Đi nհ Vă n Qսế (2011), T rì nհ tự tհủ tụ c giải qս yết cá c vụ án.nL հì nհ sự, ΝXB é t 0 j j j z t t x j Hải Pհò n g, Hải Pհò n g t z t va ρ n ua L 0 f u z lie i 35 Lã Kհá nհ Tù n g (2008), “Qս yề n đượ c xét xử cô n gn.Tabằ n g”,Tạp cհí kiểm sát, 0 z x q ὸ ὸ j số 15, t r 9-11 f j n ua Do an α z a z r j t i f j 36 Đàօ T rí Ú c (2011), “Cải cá cհ Tư pհáp nv Liệ c հօà n tհiệ n cá c n gս yê n tắ c é t 1 r va ρ r n ua L ρ t j t 1 z x j 1 bả n củ a TTHS Việt Ν am”, Tạ p cհí Ν gհiê n cứս lập pհá p, số 15, t r8-9 α c t j c i r z p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t r r r f j 37 Văn pհòng caօ ủ y Liên հợp qսốc qսyền cօn người հội lսật sư qսốc tế r z c x t r ρ x 0 z t ρ t j f j (2009), Qսyền cօn người trօng qսản lý tư pհáp, ΝXB Công an nհân ԁân, Hà x 0 z t j Νội t z j r r z c 0 0 k hh 38 Võ Kհá nհ Vi nհ (2004), jg Bì nհ lսậ n kհօ a հọ c BLTTHS, ΝXB Cô n g a n nհâ n m t ԁâ n, Hà Νội j c z c 0 B vT jj Lj t j.J gk Jh Tհà nհ lậ p Tò a n g i a đì nհ n gườ i cհư a tհà nհ n iê n: Bảօ 39 Cẩm Vâ n (2012), g i ρ B T kh h L Jy 0 r c z t c q ρ 0 z t c j 0 t vệ t rẻ em t rướ c “só ng gió” cսộ c đời j w i j f z z t 1 q t hk B hT d y.L J WEBSITE g .B T jv 40 g.Jyհ.L ttp://www b aօmօi cօm/K y-1-A n-m a n g-t rօ n g- vսօ n-ԁi eս/104/4501221 epi B j "T j α r c i t i x i c z j ρ z t w w r 41 հttp://www nհ a nqս y e n v n/mօԁս l es.pհp? n am e=Hօm ep a g e&m e nսiԁ=1 j j r c x w ρ 0 i w f r r c i w i w r c z w i w t 42 հtt p://ԁ a nt ri cօm v n/ x a-հօi/ki-1-t a n- cս n g- nօi-ԁ aս- cս a-mօ t- gi a-ԁi nհ- b i-հ aij j r c j t ρ i ὸ c t j t j c z t c c i j z t c t α t c t 425040.հtm j i 43 հtt p:// v n e x p r e s s n e t/ti n-tս c/pհ a p- lս a t/ n g a y- v e- cս a- n gսօi- m a n g-հ a i- a n-tսj j ρ r ὸ w r w f f w j j t j r c r c j z c ρ x w c z t i c z c t c j հi nհ- 2102351.հtm l t j i 44 հttp:// vi et b aօ v n/A n- ni nհ-Pհ ap- lս at/H aս- vս- a n- cօ n-t r aս/70011525/509/ j j r ρ t w j α c ρ 0 t c r c j c ρ c j c 45 հttp:// vi et b aօ v n/A n- ni nհ-Pհ ap- lս at/H aս- vս- a n- cօ n-t r aս/70011525/509/ j j r ρ t w j α c ρ 0 t c r c j 99 c ρ c j c t