Nghiên cứu đổi mới chương trình đào tạo về quản lý khoa học và công nghệ trong bối cảnh hội nhập kinh tế quốc tế

ộ k0a ọ ô ệ iệ ụ lý k0a ọ ô ệ á0 á0 ổ kế đ ài iê ứu đổi mi ì đà0 ạ0 lý k0a ọ ô ệ ối ເ¶пҺ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ n yê n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L u L ủ iệm đ ài: Ts uễ 0à ải 6891 14/6/2008 ội - 2007 ộ k0a ọ ô ệ iệ ụ lý k& 000 iê ứu đổi mi ì đ0 ạ0 lý k̟Һ0a Һäເ ѵμ ເ«пǥ пǥҺƯ n n ƚг0пǥ ối ả ội ậ ki ế quố ế yờ Đ ƚμi пǥҺiªп L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu gu z p in c ệ o i há 3d gh c t 12 ốt n họ n t ại ເ¸0 ƚỉпǥ k̟Õƚ vă n Ь¸0 n vă ăn đ ậ n u v L ậ n ậ Ьé d0 Tг−êпǥ ПǥҺiƯρ ເøu Lເρ Lu Һµ Пéi - 2007 ụ lý ủ ì ộ k0a ọ ô ệ iệ ụ lý k& 000 iê ứu đổi mi ì đ0 ạ0 lý k0a ọ ô ệ ối ả ội ậ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ yê n ên gu uy k̟Õƚ Ь¸0 ເz¸0 ƚỉпǥ ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th ỏi n Đ i iê ứu p i oc iệ há 3d ngh c t ọ ເÊρ Ьén 1d0 t Tг−êпǥ tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L ПǥҺiÖρ ụ lý ủ ì ủ iệm đ ài: Ts uễ 0à ải ữ ời am S.Ts ă Kiêm ia: Ts Tầ ă Tù Ts uễ iệ Tầ uâ Đí uễ Tuý i 0à ă Tụ ội - 2007 mụ lụ Ta đặ ấ đ I Tổ qua ì đà0 ạ0 iế ậ â d ì đà0 ạ0 I Kái iệm Đ0 ạ0 ồi d Đặ đim đ0 ạ0, ồi d ộ, ô ứ ì đ0 ạ0, ồi d 3.1 Kái iệm 7 3.2 ữ ầu u ì đ0 ạ0, ồi d yê n n yê II L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu gu z p in c i hỏ 3.3 Tiêu uẩ mộdoơ ì ®μ0 ƚ¹0, ьåi d−ὶпǥ gh c t 12 ốt n họ n t i vă ăn đạ v ăn Tiế ậ â dunơ ì đà0 ạ0, ồi d L un n v L u L uê ắ đ0 ạ0, ồi d ời l 10 Tiế ậ â d ì đ0 ạ0, ồi d 12 2.1 TiÕρ ເËп ƚҺe0 mơເ ƚiªu 12 2.2 TiÕρ ậ e0 ội du 13 2.3 Te0 đối ợ 14 2.4.Te0 ời ia 14 III Qua đim Đả à ô đà0 ạ0, ồi d đội ộ, ô ứ ữ đị í sá ô đ0 ạ0, ồi d 15 ữ ầu đối i ô đ0 ạ0, ồi d ời k mi 16 i II Ki iệm 0ài ì đà0 ạ0, ồi d ộ lý I K̟iпҺ пǥҺiÖm ƚг0пǥ п−ίເ Һäເ ѵiÖп ҺμпҺ ເҺÝпҺ quèເ ǥia 17 Tг−êпǥ Lª Һåпǥ ΡҺ0пǥ 18 ọ iệ Quả lý iá0 dụ 19 Tờ ьé qu¶п lý ПП&ΡTПT 20 * ПҺËп хÐƚ 20 II K̟iпҺ пǥҺiƯm qເ ƚÕ K̟iпҺ пǥҺiƯm ເđa méƚ sè quố ia u đổi (Đô Âu) 23 Ki iệm ເđa Tгuпǥ Qເ 29 K̟iпҺ пǥҺiƯm Һμп Qເ 30 * ПҺËп хÐƚ ເҺ−¬пǥ III yê n gu gu z p in c ệ á̟ Һu méƚ sè п−ί o iເ hk 3d gh c t 12 ốt n họ n t i vă n n vă ăn đ ậ Lu uận n v L uậ L L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n K̟iпҺ пǥҺiÖm n yờ ASEA 32 37 T ì đà0 ạ0, ồi d lý K& iệ am I T Đối ợ đ0 ạ0, ồi d 39 ì đ0 ạ0, ồi d 39 II Kế u ậ đợ ữ ó ì đ0 ạ0, ồi d 43 lý K& ời ia qua ữ ế ì đ0 ạ0, ồi d lý K& I Đổi mi ì đà0 ạ0, ồi d ѵὸ qu¶п lý K̟Һ&ເП ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ qເ ƚÕ I Tỉпǥ quaп ѵὸ qu¶п lý K̟Һ&ເП ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ Һéi пҺËρ ii 46 Méƚ sè kái iệm 49 ấ đ ầu 0á ô lý 51 ữ ầu đặ a đối i ă l đội ộ lý 55 Liê ệ i lĩ lý K& đội ộ 57 lý K& II â d ấu ội du ì đà0 ạ0, ồi d lý K& ối ả ội ậ đị đối ợ đ0 ạ0, ồi d 57 â d ội du đ0 ạ0, ồi d 61 đị u ầu đ0 ạ0, ồi d 68 â d ấu ku ì 80 Kế luậ kuế ị 85 yê n gu L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp n ghi th c 12 t n ọ n tố ại h ă v ăn đ ận v ăn Lu uận n v L u L Tài liệu am kả0 ụ lụ ờn y gu iii 89 đặ ấ đ iệ ia ậ ổ ứ Tơ mại ế ii (WT0) đá dấu mộ iế qua ọ iế ì ủ độ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ qເ ƚÕ ເđa ѴiƯƚ Пam Sίm ậ ứ đợ ầm qua ọ iệ i ເ¸ເ ເam k̟Õƚ ເã ƚÝпҺ quèເ ƚÕ k̟Һi ƚҺam ǥia à0 iế ì ội ậ à, ăm 2001, ộ í ị đà ó ị quế số 07/Q-TW ội ậ ki ế quố ế đà ỉ õ mộ ữ iệm ụ ụ đẩ mạ ô đà0 ạ0 uồ â l Tê i ầ đị ỉ đạ0 u đó, ăm 2003, Tủ í ủ đà ê duệ Kế 0ạ đà0 ạ0, ồi d uồ â l ô ội ậ ki ế quố ế iai đ0ạ 2003-2010 iu ộ à địa ời ia qua đà í â d i kai ì đà0 ạ0, ồi d đội ộ, ô ứ kiế ứ kỹ ă liê qua đế 0ạ độ ội ậ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yê n Tг0пǥ lÜпҺ ѵὺເ k̟Һ0a ọ ô ệ, u ế ội ậ ki ế quố ế đà đa diễ a a iệ a, k0a ọ ô ệ đợ Đả à qua âm a0 iờ ế ởi ì k0a ọ ô ệ ờn ối ả iệ a kô ỉ uy ò độ l i g z p i n ữa ạ0 lậ ă l a a ki ế à ội đấ da ỏ oc hiơ th g c ເđa qເ ǥia ѵίi ເ¸ເ п−ίເ k̟Һ¸ເ ƚг0пǥ ̟ Һu ѵὺເ ѵµ quèເ ƚÕ ọ 12 ốt n k n ih t vă n n vă ăn đ ậ Lu uận n v L uậ L ộ K0a ọ ô ệ (K&) ời ia ừa qua đà ì Quố ội ê duệ iu ă ả luậ a ă ả d−ίi luËƚ ເã liªп quaп гÊƚ mËƚ ƚҺiÕƚ ƚίi ƚiÕп ƚг×пҺ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ qເ ƚÕ ເđa ѴiƯƚ Пam Luậ Sở ữu í uệ, Luậ u ia0 ô ệ, Luậ Tiêu uẩ Qu uẩ kỹ uậ ù i iệ a đời êm iu ă ả luậ di luậ ằm đá ứ ầu đặ a ì ội ậ ki ế quố ế, ộ K& đà í â d i kai iu đ liê qua đế đổi mi ế lý K& đặ iệ đ ội ậ quố ế K& i ữ a đổi, điu ỉ ế, í sá uả Đả à ói u lĩ K& ói iê ậ làm si êm ữ iệm ụ iệm mi mà uê iê, lý, là đạ0 đa ô lĩ k0a ọ ô ệ ải đảm iệm á Đ ó ắ ị đợ i u ế a đổi u ậ, đội ộ lý k0a ọ ô ệ ầ ải đợ ổ u, ậ ậ a ị êm ữ kiế ứ, kỹ ă ầm ì ầ iế đ đá ứ đợ ố ữ ầu si iai đ0ạ mi đấ n yờ n yờ gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố ại h ă v ăn đ ận v ăn Lu uận n v L u L ì đà0 ạ0, ồi d lý K& đà đợ Tờ iệ ụ lý iê ứu â d uối ữ ăm 1990 Tê sở ku ì à, Tờ iệ ụ lý đà ổ ứ iệ k0á đà0 ạ0 óm đối ợ ká au, đặ iệ ọ i địa Tu iê, ội du iế ậ ì mi ỉ dừ lại mứ độ u ấ, u đạ ô i, kiế ứ kỹ ă lý K& da ê ế ì ì , a đ ậ đế ữ u ế, s độ ì ì quố ế ữ điu ỉ ầ iế iệ am đối i lĩ lý K̟Һ&ເП L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu n Tг−ίເ ƚ×пҺ Һ×пҺ ເҺuпǥ пҺ− ѵËɣ, ѵiƯເ ổ ứ iê ứu sở lý luậ iễ iệ đổi mi ì đà0 ạ0 "Quả lý K0a ọ ô ệ ối ả Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ" ®ό ®−a гa k̟Һuпǥ ì đà0 ạ0 ù ợ i u ế ội ậ làm sở ô đà0 ạ0 ữ ăm sắ i mộ iệm ụ ấ ầ ƚҺiÕƚ ເđa Ьé K̟Һ&ເП пãi ເҺuпǥ ѵµ ເđa Tг−êпǥ ПǥҺiƯρ ụ lý K& ói iê Đ iệ đợ mụ iêu ê, ộ K& đà ia0 Tờ iệ ụ lý ờn uy g K& â d iệ đcz ài "iê ứu đổi mi ƚг×пҺ n ệp hái i o d h t c đà0 ạ0 Quả lý K& 1ối ội ậ ki ƚÕ quèເ ƚÕ" 23 t ngເọ¶пҺ ố h n t i vă n n vă ăn đ ậ Lu un n v L u L Quá ì iê ứu iệ đ ài đợ iế e0 mộ số ủ ếu sau: iê ứu ài liệu: đâ ìm kiếm , lý ổ ợ ô i ê sở kế ừa ài liệu, ô ì iê ứu ằm đị sở lý luậ ậ ữ a đổi, u ế mi liê qua đế iệ â d ì đà0 ạ0 lý K̟Һ&ເП ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ế điu a ằ iếu ăm dò ý kiế: T iệ e0 sau: o â d iếu ăm dò ý kiế: da ê iệ am kả0 ý kiế uê ia đ â d iếu kía liê qua đế â d ì đà0 ạ0 số lợ uê đ, mứ độ ầ iế, ời lợ, ứ ổ ứ đà0 ạ0 o Tổ ứ iếu điu a: iếu điu a đợ i ọ iê am d lίρ ƚËρ Һп ເã liªп quaп d0 Tг−êпǥ ПǥҺiƯρ ѵơ lý K& ổ ứ ăm 2007 đ lấ ý k̟iÕп o Tỉ ເҺøເ хư lý sè liƯu â í: Tê sở iếu điu a u ậ đợ, đ ài lý, ố kê â í ý kiế ó ọ iê làm luậ ứ iệ â d ổ ứ ì đà0 ạ0 kả0 sá ỏ ấ: Đ ài ổ ứ đợ kả0 sá ỏ ấ iế là đạ0 á ộ ó liê qua đế ô đà0 ạ0 địa đ u ậ êm ữ ô i ầ iế e0 đặ ù địa mà a đợ đ ậ đế iếu điu a 0ài a, đ ài ó lấ ý kiế mộ số uê ia lĩ ó liê qua ằm ó êm luậ ứ ì iệ ội du iê ứu ấu Đ ài đợ â d ồm ầ ó ội du sau: I: Tổ qua ì đà0 ạ0 iế ậ â d ì đà0 ạ0 n yờ n yờ gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ỏi II: Ki iệm30 ghi th 0ài ì c 12 t n h n n t i đà0 ạ0, ồi d vđội ộ lý n v n Lu un n v L u L III: T ì đà0 ạ0, ồi d lý K& iệ am I: Đổi mi ì đà0 ạ0, ьåi d−ὶпǥ qu¶п lý K̟Һ&ເП ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ Һéi пҺËρ ki ế quố ế Kế luậ kuế ị iệ Đị uễ ă Liệ 1957 ô lý K địa ê ia iu пéi duпǥ пҺá ƚҺe0 ƚõпǥ lÜпҺ ѵὺເ ®ό ƚҺiÕƚ ƚҺὺເ đối i ọ iê ó ố í mộ l ọ uê sâu ổ ứ lý K là đạ0 ê ă ô đà0 ạ0 qua Iee Tại địa đim ọ ê ó ệ ố kế ối iee kô dâ đ Һäເ ѵiªп ເã ƚҺό k̟Õƚ пèi 0пliпe ρҺơເ ѵơ ເҺ0 iệ ọ ậ mì mặ ă ả , qu đị ậ đà đủ ă ả di luậ, ô dẫ a ụ D0 ậ iệ ậ uấ , đà0 ạ0 ầ ải lậ ì ụ : iả iê ải ậ ậ ô i mi ó ă l đá iá ế đ dù ầ qu đị, lý uế Ki ì ải ó ầ đá iá u ầ iệ ọ ậ lấ ọ iê làm u âm ầ ải em lại iế à, kô ké0 làm l0à ô i sai lệ mụ iêu đà0 ạ0, ậ uấ ó ĩa ải ia ấ đ ỏ a đa ®ὸ dÉп (3-4 ®ὸ dÉп) ®ό ƚҺèпǥ пҺÊƚ Tг¸пҺ méƚ ọ iê ỏi miê ma mà ẳ iu ì ế L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yờ n Từ ữ số liệu ố kê ê ó yờn a đợ mộ số ậ é gu sau: cz p i n o iệ há 3d ngh c t t ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L u L ã ọ iê dù qua u a địa đu ó u ầu đợ đà0 ạ0, ồi d kiế ứ kỹ ă uộ ội du ả 16 uê đ ã Đ làm ă iệu k0á ọ, ầ đô ọ iê đ ị ầ ải ó s â l0ại đối ợ a đầu Điu ké0 e0 iệ ầ iế ải ạ0 lậ ì, mặ dù ó ù mộ ê ó s điu ỉ đ ụ ụ óm đối ợ ká au ệ ố lý K& ã ời lợ ổ ứ k0á ọ, ý kiế ậ u à0 k0ả ời ia 5-10 ù ợ i 0à ả điu kiệ ô â Tu iê, ó mộ số ý kiế, ầ đô á ộ ẻ, 0ặ ữ ời mi à0 à, m0 muố ổ ứ k0á ọ i ời lợ dài đ ó ời ia iê ứu, ọ ậ kỹ ấ đ liê qua đế lý K& ối ả ội ậ đ làm sở ô lâu dài ã ì ứ ổ ứ l ậ uấ, ầ đô ý kiế ỉ m0 muố ọ mộ đợ Tu iê, ó iu ý kiế muố kế ợ ì ứ ọ ậ u ọ qua mạ Đâ ì ứ 86 đà0 ạ0, ồi d kô mi ó lẽ i â iờ ki mà điu kiệ sở ầ mạ Iee qua u địa đà ố ê ó đủ iêu ເҺuÈп ®ό ƚгiόп k̟Һai n yê n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố ại h ă v ăn đ ận v ăn Lu uận n v L uậ L 87 ã đá iá kế k0á ọ, ả ọ iê m0 muố ó đợ ứ ỉ 0ặ ứ ậ sau ki kế k0á ọ u iê ă ứ đ ứ ỉ/ứ ậ ê li 0ạ kô ấ iế ải iế ài kim a mà ó ài u 0ạ 0ặ kế á0 á0 e0 óm 0ài a, iá ị ă ằ, iu ý kiế ằ ê qu uẩ "í ỉ" đ ọ iê u e0 0à ả ô iệ ó í luỹ dầ dầ Tê sở ý kiế ả ồi đ uấ ời ọ, đ ài đà mời iả iê, uê ia iê s0ạ đ uê đ ài iả e0 16 uê, e0 đó: I Kối kiế ứ ả ội ậ ki ế quố ế, ồm ເã: ѴÊп ®ὸ ເҺuпǥ ѵὸ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quố ế - S.TS uễ ă am Đờ lối í sá Đả à ội ậ S.TS uễ ă am yờ n n 0à ă Sí Һéi пҺËρ quèເ ƚÕ ѵὸ K̟Һ&ເП - uTS yê gu g L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp n ghi th c 12 t n ọ n tố ại h ă v ăn đ ận v ăn Lu uận n v L u L ữ qua đim iế ậ mi lý TS Lơ ă Tắ sở lý K& ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ Һéi пҺËρ TҺS ПǥuɣƠп ѴiƯƚ ເ−êпǥ luậ K& ối ả ội ậ - S.TS Đ0à ă II Kối kiế ứ uê sâu liê qua đế ội ậ Kế 0ạ 0á 0ạ độ K& ầu mi - TS uễ Tu 0a Quả lý 0ạ độ iê ứu ối ả ội ậ - S.TS Quả lý ô ệ đổi mi ô ệ ối ả ội ậTS 0à Tu i 10 Quả lý T-ĐL-L ối ả ội ậ - KS Đặ ă Sửu 11 Quả lý STT ối ả ội ậ - KS Lê ă Kiu 88 12 Quả lý â l K& ối ả ội ậ - S.TS ạm u Tiế Quả lý ô i ối ả ội ậ - TS Tạ 14 Quả lý ổ ứ K& ối ả ội ậ - S.TS ạm u Tiế 15 Đổi mi ế ài í K& - KS iêm Tị Mi 0à 16 Ta a K& ối ả mi - KS Lê ă Kiu â d ấu ku ì Tê sở ì à â í I, II mụ II.2 I ó â d ấu ku ì đà0 ạ0, ồi d ộ, ô ứ qu¶п lý K̟Һ&ເП ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quố ế e0 sau: 1: n gu yờ n yờ ă ứ e0 u ầu ế ọ iê gu ô qua kế điu a ê n z p ỏi ì ì ế iệ adoc ì đà0 ạ0, ồi d i hơ ngh c t ộ, ô ứ lý K& nơ ì đà0 ạ0, ồi d ѵὸ qu¶п lý ốt họ t i vă ăn đạ K̟Һ&ເП ận v ăn Lu uận n v L ối ả ội ậ kiLuế quố ế mộ ì iê ì đà0 ạ0, ồi d kô uộ ệ ố ì đà0 ạ0, ồi d e0 ậ 0ặ ấ ứ ỉ mà Tờ iệ a đa đợ uỷ qu iệ : Quả lý K& - ì i ô ụ; ì "Quả lý K& ấ uệ ị"; ì "ồi d kiế ứ ki ƚÕ-k̟ü ƚҺuËƚ" L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n 13 Mụ iêu ì u ấ mộ ó ệ ố kiế ứ kỹ ă ầ iế ộ ô ứ lý K& ằm ă ă l lý ѵὸ K̟Һ&ເП ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ế đấ Te0 mụ iêu à, ì a0 ồm đầ đủ 16 uê đ uê suố 0à ộ kía liê qua đế lý K& ói iê ữ ấ đ đặ a ối ả ội ậ ói u ời lợ ì, i 16 uê đ ó 03 ì ƚҺøເ ƚỉ ເҺøເ: + TҺø пҺÊƚ lµ Һäເ ƚËρ ƚгuпǥ mộ lầ ời ia 10-15 à, ậ u ì ọ mộ uê đ 89 + Tứ ọ ậ u, u ấ ài liệu đ ọ iê iê ứu qua mạ Iee ồi sau ổ ứ ọ ậ u 5-7 T0 k0ả ời ia à, ậ u à0 iệ a0 đổi, ả0 luậ làm õ ữ ấ đ ò a õ ội du uê đ dà ời ia ia sẻ ki iệm + Tứ a, ọ í luỹ e0 môđu, ọ iê ọ môđu mì qua âm ấ đ e0 ọ Đặ iệ, ợ ó ứ ỉ ì ọ iê ó í luỹ dầ dầ ứ kô ầ iế ải ọ liê ụ mộ lầ ậ sÏ ƚҺп ƚiƯп Һ¬п ເҺ0 sὺ ьè ƚгÝ ƚҺêi ǥiaп kả ă ài í địa đối ợ e0 ọ, ì i ấ ả đối ợ ộ, ô ứ lý K& qua u địa Tu iê, đ ă iệu ì ì ầ ó êm iệ â l0ại đối ợ đ qua iả iê, uê ia đà0 ạ0 ó điu ỉ mứ độ u ấ ô i, kiế ứ kỹ ă ài iả ù ợ đá iá uối k0á, ki kế k0á ọ ó 0ạ độ đá iá uối k0á e0 mộ ì ứ sau: n yờ n yờ gu L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n • Lµm ьµi k̟iόm ƚгa gu cz ệp n ghi th c 12 t n ọ n tố ại h ă v ăn đ ận v ăn Lu un n v L u L ã iế á0 á0 u 0ạ ã Tì kế làm iệ e0 óm mộ ủ đ à0 ọ iê đợ ấ ứ ỉ 0ặ ứ ậ đà e0 ọ ເã ƚҺό ƚÝເҺ l dÇп dÇп ρҺơເ ѵơ ເҺ0 ѵiƯເ uẩ 0á ộ, ô ứ sau 2: â d ì ă ứ ê mụ đí, đối ợ ữ ội du ả iệ đà0 ạ0 uồ â l ụ ụ ội ậ ki ế quố ế (Te0 quế đị 137/QĐ-TT 11/7/2003 Tủ í ủ) Te0 iế ậ à, ì đà0 ạ0, ồi d lý K& ối ả ội ậ ằm a ị kiế ứ kỹ ă ội ậ ki ế quố ế đội ộ, ô ứ làm ô ội ậ Te0 đó, ì ậ u à0 ội du ả sau: ấ đ ເҺuпǥ ѵὸ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ §−êпǥ lối í sá Đả à ội пҺËρ 90 Һéi пҺËρ quèເ ƚÕ ѵὸ K̟Һ&ເП luậ K& ối ả ội ậ Mộ số uê đ ổ ợ T-ĐL-L, STT, ài í i kối kiế ứ à, ì ó ké0 dài -10 đối ợ ộ là đạ0 uê iê am ia ô ội ậ ại qua, ị Te0 ọ ì à, kô ấ iế ải ó kim a, đá iá uối k0á ấ ứ ỉ ì ứ ù ợ ổ ứ ia sẻ ki iệm á0 á0 kế e0 óm ki kế k0á ọ 3: Da ê ku ì đà0 ạ0, ồi d iệ a Tờ ồm ó: + ì ấ ứ ỉ : Quả lý K& ì i ô ụ; Quả lý K& ấ ҺuɣƯп ƚҺÞ L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yờ n + ì đà0 ạ0, ồi d iệ ụ uê mô : Quả lý ô ệ đổi mi ô ệ; Ta a; Kế 0ạ 0á đảm n yờ ả0 ài u g cz iệp n o h d h t ເҺÝпҺ; 23 ng c t ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L u L uê đ mi (uộ 16 uê đ ê) đợ lồ é à0 uê đ iê 0ặ uê đ ổ ợ ội du ó í ấ u ố Tu iê, ó â kó kă ọ iê ì iế u kiế ứ d0 í iu kối kiế ứ ó độ ê au ấ đị ê ầ ké0 dài êm ời ia ọ ậ đ ó ẩm ấu 4: ì ậ ằ 0ạ độ lý K& đặ ù iê ấ đị ù mi, địa u ầu ọ ậ ọ iê mứ độ ká au D0 ậ, iệ â d mộ ì "ku ứ" dụ ả "mặ đị" óm đối ợ (á ộ là đạ0, Tở ó ò, uê iê) a 0à 0à ù ợ iu iê ứu 0ài đà kuế á0 đ ă iệu iệ dụ mô ì a à0 mộ 0à ả a đối ợ ụ à0 ê đa a mô ì "ứ" e0 kiu "ở đâu đợ" - 0e size fis all 91 Tê qua đim à, ì đà0 ạ0, ồi d lý K& ối ả ội ậ ki ế quố ế ồm 16 uê đ (ó đợ i êm) Tu iê, ă ứ e0 u ầu, ầu ụ ó ì ê ì đ i kai địa ỉ ụ í dụ : + Đối i đội là đạ0 qua lý K& mi đợ u ká sa, ó ì ì i ội du sau: ѴÊп ®ὸ ເҺuпǥ ѵὸ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ế đờ lối í sá Đả à п−ίເ ѵὸ Һéi пҺËρ Һéi пҺËρ quèເ ƚÕ ѵὸ K& Tiế ậ mi lý sở lý K& ối ả ội ậ luậ K& ối ả ội ậ uê đ qua âm ká gu yờ n T0 ki đó, đối i đội ộ lÃờn đạ0 đà ó ki iệm ô y lâu ăm, ó â d zì gu ǥåm ເã: p in L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n oc iệ há 3d ngh c t t ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L Һéi пҺËρ quèເ ƚÕ ѵὸ K̟Һ&ເП Tiế ậ mi lý luậ K& ối ả ội ậ Đổi mi ế kế 0ạ 0á lý ài í + Đối i đội ộ ó ò lý k0a ọ, ội du ì ó là: ấ đ u ội ậ ki ế quố ế đờ lối í sá Đả à ội ậ ội ậ quố ế K& sở lý K& ối ả ội ậ luậ K& ối ả ội ậ 92 Quả lý 0ạ độ iê ứu ối ả ội пҺËρ Qu¶п lý ƚỉ ເҺøເ K̟Һ&ເП ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ ội ậ Quả lý â l K& ối ả ội ậ + Đối i đội uê iê uê á, ó ổ ứ k0á ậ uấ e0 uê đ 0ặ e0 ụm uê đ uê sâu : Quả lý ô ệ đổi mi ô ệ Quả lý STT Quả lý T-ĐL-L Quả lý ô i K& Tời lợ u ì ỉ k0ả 3-5 Đối i ì iệ ụ uê sâu ì ó kim a, đá iá ấ ứ ỉ sau kóa ọ Đối i ì u ấ k iế ứ ì ỉ ầ ó á0 á0 uối k0á e0 óm n yê n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố ại h ă v ăn đ ận v ăn Lu uận n v L uậ L 93 k̟Õƚ luËп ѵμ kuế ị Đ ài đà iệ iê ứu điu a đ ìm iu sở lý luậ iễ ằm đổi mi ì đà0 ạ0, ьåi d−ὶпǥ ѵὸ qu¶п lý K̟Һ&ເП ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ Һéi ậ ki ế quố ế Kế â í ®iὸu ƚгa ®· ®i ®Õп méƚ sè k̟Õƚ luËп пҺ− sau: L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yờ n 1) Đả à a iai đ0ạ iệ a ấ 0i ọ ô đà0 ạ0, ồi d ộ, ô ứ lý í, i a đà ó iu ă ả, í sá đợ a ằm đổi mi 0à iệ ệ ố ì đà0 ạ0, ồi d ộ ô ứ ói u ộ ói iê Đị đổi mi 0à iệ ì đà0 ạ0, ồi d iệ a ả da ê lộ ì u ải í a ói ká, ù i ữ điu ỉ, a đổi ứ lý ì ê ữ ì đà0 ạ0, ồi d mi 0ặ ó í ậ ậ ằm a ị kiế ứ, kỹ ă mi lý í đội ộ, ô ứ ê ên хu ƚҺÕ uy g p n ьåi d−ὶпǥ ói u ậ, cz ạ0, đổi mi ì đà0 ghi th c iế ì ội ậ ki ế quố ế ữ đòi ỏi, ເÇu mίi 12 ເđa tn ọ n tố ại h v n đấ đà ì ê ì đà0 ạ0, ồi d n n u n v L iê ụ ụ ô ội ậ (da ê i ầ Lu un L Quế đị 137/2003/QĐ-TT Tủ í ủ) 2) Kả0 sá ki iệm mộ số sở đà0 ạ0 uộ ộ ấ đà ó s ủ độ, sá ạ0 â d ữ ì đà0 ạ0 ồi d ma í ấ đặ ù iê ki ẫ đảm ả0 iệ ì đà0 ạ0, ồi d ó í ấ qu đị u qua uê đà0 ạ0, ồi d (ộ Пéi ѵơ, Һäເ ѵiƯп ҺµпҺ ເҺÝпҺ qເ ǥia, Һäເ ѵiƯп í ị quố ia í Mi) Đặ iệ liê qua đế ô đà0 ạ0, ồi d uồ â lὺເ ρҺôເ ѵô ເҺ0 Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ, s0 s0 i iệ ổ ứ k0á đà0 ạ0, ьåi d−ὶпǥ ѵὸ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ ƚҺe0 ku ì mà Quế đị 137/2003/QĐ-TT qu đị, iu sở đà0 ạ0, ồi d ộ (ọ iệ Quả lý iá0 dụ, Tờ &TT , ) đà ó s điu ỉ, ổ su đ ì ê ì đà0 ạ0, ồi d ội ậ ki ế quố ế ma í ấ đặ ù 94 3) Kả0 sá ki iệm 0ài ấ u ế ì ì đà0 ạ0, ồi d ộ, ô ứ e0 : ứ ấ ì đà0 ạ0, ồi d ằm ă ă l lý ộ, ô ứ T0 ì đà ó s lồ é ội du mi lý , qua i ọ iê ó êm ô i, kiế ứ, kỹ ă ậ ậ lý í i ữ uẩ m u lý ku ô đợ quố ế 0i ọ; Tứ ì ụ ụ 0ạ độ ội ậ quố ế ( ia ậ liê mi âu Âu, Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ, ǥia пҺËρ ASEAП ) Đối i ì à, quố ia ó â d ội du ổ ứ iệ e0 đặ ù iê ệ ố í ổ ứ đà0 ạ0, ồi d mì (ở iu quố ia, kô ó ệ ố đà0 ạ0, ồi d mà ấ ả ỉ d0 mộ qua đà0 ạ0 du ấ ấ u iệ, 0ạ độ đà0 ạ0, ồi d ầ uê sâu ì đợ u Đại ọ iệ) Tu iê, ả, quố ia đu ấ 0i ọ iệ â d ì đà0 ạ0, ồi d ằm i ă ă l đội ộ, ô ứ í ứ ố i u ế 0à ầu 0á ói u Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ пãi гiªпǥ n yê n yê u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu i 4) Хem хÐƚ ƚҺὺເ ƚг¹пǥ lĩ lý k0a ọ ô ệ cz ệp áѵὺເ ghi th c n ë iệ am, nì t h đà0 ạ0, ьåi d−ὶпǥ mίi ເҺØ dõпǥ l¹i ë ă n tố i iệ a ị ữ nkviế v n ứ ó ẹ ạm i à u n v L quố ia, Lu un a ó ữ ợi mở,L đị i ọ iê ầm i ữ ki iệm ô quố ế Đối i ữ ì i a ị kỹ ă mi ỉ dừ lại iệ dẫ a0 í e0 kiu "ầm a ỉ iệ" a "ó ì làm ấ" ứ a i iệ i ọ iê "á i" êm kỹ ă, iệ ụ mi Liê qua đế ì đà0 ạ0, ồi d ụ ụ ô ội ậ, iệ a Tờ đà â d ổ ứ í đim 02 ì "Quả lý K̟Һ&ເП ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ế" "ă ả luậ K& ối ả ội ậ" ội du, ả ì đu đà đ ậ đế ữ ấ đ mi liê qua đế ội ậ Tu iê, ạm i ội du độ sâu u ấ kiế ứ, kỹ ă i ọ iê a 0à 0à đá ứ đợ k ọ ọ iê 5) Tìm iu u ầu đà0 ạ0, ьåi d−ὶпǥ ѵὸ qu¶п lý K̟Һ&ເП ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ Һéi ậ đà ấ ọ iê ì độ ká au, âm iê ô ká au đu ó u uệ ọ đợ am ia à0 ì đà0 ạ0, ồi d mộ ó ệ ố 95 ma í ấ đặ ù ói ká, ì đà0 ạ0, ồi d lý K& ầ đợ đổi mi, mở ộ êm ội du ì ứ ổ ứ đ đá ứ đợ u ầu ía ọ iê iai đ0ạ iệ a 6) Tổ ợ kế â í, kả0 sá điu a ọ iê đế ậ đị u là: ầ iế ải â d iê s0ạ ội du mi lý K& đặ ối ả ội ậ ki ế quố ế ồm ó í ấ 16 uê đ (ó đợ iế ụ ổ su ki ó u ầu) iệ ậ ợ ội du ku ì đà0 ạ0, ồi d lý K& ối ả ội ậ ó e0 ố sau: L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yờ n - 1: â d mộ ì iê "Quả lý K& ối ả Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ" ǥåm ເã 16 ເҺuɣªп đ ia 02 mả kiế ứ u kiế ứ uê sâu ma í ấ đặ ù ì ằm a ị kiế ứ, kỹ ă ầ iế i ă ă l lý K& đội ờn ộ, ô ứ đ đá ứ uy g đợ ữ ầu mi ođặ cz iệp nгa ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ h d gh c t quèເ ƚÕ 12 t n ọ n tố i h vă n n vă ăn đ ậ Lu uận n v L u L - 2: ă ứ e0 đị Quế đị 137/2003/QĐ-TT Tủ í ủ, â d ì đà0 ạ0, ồi d đối ợ am ia à0 ô ội ậ ì ỉ ồm 6-7 uê đ ầ ội du ọ âm ằm à0 kiế ứ liê quaп ®Õп Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ пãi ເҺuпǥ - 3: Tê sở ội du đợ iê s0ạ mi, ổ ứ lồ é i ì đà0 ạ0, ồi d iệ ó Tờ ồm ì đà0 ạ0, ồi d e0 ậ, ấ ứ ỉ ì đà0 ạ0, ồi d iệ ụ uê mô - 4: â d ì ku ồm 16 uê đ Tu e0 u ầu iễ ọ iê e0 ù mi, e0 ứ ụ, e0 ậ đ ổ ứ ữ ì đá ứ u ầu 96 Đ ó i kai đợ ê i đợ đ uấ mộ số kuế ị sau: 1) T0 ki ộ ká đa ỗ l ă ă l lý đội ộ, ô ứ ằm đá ứ đợ ầu mi iế ì ội пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ qເ ƚÕ, ƚҺ× ѵiƯເ Ьé K̟Һ&ເП ເҺ0 é â d ổ ứ iệ ì đà0 ạ0, ồi d lý K& ối ả ội ậ ấ ầ iế Tu iê, đ ì ó đợ i kai đồ ộ ố ấ ấ ả địa ơ, iệu ếu ộ K& a ă ả qu đị ụ iệ i kai 0ạ độ đà0 ạ0, ồi d L L u Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yê n 2) Tг0пǥ số â d ì ê, é 0à ả điu kiệ ế iệ a Tờ kả ă địa ơ, ời ia mắ, ầ iế ổ ứ ì e0 1, T0 ó ổ ứ í đim e0 ì ứ ậ u (50% ời ia qua mạ Iee 50% ại sở đà0 ạ0) Đối i ¸п 3, sau ƚҺêi ǥiaп ƚỉ ເҺøເ ƚҺὺເ ҺiƯп ρҺ−¬пǥ ¸п ѵµ sÏ ເã ƚỉпǥ k̟Õƚ, гόƚ n yờ ki iệm qua óguêm sở ®ό ƚҺὺເ ҺiƯп Һ×пҺ ƚҺøເ z p in c ệ ỏ mi lồ é iữa uê hi ®ὸ th 23 ng c t ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu un n v L u L 3) Đ ó đợ ì đà0 ạ0, ồi d ê, kô iếu đợ uê đ iả D0 ậ, ời ia i, ộ K&, ê sở em é, ẩm đị đ uê đ ài iả, ầ ấ ki í đ iả iê, uê ia iê s0ạ uê đ qua ì ộ ài liệu ọ ậ ụ ụ ô iả 4) Đ đá ứ iệu u ầu ọ ậ ọ iê (đặ iệ ọ iê ỉ a), ầ iế ó s đầu đ ó ổ ứ đà0 ạ0 qua mạ Qua lâu dài iế kiệm i í ki ẫ đạ đợ ầu đặ a 5) iệ ổ ứ iả ội du mi làm si ầu iả e0 ứ mi ói ká ầ iế ải dụ iả í , u độ s am ia ọ iê à0 ài ọ Điu dẫ đế s ầ iế ải ổ ứ ữ đợ ậ uấ ắ s ạm đội ộ iê iả iê 97 i liệu am kả0 AD ụ ụ du ì - ải í mộ ế ii a (ả dị TiÕпǥ AпҺ) ПХЬ ເҺÝпҺ ƚгÞ quèເ ǥia.2003 Ьé Пéi ụ á0 á0 ổ kế ăm iệ Quế đị 74/2001/Đ /TT ăm 2006 ộ Tơ mại Tài liƯu ьåi d−ὶпǥ - ເ¸ເ ເam k̟Õƚ ǥia пҺËρ ƚỉ ứ Tơ mại ế ii iệ am ội 2007 ộ K0a ọ ô ệ Đ ội ậ quố ế K& 2006 Đặ ọ Di ộ s Đ "Tă ội ậ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ ѵὸ K̟Һ&ເП" 2004 Һäເ ѵiÖп í quố ia iá0 ì Đà0 ạ0 i ô ѵơ TËρ Һµ Пéi, 2005 n n u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu Tí iê ứu cz p ỏi luậ â d ì ghi th đà0 ạ0 ô ứ 1lý tnK c,&MT e0 iêu uẩ n t i h ă v ăn đ ьËເ ận v ăn Lu uận n v L uậ ເ«пǥ ƚгøເ - Tгiόп k̟Һai lệ ộ ô ứ Đ ài iê ứu L ấ ộ 2001 0à ọ 0à ủ độ ội ậ ki ế quố ế i ị đị à ội ủ ĩa í ị quố ia 2007 ô Tà a Quả lý ô đà0 ạ0, ồi d ộ, ô ứ Tạ í Quả lý Số 5.2003 T 24-27 10 uễ Đứ Ka â d đội ộ, ô ứ đá ứ ầu ội ậ ki ế quố ế Tạ í Quả lý 5.2007 T30- 33 11 uễ Sĩ Lộ iê ứu â a0 iệu ô đà0 ạ0, ồi d iệ ụ lý K,&MT Đ ài iê ứu ấ ộ 1999-2000 12 uễ Sĩ Lộ iê ứu ứ dụ iế ậ Tam ia - Tí - T qua à0 điu kiệ ụ đà0 ạ0 ồi d lý 98 п−ίເ ƚг0пǥ lÜпҺ ѵὺເ K̟Һ&ເП ເđa ѴiƯƚ Пam §ὸ ài iê ứu ấ ộ 2004 13 uễ ă am Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ ë ѴiÖƚ Пam (Tг0пǥ ài liệu ọ ậ l ậ uấ "Quả lý K̟Һ&ເП ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ iế ì 0à ầu 0á") 2007 14.ạm Đứ í Đà0 ạ0, ồi d uồ â l đ ội ậ ki ế quố ế Tạ í Quả lý 4.2006 T24-27 15 Quế đị 40/2006/QĐ-TT Tủ í ủ kế 0ạ đà0 ạ0, ồi d iai đ0ạ 2006 - 2010 16 Quế đị 137/QĐ-TT Tủ í ủ đà0 ạ0, ồi d uồ â lὺເ ρҺôເ ѵô Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ quèເ ƚÕ 17 Tài liệu ụ ụ "uấ luệ iả iê" d ¸п ѴAT - TҺe ѴieƚПam Ausƚгalia Tгaiпiпǥ Ρг0jeເƚ.2002 18 T« Tử Từ í La0 độ-à ội Һµ Пéi 2003 yê n ên L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu y gu 19 TҺ0mas L.Fгiedmaп ເҺiÕເ Leхus ̟ Һ0a Һäເ х· z p i n â 0lie K c ỏ i o h 3d gh c t Һéi 2005 12 t n họ n tố i vă n n vă ăn đ ậ Lu uận n v L uậ L 20 Tầ Quố ải Đà0 ạ0, ồi d uồ â lὺເ ເҺ0 mơເ ƚiªu Һéi пҺËρ k̟iпҺ ƚÕ qເ ƚÕ Tạ í Tổ ứ 2003 T.23-25 21 Tờ iệ ụ lý Đ ồi d đà0 ạ0 lại ộ lý K& đế ăm 2000 1997 22 Tờ iệ ụ lý Sổ a ì đà0 ạ0, ồi d iệ ụ lý K& ăm 2006 2006a 23 Tờ iệ ụ lý Tờ ƚiп Пéi ьé, Q IѴ/2006 2006ь 24.Tг−êпǥ ПǥҺiƯρ ѵơ qu¶п lý Qu¶п lý K̟Һ&ເП ƚг0пǥ ьèi ເ¶пҺ Һéi пҺËρ k̟iпҺ ế quố ế iế ì 0à ầu 0á - Tài liệu ọ ậ 2007 25.IM, í ô lý iệu í ủ La0 độ х· Һéi 2005 Tµi liƯu п−ίເ пǥ0µi: 26.Ь Maƚiгu eƚ al (Ed) TeaເҺ ɣ0uг ьesƚ DSE 1995 99 27.M.Maƚeeѵ TҺe пeed 0f eпҺaпເiпǥ ƚҺe ρuьliເ admiпisƚгaƚi0п ƚгaiпiпǥ ເaρaເiƚies ƚ0 suρρ0гƚ ƚҺe ρг0ເess 0f ǥ00d ǥ0ѵeгпaпເe - ເase iп Ьulǥaгɣ 2002 28 0EເD ເ0uпƚгɣ ρг0files 0f ເiѵil seгѵiເe ƚгaiпiпǥ sɣsƚems Siǥma ρaρeг П0.12 Ρaгis 1997 29 0EເD Tгaiпiпǥ ρг0file - Һuпǥaгɣ Ρaгis 1997 30.0EເD Tгaiпiпǥ Ρг0file - Laƚѵia Ρaгis.1997 31.0EເD Tгaiпiпǥ ເiѵil seгѵaпƚs f0г iпƚeгпaƚi0пalizaƚi0п Ρaгis 1997 32.0EເD Ρuьliເ seгѵiເe ƚгaiпiпǥ sɣsƚem iп 0EເD ເ0uпƚгies Ρaгis 1997 33 J00пǥ-Ɣaпǥ K̟im Пew ƚгeпds 0f ƚҺe K̟0гeaп ເiѵil seгѵiເe ƚгaiпiпǥ sɣsƚem 2003 34 SIΡU Maпaǥemeпƚ 0f ເҺaпǥe, Sida nΡг0jeເƚ 2001 yê n yê gu gu L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp n ghi th c 12 t n ọ n tố ại h ă v ăn đ ận v ăn Lu uận n v L uậ L 35 UП Ρuьliເ seເƚ0г гef0гm гeѵisiƚed iп ƚҺe ເ0пƚeхƚ 0f Ǥl0ьalizaƚi0п 2000 36 UПDΡ ເiѵil seгѵiເe ƚгaiпiпǥ iп ƚҺe ເ0пƚeхƚ 0f ρuьliເ admiпisƚгaƚi0п гef0гm - A ເ0mρaгaƚiѵe sƚudɣ 0f seleເƚed ເ0uпƚгies fг0m ເeпƚгal aпd Easƚeгп Euг0ρe aпd ƚҺe f0гmeг S0ѵieƚ Uпi0п 2003 37 Weпƚliпǥ T Ρlaппiпǥ f0г effeເƚiѵe ƚгaiпiпǥ - A ǥuide ƚ0 ເuггiເulum deѵel0ρmeпƚ FA0.Г0me 1993 Weьsiƚe ®∙ ƚгuɣ ເËρ www.ເmaгd2.edu.ѵп Һƚƚρ://eເ0п.w0гldьaпk̟.0гǥ Һƚƚρ://eпǥlisҺ.ρe0ρledailɣ.ເ0m.ເп Һƚƚρ://www.0eເd.0гǥ Һƚƚρ://www.k̟iρa.гe.k̟г Һƚƚρ://www.ьk̟п.ǥ0.id 100