Trần khát chân và vùng đất hà lương ( vĩnh thành vĩnh lộc thanh hóa )

1 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Đối với xứ Thanh, Vĩnh Lộc quê hương nhiều bậc quân vương, văn sĩ Vĩnh Lộc đất khai cửa mở nguồn văn hóa đồng sơng Mã, có vị trí quan trọng từ buổi đầu lập quốc thời đại Với vị trí chuyển tiếp từ miền núi xuống đồng bằng, vùng đất có sơn thủy hữu tình với trăm di tích, danh lam thắng cảnh mà tiếng Thành Nhà Hồ tổ chức khoa học, giáo dục văn hóa Liên hợp quốc (UNESCO) cơng nhận di sản văn hóa giới (2011) Vùng đất Vĩnh Lộc cịn nhiều lớp trầm tích văn hóa, góp phần làm nên đa dạng vùng văn hóa xứ Thanh Trong số nhiều “bậc vương tướng” vùng đất cổ Vĩnh Lộc, Trần Khát Chân “bậc phi thường”, có đóng góp quan trọng diễn trình lịch sử dân tộc Nói danh tướng Trần Khát Chân, đôi câu câu đối đền thờ ông chung với Lê Uy làng Đơng Sơn, phường Hàm Rồng, thành phố Thanh Hóa có ghi: Sống làm tướng có tài thao lược, giết giặc cứu nước Chết thành thần tiếng anh linh, trừ ác hộ dân Từ quan lại nhà Trần, mang tư tưởng “trung quân, quốc”, Trần Khát Chân khơng góp phần củng cố vương triều Trần thời kỳ khủng hoảng mà ông trở thành danh tướng với chiến công hiển hách cơng “Bình Chiêm” Chiến thắng ơng đánh tan âm mưu xâm lược chấm dứt quấy phá quân Chiêm Đại Việt năm cuối kỷ XIV Nhưng với nghiệp vẻ vang Trần Khát Chân “bi kịch lịch sử” vụ mưu sát Hồ Quý Ly bất thành, kết cục bi thảm ông 370 quý tộc nhà Trần bị sát hại để lại cho hậu nhiều huyền thoại nhân dân tôn ông bậc “ Thánh Lưỡng”, “ Thành hoàng làng” Hà Lương - “quê hương” danh tướng Trần Khát Chân số làng cổ tiêu biểu vùng đất hạ lưu sông Mã Chiều sâu lịch sử, bề dày văn hóa truyền thống làm cho nơi trở thành làng quê điển hình xứ Thanh Làng cổ Hà Lương vừa có nét chung làng Việt cổ truyền, vừa có nét riêng “Làng văn hóa” “Làng huyền thoại” Hơn sáu trăm năm trôi qua, vùng đất Hà Lương nghiệp danh tướng Trần Khát Chân nhiều người quan tâm nghiên cứu nhiều phương diện Nhưng đến nay, cịn nhiều vấn đề lịch sử, văn hóa liên quan đến dòng họ Trần, Trần Khát Chân vùng đất Hà Lương cần tiếp tục khám phá, nghiên cứu sâu với tư liệu Là người sinh ra, lớn lên vùng đất Hà Lương tự hào giáo viên lịch sử lại công tác trường mang tên danh tướng Trần Khát Chân (trường Trung học phổ thông Trần Khát Chân) nên tơi có nhiều hội để tìm hiểu dấu ấn lịch sử có liên quan đến đời, nghiệp Trần Khát Chân vùng đất “quê hương” ông Đồng thời, thông qua tài liệu sưu tầm hướng dẫn, giúp đỡ thầy, cô chọn đề tài Trần Khát Chân vùng đất Hà Lương (Vĩnh Thành, Vĩnh Lộc, Thanh Hóa) làm đề tài luận văn thạc sĩ sử học Với đề tài này, tơi có thêm điều kiện để sâu tìm hiểu, nghiên cứu quê hương nghiệp danh tướng Trần Khát Chân Hy vọng, đề tài phục vụ thiết thực dạy học lịch sử nhà trường, góp phần nghiên cứu lịch sử địa phương, lịch sử dân tộc bồi dưỡng thêm tinh thần yêu nước, lòng tự hào truyền thống quê hương Lịch sử nghiên cứu vấn đề Cho đến nay, có nhiều cơng trình nghiên cứu, tài liệu đề cập đến nhân vật lịch sử Trần Khát Chân vùng đất Hà Lương với góc độ cách tiếp cận khác - Đầu kỷ XIX, xem cơng trình khảo cứu sớm vùng đất Vĩnh Lộc nói chung Hà Lương nói riêng sách chữ Hán Thanh Hóa tỉnh Vĩnh Lộc huyện chí [24] Tác giả sách dành nhiều trang khảo cứu vấn đề vùng đất danh thắng phần viết người, lịch sử, núi sơng có nói đến vùng đất tổng Cao Mật ( gồm có Cao Mật, Hà Lương, Nhân Lộ thuộc xã Vĩnh Thành ngày nay) Khi viết di tích, văn hóa tổng Cao Mật sách tập trung giới thiệu sơ lược đền thiêng Phương Giai (đền Tam Tổng) mà khơng đề cập đến di tích liên quan đến Trần Khát Chân Hà Lương đền Đún, lễ hội Trần Khát Chân nêu sơ lược Trong phần nhân vật lịch sử giới thiệu khái quát danh tướng Trần Khát Chân vụ mưu sát Hồ Quý Ly không thành Tuy nhiên cơng trình nghiên cứu chưa nêu công lao Trần Khát Chân kháng chiến chống quân Chiêm - Từ năm 1954 đến có nhiều tài liệu, cơng trình nghiên cứu lịch sử, văn hóa, tập trung sách Lịch sử Việt Nam, ví dụ cuốn: Tiến trình lịch sử Việt Nam [33], Đại cương lịch sử Việt Nam (tập 1) [43] Giáo trình lịch sử dùng trường đại học Trong sử này, lịch sử khởi nghĩa vũ trang chống quân xâm lược qua thời kỳ dân tộc trọng, nghiệp anh hùng chống xâm lăng, xây dựng đất nước đề cao nhân vật Trần Khát Chân đề cập sơ sài với nội dung Tuy nhiên nội dung sách lịch sử không cho phép mở rộng vấn đề lĩnh vực khác nên sách phần viết quê hương, vùng đất Hà Lương, dòng họ Trần chưa quan tâm Khơng gian văn hóa vùng đất Hà Lương - quê hương họ Trần, nơi Trần Khát Chân luyện quân chưa nghiên cứu - Năm 1993, tác giả Tôn Nữ Quỳnh Trân Những nhân vật tiếng lịch sử Việt Nam [57] dành vài trang giới thiệu nhân vật Trần Khát Chân Tuy nhiên, sách viết danh nhân nên không đề cập tới quê hương Trần Khát Chân đền lễ hội đền thờ ông - Tác giả Nguyễn Danh Phiệt Hồ Quý Ly [39] Nguyễn Phi Khanh Tiểu thuyết Hồ Quý Ly [28] dành số trang viết đời, nghiệp Trần Khát Chân, giới thiệu đền Đún Sơn, đền Tam Tổng Nhưng sách chuyên khảo nhân vật Hồ Quý Ly nên đời nghiệp Trần Khát Chân vùng đất Hà Lương chưa tác giả sách ý - Cuốn Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam [58] Nguyễn Quang Thắng, Nguyễn Bá Thể dành gần hai trang viết khái quát thân thế, nghiệp Trần Khát Chân chưa viết di tích lịch sử liên quan đến ơng - Nguyễn Khắc Thuần Việt sử giai thoại (tập 4) [59] đề cập kỹ lưỡng vụ mưu sát Hồ Quý Ly Tuy nhiên, tác giả sách chưa quan tâm đến quê hương, di tích liên quan đến Trần Khát Chân Thanh Hóa tỉnh nghiên cứu, biên soạn Địa chí tỉnh, Địa chí huyện, lịch sử Đảng huyện, xã, lịch sử xã, ngành, tập sách danh nhân, tên làng xã loại sách khảo sát vùng văn hóa Trong loại sách khảo cứu tỉnh Thanh Hóa có nhiều đề cập đến vùng đất Hà Lương, xã Vĩnh Thành nhân vật Trần Khát Chân cách tiếp cận mức độ khác - Cuốn Lịch sử Thanh Hóa (tập 2) [3] Ban nghiên cứu Biên soạn lịch sử Thanh Hóa biên soạn viết danh tướng Trần Khát Chân Với nội dung sách lịch sử địa phương nên tác giả ý tới đời nghiệp Trần Khát Chân Tuy nhiên sách nhiều vấn đề vùng đất Hà Lương di tích lịch sử liên quan đến Trần Khát Chân chưa đề cập đến - Tên làng xã Thanh Hóa (tập 1) [6] Ban nghiên cứu Biên soạn lịch sử Thanh Hóa biên soạn giới thiệu 15 xã huyện Vĩnh Lộc có xã Vĩnh Thành Tuy nhiên tác giả dừng lại việc thống kê tên gọi làng xã nên trình hình thành vùng đất Vĩnh Thành nói chung Hà Lương nói riêng chưa quan tâm - Trong Di tích danh thắng Thanh Hóa [17] Ban quản lý di tích danh thắng Thanh Hóa viết khái quát di tích Thanh Hóa có đền Trần Khát Chân Đún Sơn Nhưng cơng trình khảo tả sơ lược cấu trúc đền mà chưa đề cập đến di tích lễ hội đền thờ Trần Khát Chân Hà Lương - Sách Võ tướng Thanh Hóa lịch sử dân tộc [47] Trần Văn Thịnh, điểm qua năm sinh - mất, nguồn gốc, dòng dõi Trần Khát Chân với danh tướng khác xứ Thanh Tuy nhiên, quê hương, vùng đất Hà Lương di tích lịch sử liên quan đến Trần Khát Chân chưa đề cập đến - Cuốn Lịch sử Đảng huyện Vĩnh Lộc [13] Đảng bộ, UBND huyện biên soạn giới thiệu khái quát thân thế, nghiệp hai nhân vật lịch sử tiếng Hồ Quý Ly Trần Khát Chân Đây sách lịch sử Đảng huyện, nội dung chủ yếu viết truyền thống Vĩnh Lộc (1930 2007) nên phần di tích lễ hội Trần Khát Chân khơng quan tâm - Cuốn Lịch sử xã Vĩnh Thành [23] Đảng ủy, UBND xã Vĩnh Thành biên soạn khái quát vùng đất Vĩnh Thành phương diện vị trí địa lý, điều kiện tự nhiên, trình hình thành phát triển làng xã, truyền thống văn hóa lịch sử, danh nhân, di tích lịch sử Sách điểm qua đời Trần Khát Chân, Lưu Hưng Hiếu…Đây nguồn tài liệu có giá trị để đề tài sâu nghiên cứu quê hương nghiệp Trần Khát Chân di tích lịch sử có liên quan đến ơng - Ngồi tác giả có nhiều am hiểu vùng đất Vĩnh Lộc có sách đề cập nhiều đến Trần Khát Chân, di tích lễ hội Trần Khát Chân Cụ thể như: + Lê Khắc Tuế Thành Nhà Hồ di tích thắng cảnh [63] có nói đến tiểu sử gia tộc Trần Khát Chân, tích đền Đún Sơn, đền Tam Tổng liên quan đến huyền thoại sau ông bị giết + Năm 2014 Phạm văn Chấy, Trịnh Thị Hạnh Hồ Quý Ly hoàng đế canh tân [19] đề cập đến hội thề Đún Sơn vụ mưu sát vua nhóm Khát Chân + Cũng năm 2014, tác giả Phạm Văn Chấy cho đời Thành Nhà Hồ cơng trình xây thành đắp lũy [18] điểm qua thân thế, nghiệp Trần Khát Chân huyền thoại ông sau bị giết - Đáng lưu ý PGS.TS Nguyễn Thị Thúy có nhiều cơng trình nghiên cứu chun sâu khơng gian văn hóa Tây Đơ làng cổ khu vực thành nhà Hồ có làng Hà Lương di tích, lễ hội có liên quan đến Trần Khát Chân Một số cơng trình tiêu biểu như: + Các viết đăng tải tạp chí nghiên cứu lịch sử, nghiên cứu Đơng Nam Á như: “Thành Tây Đô biến đổi vùng đất Vĩnh Lộc xưa [48]; The cultural sapace of Tay Do (Khơng gian văn hóa Tây Đơ) [49] Trong cơng trình nghiên cứu này, tác giả Nguyễn Thị Thúy đề cập đến kiện xây thành, dời đô Hồ Quý Ly, đến biến đổi làng xã Vì vậy, vùng đất Hà Lương điểm qua với làng xã khu vực quanh thành Tây Đô + Luận án Tiến sĩ Lịch sử Thành Tây Đơ vùng đất Vĩnh Lộc (Thanh Hóa) từ cuối kỷ XIV đến kỷ XIX [50] nghiên cứu toàn diện vùng đất Vĩnh Lộc thành Tây Đô suốt năm kỷ Vì nhân vật Trần Khát Chân vùng đất Hà Lương tác giả điểm qua cơng trình nghiên cứu + Các đề tài khoa học cấp Nghiên cứu biến đổi kinh tế - xã hội đặc trưng văn hóa vùng đất Tây Đô từ kỷ XV đến kỷ XIX [54]; đề tài khoa học cấp tỉnh Thực trạng giải pháp bảo tồn làng cổ khu vực thành Nhà Hồ [56] tác giả Nguyễn Thị Thúy làm chủ nhiệm cơng trình nghiên cứu chun sâu làng, xã huyện Vĩnh Lộc Nằm khơng gian văn hóa Tây Đơ, vùng đất Hà Lương điểm qua lịch sử hình thành, phát triển đánh giá thực trạng với 17 làng cổ khu vực thành Nhà Hồ + Đặc biệt sách chuyên khảo Thành Tây Đô - Di sản văn hóa giới [55] Trong phần viết bối cảnh lịch sử Đại Việt cuối kỷ XIV vương triều Trần - Hồ, tác giả điểm qua nhân vật Trần Khát Chân với Hồ Quý Ly Tuy nhiên, cơng trình nghiên cứu thành Tây Đô nên danh tướng Trần Khát Chân vùng đất Hà Lương điểm qua kiện liên quan đến việc xây thành dời Nhìn chung, có nhiều cơng trình nghiên cứu, giới thiệu vùng đất Vĩnh Lộc, xã Vĩnh Thành danh tướng Trần Khát Chân nghiệp chống ngoại xâm Ở thời kỳ, tác giả nhóm tác giả có cách tiếp cận nghiên cứu khác nên kết nghiên cứu có phần khác - Gia tộc họ Trần, lịch sử vùng đất, trình hình thành, phát triển làng cổ Hà Lương di tích có liên quan đến tâm thức văn hóa dân gian Trần Khát Chân vùng văn hóa truyền thống xứ Thanh chưa nhà nghiên cứu khai thác - Vấn đề ảnh hưởng Trần Khát Chân đời sống văn hóa vùng Hà Lương di tích, lễ hội văn hóa truyền thống, chuyện kể dân gian Trần Khát Chân nghiên cứu - Gần đây, di tích đền thờ Trần Khát Chân Hà Lương trùng tu, xếp hạng Di tích lịch sử - văn hóa cấp tỉnh việc khai thác văn hóa lễ hội bắt đầu khai thác lễ hội hàng năm chưa có cơng trình khảo cứu vấn đề - Những vấn đề dòng họ, gia tộc Trần Khát Chân chưa quan tâm thiếu tư liệu, tài liệu nói tên bố, mẹ, anh em người gái nuôi - Các vấn đề lịch sử, mơi trường văn hóa, xã hội chưa nhìn nhận góc độ khu vực học, chưa đặt vấn đề khơng gian văn hóa bối cảnh lịch sử cuối kỷ XIV, đầu kỷ XV nên chưa có gắn kết Vì vậy, cơng trình nghiên cứu chưa có nhìn tổng hợp Trần Khát Chân quê hương ông - làng Hà Lương Tác giả luận văn, với tư liệu bổ sung, khả cho phép cố gắng bổ sung thêm tài liệu, góp nhìn tổng hợp để tìm hiểu sâu hơn, toàn diện hơn, làm sáng tỏ thêm số vấn đề vùng đất Hà Lương di tích, lễ hội, sinh hoạt văn hóa truyền thống có liên quan đến họ Trần Trần Khát Chân Mục đích, đối tƣợng giới hạn đề tài 3.1 Mục đích nghiên cứu - Hệ thống nguồn sử liệu để nhìn nhận, đánh giá tồn diện đời, nghiệp Trần Khát Chân đóng góp ông lịch sử dân tộc cuối kỷ XIV - Nghiên cứu toàn diện vùng đất Hà Lương mối liên hệ lịch sử- văn hóa vùng đất cổ hạ lưu sông Mã để thấy mối liên hệ vùng đất Hà Lương với Trần Khát Chân chuyển giao vương triều Trần sang Hồ 3.2 Đối tượng nghiên cứu - Quá trình hình thành, phát triển Làng Hà Lương (Vĩnh Thành, Vĩnh Lộc, Thanh Hóa) văn hóa truyền thống có liên quan đến Trần Khát Chân vùng đất - Cuộc đời, nghiệp danh tướng Trần Khát Chân đóng góp ơng cơng “Bình Chiêm” bảo vệ đất nước kỷ XIV 3.3 Giới hạn đề tài - Nội dung nghiên cứu đề tài trình hình thành phát triển vùng đất Hà Lương; Trần Khát Chân vùng đất Hà Lương đóng góp ông lịch sử dân tộc - Không gian đề tài giới hạn địa bàn làng cổ Hà Lương thuộc xã Vĩnh Thành (Vĩnh Lộc, Thanh Hóa) Tuy nhiên đề tài mở rộng phạm vi khảo sát đến vùng phụ cận để tìm hiểu vấn đề có liên quan đến Trần Khát Chân (như đền Đún Sơn xã Vĩnh Thành đền Tam Tổng xã Vĩnh Tiến) - Thời gian đề tài tập trung vào vấn đề cuối kỷ XIV phát triển vùng đất Hà Lương dòng chảy lịch sử dân tộc Nguồn tài liệu phƣơng pháp nghiên cứu 4.1 Nguồn tài liệu Luận văn sử dụng nhiều nguồn tài liệu khác nhau, chủ yếu nguồn tài liệu thành văn, tài liệu vật chất, tài liệu văn hóa dân gian tài liệu thực địa cá nhân đồng nghiệp giúp đỡ sưu tầm, thu thập trình khảo cứu 4.1.1 Nguồn tài liệu thành văn Nguồn tài liệu chủ yếu tài liệu chữ quốc ngữ, ngồi cịn có số tài liệu chữ Hán như: Văn bia, Sắc phong - Nguồn tài liệu chữ quốc ngữ bao gồm cơng trình nghiên cứu xuất trung ương địa phương có liên quan đến Trần Khát Chân công kháng chiến chống quân xâm lược Chiêm Thành Các tài liệu, cơng trình nghiên cứu địa chí huyện Vĩnh Lộc, địa chất, lịch sử vùng đất Hà Lương,Vĩnh Thành, văn hóa truyền thống huyện Vĩnh Lộc, tài liệu sưu tầm văn hóa phi vật thể huyện Vĩnh Lộc Trong tài liệu này, quan trọng sử xuất thể quan điểm Đảng cộng sản Việt Nam việc đánh giá nhân vật lịch sử, anh hùng dân tộc có cơng nghiệp chống giặc ngoại xâm, bảo vệ độc lập dân tộc, xây dựng 10 đất nước diễn trình lịch sử dân tộc Ngồi sử sử gia viết thời kỳ xây dựng quốc gia phong kiến tự chủ Đại Việt sử ký tồn thư, Đại Nam thống chí, Đại Việt sử ký tiền biên cung cấp nhiều tư liệu đời, nghiệp danh nhân - Các tài liệu chữ Hán văn bia, hương ước, sắc phong Vĩnh Thành tài liệu gốc có liên quan trực tiếp đến văn hóa vùng đất Hà Lương lịch sử làng cổ Hà Lương Tuy nhiên nguồn tài liệu khơng nhiều, trình độ chữ Hán tác giả luận văn hạn chế nên sử dụng qua tư liệu dịch, lưu phịng Địa chí thư viện tỉnh Thanh Hóa, phịng văn hóa huyện Vĩnh Lộc Nguồn tư liệu chữ Hán - Nôm quan trọng khơng phải dịch, hiệu đính mà bị tam thất nên việc sưu tầm, khai thác có phần khó khăn, hạn chế - Ở địa phương cịn có Hồ sơ di tích Ban quản lý di tích cụm đình, đền, chùa Hà Lương, đền Đún Sơn, đền Tam Tổng Đây tài liệu chép tay đánh máy chữ nên có số chi tiết cần phải tra cứu lại nhiều vấn đề liên quan đến việc trùng tu chưa bổ sung, cập nhật 4.1.2 Nguồn tài liệu vật chất Nguồn tài liệu vật chất bao gồm di tích kiến trúc cổ có liên quan đến vùng đất Hà Lương nói riêng, vùng đất cổ Vĩnh Thành nói chung Trần Khát Chân như: Các di tích đình, đền, chùa, miếu, phần mộ Trần Khát Chân, cấu trúc làng từ bến sông đến đường làng, ngõ xóm, chợ làng, hệ thống đê cổ đoạn đắp qua vùng đất Hà Lương, đoạn sông Mã chảy qua Vĩnh Thành, chứng tích qua khai quật khảo cổ học di tích làng cổ thời kỳ dựng nước vùng đất Vĩnh Lộc - Di khảo cổ học Phà Công (thuộc xã Vĩnh Thành) di khảo cổ học thuộc văn hóa Đơng Sơn Thanh Hóa Ngồi di khảo cổ học Phà Cơng, Vĩnh Lộc cịn có di khảo cổ học khác niên đại như: Di khảo cổ học Làng Còng (xã Vĩnh Hưng), di khảo cổ học Đa Bút (xã Vĩnh Tân), di khảo cổ học Bản Thủy (xã Vĩnh Thịnh) Những tài liệu 96 * Giá trị văn hóa Đền lễ hội đền Trần Khát Chân Hà Lương giá trị mặt lịch sử mà cịn mang giá trị văn hóa to lớn Lễ hội đền Trần Khát Chân Hà Lương từ lâu trở thành ăn tinh thần khơng thể thiếu đời sống sinh hoạt, văn hóa, tâm linh người dân Hằng năm đến dịp lễ hội, người dân Hà Lương với vùng xung quanh tổ chức lễ hội để tưởng nhớ tơn vinh vị thần có công với nước với dân Đây nét đẹp truyền thống, thể đạo lý: “uống nước nhớ nguồn" nhân dân Lễ hội dịp để người dân vui chơi, giải trí, tái tạo sức lao động sau ngày tháng làm ăn vất vả, dịp để người công tác xa nhà trở quê hương, gặp lại bạn bè, người thân thắp lên nén hương để tưởng nhớ công lao vị thần dân làng Đồng thời lễ hội dịp để tăng thêm tình đồn kết, gắn bó yêu thương chia sẻ thành viên cộng đồng Lễ hội đền Hà Lương nơi để người dân gửi gắm ước nguyện cầu mong điều may mắn tốt lành Các trò diễn lễ hội lớp văn hóa tín ngưỡng thời kì lịch sử khác lắng đọng lại, phản ánh sinh hoạt cư dân nông nghiệp trồng lúa nước Giá trị lễ hội cộng cảm cộng mệnh Dịp lễ hội thời gian cư dân tụ họp, bên cạnh việc thực nghi lễ thờ cúng chung, lễ hội nhắc nhở nhân dân nhớ đến công lao to lớn Trần Khát Chân vùng đất Hà Lương Vì dịp sinh hoạt tập thể long trọng, thường đem lại niềm phấn chấn cho tất người Những quy cách nghi thức lễ hội mà người phải tuân theo tạo nên niềm cộng cảm tồn thể cộng đồng, làm cho người gắn bó chặt chẽ với cộng đồng Lễ hội đền Hà Lương hoạt động văn hóa có tính cộng đồng, gắn kết người dân vùng lại với Do dễ dàng nhận hội có yếu tố quan hệ “liên làng”, thể yếu tố văn hóa “vùng” 97 Lễ hội đền Hà Lương cịn bảo tàng văn hóa, thứ bảo tàng tâm thức, lưu giữ giá trị, sinh hoạt văn hóa, biểu qua trị chơi, hình thức diễn xướng lễ hội Tham gia lễ hội trở thành nhu cầu thiếu đời sống tâm linh cư dân Hà Lương vùng lân cận Đền lễ hội đền Hà Lương không mang giá trị lịch sử, văn hóa mà cịn mang giá trị to lớn mặt kinh tế du lịch Đặc biệt nay, Thành Nhà Hồ UNESCO công nhận di sản văn hóa giới việc giới thiệu di tích kịch sử văn hóa vùng đất tây Đơ góp phần khai thác tiềm du lịch lớn vùng đất 3.4.2 Thực trạng giải pháp bảo tồn, phát huy giá trị * Thực trạng: Cụm di tích đình, đền, chùa Hà Lương cơng trình kiến trúc nghệ thuật quy mô lớn tọa lạc địa đẹp, sơng núi hữu tình, khơng gian thoáng đãng thuận lợi để nhân dân tiến hành hoạt động tín ngưỡng, tơn giáo Tuy nhiên nhiều nguyên nhân khác mà cảnh quan tổng thể cụm di tích khơng cịn bảo tồn nguyên vẹn đơn nguyên kiến trúc Nhiều hạng mục cơng trình bị phá hoại xây dựng lại khơng quy trình, quy định trình bảo tồn, tu tạo di tích, khơng trạng ban đầu sai ý nghĩa đơn nguyên kiến trúc, làm giảm giá trị di tích, xuất trường hợp lấn chiếm sử dụng đất đai di tích để phục vụ mục đích cá nhân, ảnh hưởng đến cảnh quan môi trường vi phạm đến pháp luật bảo vệ di tích Thực trạng xuống cấp nghiêm trọng di tích có nhiều nguyên nhân tác động đến Trước hết nguyên nhân khách quan Thời gian tác nhân vơ hình, sức tàn phá vô lớn vật Với lịch sử tồn di tích 600 năm tuổi, so với lịch sử dân tộc không nhiều với di tích kiến trúc gỗ khoảng thời gian dài đáng kể Trong trình tồn tại, di tích phải 98 chống chọi với sóng gió thời gian bị xuống cấp nghiêm trọng Đặc biệt kết cấu gỗ bị phá hoại côn trùng như: mối, mọt thời tiết nóng ẩm vùng khí hậu nhiệt đới gió mùa gây Mặt khác đời sống nhân dân cịn gặp nhiều khó khăn, địa phương khơng có nhiều điều kiện để đầu tư trùng tu, tơn tạo di tích Hơn suốt năm đất nước bị tàn phá chiến tranh, cơng trình hạ tầng sở, di tích lịch sử văn hóa bị tàn phá nhiều, chưa có điều kiện để khôi phục lại Về nguyên nhân chủ quan: trước hết phải kể đến xâm hại người đến tồn tại, phát triển di tích Đã có thời kỳ coi đình, chùa, miếu mạo nằm nội hàm mê tín dị đoan, tổ chức phá dỡ hết Cơng tác bảo vệ chưa trọng, cổ vật quý có nguy bị trộm cắp, số cịn lại khơng giữ nguyên giá trị nguyên gốc Việc trùng tu di tích đạo nhà nước lại mang tính chủ quan người có chức quyền nhiều triều đại, khơng cịn giữ ngun mẫu ban đầu Cơng tác quản lý nhà nước di tích lịch sử văn hóa nói chung có quản lý xã, huyện mặt hạn chế định Cán quản lý phần chưa hiểu hết giá trị lịch sử văn hóa đền, cán sở có tâm huyết với nghề chưa đủ Các chế tài xử lý vi phạm quy định luật di sản đầy đủ, thực sở cịn nhiều lúng túng, tính khả thi cịn bị hạn chế, chủ yếu dừng lại tuyên truyền, giáo dục, thuyết phục mà chưa xử lý răn đe vi phạm Hiện đền thờ Trần Khát Chân thuộc xã Vĩnh Thành lưu giữ nhiều sắc phong cho Trần Khát Chân số người đọc hiểu cịn nhu cầu tìm hiểu lại chủ yếu người nghiên cứu Công tác tuyên truyền giáo dục, nâng cao nhận thức cho người dân vị trí, vai trị di tích lịch sử văn hóa nói chung, có đền thờ Trần Khát Chân nói riêng cịn nhiều bất cập, chưa có hệ thống, chưa thực thường xuyên Hơn chưa có cá nhân hay đơn vị cụ thể đứng nghiên cứu cách tổng thể 99 đền thờ ngài cách có hệ thống, từ việc nghiên cứu khái quát thành tranh thống đặc điểm kiến trúc, lễ hội để lưu giữ cho hệ mai sau * Giải pháp bảo tồn phát huy giá trị Thực chủ trương pháp luật nhà nước bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa, nhà nước cơng nhận xếp hạng di tích đình đền, chùa Hà Lương di tích lịch sử cấp tỉnh Việc xếp hạng sở pháp lý quan trọng vấn đề bảo tồn phát huy giá trị di tích Việc bảo tồn di tích giá trị di tích việc làm cần thiết cấp thiết để góp phần gìn giữ kho tàng di sản văn hóa quốc gia nói chung nhân dân xứ Thanh, vùng Hà Lương nói riêng Trong xu phát triển hội nhập quốc tế không tránh khỏi việc ảnh hưởng luồng văn hóa Vì phải kết hợp giáo dục truyền thống cho hệ trẻ nay, đảm bảo việc tiếp thu tinh hoa văn hóa nhân loại gìn giữ phát huy sắc văn hóa dân tộc từ bao đời Cùng với giải pháp bảo quản tu bổ di tích, cần có giải pháp quản lý nhà nước di tích để di tích vừa bảo vệ phát huy hết vai trị nhiệm vụ xã hội Tăng cường công tác quản lý nhà nước di tích, lễ hội từ phía quan nhà nước mà cụ thể trách nhiệm trước hết UBND huyện Vĩnh Lộc xã Vĩnh Thành nơi tọa lạc đền Trên sở văn hướng dẫn quản lý bảo tồn di tích nhà nước đặc biệt luật di sản văn hướng dẫn thi hành, quan liên quan cần xây dựng hệ thống quy định, quy chế quản lý thống di tích địa bàn đặc biệt cơng trình kiến trúc có giá trị đền thờ Trần Khát Chân, tránh tình trạng làm thất lạc cổ vật, xử lý nghiêm trường hợp vi phạm quy định luật di sản Về phía địa phương, xã Vĩnh Thành cần sớm thành lập ban quản lý khu di tích để có đấu mối chịu trách nhiệm việc theo dõi, quản lý 100 cơng trình có giá trị lịch sử văn hóa Xã cần đạo thôn thành lập tổ bảo vệ để thường xuyên bảo vệ, chăm sóc di tích, tránh tình trạng xâm hại cách tự nhiên cố ý di tích Hiện đền Hà Lương bị xuống cấp nghiêm trọng cần phải trùng tu tôn tạo theo tính khoa học nhằm bảo tồn tính nguyên gốc di tích Muốn làm điều cần nguồn kinh phí khơng nhỏ Nhà nước nhân dân cần phải chung sức để tơn tạo di tích Huyện cần dành phần kinh phí tổng kinh phí nghiệp văn hóa thơng tin hàng năm để đầu tư Cùng với nguồn kinh phí nhà nước có nguồn kinh phí qua việc xã hội hóa hoạt động bảo tồn di tích việc kêu gọi đầu tư từ tổ chức, cá nhân có lịng hảo tâm cơng đức Mặt khác phải lấy di tích ni di tích, thơng qua việc thu lệ phí thăm quan, quay phim, chụp ảnh, khai thác tư liệu di tích Mọi cố gắng quản lý nhà nước quyền sở khơng đạt hiệu tối đa khơng có biện pháp tuyên truyền giáo dục cộng đồng, đặc biệt người dân sinh sống địa bàn khu di tích Vì cần có biện pháp tuyên truyền để người dân thấy giá trị di tích lễ hội, để họ nhìn nhận sáng tạo hệ trước để lại ngày họ phải biết gìn giữ bảo quản hưởng thụ sáng tạo Bên cạnh cần nâng cao trình độ chun mơn phẩm chất cho đội ngũ người làm công tác văn hóa quản lý di tích Đồng thời có sách quan tâm đến người làm công tác trông coi bảo vệ khu di tích để góp phần nâng cao hiệu công việc Đối với lễ hội, ban tổ chức cần quán triệt việc tuyên truyền nhân dân địa phương việc tổ chức lễ hội truyền thống Phần lễ phải bảo đảm tính tơn nghiêm từ trang phục tế lễ, trang trí, trò chơi nên tập trung vào trò truyền thống, có tính lịch sử phản ánh cơng trạng Trần Khát Chân Cần phải giữ gìn vệ sinh mơi trường ngày lễ 101 hội, đồng thời quy hoạch nơi bán hàng hóa, hương vàng, khơng làm ảnh hưởng đến khơng gian lễ hội Tích cực tun truyền cho hệ trẻ quê hương, đặc biệt nên tổ chức buổi ngoại khóa, dã ngoại thăm quan kết hợp học lớp với thực địa để em thấy truyền thống hào hùng quê hương, hiểu danh tướng có cơng lớn quê hương, đất nước Tổ chức thi tìm hiểu anh hùng dân tộc, người có cơng đóng góp cho q hương với quy mơ rộng lớn Để người hiểu cảm nhận giá trị q cụm di tích đình, đền, chùa Hà Lương cần phải có hình thức giới thiệu, tuyên truyền có ấn phẩm giới thiệu di tích Tiểu kết chƣơng Trần Khát Chân danh tướng lịch sử, người có cơng đất nước Trên vùng đất Hà Lương xưa cịn số di tích có liên quan đến Trần Khát Chân Trong di tích có liên quan đến Trần Khát Chân, tiêu biểu hai cơng trình: đình đền Hà Lương Đình Hà Lương xây dựng từ xa xưa vị trí đắc địa, trùng tu nhiều lần xong chiến tranh tàn phá nên cịn lại móng, móng này, làng xây dựng sân khấu xi măng làm nơi tổ chức kiện làng như: hội làng, hội diễn văn nghệ Đền thờ Trần Khát Chân xây dựng lại đất cũ họ Trần Đây nơi Trần Khát Chân với bảng nhãn Lưu Hưng Hiếu quản gia bác Tơn Thần Đền thờ có nét kiến trúc cổ, xây dựng không gian văn hóa rộng, hồnh tráng, đảm bảo tính tơn nghiêm nơi thờ tự danh tiếng có cơng lịch sử dân tộc 102 Lễ hội đền thờ Trần Khát Chân xa xưa tổ chức hoành tráng lễ hội dân gian lớn vùng Do thăng trầm lịch sử, quy mô lễ hội giản đơn Di tích lễ hội đình, đền, chùa Hà Lương khơng có giá trị lịch sử mà cịn có vai trị quan trọng đời sống văn hóa người dân quê hương danh tướng Trần Khát Chân Đức Thánh Lưỡng - Trần Khát Chân sâu vào tiềm thức người dân vùng Hà Lương nói riêng Tây Đơ nói chung Đền thờ Trần Khát Chân Hà Lương Nhà nước Việt Nam công nhận "di tích lịch sử - văn hóa" cấp tỉnh 103 KẾT LUẬN Hà Lương thuộc xã Vĩnh Thành, huyện Vĩnh Lộc, tỉnh Thanh Hóa Lịch sử hình thành phát triển vùng đất cho thấy, khu vực giáp gianh sông Mã với sông Bưởi mà trung tâm Hà Lương vùng đất hình thành từ sớm gắn liền với q trình khai thác chinh phục châu thổ sơng Mã Vùng đất Hà Lương, quê hương danh tướng Trần Khát Chân nơi cảnh quan thiên nhiên đẹp, đất đai phì nhiêu, màu mỡ thuận lợi cho việc sản xuất nơng nghiệp Đây nơi sớm có người cư trú từ thời kỳ tiền Đông Sơn trung tâm văn minh dựng nước Sự phát triển văn hóa Đơng sơn khu vực tạo điều kiện cho việc hình thành vùng đất Cửu Chân - 15 nước Văn Lang thời kỳ vua Hùng dựng nước Lịch sử hình thành làng cổ Hà Lương gắn liền với lịch sử khai phá vùng đất hạ lưu sơng Mã hình thành vùng đất Cửu Chân nước Văn Lang Hà Lương số làng cổ tiêu biểu khu vực thành nhà Hồ Vị chiến lược, phát triển vùng đất Hà Lương tạo điều kiện cho vùng đất thời thuộc kinh đô đất nước (Tây Đô) sau trấn lỵ địa phương nhiều kỷ Thanh Hóa quê hương nhiều vị anh hùng dân tộc, nhiều nhân vật lịch sử - văn hóa tiêu biểu, Trần Khát Chân danh tướng có đóng góp quan trọng vào diễn trình lịch sử dân tộc kỷ XIV Sự nghiệp vẻ vang Trần Khát Chân cơng bình Chiêm giết tướng giặc Chế Bồng Nga Gia tộc nghiệp ông để lại nhiều dấu ấn đậm nét vùng đất lịch sử Lê Tân Tần vị tổ họ Trần vùng đất Hà Lương Dòng họ Trần Khát Chân dịng họ lực, uy tín có đóng góp lịch sử dân tộc 104 Trần Khát Chân thuộc dòng dõi vua Lê Đại Hành Người có cơng sáng lập triều Tiền Lê lịch sử Hậu duệ nhiều đời Lê Đại Hành Lê Tân Tần, trọng thần trải qua đời vua: Trần Thái Tông, Trần Thánh Tông, Trần Nhân Tông Lê Tân Tần sinh Lê Bình Trọng, người có công lớn kháng chiến chống lại quân Nguyên Mơng (1285) Do có cơng kháng chiến nên ơng ban quốc tính họ Trần - Trần Bình Trọng Trần Khát Chân cháu đời thứ Trần Bình Trọng, vốn thuộc dịng dõi họ Lê (Lê Khát Chân) Dịng họ Trần có nhiều nhân vật lịch sử gắn liền với kiện lịch sử quan trọng diễn trình lịch sử dân tộc Đối với Hà Lương, Trần Khát Chân họ Trần góp phần khai phá vùng đất Với tư cách tướng quân, Trần Khát Chân tập hợp thống lực lượng chuẩn bị cho việc chống quân xâm lược Chiêm Thành Đóng góp quan trọng Trần Khát Chân có cơng lớn việc lãnh đạo nhân dân ta “bình Chiêm”, giết tướng giặc Chế Bồng Nga, đem lại bình yên cho đất nước sau thời gian dài bị quân Chiêm quấy phá Ông người có cơng lớn việc xây dựng thành cơng trình phụ trợ thành Tây Đơ (con đường Hoa Nhai) Thành nhà Hồ, cơng trình kiến trúc độc đáo UNESCO cơng nhận di sản văn hóa giới Trong diễn trình lịch sử Việt Nam kỷ XIV, Trần Khát Chân có vai trị định kháng chiến chống quân xâm lược Chiêm Thành Điều tạo tiền đề cần thiết quan trọng để Hồ Quý Ly thực loạt cải cách giải khủng hoảng Đại Việt nửa sau kỷ XIV 4.Tên tuổi nghiệp Trần Khát Chân gắn liền với võ công oanh liệt dân tộc việc chống quân xâm lược Ông xứng đáng danh tướng nhân dân hệ ngưỡng mộ, tôn vinh Trần Khát Chân vào cõi bất tử, trở thành “Thượng Đẳng Phúc Thần”, che chở, phù hộ cho nhân dân Ông nhân dân tôn thờ nhiều 105 nơi, có di tích vinh danh nghiệp anh hùng Trần Khát Chân làng Hà Lương - q hương ơng Đình, đền, chùa Hà Lương xây dựng từ xa xưa Đây nơi nhân dân địa phương hàng năm tổ chức lễ hội tôn vinh công đức Trần Khát Chân với nhiều hình thức sinh hoạt văn hóa dân gian truyền thống đặc sắc Lễ hội tôn vinh, tưởng niệm Trần Khát Chân nằm hệ thống di tích lễ hội, tín ngưỡng tơn thờ danh nhân lịch sử Dịng chảy văn hóa truyền thống tạo cho lễ hội tồn tại, trì qua bước thăng trầm lịch sử Cụm di tích đình, đền, chùa Hà Lương UBND tỉnh Thanh Hóa cơng nhận “di tích lịch sử - văn hóa” cấp tỉnh Tên tuổi nghiệp danh tướng Trần Khát Chân tâm thức hệ người dân vùng Hà Lương nói riêng Tây Đơ nói chung 106 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Đào Duy Anh (2005), Đất nước Việt Nam qua đời, Nxb Văn hóa - Thơng tin, HN Lê Duy Anh, Phạm Ngô Minh (2001), Nhân vật họ Lê lịch sử Việt Nam, Nxb Đà Nẵng, Đà Nẵng Ban nghiên cứu Biên soạn lịch sử Thanh Hóa, Lịch sử Thanh Hóa, tập (1990), tập (1994), tập (1996), tập (2002), tập (2008), Nxb KHXH, HN Ban nghiên cứu Biên soạn lịch sử Thanh Hóa - Hội Khoa học lịch sử Việt Nam - Tạp chí nghiên cứu lịch sử (1992), "Hồ Quý Ly nhà Hồ", NCLS, (264), HN; tr 24 - 25 Ban nghiên cứu Biên soạn lịch sử Thanh Hóa (1998), Niên biểu lịch sử Thanh Hóa, Nxb Thanh Hóa, TH Ban nghiên cứu Biên soạn lịch sử Thanh Hóa (2000), Tên làng xã Thanh Hóa, tập 1, Nxb Thanh Hóa, TH Ban liên lạc họ Trần Việt Nam (2000), Hào khí Đơng A, Nxb văn hóa thơng tin, HN Bảo tàng tổng hợp tỉnh Thanh Hóa (1998), Lý lịch cụm di tích chùa- đền-đình làng Hà Lương, xã Vĩnh Thành, huyện Vĩnh Lộc, tỉnh Thanh Hóa Bảo tàng tổng hợp tỉnh Thanh hóa (1998), Lý lịch di tích lịch sử văn hóa kiến trúc nghệ thuật đền thờ Trần Khát Chân-thôn Cao Mật, xã Vĩnh Thành, huyện Vĩnh Lộc, tỉnh Thanh Hóa, TH 10 Bảo tàng tổng hợp tỉnh Thanh Hóa (2000), Thanh hóa di tích thắng cảnh, Nxb Thanh Hóa, TH 11 Ban nghiên cứu Biên soạn lịch sử Thanh Hóa (2001), Nghề thủ cơng truyền thống Thanh Hóa, tập 1, Nxb KHXH, HN 12 Ban chấp hành Đảng xã Vĩnh Thành (2000, 2005, 2010, 2015) , Báo cáo Ban chấp hành Đảng xã Vĩnh Thành, huyện Vĩnh Lộc, tỉnh Thanh Hóa, Lưu trữ Ban văn hóa xã Vĩnh Thành 107 13 Ban chấp hành Đảng huyện Vĩnh Lộc (2004), Lịch sử Đảng huyện Vĩnh Lộc, Nxb Thanh Hóa, TH 14 Ban quản lý di tích đền Đún Sơn (2004), Đún Sơn linh từ với thượng tướng quân Trần Khát Chân, Lưu trữ đền Đún Sơn (Vĩnh Thành, Vĩnh Lộc) 15 Ban nghiên cứu Biên soạn lịch sử Thanh Hóa (2004), Địa chí Thanh Hóa, tập 2, Nxb KHXH, HN 16 Ban nghiên cứu Biên soạn lịch sử Thanh Hóa (2005), Danh nhân Thanh Hóa, tập 1, Nxb Thanh Hóa TH 17 Ban quản lý di tích danh thắng Thanh Hóa (2006), Di tích danh thắng Thanh Hóa, Nxb Thanh Hóa, TH 18 Phạm Văn Chấy (2014), Thành Nhà Hồ cơng trình xây thành đắp lũy, Nxb Thanh Hóa, TH 19 Phạm Văn Chấy, Trịnh Thị Hạnh (2014), Hồ Quý Ly hoàng đế canh tân, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, HN 20 Phan Huy Chú (1992), Lịch triều hiến chương loại chí, tập 1, Nxb KHXH, HN 21 Phan Huy Chú (1992), Lịch triều hiến chương loại chí, tập 2, Nxb KHXH, HN 22 Phan Huy Chú (1992), Lịch triều hiến chương loại chí, tập 3, Nxb KHXH, HN 23 Đảng ủy-HĐND-UBMTTQ xã Vĩnh Thành (2007), Lịch sử xã Vĩnh Thành, Nxb Thanh Hóa, TH 24 Lưu Cơng Đạo (2012), Thanh Hóa tỉnh Vĩnh Lộc huyện chí, Nxb Thanh Hóa, TH 25 Vũ Minh Giang (2009), Lịch sử Việt Nam truyền thống đại, Nxb Giáo dục Việt Nam, HN 26 Hồ sơ di sản văn hóa thành nhà Hồ, Lưu Ban Quản lý di sản thành nhà Hồ, Sở VH - TT& DL tỉnh Thanh Hóa 108 27 Hồ sơ lịch sử làng xã huyện Vĩnh Lộc, Lưu Phịng Văn hóa Thơng tin huyện Vĩnh Lộc, TH 28 Nguyễn Phi Khanh (2000), Tiểu thuyết Hồ Quý Ly, Nxb Phụ Nữ, HN 29 Đinh Gia Khánh, Nguyễn Hữu Tầng (1993), Lễ hội truyền thống đời sống xã hội đại, Nxb KHXH, HN 30 Vũ Ngọc Khánh (2004), Làng cổ truyền Việt Nam, Nxb niên, HN 31 Hồ Hoàng Lan (1993), Lễ hội nét đẹp sinh hoạt văn hóa cộng đồng, Nxb KHXH, HN 32 Phan Đăng Nhật (1992), Lễ hội cổ truyền, Nxb KHXH, HN 33 Nguyễn Quang Ngọc (chủ biên) (2001), Tiến trình lịch sử Việt Nam, Nxb Giáo dục, HN 34 Nguyễn Quang Ngọc (chủ biên) (2009), Một số vấn đề làng xã Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, HN 35 Hoàng Anh Nhân (1996), Văn hóa làng văn hóa xứ Thanh, Nxb KHXH, HN 36 Hoàng Anh Nhân, Lê Huy Trâm (2001), Lễ tục, lễ hội truyền thống xứ Thanh, Nxb Văn hóa dân tộc, HN 37 Đỗ Văn Ninh (1983), Thành cổ Việt Nam, Nxb KHXH, HN 38 Nguyễn Đăng Ngân, Các hồ sơ khoa học di tích lịch sử đền Đún Sơn, đình đền chùa Hà Lương Vĩnh Lộc, Thư viện khoa học tổng hợp Thanh Hóa, Thanh Hóa 39 Nguyễn Danh Phiệt (1997), Hồ Quý Ly, Nxb Văn hóa thơng tin, HN 40 Ngơ Văn Phú (2003), Danh nhân Việt Nam qua đời (thời Trần), Nxb Hội nhà văn, HN 41 Quốc sử quán triều Nguyễn (1998), Khâm định Việt sử thông giám cương mục, tập 1, Nxb Giáo dục, HN 42 Quốc sử quán triều Nguyễn (1992), Đại Nam thống chí, tập 2, Nxb Thuận Hóa, Huế 109 43 Trương Hữu Quýnh (1999), Đại cương lịch sử Việt Nam, tập 1, Nxb Giáo dục, HN 44 Sở văn hóa thể thao du lịch Thanh Hóa (2001), Thanh Hóa di tích thắng cảnh, Nxb Thanh Hóa, TH 45 Hà Hùng Tấn (1997), Lễ hội danh nhân lịch sử Việt Nam, Nxb Văn hóa Thông tin, HN 46 Dương Thị The - Phạm Thị Thoa (1981), Tên làng xã Việt Nam đầu kỷ XIX, Nxb KHXH, HN 47 Trần Văn Thịnh (1997), Võ tướng Thanh Hóa lịch sử dân tộc, Nxb QĐND, HN 48 Nguyễn Thị Thúy (2007), “Thành Tây Đô biến đổi vùng đất Vĩnh Lộc xưa”, tạp chí nghiên cứu lịch sử, số (377), tr 63-68 49 Nguyễn Thị Thúy (2009), The cultural sapace of Tay Do (Khơng gian văn hóa Tây Đơ), Số E (Số Đặc biệt), Tạp chí khoa học ĐHQG Hà Nội 50 Nguyễn Thị Thúy (2009), Thành Tây Đô vùng đất Vĩnh Lộc (Thanh Hóa) từ cuối kỷ XIV đến kỷ XIX, Luận án Tiến sỹ Lịch sử, Đại học sư phạm HN 51 Nguyễn Thị Thúy (2012), "Về nguồn gốc dân cư lập làng vùng đất Tây Đơ", Tạp chí nghiên cứu Đơng Nam Á, số 11(152), tr 41-46 52 Nguyễn Thị Thúy (2013), "Không gian di sản văn hóa giới Thành nhà Hồ di sản làng cổ vùng phụ cận", Tạp chí nghiên cứu Văn hóa nghệ thuật, số (356), tr 18-25 53 Nguyễn Thị Thúy (2013), " Kinh thành Tây Đô trình hình thành làng xã vùng đất cố đơ", Tạp chí nghiên cứu Đơng Nam Á, số (155), tr 63-69 54 Nguyễn Thị Thúy (chủ nhiệm) (2013), Nghiên cứu biến đổi kinh tế- xã hội đặc trưng văn hóa vùng đất Tây Đơ từ kỷ XV đến kỷ XIX, Đề tài khoa học cấp Bộ 55 Nguyễn Thị Thúy (2014), Thành Tây Đơ - Di sản văn hóa giới, Nxb KHXH, Hà Nội 110 56 Nguyễn Thị Thúy (chủ nhiệm) (2014), Thực trạng giải pháp bảo tồn làng cổ khu vực Thành Nhà Hồ, Đề tài khoa học cấp Tỉnh, TH 57 Tôn Nữ Quỳnh Trân (1993), Những nhân vật tiếng lịch sử Việt Nam, Nxb Văn hóa thơng tin, HN 58 Nguyễn Quang Thắng, Nguyễn Bá Thể (2010), Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam, Nxb Tổng hợp TPHCM 59 Nguyễn Khắc Thuần (2002), Việt sử giai thoại, tập 4, Nxb Giáo dục, HN 60 Tỉnh ủy-HĐND-UBND tỉnh Thanh Hóa (2000), Địa chí tỉnh Thanh Hóa, tập 1, Nxb Văn hóa thơng tin, HN 61 Tỉnh ủy-HĐND-UBND tỉnh Thanh Hóa (2004), Địa chí tỉnh Thanh Hóa, tập 2, Nxb KHXH, HN 62 Vương Duy Trinh (1973), Thanh Hóa quan phong,(bản phiên diễn Nguyễn Duy Tiếu), tủ sách cổ văn - Ủy ban dịch thuật, Bộ văn hóa giáo dục Thanh niên 63 Lê Khắc Tuế (2012), Thành nhà Hồ di tích thắng cảnh, Nxb Thanh Hóa, TH 64 Ủy ban khoa học xã hội Việt Nam - Viện sử học (1989), Đô thị cổ Việt Nam, HN 65 Viện khoa học xã hội Việt Nam (1998), Đại Việt sử ký toàn thư, (Dịch theo khắc năm Chính Hịa thứ 18-1967), tập 1, Nxb KHXH, HN 66 Viện khoa học xã hội Việt Nam (1998), Đại Việt sử ký toàn thư, (Dịch theo khắc năm Chính Hịa thứ 18-1967), tập 2, Nxb KHXN, HN 67 Viện sử học (bản dịch) (1998), Việt sử thông giám cương mục, tập 2, Nxb Giáo dục, HN 68 Viện nghiên cứu văn hóa dân gian (2000), Hương ước Thanh Hóa, Nxb KHXH, HN 69 Viện nghiên cứu Hán Nơm (bản dịch đánh máy), Thanh hóa chư thần lục, Lưu Viện Hán nôm