TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT AN TOÀN CỦA CÁC HỒ BƠI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ THỂ DỤC THỂ THAO Số 01 /HD TDTT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TP Hồ Chí Minh, ngày[.]
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ THỂ DỤC THỂ THAO Số: 01 /HD-TDTT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc TP Hồ Chí Minh, ngày 27 tháng năm 2007 HƯỚNG DẪN TẠM THỜI Tiêu chuẩn kỹ thuật loại hình hoạt động sở thể dục thể thao Nhằm phát huy tốt vai trò quản lý nhà nước hoạt động thể dục thể thao đảm bảo điều kiện tập luyện vui chơi giải trí người dân địa bàn thành phố Hồ Chí Minh Trong q trình chờ có tiêu chuẩn chung Ủy ban Thể dục thể thao cho loại hình hoạt động thể dục thể thao nước Sở Thể dục thể thao thành phố Hồ Chí Minh hướng dẫn tạm thời tiêu chuẩn kỹ thuật hoạt động sở thể dục thể thao địa bàn thành phố Hồ Chí Minh Hồ bơi; Câu lạc bộ, Phịng tập Cử tạ-Thể hình; Câu lạc bộ, Phòng tập Thể dục thẩm mỹ Câu lạc bộ, Phòng tập Bida sau: Mục TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT, AN TOÀN CỦA CÁC HỒ BƠI I- Quy định chung: - Đăng ký kinh doanh theo quy định pháp luật - Phải có bảng hiệu, tên hồ bơi tên câu lạc rõ ràng quy định - Phải có bảng nội quy hoạt động - Đầy đủ lực lượng cứu hộ - Phải mua bảo hiểm cho khách bơi - Cấu trúc hồ tiêu chuẩn kỹ thuật quy định II- Tiêu chuẩn kỹ thuật, an toàn hồ bơi: Cấu trúc - Diện tích: - Hồ bơi phải bố trí theo quy trình thống nhất: đại, tiểu tiện, thay quần áo, tắm, nhúng chân vào bồn nước trước xuống hồ - Kích thước hồ bơi: Tối thiểu rộng 8m dài 18m (đối với hồ dành để tập luyện) - Đáy hồ phải dốc đều, không gấp khúc - Chênh lệch độ sâu không 1m (đối với hồ 50m) 0,5m (đối với hồ 25m) - Thành hồ: mặt phải thẳng đứng từ xuống đáy, có làm gờ đứng hai bên thành bể phải cách mặt nước từ 1m đến 1,5m rộng không 25cm + Khu cạn: 01m2 cho 01 người bơi + Khu sâu vừa: 02m2 cho 01 người bơi Chế độ thay quản lý nước: - Đảm bảo thay nước, cọ rửa khử trùng nước theo quy định, lần/tuần hồ bơi dùng giếng bơm khơng có hệ thống lọc tuần hoàn xử lý nước thuốc - Đối với hồ bơi có máy lọc tuần hồn tối thiểu lần/ngày phải làm vệ sinh thành hồ hút cặn, châm nước hồ - Phải đảm bảo tiêu chuẩn nước hồ sau: + Độ Clor dư nước: phải từ 0,4 đến PPM + Độ PH nước hồ: từ 7,2 đến 7,6 + Độ kiềm: từ 50 đến 100mg/lít + Độ cứng: 200mg/lít + Nước hồ phải trong, nhìn thấy rõ tồn đáy hồ khơng có mùi vị lạ + Màu nước không 10 độ côbalt + Chuẩn kali phải 1% + Nước phải mát, nhiệt độ không 20-26oC - Mực nước phải cách rãnh nước tối đa 10 cm khơng có máng tràn Phịng thay quần áo, phịng vệ sinh, nhà tắm - Phải có phịng thay quần áo cho nam nữ riêng biệt - Có nơi giữ quần áo cho khách - Tối thiểu 01 hố xí/40 người nữ, 01 hố xí chỗ tiểu/60người/nam - Tại nhà tiêu tiểu phải có bồn rửa tay - Có nhà tắm cho nam nữ riêng biệt theo tiêu chuẩn 01 vòi nước/20 người Các bảng báo hiệu: + Trong khu vực hồ bơi phải có bảng khuyến cáo (nền trắng chữ đỏ), đặt 03 hướng khác nhau, vào vị trí thuận lợi - Khơng biết bơi, sinh hoạt chỗ cạn - Không nhảy chúi đầu, không xô đẩy, chạy giỡn chung quanh hồ - Độ sâu nguy hiểm, khu vực dành cho người biết bơi, có độ sâu từ 1,5m + Bảng nội quy hoạt động hồ bơi, gồm nội dung chính: - Nhiệm vụ hoạt động; - Độ sâu kích thước hồ bơi; - Quần áo bơi: Nam - quần bơi, Nữ - áo bơi (không phải màu trắng); - Tắm lại trước xuống hồ; - Khách bơi mắc bệnh da, tâm thần, tim mạch, hen suyễn nặng không bơi; - Không uống bia, rượu, hút thuốc khu vực hồ bơi; - Uống rượu, ăn no hay sau vừa làm việc q mệt phơi ngồi nắng lâu khơng bơi; - Giữ vệ sinh chung; - Không biết bơi bơi yếu không chỗ sâu; - Trẻ em 08 tuổi phải có phụ huynh hướng dẫn; - Thay quần áo ăn uống nơi quy định; - Mua vé đóng hội phí theo quy định Phòng cấp cứu, y tế: Phòng cấp cứu, y tế phải đặt vị trí thuận tiện khn viên gần hồ bơi phải có đầy đủ: giường nằm, có tủ thuốc cấp cứu; đầy đủ băng, thuốc đỏ, thuốc nhỏ mắt, thuốc nhỏ mũi - Có dụng cụ xét nghiệm theo dõi nồng độ nước thường xuyên Vệ sinh - ánh sáng: - Nếu sinh hoạt đêm hồ bơi phải đảm bảo ánh sáng tối thiểu 200 LUX - Phải đảm bảo rác, đặt đủ thùng rác có nắp chỗ thuận tiên - Cống rãnh thông - Hành lang, sàn nhà, lối phải thường xuyên giữ gìn III- Quy trình cứu đuối - trực hồ: Mỗi hồ bơi quan tâm, củng cố, bồi dưỡng nâng cao trình độ nghiệp vụ cho tổ cứu đuối - trực hồ - Phải có tối thiểu từ 2-6 người cứu hộ, tùy kích cỡ hồ bơi - Nhân viên trực hồ cứu đuối phải có có giấy chứng nhận Liên đoàn thể thao nước thành phố cấp - Nhân viên trực hồ cứu đuối phải chuẩn bị còi, mặc quần áo bơi, đứng vị trí thuận lợi, ngồi ghế cao cách mặt hồ từ 1,2m-1,5m để có tầm quan sát rộng - Nhân viên trực hồ cứu đuối phải nhắc nhở kịp thời khách vi phạm nội quy, sẵn sàng tư cứu đuối, đối tượng bơi, bơi yếu - Mỗi ca trực không 06 - Phát nhanh kịp thời khách bơi bị ngộp nước, ngất xỉu, nhanh chóng sơ cứu phương pháp hô hấp nhân tạo, kết hợp với y tế hồ bơi trung tâm cấp cứu gần để xử lý kịp thời - Đảm bảo tuyệt đối an tồn tính mạng, tài sản cho người bơi Mọi tai nạn, mát xảy phạm vi hồ bơi Chủ nhiệm hồ bơi người phụ trách hồ phải chịu hoàn toàn trách nhiệm Đồng thời phải báo cáo kịp thời cho quan quản lý nhà nước - Khách bơi phải tuân thủ nội quy, quy định, trật tự hồ bơi vi phạm bị nhắc nhở kiên mời khỏi hồ bơi thấy cần thiết để đảm bảo an tồn Mục TIÊU CHUẨN CÂU LẠC BỘ, PHỊNG TẬP CỬ TẠ - THỂ HÌNH I Quy định chung: - Đăng ký kinh doanh theo quy định pháp luật - Phải có bảng hiệu, tên Câu lạc Phòng tập rõ ràng quy định - Phải có bảng nội quy hoạt động - Có Huấn luyện viên, hướng dẫn viên theo quy định II- Tiêu chuẩn Câu lạc bộ, phịng tập thể dục thể hình - Đối với Câu lạc bộ, phòng tập Thể dục thể phải đảm bảo đầy đủ tiêu chuẩn sau đây: 1- Diện tích: Nếu diện tích tập luyện 80 mét vuông công nhận Câu lạc Nếu diện tích tập luyện 80 mét vng gọi Phòng tập 2- Trang thiết bị tập luyện: Câu lạc bộ, Phịng tập phải có trang thiết bị tập luyện sau đây: STT Trang thiết bị Số lượng 01 Ghế nằm đẩy ngực có giá rộng 02 02 Ghế nằm đẩy ngực có giá rộng độ dốc 45 độ 01 03 Ghế nằm đẩy ngực không giá rộng độ dốc 45 độ 01 04 Ghế dốc nằm đẩy ngực độ dốc 35 độ 01 05 Máy ép ngực 01 06 Dàn tập vai đôi 01 07 Máy tập xô 01 08 Máy tập xô 01 09 Dàn kéo lưng chử T 01 10 Giá gánh đùi 01 11 Máy ngồi đá đùi 01 12 Ghế ngồi tập nhón bắp chuối 01 13 Ghế tập vai giá rộng 01 14 Ghế tập tay trước 01 15 Ghế tập bụng 01 16 Dàn tập bụng 01 17 Dàn tập lưng 01 18 Bộ đĩa xoay eo 19 Địn tạ dài, trung bình, ngắn 20 Đĩa tạ loại 21 Tạ đôi loại (từ 01kg – 40kg) 01 2000kg 3- Các trang thiết bị tập phải đảm bảo an toàn tuyệt đối cho người tập luyện 4- Ánh sáng phải đảm bảo tối thiểu 150 LUX 5- Phải có phịng thay gửi quần áo, nhà vệ sinh, tủ thuốc sơ cấp cứu đảm bảo cho người tham gia tập luyện 6- Phải có dụng cụ phịng cháy chữa cháy theo quy định 7- Có bảng nội quy treo nơi dễ nhìn thấy nhất, phải biểu nội dung sau: * Tên Câu lạc Phòng tập; * Tên quan chủ quản; * Thời gian hoạt động; * Tên huấn luyện viên phụ trách; * Không uống rượu bia, hút thuốc Câu lạc bộ, Phòng tập; 8- Huấn luyện viên, hướng dẫn viên phải đảm bảo đầy đủ điều kiện sau đây: * Có tư cách khơng vi phạm pháp luật Việt Nam * Có văn giấy chứng nhận tham dự khóa học lĩnh vực Ngành TDTT từ cấp Thành phố trở lên chứng nhận * Phải tham gia khóa học bồi dưỡng, nâng cao Liên đồn Cử tạ – Thể hình tổ chức định kỳ năm/lần nhằm cập nhật kiến thức * Tuyệt đối có mặt phịng tập thời gian quy định Câu lạc bộ, Phòng tập 9- Nội dung, chương trình huấn luyện hướng dẫn người tập luyện phải đạt yêu cầu chuyên môn Ngành TDTT Thành phố định hướng Liên đồn Cử tạ – Thể hình hướng dẫn 10- Phải tổ chức kiểm tra sức khỏe cho người tập theo định kỳ III- Tiêu chuẩn Câu lạc bộ, Phịng tập cử tạ: 1- Diện tích : - Đủ bố trí tối thiểu 03 sàn tập 2m x 3m dành cho tối đa 12 VĐV tập luyện Khoảng cách tối thiểu sàn tạ 2m - Có thể đặt phòng tập cử tạ phòng tập thể hình phải có khu vực riêng tuyệt đối đảm bảo không gây nguy hiểm cho người tập đối tượng khác 2- Được trang bị đầy đủ trang thiết bị tập luyện sau đây: a) Bộ tạ chuyên dùng; b) Đòn tạ cử chuyên dùng; c) Giá gánh đùi; d) Giá tập giật treo; e) Bục kê gánh đùi; f) Giá xếp tạ; g) Hộp đựng phấn thoa 3- Các trang thiết bị tập phải đảm bảo an toàn tuyệt đối cho người tập luyện 4- Ánh sáng phải đảm bảo tối thiểu 150 LUX 5- Phải có phịng thay gửi quần áo, nhà vệ sinh, có tủ thuốc sơ cấp cứu đảm bảo cho người tham gia tập luyện 6- Phải có dụng cụ phịng cháy chữa cháy theo quy định 7- Có bảng nội quy treo nơi dể nhìn thấy nhất, phải biểu nội dung sau: * Tên Câu lạc Phòng tập; * Tên quan chủ quản; * Thời gian hoạt động; * Tên huấn luyện viên phụ trách; * Không uống rượu bia, hút thuốc Câu lạc bộ, Phòng tập 8- Huấn luyện viên, hướng dẫn viên phải đảm bảo đầy đủ điều kiện sau đây: * Có tư cách khơng vi phạm pháp luật Việt Nam * Có văn giấy chứng nhận tham dự khoá học lĩnh vực Ngành TDTT từ cấp Thành phố trở lên chứng nhận * Phải tham gia khoá học bồi dưỡng, nâng cao Liên đồn Cử tạ – Thể hình tổ chức định kỳ năm/lần nhằm cập nhật kiến thức * Tuyệt đối có mặt phịng tập thời gian quy định Câu lạc bộ, Phòng tập 9- Nội dung, chương trình huấn luyện hướng dẫn người tập luyện phải đạt yêu cầu chuyên môn Ngành TDTT Thành phố định hướng Liên đồn Cử tạ – Thể hình hướng dẫn 10- Phải tổ chức kiểm tra sức khỏe cho người tập định kỳ Mục TIÊU CHUẨN CÁC CÂU LẠC BỘ, PHÒNG TẬP THỂ DỤC THẨM MỸ I- Quy định chung: - Đăng ký kinh doanh theo quy định pháp luật - Phải có bảng hiệu, tên Câu lạc Phòng tập rõ ràng quy định - Phải có bảng nội quy hoạt động - Có Huấn luyện viên, hướng dẫn viên theo quy định II- Tiêu chuẩn phòng tập thể dục thẩm mỹ nữ: - Diện tích: Nếu diện tích tập luyện 80 mét vuông công nhận Câu lạc Nếu diện tích tập luyện 80 mét vng gọi Phòng tập - Đảm bảo đầy đủ trang thiết bị chun mơn cần thiết an tồn - Ánh sáng đảm bảo tối thiếu 150 LUX - Phịng tập phải thống mát, vệ sinh - Phải có phòng phục vụ người tập: phòng thay gửi quần áo, nhà vệ sinh, tủ thuốc sơ cấp cứu - Phải có dụng cụ phịng cháy chữa cháy theo quy định - Phải có tên phịng tập, bảng nội quy, bảng giới thiệu huấn luyện viên, bảng phân chia thời gian hoạt động ngày - Huấn luyện viên hướng dẫn viên phải Liên đoàn Thể dục thành phố cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện hoạt động chun mơn - Mỗi sở có 02 người làm cơng tác huấn luyện phải có mặt Câu lạc bộ, Phòng tập suốt thời gian hoạt động Mục TIÊU CHUẨN CÂU LẠC BỘ, PHÒNG TẬP BIDA I- Quy định chung: - Đăng ký kinh doanh theo quy định pháp luật - Phải có bảng hiệu, tên Câu lạc Phịng tập rõ ràng quy định - Phải có bảng nội quy hoạt động - Có Huấn luyện viên, hướng dẫn viên theo quy định II- Tiêu chuẩn Câu lạc bộ, Phòng tập Bida: 1- Số lượng bàn tập luyện: - Từ bàn trở lên công nhận Câu lạc - Dưới bàn gọi Phòng tập 2- Khoảng cách bàn tối thiểu 120 cm 3- Ánh sáng bàn phải chiếu sáng có máng rọi: - Loại bàn nhỏ: độ sáng tối thiểu tương bóng đèn 1m20 - Loại bàn lớn: độ sáng tối thiểu tương bóng đèn 1m20 - Đèn phải đặt cao cách mặt bàn tối thiểu 1m40 4- Câu lạc bộ, Phòng tập phải trang bị tối thiểu trang thiết bị phục vụ cho việc tập luyện như: cơ, lơ, giá đặt cơ, bảng ghi điểm 5- Phải có phịng vệ sinh, có tủ thuốc sơ cấp cứu phục vụ cho người đến tập luyện 6- Có bảng nội quy Câu lạc Phòng tập treo nơi dễ nhìn thấy nhất, phải biểu nội dung sau: - Tên câu lạc Phòng tập; - Tên quan chủ quản; - Thời gian sinh hoạt; - Tên huấn luyện viên phụ trách (nếu có); - Giờ sinh hoạt tập luyện không 24 giờ; - Khơng tổ chức cờ bạc hình thức; - Không hút thuốc, uống rượu bia Câu lạc bộ, Phòng tập 7- Người phục vụ phải ăn mặc lịch 9- Phải có bảng niêm yết giá 10- Phải có dụng cụ thiết bị PCCC 11- Nơi tập luyện phải thoáng mát, trang bị máy lạnh khơng sử dụng kính màu che chắn Trên hướng dẫn tạm thời cho loại hình hoạt động thể dục thể thao địa bàn thành phố Nếu trình thực có điểm chưa phù hợp Sở Thể dục thể thao xem xét điều chỉnh bổ sung./ Nơi nhận: - Chủ tịch UBND TP/HCM (để báo cáo); Chủ tịch UBND Q-H; Thủ trưởng phòng-ban, đơn vị trực thuộc Sở; Trưởng Phòng VHTT-TT; Giám đốc Trung tâm TDTT; Chủ tịch Liên đồn thể thao; Trưởng mơn; Lưu GIÁM ĐỐC (đã ký) Nguyễn Hoàng Năng