NỘI DUNG DỰ KIẾN SỬA ĐỔI VÀ BỔ SUNG Điều lệ Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam (Xin ý kiến tại ĐHĐCĐ thường niên ngày 26/04/2021) Tổng quát 1 Căn cứ Luật Chứng khoán ngày 26/11/2019; Luật Doanh nghiệp ngày 17[.]
NỘI DUNG DỰ KIẾN SỬA ĐỔI VÀ BỔ SUNG Điều lệ Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam (Xin ý kiến ĐHĐCĐ thường niên ngày 26/04/2021) Tổng quát: Căn cứ: - Luật Chứng khoán ngày 26/11/2019; - Luật Doanh nghiệp ngày 17/6/2020, - Nghị định số 155/2020/NĐ-CP ngày 31/12/2020 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật Chứng khốn; - Thơng tư số 116/2020/TT-BTC ngày 31/12/2020 Bộ Tài hướng dẫn số điều quản trị công ty áp dụng công ty đại chúng Nghị định số 155/2020/NĐ-CP Chính phủ; - Phù hợp với thực tiễn Petrolimex Trong Nội dung sửa đổi, bổ sung lần này: Phần viết chữ in nghiêng nội dung bổ sung, sửa đổi Điều lệ so với Điều lệ ĐHĐCĐ thông qua ngày 26/6/2020 Các nội dung khác cịn phù hợp, khơng đề cập đến giữ nguyên Điều lệ ĐHĐCĐ Tập đồn thơng qua ngày 26/6/2020 TT Nội dung đề nghị sửa đổi (phần chữ in nghiêng) PHẦN MỞ ĐẦU PHẦN MỞ ĐẦU Điều lệ Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam thơng qua theo Điều lệ Tập đồn Xăng dầu Việt Nam thông qua theo Nghị định hợp lệ Đại hội đồng cổ đông thường niên tổ chức vào Đại hội đồng cổ đông thường niên tổ chức vào ngày 26 ngày 26 tháng năm 2020 tháng năm 2021 CHƯƠNG I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG CHƯƠNG I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Mục Định nghĩa thuật ngữ Điều lệ Mục Định nghĩa thuật ngữ Điều lệ Điều lệ Tập đồn hành Điều Giải thích thuật ngữ “Tập đồn Petrolimex Việt Nam” nhóm cơng ty hoạt động theo hình thức cơng ty mẹ - cơng ty con, khơng có tư cách pháp nhân, gắn bó chặt chẽ lâu dài với lợi ích kinh tế, cơng nghệ, thị trường dịch vụ kinh doanh khác, bao gồm: - Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam (gọi tắt Petrolimex/Tập đoàn) Cơng ty mẹ Tập đồn Petrolimex Việt Nam Petrolimex Cơng ty cổ phần có tư cách pháp nhân; có dấu riêng; Lý sửa đổi ĐLM Điều Giải thích thuật ngữ Tập đồn Xăng dầu Việt Nam (gọi tắt Petrolimex/Tập đồn) Cơng ty mẹ Tập đoàn Petrolimex Việt Nam Petrolimex Cơng ty cổ phần có tư cách pháp nhân; có dấu riêng; mở tài khoản ngân hàng; tổ chức hoạt động theo quy định Luật Doanh nghiệp, quy định pháp luật có liên quan Điều lệ này; “Tập đoàn Petrolimex Việt Nam” nhóm cơng ty hoạt động theo TT Điều lệ Tập đoàn hành mở tài khoản ngân hàng; tổ chức hoạt động theo quy định Luật Doanh nghiệp, quy định pháp luật có liên quan Điều lệ này; - Các doanh nghiệp thành viên Tập đoàn; - Các doanh nghiệp liên kết Tập đoàn; Petrolimex doanh nghiệp Tập đồn có tư cách pháp nhân; có vốn tài sản riêng; có quyền chiếm hữu, định đoạt tài sản theo quy định pháp luật theo thỏa thuận chung doanh nghiệp Tập đoàn a) “Đơn vị trực thuộc Petrolimex” đơn vị hạch tốn phụ thuộc; b) “Cơng ty Petrolimex” cơng ty có vốn góp Petrolimex Petrolimex nắm giữ quyền chi phối Công ty tổ chức hình thức: Cơng ty trách nhiệm hữu hạn thành viên, công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên, công ty cổ phần, tổng cơng ty theo hình thức cơng ty mẹ cơng ty con, cơng ty nước ngồi loại hình cơng ty khác theo quy định pháp luật (Danh sách công ty quy định Phụ lục ban hành kèm theo Điều lệ này); c) "Công ty liên kết Petrolimex " công ty mà Petrolimex sở hữu cổ phần, vốn góp mức chi phối khơng Petrolimex giữ quyền chi phối, chịu ràng buộc quyền lợi nghĩa vụ với Petrolimex theo tỷ lệ vốn góp theo thỏa thuận hợp đồng liên kết ký công ty với Petrolimex Công ty liên kết Petrolimex tổ chức hình thức cơng ty cổ phần, công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên (Danh sách công ty liên kết quy định Phụ lục ban hành kèm theo Điều lệ này); d) "Doanh nghiệp thành viên Tập đoàn" doanh nghiệp Petrolimex công ty Petrolimex sở hữu 100% vốn điều lệ, có cổ phần, vốn góp chi phối, giữ quyền chi phối; Nội dung đề nghị sửa đổi (phần chữ in nghiêng) hình thức cơng ty mẹ - cơng ty con, khơng có tư cách pháp nhân, gắn bó chặt chẽ lâu dài với lợi ích kinh tế, công nghệ, thị trường dịch vụ kinh doanh khác, bao gồm: - Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam; - Các doanh nghiệp thành viên Tập đoàn; - Các doanh nghiệp liên kết Tập đồn; Petrolimex doanh nghiệp Tập đồn có tư cách pháp nhân; có vốn tài sản riêng; có quyền chiếm hữu, định đoạt tài sản theo quy định pháp luật theo thỏa thuận chung doanh nghiệp Tập đoàn a) “Đơn vị trực thuộc Petrolimex” đơn vị hạch toán phụ thuộc; Lý sửa đổi b) “Công ty Petrolimex” cơng ty có vốn góp Petrolimex Petrolimex nắm giữ quyền chi phối Công ty tổ chức hình thức: Cơng ty trách nhiệm hữu hạn thành viên, công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên, công ty cổ phần, tổng cơng ty theo hình thức cơng ty mẹ - công ty con, công ty nước ngồi loại hình cơng ty khác theo quy định pháp luật (Danh sách công ty quy định Phụ lục ban hành kèm theo Điều lệ này); c) "Công ty liên kết Petrolimex " công ty mà Petrolimex sở hữu cổ phần, vốn góp mức chi phối khơng Petrolimex giữ quyền chi phối, chịu ràng buộc quyền lợi nghĩa vụ với Petrolimex theo tỷ lệ vốn góp theo thỏa thuận hợp đồng liên kết ký công ty với Petrolimex Công ty liên kết Petrolimex tổ chức hình thức công ty cổ phần, công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên (Danh sách công ty liên kết quy định Phụ lục ban hành kèm theo Điều lệ này); d) "Doanh nghiệp thành viên Tập đoàn" doanh nghiệp Petrolimex công ty Petrolimex sở hữu 100% vốn điều TT Điều lệ Tập đoàn hành e) “Doanh nghiệp liên kết Tập đoàn” (sau gọi tắt doanh nghiệp liên kết) gồm cơng ty có vốn góp mức chi phối Petrolimex, cơng ty Petrolimex không doanh nghiệp nắm quyền chi phối; doanh nghiệp khơng có vốn góp Petrolimex công ty con, tự nguyện tham gia liên kết hình thức hợp đồng liên kết có mối quan hệ gắn bó lâu dài lợi ích kinh tế, cơng nghệ, thị trường dịch vụ kinh doanh khác với Petrolimex doanh nghiệp thành viên Tập đoàn; h) “Doanh nghiệp bị chi phối Petrolimex” (sau gọi tắt doanh nghiệp bị chi phối) doanh nghiệp Petrolimex giữ quyền chi phối; i) “Quyền chi phối” quyền Petrolimex doanh nghiệp khác, bao gồm quyền sau đây: - Quyền sở hữu doanh nghiệp; - Quyền cổ đông, thành viên góp vốn chi phối doanh nghiệp (sở hữu 50% vốn điều lệ tổng số cổ phần phổ thơng) doanh nghiệp đó; - Quyền trực tiếp hay gián tiếp bổ nhiệm đa số tất thành viên Hội đồng quản trị Hội đồng thành viên và Tổng Giám đốc (Giám đốc) doanh nghiệp; - Quyền trực tiếp hay gián tiếp định việc phê duyệt, sửa đổi, bổ sung Điều lệ doanh nghiệp; - Quyền trực tiếp hay gián tiếp định chiến lược, kế hoạch kinh doanh doanh nghiệp; - Các trường hợp chi phối khác theo thỏa thuận doanh nghiệp chi phối doanh nghiệp bị chi phối ghi vào Điều lệ doanh nghiệp bị chi phối “Vốn điều lệ Petrolimex” tổng giá trị mệnh giá cổ phần Nội dung đề nghị sửa đổi (phần chữ in nghiêng) lệ, có cổ phần, vốn góp chi phối, giữ quyền chi phối; e) “Doanh nghiệp liên kết Tập đoàn” (sau gọi tắt doanh nghiệp liên kết) gồm cơng ty có vốn góp mức chi phối Petrolimex, công ty Petrolimex không doanh nghiệp nắm quyền chi phối; doanh nghiệp khơng có vốn góp Petrolimex công ty con, tự nguyện tham gia liên kết hình thức hợp đồng liên kết có mối quan hệ gắn bó lâu dài lợi ích kinh tế, công nghệ, thị trường dịch vụ kinh doanh khác với Petrolimex doanh nghiệp thành viên Tập đoàn; h) “Doanh nghiệp bị chi phối Petrolimex” (sau gọi tắt doanh nghiệp bị chi phối) doanh nghiệp Petrolimex giữ quyền chi phối; i) “Quyền chi phối” quyền Petrolimex doanh nghiệp khác, bao gồm quyền sau đây: - Quyền sở hữu doanh nghiệp; - Quyền cổ đơng, thành viên góp vốn chi phối doanh nghiệp (sở hữu 50% vốn điều lệ tổng số cổ phần phổ thông) doanh nghiệp đó; - Quyền trực tiếp hay gián tiếp bổ nhiệm đa số tất thành viên Hội đồng quản trị Hội đồng thành viên và Tổng Giám đốc (Giám đốc) doanh nghiệp; - Quyền trực tiếp hay gián tiếp định việc phê duyệt, sửa đổi, bổ sung Điều lệ doanh nghiệp; - Quyền trực tiếp hay gián tiếp định chiến lược, kế hoạch kinh doanh doanh nghiệp; - Các trường hợp chi phối khác theo thỏa thuận doanh nghiệp chi phối doanh nghiệp bị chi phối ghi vào Điều lệ doanh nghiệp bị chi phối “Vốn điều lệ Petrolimex” tổng mệnh giá cổ phần loại bán theo quy định Điều Điều lệ này; Lý sửa đổi K1 Đ112 Luật DN 59 TT Nội dung đề nghị sửa đổi (phần chữ in nghiêng) bán loại đăng ký mua thành lập quy “Vốn có quyền biểu quyết” vốn cổ phần, theo người sở hữu có quyền biểu vấn đề thuộc thẩm quyền định định Điều Điều lệ Đại hội đồng cổ đông; “Người quản lý doanh nghiệp” người quản lý Petrolimex, bao gồm: Chủ tịch Hội đồng quản trị, thành viên Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc, Phó Tổng giám đốc cá nhân giữ chức danh quản lý khác “Người quản lý doanh nghiệp” người quản lý Petrolimex, theo quy định Điều lệ, quy chế nội Petrolimex bao gồm: Chủ tịch Hội đồng quản trị, thành viên Hội đồng quản "Người điều hành doanh nghiệp" Tổng giám đốc, Phó tổng trị, Tổng giám đốc, Phó Tổng giám đốc "Người điều hành doanh nghiệp" Tổng giám đốc, Phó tổng giám đốc, Kế toán trưởng cá nhân giữ chức danh quản lý khác giám đốc, Kế toán trưởng người điều hành khác theo quy định theo quy định quy chế nội Petrolimex “Cổ đơng” cá nhân, tổ chức sở hữu cổ phần của Petrolimex “Cổ đông” cá nhân, tổ chức sở hữu cổ phần Petrolimex "Cổ đông lớn" cổ đông sở hữu từ 5% trở lên số cổ phiếu có Petrolimex "Cổ đông lớn" cổ đông quy định khoản Điều quyền biểu Petrolimex “Luật Doanh nghiệp” Luật Doanh nghiệp số 59/2020/QH14 Luật Chứng khoán “Luật Doanh nghiệp” Luật Doanh nghiệp số 68/2014/QH13 Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 17 tháng năm 2020 ngày 26 tháng 11 năm 2014 10 “Luật Chứng khoán” Luật Chứng khoán số 54/2019/QH14 Luật Chứng khoán Luật Chứng khoán số 70/2006/QH11 Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam thông Quốc hội thông qua ngày 29 tháng 06 năm 2006, có hiệu qua ngày 26 tháng 11 năm 2019 Điều lệ Tập đoàn hành lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2007 Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật Chứng khốn số 62/2010/QH12 Quốc Hội thơng qua ngày 24/11/2010 “Ngày thành lập” ngày Petrolimex cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh giấy tờ có giá trị tương đương) lần đầu 10 “Người có liên quan” tổ chức, cá nhân có quan hệ trực tiếp gián tiếp với Petrolimex quy định khoản 17 Điều Luật Doanh nghiệp, khoản 34 Điều Luật Chứng khoán 11 “Ngày thành lập” ngày Petrolimex cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh giấy tờ có giá trị tương đương) lần đầu 12 “Người có liên quan” cá nhân, tổ chức có quan hệ trực tiếp gián tiếp với Petrolimex quy định khoản 23 Điều Luật Doanh nghiệp, khoản 46 Điều Luật Chứng khoán Lý sửa đổi b Đ1 ĐLM K18 Đ4 Luật Chứng khoán c Đ1 ĐLM d Đ1 ĐLM i Đ1 ĐLM 13 “Thời hạn hoạt động” thời hạn hoạt động Petrolimex TT Điều lệ Tập đoàn hành 11 “Thời hạn hoạt động” thời hạn hoạt động Petrolimex quy định Điều Điều lệ thời gian gia hạn (nếu có) Đại hội đồng cổ đông Petrolimex thông qua nghị 12 “Việt Nam” nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam 13 “Cổ tức” khoản lợi nhuận ròng trả cho cổ phần tiền mặt tài sản khác từ nguồn lợi nhuận lại Petrolimex sau thực nghĩa vụ tài 14 “Địa thường trú” địa đăng ký trụ sở tổ chức; địa đăng ký hộ thường trú địa nơi làm việc địa khác cá nhân mà người đăng ký với Petrolimex để làm địa liên lạc 15 “Giá thị trường phần vốn góp cổ phần” giá giao dịch thị trường cao ngày hôm trước, giá thỏa thuận người bán người mua, giá tổ chức thẩm định giá chuyên nghiệp xác định 16 “Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp” văn điện tử mà Cơ quan đăng ký kinh doanh cấp cho Petrolimex ghi lại thông tin đăng ký doanh nghiệp 17 “Góp vốn” việc góp tài sản để tạo thành vốn điều lệ Petrolimex Góp vốn bao gồm góp vốn để thành lập doanh nghiệp góp thêm vốn điều lệ doanh nghiệp thành lập 18 “Vốn có quyền biểu quyết” phần vốn góp cổ phần, theo người sở hữu có quyền biểu vấn đề thuộc thẩm quyền định Đại hội đồng cổ đông 19 “Cổ phần bán” số cổ phần quyền chào bán cổ đông toán đủ cho Petrolimex Tại thời điểm đăng ký thành lập doanh nghiệp, cổ phần bán tổng số cổ phần loại đăng ký mua 20.“Cổ phần quyền chào bán Petrolimex” tổng số cổ Nội dung đề nghị sửa đổi (phần chữ in nghiêng) quy định Điều Điều lệ thời gian gia hạn (nếu có) Đại hội đồng cổ đông Petrolimex thông qua nghị 14 “Việt Nam” nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam 15 “Cổ tức” khoản lợi nhuận ròng trả cho cổ phần tiền mặt tài sản khác từ nguồn lợi nhuận lại Petrolimex sau thực nghĩa vụ tài 16 “Địa liên lạc” là địa đăng ký trụ sở tổ chức; địa thường trú nơi làm việc địa khác cá nhân mà người đăng ký với Petrolimex để làm địa liên lạc 17. “Giá thị trường phần vốn góp cổ phần” là giá giao dịch thị trường thời điểm liền kề trước đó, giá thỏa thuận người bán người mua giá tổ chức thẩm định giá xác định 18 “Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp“ là văn bản giấy điện tử ghi lại thông tin đăng ký doanh nghiệp mà Cơ quan đăng ký kinh doanh cấp cho Petrolimex 19. “Góp vốn” là việc góp tài sản để tạo thành vốn điều lệ Petrolimex, bao gồm góp vốn để thành lập cơng ty góp thêm vốn điều lệ cơng ty thành lập 20 “Vốn có quyền biểu quyết” phần vốn góp cổ phần, theo người sở hữu có quyền biểu vấn đề thuộc thẩm quyền định Đại hội đồng cổ đông 21 “Cổ phần bán” cổ phần quyền chào bán cổ đơng tốn đủ cho Petrolimex Khi đăng ký thành lập doanh nghiệp, cổ phần bán tổng số cổ phần loại đăng ký mua 22 “Cổ phần quyền chào bán Petrolimex” tổng số cổ phần loại mà Đại hội đồng cổ đông định chào bán để Lý sửa đổi K13, Đ4, Luật DN số 59 K14, Đ4, Luật DN số 59 K15, Đ4, Luật DN số 59 K18, Đ4, Luật DN số 59 K2, Đ112, Luật DN số 59 TT Điều lệ Tập đoàn hành phần loại mà Đại hội đồng cổ đông định chào bán để huy động vốn 21.“Cổ phần chưa bán” cổ phần quyền chào bán chưa toán 22.“Cổ phiếu” chứng Petrolimex phát hành, bút toán ghi sổ liệu điện tử xác nhận quyền sở hữu cổ phần Petrolimex 23 “Chào bán cổ phần” việc Petrolimex tăng thêm số lượng cổ phần quyền chào bán bán cổ phần q trình hoạt động để tăng vốn điều lệ 24 “Chào bán cổ phần cho cổ đông hữu” trường hợp Petrolimex tăng thêm số lượng cổ phần quyền chào bán bán tồn số cổ phần cho tất cổ đơng theo tỷ lệ cổ phần có họ Petrolimex Trong Điều lệ này, tham chiếu tới quy định văn khác bao gồm sửa đổi văn thay chúng Các tiêu đề (Chương, Điều Điều lệ này) sử dụng nhằm thuận tiện cho việc hiểu nội dung không ảnh hưởng tới nội dung Điều lệ Mục Tên, hình thức, trụ sở, chi nhánh, văn phòng đại diện, thời gian hoạt động người đại diện theo pháp luật Petrolimex Điều Tên, hình thức, trụ sở, chi nhánh, văn phòng đại diện thời hạn hoạt động Petrolimex Tên doanh nghiệp: a) Tên viết tiếng Việt: TẬP ĐOÀN XĂNG DẦU VIỆT NAM b) Tên viết tiếng Anh: VIETNAM NATIONAL PETROLEUM GROUP c) Tên giao dịch: TẬP ĐOÀN XĂNG DẦU VIỆT NAM Nội dung đề nghị sửa đổi (phần chữ in nghiêng) huy động vốn 23 “Cổ phần chưa bán” cổ phần quyền chào bán chưa toán cho Petrolimex 24 “Cổ phiếu” chứng Petrolimex phát hành, bút toán ghi sổ liệu điện tử xác nhận quyền sở hữu cổ phần Petrolimex 25 “Chào bán cổ phần” việc Petrolimex tăng thêm số lượng cổ phần, loại cổ phần quyền chào bán để tăng vốn điều lệ 26 “Chào bán cổ phần cho cổ đông hữu” trường hợp Petrolimex tăng thêm số lượng cổ phần, loại cổ phần quyền chào bán bán toàn số cổ phần cho tất cổ đơng theo tỷ lệ sở hữu cổ phần có họ Petrolimex 27 “Sở giao dịch chứng khoán” Sở giao dịch chứng khốn Việt Nam cơng ty Trong Điều lệ này, tham chiếu tới quy định văn khác bao gồm sửa đổi văn thay chúng Các tiêu đề (Chương, Điều Điều lệ này) sử dụng nhằm thuận tiện cho việc hiểu nội dung không ảnh hưởng tới nội dung Điều lệ Mục Tên, hình thức, trụ sở, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh, thời hạn hoạt động người đại diện theo pháp luật Petrolimex Điều Tên, hình thức, trụ sở, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh thời hạn hoạt động Petrolimex Tên doanh nghiệp: a) Tên viết tiếng Việt: TẬP ĐOÀN XĂNG DẦU VIỆT NAM b) Tên viết tiếng Anh: VIETNAM NATIONAL PETROLEUM GROUP c) Tên giao dịch: TẬP ĐOÀN XĂNG DẦU VIỆT NAM Lý sửa đổi K4, Đ112, Luật DN số 59 K1, Đ123, Luật DN số 59 K1, Đ124, Luật DN số 59 o K1 Đ1 ĐLM II ĐLM Đ2 ĐLM d) Tên viết tắt: PETROLIMEX Biểu tượng: Nội dung đề nghị sửa đổi (phần chữ in nghiêng) d) Tên viết tắt: PETROLIMEX Biểu tượng: Petrolimex cơng ty cổ phần có tư cách pháp nhân phù hợp với pháp luật hành Việt Nam Trụ sở đăng ký Petrolimex: a) Địa chỉ: Số Khâm Thiên, Quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội, Việt Nam Petrolimex cơng ty cổ phần có tư cách pháp nhân phù hợp với pháp luật hành Việt Nam Trụ sở đăng ký Petrolimex: a) Địa chỉ: Số Khâm Thiên, Quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội, Việt Nam b) Văn phòng giao dịch Tập đoàn: Tầng 23, 24 25 Tòa tháp VCCI, Số Đào Duy Anh, Quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội, Việt Nam b) Điện thoại: (024) 851 2603 c) Fax: (024) 851 9203 Điều lệ Tập đoàn hành TT c) Điện thoại: (024) 851 2603 d) Fax: (024) 851 9203 đ) Website: www.Petrolimex.com.vn Chi nhánh, Văn phòng đại diện: a) Petrolimex thành lập chi nhánh văn phòng đại diện địa bàn kinh doanh lãnh thổ Việt Nam hay nước để thực mục tiêu hoạt động Petrolimex phù hợp với Nghị Hội đồng quản trị phạm vi luật pháp cho phép b) Văn phòng đại diện TP Hồ Chí Minh: Số 114bis Điện Biên Phủ, phường Đa Kao, Quận c) Văn phòng đại diện Campuchia: Số 24, Đường 302, Phường Boeung Keng Kang 1; Quận Chamkarmon, Thủ đô Lý sửa đổi d) Website: www.Petrolimex.com.vn Chi nhánh, Văn phòng đại diện: a) Petrolimex thành lập chi nhánh văn phịng đại diện địa bàn kinh doanh lãnh thổ Việt Nam hay nước để thực mục tiêu hoạt động Petrolimex phù hợp với Nghị Hội đồng quản trị phạm vi luật pháp cho phép b) Văn phòng đại diện TP Hồ Chí Minh: Số 114bis Điện Biên Phủ, phường Đa Kao, Quận Trừ trường hợp giải thể trước thời hạn theo khoản Điều 57 K5 Đ2 ĐLM TT Nội dung đề nghị sửa đổi (phần chữ in nghiêng) Phnompenh Điều lệ này, thời hạn hoạt động Petrolimex ngày Trừ trường hợp giải thể theo Điều 56 Điều lệ này, thời hạn thành lập vô thời hạn kể từ ngày thành lập hoạt động Petrolimex ngày thành lập vô thời hạn Điều Người đại diện theo pháp luật Petrolimex Điều Người đại diện theo pháp luật Petrolimex Người đại diện theo pháp luật Petrolimex cá nhân đại Người đại diện theo pháp luật Petrolimex cá nhân đại diện diện cho Petrolimex thực quyền nghĩa vụ phát sinh từ cho Petrolimex thực quyền nghĩa vụ phát sinh từ giao giao dịch Petrolimex, đại diện cho Petrolimex với tư cách dịch Petrolimex, đại diện cho Petrolimex với tư cách người yêu nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trước cầu giải việc dân sự, nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi, Trọng tài, Tòa án quyền nghĩa vụ khác theo quy định nghĩa vụ liên quan trước Trọng tài, Tòa án quyền, nghĩa vụ pháp luật khác theo quy định pháp luật Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng giám đốc người đại diện theo pháp luật Petrolimex Petrolimex có người đại diện theo pháp luật, bao gồm: a) Chủ tịch Hội đồng quản trị; b) Tổng giám đốc Quyền hạn nghĩa vụ người đại diện theo pháp luật Quyền hạn nghĩa vụ người đại diện theo pháp luật quy định cụ thể quy chế quản trị nội Petrolimex a) Chủ tịch Hội đồng quản trị đại diện cho Petrolimex thực quyền nghĩa vụ phát sinh từ giao dịch Petrolimex, đại diện cho Petrolimex với tư cách người yêu cầu giải việc dân sự, nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trước Trọng tài, Tòa án quyền nghĩa vụ khác lĩnh vực thuộc thẩm quyền Chủ tịch Hội đồng quản trị, Hội đồng quản trị Petrolimex theo quy định pháp luật b) Tổng giám đốc đại diện cho Petrolimex thực quyền nghĩa vụ phát sinh từ giao dịch Petrolimex, đại diện cho Petrolimex với tư cách người yêu cầu giải việc dân sự, nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trước Trọng tài, Tòa án quyền nghĩa vụ khác lĩnh vực thuộc thẩm quyền định Tổng giám đốc điều hành theo quy định pháp luật Điều lệ Tập đoàn hành Lý sửa đổi K1, Đ12, Luật DN số 59 Đ3 ĐLM Đ6, QĐ 217 PLX Đ6, QĐ 217 PLX TT Nội dung đề nghị sửa đổi (phần chữ in nghiêng) Điều lệ Tập đoàn hành Lý sửa đổi Quyền hạn nghĩa vụ người đại diện theo pháp luật quy định cụ thể quy chế quản trị nội Petrolimex Người đại diện theo pháp luật Petrolimex có nghĩa vụ: Người đại diện theo pháp luật Petrolimex có trách nhiệm sau đây: a) Thực quyền nghĩa vụ giao cách trung thực, cẩn a) Thực quyền nhiệm vụ giao cách trung trọng, tốt nhằm bảo đảm lợi ích hợp pháp Petrolimex; thực, cẩn trọng, tốt nhằm bảo đảm lợi ích hợp pháp b) Trung thành với lợi ích Petrolimex; khơng lạm dụng địa vị, Petrolimex; b) Trung thành với lợi ích Petrolimex; không sử dụng thông chức vụ sử dụng thơng tin, bí quyết, hội kinh doanh, tài sản tin, bí quyết, hội kinh doanh Petrolimex; không lạm dụng khác Petrolimex để tư lợi phục vụ lợi ích tổ chức, cá địa vị, chức vụ tài sản Petrolimex để tư lợi phục vụ nhân khác; c) Thông báo kịp thời, đầy đủ, xác cho Petrolimex doanh lợi ích tổ chức, cá nhân khác; c) Thông báo kịp thời, đầy đủ, xác cho Petrolimex việc nghiệp mà mình, người có liên quan làm chủ có cổ người có liên quan làm chủ có cổ phần, phần, phần vốn góp theo quy định Luật Doanh nghiệp phần vốn góp chi phối doanh nghiệp khác Người đại diện theo pháp luật Petrolimex chịu trách nhiệm Người đại diện theo pháp luật Petrolimex chịu trách nhiệm cá cá nhân thiệt hại cho Petrolimex vi phạm nghĩa nhân thiệt hại cho Petrolimex vi phạm trách nhiệm quy định khoản Điều vụ quy định khoản Điều Mục Mục tiêu, phạm vi kinh doanh hoạt động Petrolimex Điều Mục tiêu lĩnh vực kinh doanh Petrolimex Mục tiêu kinh doanh Petrolimex: a) Gia tăng giá trị cho vốn góp cổ đơng, mang lại lợi ích cho người lao động, cộng đồng; nâng cao giá trị sống; góp phần phục vụ nghiệp phát triển kinh tế - xã hội đất nước; b) Xây dựng Petrolimex trở thành tập đoàn kinh tế mạnh Việt Nam, lấy kinh doanh xăng dầu làm trục chính; Giữ vững trì vị doanh nghiệp lớn thị trường Việt Nam kinh doanh xăng dầu hạ nguồn, đầu tư phát triển lĩnh vực khí hố lỏng, lọc - hố dầu, vận tải xăng dầu, xuất nhập khẩu, bảo hiểm số lĩnh vực khác, trở thành 10 Điều Mục tiêu hoạt động Petrolimex Ngành, nghề kinh doanh Petrolimex: STT Tên ngành III ĐLM Đ4 ĐLM Mã ngành Bán buôn nhiên liệu rắn, lỏng, khí sản phẩm liên quan Chi tiết: Bán bn xăng dầu, sản phẩm hóa dầu sản phẩm liên quan; 4661 (Chính) Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận 5229 (Ghi cụ thể ngành nghề kinh doanh Petrolimex Phòng đăng ký kinh doanh Sở KHĐT TP Hà TT Nội dung đề nghị sửa đổi (phần chữ in nghiêng) Điều lệ Tập đoàn hành doanh nghiệp hàng đầu Việt Nam quy mô thị trường hiệu kinh tế; c) Nâng cao hiệu kinh doanh - tăng trưởng doanh thu, giảm chi phí có lợi nhuận ngày cao sở đổi tổ chức, phương thức kinh doanh, chế quản lý điều hành, nâng cao lực kỹ thuật, công nghệ, nguồn nhân lực, tổ chức hợp lý thị trường, quản lý tốt trình hoạt động kinh doanh Lĩnh vực kinh doanh Petrolimex: Lĩnh vực kinh doanh Petrolimex là: sản xuất, kinh doanh xăng dầu sản xuất, kinh doanh sản phẩm hóa dầu, khí hóa lỏng; vận tải xăng dầu; xây lắp cơng trình xăng dầu, lọc hóa dầu; dịch vụ xăng dầu; đầu tư vốn vào vào doanh nghiệp khác để kinh doanh ngành nghề mà Petrolimex kinh doanh Petrolimex thực kinh doanh ngành nghề khác mà pháp luật không cấm Lý sửa đổi Nội cấp ngày 15/01/2021) tải Chi tiết: Thuê cho thuê tầu vận tải xăng dầu; Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường thủy Chi tiết: Kinh doanh khai thác cảng dầu để nhập xuất xăng dầu; 5222 Bán buôn máy móc, thiết bị phụ tùng máy khác Chi tiết: Máy móc, thiết bị, phụ tùng phục vụ ngành xăng dầu ngành khác; 4659 Xây dựng công trình thủy 4291 Xây dựng cơng trình khai khống 4292 Xây dựng cơng trình chế biến, chế tạo 4293 Xây dựng cơng trình kỹ thuật dân dụng khác Chi tiết: Dịch vụ xây lắp, tu sửa, bảo quản cơng trình xăng dầu, sản phẩm hóa dầu cơng trình dân dụng; 4299 Sản xuất khác chưa phân vào đâu Chi tiết: Sản xuất xăng dầu; 3290 10 Vận tải hàng hóa đường Chi tiết: - Kinh doanh dịch vụ vận tải xăng dầu; 4933 11 Kho bãi lưu giữ hàng hóa (không bao gồm hoạt động kinh doanh bất động sản) Chi tiết: kinh doanh dịch vụ cho thuê cảng, kho tiếp nhận xăng dầu; 5210 10