Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Cấu trúc và ngữ nghĩa của tiêu đề tác phẩm báo chí trên báo điện tử tại Việt Nam hiện nay

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRUONG DAI HOC DONG THAP TRAN KIM THUY CÁU TRÚC VÀ NGỮ NGHĨA CỦA TIÊU ĐÈ TÁC PHÁM BÁO CHÍ TREN BAO DIEN TỬ TẠI VIỆT NAM HIỆN NAY LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN 2017 | PDF | 140 Pages buihuuhanh@gmail.com ĐÔNG THÁP- NĂM 2017 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRUONG DAI HOC DONG THAP TRAN KIM THUY CAU TRUC VÀ NGỮ NGHĨA CUA TIÊU ĐÈ TÁC PHÁM BÁO CHÍ TREN BAO DIEN TỬ TẠI VIỆT NAM HIỆN NAY (KHẢO SÁT ) Chun ngành: Ngơn ngữ VÌ Mã ngành: 60220102 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN Người hướng dẫn khoa học: TS NGUYEN VAN BAN LOICAM DOAN Tôi cam đoan để tài độc lập nghiên cứu, xây dựng sở tiếp thu ý tưởng khoa học tác giả trước hướng dẫn Tiến sĩ Nguyễn Văn Bản Các liệu nêu để tài trung thực dựa tìm tòi, nghiên cứu tài liệu khoa học cơng bố, bảo đảm tính khách quan, khoa học nghiêm tức Đẳng Tháp, ngày 29 tháng năm 2017 'Tác giả luận văn Trần Kim Thúy LOLCAM ON “Trong q trình học tập, nghiên cứu hồn thiện luận văn, nhận giúp đờ tận tình góp ý q báu, khích lê, động viên thầy giáo hướng dẫn: TS Nguyễn Văn Bản Tự đáy lịng, chúng tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc tới thầy Trong tình học tập thực dé tài luận văn, cịn q thầy Bộ mơn Ngơn ngữ Phương pháp dạy học Ngữ văn, Phòng Sau đại học Trường Đại học Đồng Tháp tạo điều kiện, giúp đỡ chúng tơi nhiều mặt Ngồi ra, luận văn chúng tơi hồn thành thời hạn nhờ giúp đỡ quý báu quý thầy cô Tổ Ngữ văn, quý thầy cô Ban Lãnh đạo Trường THPT Lắp Vị (nơi tơi cơng tác) quý đồng nghỉ: bạn bè, thành viên trong, đình tơi 'Tác giả luận văn xin chân thành cảm ơn! Đông Tháp, ngày 29 tháng năm 2017 “Tác giả luận văn ‘Tran Kim Thay MỤC LỤC Trang LỜI CAM ĐOAN LOLCAM ON i ii MỤC LỤC DANH MYC CAC BANG i MO DAU Lí đo lựa chọn để tài m8 Lich sử vấn đề Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu -4 Đối tượng phạm vi nghiên cứu "ma Phương pháp nghiên cứu Đồng góp luận văn Câu trúc luận văn CHUONG 1: NHUNG VAN DE CHUNG VE BAO DIEN TU VA TIEU DE TAC PHAM BAO CHi van dévé béo dién tir 1.1.1 Sơ lược lịch sử phát triển báo điện tử giới Việt Nam 1.1.2 Đặc trưng báo điện tử so với loại hình báo chí truyền thống ` 1.2 Vấn đề tiêu đề tiêu đề tác phẩm báo chí 12.1 Khái niệm tiêu đề 1.2.2 Tiêu đề tác phẩm báo chí 1.3 Tiểu kết chương l CHUONG 2: CAU TRUC CUA TIEU DE TAC PHAM BAO ĐIỆN TỬ TẠI VIET NAM HIEN NAY 2.1 Khái quát chung cấu trúc tiêu đề tác phẩm báo điện tử 'Việt Nam .cseererrririrerirerooo 26 2.2 Đặc điểm cấu trúc tiêu để tác phẩm báo điện tử Việt Nam 2.2.1 Tiêu đề có cấu trúc ngữ 2.2.2 Tiêu đề có cầu trúc câu 2.2.3 Tiêu đề có cấu trúc dạng đặc biệt 2.3 Một số đầu hiệu hình thức cấu trúc điện tử Tuổi trẻ Online tiêu đề tác phẩm báo 2.4 Tiểu kết chương CHUONG 3: NGỮ NGHĨA CỦA TIÊU ĐÈ TÁC PHÁM BÁO ĐIỆN TỬ TẠI VIỆT NAM HIỆN NAY 3.1 Khái quát chung ngữ nghĩa ngữ nghĩa tiêu báo điện tử Việt Nam 3.2 Đặc điểm ngữ nghĩa tiêu đề tác phẩm báo điện tử Việt Nam 3.2.1 Tiêu đề biểu thị kiện 3.2.2 Tiêu đề biểu thị vấn đề 78 3.2.3 Tiêu để biểu thị nguyên nhân, kết q\ 3.2.4 Tiêu đề biêu thị nhận định 3.2.5 Tiêu đề biểu thị đ 3.3 Đề xuất tiêu chuẩn để viết tiêu đẻ báo điện tử hay „88 3.3.1 Đề xuất tiêu chuẩn cho tiêu đề báo điện tử 94 3.2.4 Đề xuất tiêu chuẩn cho tiêu đề báo điện tử hay 3.4 Tiểu kết chương KẾT LUẬN „ 10 " ^ TÀI LIỆU THAM KHẢO PHY Lyc „112 DANH MUC CAC BANG Bảng 2.1 Bảng phân loại cấu trúc tiêu đề Bảng 2.2 Bảng phân loại tiêu đề có cấu trúc ngữ Bảng 2.3 Bảng phân loại tiêu đề có cấu trúc ngữ Bảng 2.4 Bảng phân loại tiêu đề có cấu trúc câu Bảng 3.1 Bảng phân loại ngữ nghĩa tiêu đề Trang 4g Li DO CHON Dé TAI 1.1 Trong sống đại, báo chí đóng vai trị vơ quan trọng Nó khơng cung cấp thơng tin, kiến thức cho người đọc mà cịn góp phần định hướng dư luận, giúp người có hiểu biết, cách nhìn đắn vấn đề xã hội Trong lịch sử hình thành phát triển mình, loại hình báo chí truyền thống báo i1 phát thanh, truyền hình ln có độc lập tương với đặc thù mạnh riêng Tuy nhiên, thành tựu cách mạng khoa học kỹ thuật lĩnh vực cơng nghệ thơng tin, cơng nghệ phát thanh, truyền hình đặc biệt Internet tạo bùng nỗ thơng tin phạm vi tồn cầu dẫn đến đời báo điện tử phát triển tắt yếu 1.2 Sự bùng nỗ Internet tác động mạnh mẽ đến đời sống xã hội ảnh hưởng sâu sắc đến phát triển hệ thống báo chí giới Sự đời báo điện tử (còn gọi báo mạng) cung cấp cho người đọc thơng tin theo hình thức đa phương tiện (“zmultimedia” dịch “truyền thong da phương tiện") sinh động, hắp dẫn Đó hình thức truyền tải thông điệp kết hợp loại hình ngơn ngữviết, ảnh, video, âm thanh, thiết kế đồ họa phương thức tương tác khác; hình thức thể đa diện óp phần tạo nên tranh tồn cảnh đầy đủ thơng tin có sức thuyết phục cao Bên cạnh đó, lúc, địa điểm, cần có Internet, người đọc vào nhiều trang báo điện tử khác tử khác Như vậy, báo điện tử, với ưu điểm vượt trội so với loại báo chí truyền thống nhanh chóng trở thành kênh thơng tin chủ yếu u thích đơng đảo độc giả 1.3 Tiêu đề có vai trị vơ quan trọng văn nói chung tác phẩm báo chí nói riêng Nó xem linh hồn báo, yếu tố cốt lõi làm nên giá trị báo Với độc giả, tiêu đề “miếng ngon” đê thu hút độc giả, yếu tố định đến việc độc giả đọc hay không đọc tác phẩm Ngày nay, hoạt động nghiên cứu, tiêu dé báo chí giành quan tâm to lớn nhà báo, nhà ngơn ngữ học Nhiều cơng trình nghiên cứu chuyên sâu vấn đề công bố Tuy nhiên, xoay quanh tiêu để tác phẩm báo chí cịn nhiều vấn đề, khía cạnh thú vị chưa nghiên cứu thỏa đáng Hơn nữa, hoạt động sáng tạo sử dụng tiêu để báo, nhà báo có nhiều ý kiến khơng thống với 'Vì lí trên, chọn đề tài “Cấu trác ngữ nghĩa tiêu dé tác phẩm báo điện tử Việt Nam nay” (khảo sắt trang Tuổi “Trẻ Online - tuoitre.vn), với mong muốn góp phần vào việc khảo sát, nghiên cứu tiêu để tác phẩm báo chí báo điện tử Việt Nam LICH SU VAN DE Ngày nay, với phát triển vượt bậc, báo chí chứng tỏ tầm quan trọng đời sống xã hội Ngơn ngữ báo chí ngày thu hút quan tâm của nhà nghiên cứu từ nhiều góc độ khác Tiêu đề tác phẩm báo chí giành nhiều quan tâm từ giới ngôn ngữ học Ta gặp nghiên cứu: “Cấu trúc tiêu đề văn tiếng Việt phong cách ngơn ngữ thơng tắn báo chí” tác giả Trinh Sam [59], “Đấu ngoặc kép đẻ báo" [I6] “Chơi chữ qua tiêu đề" Nguyễn Đức Dân [15] Bên cạnh đó, cịn có nghiên cứu khác có đề cập đến tiêu đề văn như: “Trấn trởtừ tên tác phẩm” Nguyễn Tam Mỹ Trần 'Văn Thủy [47] Các viết tạp chí như: “VỀ tên báo chủ tịch Hồ Chí Minh” Bùi Khắc Việt [62], “Nhờ đâu tiêu để báo có sức hắp dẫn " Hồ Lê [44] Tác giả Bùi Khắc Việt [62] vào khảo sát tiêu đề tác phẩm mặt: giá trị thông tin, giá trị biểu ìm, nguồn gốc tiêu đề Bằng việc phân tích cách đặt tiêu đề tác phẩm, tác giả nêu bật đặc điểm phong cách ngôn ngữ Bác Hồ Hồ Lê [44] cho rằng, tiêu dé trước tiên đập vào mắt nạt ï đọc, ví phần cửa mở sẵn để mời người đọc bước vào Người đọc có quyền lựa chọn bước vào cửa trước, cửa sau lướt qua cánh cửa mà khơng bước vào Vì thế, tiêu để cần phải có khả kích thích đến tâm lý tích cực người đọc, phải khêu gợi trí tị mị hứng thú tìm hiểu họ Tác giả phân tích sáu kiểu nội dung hai kiểu hình thức tiêu đề Sáu kiểu nội dung sau: ~ Nêu thẳng tên vấn đề có tính thời sự, nóng hồi ~ Nêu vấn để úp mở, khơng tìm hiểu khơng hiểu tiêu đề định nói gì: ý; ~ Đặt tiêu đề có nội dung tố cáo mạnh mẽ, khiến người đọc phải ~ Đưa số liệu tiêu biểu nhằm thức tỉnh lương tri độc giả: - Sử dụng từ ngữ điều bí an với đa số độc giả; - Tạo mệnh đề ngược đời, khơng tìm hiểu làm cho người đọc khơng thể 'Vẻ hình thức, tác giả đề cập đến hai cách sử dụng tiêu dé hay là: - Dùng lối choi chit hém hinh, ching hạn từ đồng âm, gần âm nói lái lỗi nói đối lập: gọn, súc tích mà có khả thể ý tưởng Cao Xuân Hạo [32] phân loại câu theo quan điểm ngữ pháp chức 02/12/2016) 43 Lao động phơ thơng “có giá” nhân đại học (Chính trị - Xã hội, 02/12/2016) 44 Dùng chế phẩm đặc biệt xử lý ô nhiễm hàng trăm hỗ Hà “Nội (Chính trị - Xã hội, 02/12/2016) 45 Ngời dân Ơ ạt mót quặng gây nhiễm mơi tr ờng (Chính trị - Xã hội, 02/12/2016) 46 Vụ “quan tài diễu phố”: Kiên di dời chợ Gành Hào (Chính trị - Xã hội, 02/12/2016) 47 Cứu tàu cá ngời trôi dạt biển Nam Du (Chính trị - Xã hội, 02/12/2016) 48 334 cựu tù kỷ niệm 60 năm dậy phá khám Tân Hiệp (Chính trị - Xã hội, 02/12/2016) 49 Dia tịch huyện Phú Quốc lên TP.HCM cấp cứu trực thăng (Chính trị - Xã hội, 02/12/2016) 30 Hỗ chứa nức xả lũ, du bị ngập (Chính trị - Xã hội, 02/12/2016) S1 Lắc xốy Sóc Trăng, 126 nhà sập, tắc mái (Chính trị - Xã hội, 02/12/2016) 32 Cháy lớn khu nhà xởng Hà Nội đêm (Chính trị - Xã hội, 02/12/2016) 33 Vụ lộ để thi công chức Đắk Lắk: “Có dấu hiệu tiêu cực” (Chính trị - Xã hội, 02/12/2016) 34 Bắt nghỉ phạm chế thuốc pháo khách sạn (Chính trị - Xã hội, 02/12/2016) 35 Xe khách gỉ ờng nằm chạy bốc lửa cháy rụi (Chính trị - Xã hội, 03/12/2016) 56 Va cham xe lôi tự chế, ngời xe máy chết chỗ (Chính trị - Xã hội, 03/12/2016) 57 Dam chết ng i tiệm game (Chính trị - Xã hội, 03/12/2016) 38 Vì cát Phú Quốc chảy sang Singapore? (Chính trị - Xã hội, 03/12/2016) 39 Giải cứu ngLời Đài Loan, tế (Chính trị - Xã hội, 03/12/2016) lịi đối tợng bị truy nã quốc 60 Cháy rụi siêu thị điện máy bên chợ Xuân Mai, Hà Nội (Chính Xã hội, 03/12/2016) 61 Mỹ rà sốt điện thoại mạng xã hội với ngời nhập cảnh (Thế 01/02/2017) 62 900 cán ngoại giao Mỹ phản đối hạn chế nhập cảnh (Thế giới 01/02/2017) 63 Thi tng 01/02/2017) Anh bảo lu lời mời dng Trump (Thể giới 64 Khơng thể làm đám c'ới sắc lệnh nhập cảnh ông Trump 01/02/2017) (Thể 65 Ong Trump để thẩm phán Tịa án tối cao (Thế 01/02/2017) 66 Philippines dùng quân đội chống ma 01/02/2017) ¡y (Thế giới, 67 ChâuÁ lệnh cắm nhập ccủa Mỹ (Thế giới, 01/02/2017) 68 Phe Dân chủ gây khó cho nội ơng Trump (Thê 01/02/2017) 69 Cắm cửa ng bi Héi giáo, an ninh Mỹ lo ngáy (Thể 01/02/2017) 70 Liên Hiệp Quốc 01/02/2017) kêu gọi ngừng bắn Uiraine (Thế giới, 71 Ong Trump sén sang khơi mào chiến tiền tệ? (Thế giới 01/02/2017) 72 Bộ trứng quốc phòng Mỹ thăm châu Á, trấn an đông minh (Thế giới, 01/02/2017) 73 Ng_ời đứng sau Tổng thống Donald Trump ai? (Thế giới 01/02/2017) 74 Bộ quốc phịng u cầu ơng Duterte giải thích vai trị qn đội (Thế giới, 01/02/2017) 75 CEO Exxon Mobil chinh thức làm ngoại trrởng Mỹ (Thế giới, 02/02/2017) 76 Ơng Ban Ki Moon khơng muốn vào Nhà xanh (Thế giới 02/02/2017) 77 Đâu t" vào châu Phi để chặn di c— (Thể giới, 02/02/2017) 78 Thủ trứng Úc bị cáo buộc bỏ tiền túi mua ghế (Thế giới 02/02/2017) 79 Mỹ Trung Quốc xung đột Biên Đơng (Thế giới, 02/02/2017) 80 Địn phú đầu ơng Trưnp (Thế gì: , 02/02/2017) 81 Mỹ muốn xây xong t'ờng ngăn Mexico năm (Thế 02/02/2017) giới 82 Đảng Cộng hòa sẵn sàng chơi đòn hạt nhân" với bên Dân (Thế giới, 02/02/2017) 83 Cảnh báo sốt rét kháng thuốc lan rộng châu A (Thế giới, 02/02/2017) 84 Philippines: nhà máy cháy suốt 18 giờ, nhiễu ng”ði mắc kẹt (Thế giới, 02/02/2017) 85 Ông Trưmp nhiờng sân chơi cho Trung Quốc (Thế giới 02/02/2017) 86 Cậu bé Mỹ tuổi trả lại túi tiền nhặt đợc (Thế giới 02/02/2017) 87 Việt Nam gửi điện mừng tân Ngoại trúng Hoa Kỳ (Thể giới 02/02/2017) 88 Trung Quốc nẩm lấy hội 'tuần tra chưng' từ Philippines (Thế giới, 02/02/2017) 89 Ong Trump doa điều quân đến biên giới với Mexico (Thế giới 02/02/2017) 90 Ong Trump ciip ngang điện thoại với Thú t ớng Úc (Thế giới, 02/02/2017) 91 Anh cơng bồ kế hạch Brexit (Thể giới, 02/02/2017) 92 Ơng Trưnp: “Cần điện thoại cứng rắn” (Thế giới, 02/02/2017) 93 Mỹ thay đối lệnh trừng phạt áp lên Nga (Thể giới 03/02/2017) 94 Iran thứ tên lửa, Mỹ chuẩn bị áp trừng phạt mới(Thế giới 03/02/2017) 95 Ông Donald Trump thua kiện, bị xử phạt triệu USD (Thế giới 03/02/2017) 96 BG tr'iéng Quốc phòng Mỹ cam kết đối phó Triều Tiên (Thế giới, 03/02/2017) 97 Nối gót Mỹ, Kuwait dừng cấp visa cơng dân nức Hồi giáo (Thế giới, 03/02/2017) 98 Uber, Twitter phan déi lệnh hạn chế nhập cT` ông Trump(Thể giới, 03/02/2017) 99 Trung Quốc riết quân hóa Biển Đơng (Thế giới, 03/02/2017) 100 Chính qun Donald Trump bị kiện lệnh cắm nhập cánh (Thế giới, 03/02/2017) 101 Truyền thông Mỹ phát đạt nhờ ông Trưnp (Thế giới 03/02/2017) 102 D-ới Ấn Độ Dơng lục địa cổ xa (Thế giới, 03/02/2017) 103 Trung Quốc lập ADIZ để nắn gân ông Trump? (Thế giới 03/02/2017) 104 Ông Trưnp có cắm cửa Hồi giáo? (Thể giới, 03/02/2017) 105 03/02/2017) Tơng lai TP.HCM không cần máy lạnh? (Thế giới 106 Triều Tiên sa thải tr ởng an ninh, xử tử nhiều nhân viên (Thế giới, 03/02/2017) 107 Binh sĩ Pháp bị chém sân bảo tàng Louvre (Thể giới, 03/02/2017) 108 Nhật Bản gia hạn thời gian lLu trú cho y tá điều d ðng Việt "Nam (Thế giới, 03/02/2017) 109 Truyền thông Mỹ cảnh báo mắt “láng giềng tốt” Mexico(Thê giới 03/02/2017) 110 Iran khong cho VĐV Mỹ nhập cảnh dự g vật thể giới (Thế giới 03/02/2017) 111 Cựu Thú tớng Na Uy bị giữ sân bay Mỹ tới Iran (Thế giới, 03/02/2017) 112 Ông Trump áp đặt biện pháp trừng phạt lên Iran (Thế giới 04/02/2017) 113 Ông Trump muốn xem xét lại quy định ngân hàng Mỹ (Thế giới, 04/02/2017) 114 Tòa án Seattle chặn lệnh cắm nhập c— tổng thông Trump (Thé giới, 04/02/2017) 115 Kẻ công bảo tàng Pháp công dân Ai Cập (Thế giới 04/02/2017) 116 Hai quan My cho phép ng bi bi cém nhập c— lên máy bay (Thể giới, 04/02/2017) 117 Mỹ triệt hay giúp ôtô Trung Quốc? (Thế giới, 04/02/2017) 118 Nhà Trắng tìm giải pháp khẩn cấp bảo vệ lệnh cắm nhập c' (Thế giới, 04/02/2017) 119 Mỹ cam kết Nhật bảo vệ quần đảo tranh chấp (Thế giới 04/02/2017) 120 Ông Trump đoàn tụ với vợ dịp cuỗi tuẫn (Thế giới, 04/02/2017) 121 Hidden Figures - M6t thời kì thị sắc tộc ch'a xa niớc Mỹ (Văn hóa - Giải trí, 01/4/2017) 122 Hồ âm ánh sáng: Mai Tiến Dũng dừng b~ức (Văn hóa -Giải tri, 01/4/2017) 123 Ngày giỗ nhạc sĩ Trịnh Công Sơn: t' ứng niệm gia đình (Văn hóa - Giải trí, 01/4/2017) 124 Thêm th' ơng, thêm nhớ Hội An với Di sản âm nhạc (Văn hóa - Giải trí, 01/4/2017) 125 10 vai diễn kinh điển Tr'ơng Quốc Vinh bạc (Văn hóa - Giải trí, 01/4/2017) 126 Xem biểu diễn cơng chiêng, múa xoang bên dịng sơng Đăk Bla (Văn hóa - Giải trí, 01/4/2017) 127 Dạ cổ hồi lang thay ảnh bà Tắng Mỹ Linh (Văn hóa - Giải trí, 01/4/2017) 128 Đào hồ tréng phát lộ trợng Phật (Văn hóa - Giải trí, 01/4/2017) 129 Lễ hội dân gian đ_ờng phố khai hội Đền Hùng 2017 (Văn hóa - Giải trí, 01/4/2017) 130 Qn qn Ð~ờng đến Danh ca vọng cổ Thu Vân nhận (Văn hóa - Giải wi, 01/4/2017) 131 Bob Dylan nhận giải Nobel văn học (Văn hóa 02/4/2017) 132 Dựng kịch Con chim xanh (Văn hóa - Giải trí, 02/4/2017) - Giải trí, 133 Đạo diễn phim Lơ Tơ Huỳnh Tuấn Anh: “Thợ đụng” đa tài (Văn hóa - Giải trí, 02/4/2017) 134 Choa đến giỗ Tổ, đền Hùng đông đến nghẹt thở (Văn hóa - Giải trí, 02/4/2017) 135 Hữu Châu đóng lần vai Lệ Liễu mà thơi! (Văn hóa - Giải trí, 02/4/2017) 146 Chuyện tình thung lũng hoa tam giác mạch (Văn hóa - Giải trí, 02/4/2017) 137 Nhà văn Nguyễn Trí: T (Văn hóa - Giải trí, 02/4/2017) bày xdu xã hội 138 Trên triệu Ì ợt khách Đẻn Hùng sau hai ngày khai hội (Văn hóa - Giải trí, 02/4/2017) 139 Thực hành tín ng ng thờ Mẫu UNESCO (Văn hóa - Giải trí, 02/4/2017) tam phú đón 140 Giọng hát Việt: Tầng Anh giong hat “phi giới tinh” dope chọn (Văn hóa - Giải trí, 02/4/2017) 141 Con trai nhạc sĩ Nguyễn Ánh phản ứng với ca sĩ Ánh Tuyết (Văn hóa - Giải trí, 03/4/2017) 142 Dàn nhạc Đơng Nam Á b~úc chạy đà la (Văn hóa - Giải trí, 03/4/2017) 143 “Cơ gái đến từ hơm qua" mộng mơ học trị với teaser trailer (Văn hóa - Giải trí, 03/4/2017) 144 Ai Tổng Mỹ Linh xinh đẹp bạc? (Văn hóa- Giải trí, 03/4/2017) 145 Nghenhạc phim Cinema TP.HCM (Văn hóa - Giải trí, 04/4/2017) Paradiso va Schindler's Liw 146 Tháo dỡ biệt thự ngồi 100 tuổi Huế (Văn hóa - Giải trí, 04/4/2017) 147 Xem miễn phí 19 phim Vigt Nam (Văn hóa - Giải tí, 04/4/2017) 148 Đồn hát tuỗng Nam Diêu làng hát bội Hội An (Văn hóa Giải trí, 04/4/2017) 149 Nhạc sĩ Nguyễn Quang, ca sĩ Ánh Tuyết muốn khép lại làm xùm (Văn hóa - Giải trí, 04/4/2017) 150 Trợng chu tr~ng bày gãy đồ ngồn ngang (Văn hóa -Giải trí, 04/4/2017) 151 Điêu khắc gia Đình Rú: tâm hỗn đại ngàn qua đời (Văn hóa - Giải trí, 04/4/2017) 152 Việt Nam có nhiều phiêu Ì'w mà tơi muốn khám phá! (Văn hóa - Giải trí, 04/4/2017) 153 Con ding xa em "sửa lời” bị cắm vĩnh viễn (Văn hóa Giải trí, 04/4/2017) 154 Văn nghệ khơng thể thờ vấn đề nóng bỏng đất nức (Văn hóa - Giải trí, 04/4/2017) 155 Tong Phật phát lộ Huế giả cồ (Văn hóa - Giải trí, 04/4/2017) 156 NgWi nói chân dụng bà Trưmp quý phái, kẻ chẽ bai (Văn hóa Giải 04/4/2017) 157 Ngọc Lan mang mặt nạ tình u phim méi (Văn hóa - Giải trí, 04/4/2017) 138 Mỹ khơng tha íu dâm đạo diễn lừng danh Roman Polanski (Van héa - Giai tri, 04/4/2017) 159 Hai cặp mẹ Hồng Vân Kim Xuân đăng quang (Văn hóa - Giải trí, 05/4/2017) 160 Family Life họa sĩ Lê Phổ bán 1,2 triệu đô Hong Kong (Văn hóa - Giải tri, 05/4/2017) 161 Hai đêm Tơi tìm tơi gây Quỹ học bồng Trịnh Cơng Sơn (Văn hóa - Giải trí, 05/4/2017) 162 Lạ lẫm mắt trẻ vùng cao tranh Lê Thế Anh (Văn hóa - Giải trí, 05/4/2017) 163 Ai fashionista xuân hè tuân lễ thời trang (Văn hóa ~ Giải trí, 05/4/2017) 164 Thịt chó có ngon (Văn hóa - Giải trí, 05/4/2017) 165 Sao Brokeback Mountain “trở lại” bạc sau gần 10 năm vắng bóng (Văn hóa - Giải trí, 05/4/2017) 166 Đạo diễn Saigon Yo! trở lại với Yêu đừng sợ (Văn hóa - Giải trí 05/4/2017) 167 Đn Hùng thực hai ph~ơng án đề tránh “vỡ trận” (Văn hóa Giải trí, 05/4/2017) 168 Chợ Bình Tây đợc xếp hạng di tích cấp thành phố (Văn hóa - Giải trí, 05/4/2017) 169 Daniel Craig nhiều khả tiếp tục đóng James Bond (Văn hóa - Giải trí, 05/4/2017) 170 Thay lời muốn nói sinh nhật tuổi 17 với đêm nhạc Đức Huy (Văn hóa - Giải trí, 05/4/2017) 171 Gia đình nhạc sĩ Ngư ơng (Văn hóa - Giải trí, 05/4/2017) én Anh làm đêm nhạc ! ứng niệm 172 Dự kiến khoảng quận TP.HCM có đ- ờng sách (Văn hóa - Giải trí, 05/4/2017) 173 Mơi tr ờng kêu gọi, văn chLơng đáp lời (Văn hóa - Giải trí, 06/4/2017) 174 LỄ hội Dén Hùng 2017: Không "vỡ trận” nhÝng nghẹt ngời (Văn hóa - Giải trí, 06/4/2017) 175 "Tiểu Long Nữ” gặp “linh thứ" Pikalong Độc hoa tình (Văn hóa - Giải trí, 06/4/2017) 176 Khơng khí học đồng “bá đạo” trailer Em ch-i 18 (Văn hóa - Giải trí, 06/4/2017) 177 Cơng an, sinh viên rải tằng bảo vệ Lễ hội Đền Hùng (Văn hóa - Giải trí, 06/4/2017) 178 Thám tử lừng danh Conan - Ngày thám tử bị teo nhỏ (Văn hóa - Giải trí, 06/4/2017) 179 ngày Tô Hải Vân: Tiếng kêu bên bờ vực (Văn hóa - Giải trí, 06/4/2017) 180 Hàng ngàn ng‘ ời đến Ngày Sách Việt Nam lân thứ (Văn hóa - Giải trí, 06/4/2017) Sự thể báo trang Tuổi trẻ Online 2.1 Tiêu đề ngữ động từ biểu thị kiện 2.2 Tiêu đề câu đơn biểu thị kiện eases or nipon " Oo 2.3 Tiêu đề dạng đặc biệt biểu thị ° — 2.4 Tiêu để ngữ danh từ bi thị đối tượng aise an NnNGG ui 2.6 Tiêu đề ngữ động từ biểu thị vấn đề gps hn OE