Thực hiện đề tài: “ Nghệ thuật truyền thống Nhã nhạc cung đình Huế của người Việt ở tỉnh Thừa Thiên Huế trong phát triển du lịch”. Ngoài phần mở đầu, nội dung, kết luận và tài liệu tham khảo, tiểu luận được chia làm 3 chương: Chương 1: Cơ sở lý luận và nghệ thuật truyền thống của người Việt trong phát triển du lịch. Chương 2: Nghệ thuật truyền thống nhã nhạc cung đình Huế của người Việt trong phát triển du lịch ở Thừa Thiên Huế. Chương 3: Các giải pháp để bảo tồn và phát huy nhã nhạc cung đình Huế ở Thừa Thiên Huế trong phát triển du lịch.
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC NHA TRANG - TIỂU LUẬN HỌC PHẦN: VĂN HÓA DU LỊCH NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNG NHÃ NHẠC CUNG ĐÌNH HUẾ CỦA NGƯỜI VIỆT Ở TỈNH THỪA THIÊN HUẾ TRONG PHÁT TRIỂN DU LỊCH CBHD: TS NGUYỄN VĂN BỐN Họ tên SV: BÙI THỊ DIỄM QUỲNH Khoa: KHOA DU LỊCH Lớp: 62-QTKS-2 MSSV: 62131708 Khánh Hòa, ngày 24 tháng 11 năm 2022 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC NHA TRANG - TIỂU LUẬN HỌC PHẦN: VĂN HÓA DU LỊCH NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNG NHÃ NHẠC CUNG ĐÌNH HUẾ CỦA NGƯỜI VIỆT Ở TỈNH THỪA THIÊN HUẾ TRONG PHÁT TRIỂN DU LỊCH CBHD: TS NGUYỄN VĂN BỐN Họ tên SV: BÙI THỊ DIỄM QUỲNH Khoa: KHOA DU LỊCH Lớp: 62-QTKS-2 MSSV: 62131708 Khánh Hòa, ngày 24 tháng 11 năm 2022 LỜI CAM ĐOAN Em cam đoan tiểu luận kết nghiên cứu riêng em có hỗ trợ người hướng dẫn Các kết tiểu luận trung thực, không đạo văn chưa công bố tiểu luận khác Sinh viên Bùi Thị Diễm Quỳnh i LỜI CẢM ƠN Trong thời gian thực đề tài, em nhận nhiều bảo, quan tâm, động viên nhiệt tình từ thầy, gia đình bạn bè Em xin gửi lời cảm ơn chân thành đến thầy, gia đình bạn bè hết lịng giúp động viên em trình học tập làm việc, đặc biệt lúc em hoàn thành tiểu luận Em xin trân trọng gửi lời cảm ơn đến thầy TS Nguyễn Văn Bốn, hướng dẫn, tận tình giúp đỡ, giải đáp thắc mắc em gặp phải suốt thời gian hoàn thành đề tài tiểu luận Nhờ có lời hướng dẫn, nhận xét quý báu thầy giúp cho tiểu luận em hồn thiện Trong q trình thực tiểu luận, em tránh khỏi thiếu sót, em mong nhận ý kiến quý giá thầy Cuối cùng, em xin chúc thầy có sức khỏe dồi dào, ln thành cơng đường giảng dạy Chúc cho bạn hồn thành tốt tiểu luận ngày phát triển đường lựa chọn Em xin chân thành cảm ơn! Khánh hòa, ngày 24 tháng 11 năm 2022 Sinh Viên Bùi Thị Diễm Quỳnh ii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN .I LỜI CẢM ƠN II DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT V PHẦN MỞ ĐẦU 1 LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI: LỊCH SỬ NGHIÊN CỨU ĐỀ TÀI: MỤC ĐÍCH NGHIÊN CỨU ĐỀ TÀI: NHIỆM VỤ NGHIÊN CỨU ĐỀ TÀI: PHƯƠNG PHÁP, ĐỐI TƯỢNG NGHIÊN CỨU, PHẠM VI NGHIÊN CỨU: 5.1 Phương pháp nghiên cứu đề tài: a Phương pháp thu thập, phân tích tài liệu: b Phương pháp so sánh: .3 c Phương pháp xử lí số liệu: d Phương pháp thống kê: .3 5.2 Đối tượng nghiên cứu đề tài: .3 5.3 Phạm vi nghiên cứu đề tài: BỐ CỤC BÀI TIỂU LUẬN: .3 CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNG CỦA NGƯỜI VIỆT TRONG PHÁT TRIỂN DU LỊCH 1.1 CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA ĐỀ TÀI: .3 1.1.1 Văn hóa: .3 1.1.2 Gía trị văn hóa: 1.1.3 Di sản văn hóa: 1.1.4 Phân loại di sản văn hóa: a Di sản văn hóa phi vật thể: b Di sản văn hóa vật thể: .5 1.1.5 Du lịch: .5 1.1.6 Du lịch văn hóa: 1.2 NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNG: 1.2.1 Nghệ thuật: 1.2.2 Truyền thống: 1.2.3 Khái quát Nghệ thuật truyền thống: 1.2.4 Một số loại hình nghệ thuật truyền thống: .6 1.2.5 Thành tựu nghệ thuật truyền thống: CHƯƠNG 2: NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNG NHÃ NHẠC CUNG ĐÌNH HUẾ CỦA NGƯỜI VIỆT Ở THỪA THIÊN HUẾ TRONG PHÁT TRIỂN DU LỊCH 2.1 KHÁI QUÁT VỀ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ: .7 2.1.1 Vị trí địa lý: iii 2.1.2 Điều kiện tự nhiên: a Địa hình: .8 b Hệ thống sơng ngồi: c Tài nguyên, khoáng sản: d Khí hậu, thời tiết: 2.1.3 Điều kiện xã hội: a Dân cư: .9 b Văn hóa tính cách người: 10 2.2 KHÁI QUÁT VỀ NHÃ NHẠC CUNG ĐÌNH HUẾ: .10 2.2.1 Lịch sử hình thành phát triển: 10 2.2.2 Nhã nhạc cung đình Huế: .14 2.2.3 Phân loại Nhã nhạc cung đình Huế: 15 2.3 PHONG CÁCH CỦA NHÃ NHẠC CUNG ĐÌNH HUẾ: 15 2.4 NHỮNG NÉT ĐẶC TRƯNG CỦA NHÃ NHẠC CUNG ĐÌNH HUẾ: 16 2.5 NHỮNG GIÁ TRỊ CỦA NHÃ NHẠC CUNG ĐÌNH HUẾ: 17 2.5.1 Giá trị nghệ thuật: 17 2.5.2 Giá trị văn hóa: 17 2.5.3 Giá trị giáo dục: .18 2.5.4 Giá trị giải trí: 18 2.6 NHÃ NHẠC CUNG ĐÌNH HUẾ TRONG PHÁT TRIỂN DU LỊCH Ở THÀNH PHỐ HUẾ: 18 2.6.1 Số lượng khách đến với Nhã nhạc cung đình Huế: 18 2.6.2 Doanh thu ngành du lịch từ Nhã nhạc cung đình Huế: 19 2.6.3 Địa điểm thời gian, nội dung biểu diễn Nhã nhạc cung đình Huế: 20 2.7 THỰC TRẠNG BẢO TỒN VÀ PHÁT TRIỂN NHÃ NHẠC CUNG ĐÌNH HUẾ: 21 2.7.1 Thuận lợi: 21 2.7.2 Khó khăn: 22 CHƯƠNG 3: GIẢI PHÁP ĐỂ BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY NHÃ NHẠC CUNG ĐÌNH HUẾ Ở THỪA THIÊN HUẾ TRONG PHÁT TRIỂN DU LỊCH 23 PHẦN KẾT LUẬN 25 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 26 PHỤ LỤC HÌNH ẢNH VÀ BẢNG BIỂU iv DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT CÁC TỪ VIẾT TẮT CHÚ THÍCH B Bắc Đ Đơng m Mét km Ki- lô- mét km2 Ki- lô- mét vuông UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Tổ chức Liên Hợp Quốc giáo dục, khoa học văn hóa) UNWTO World Tourism Organization (Tổ chức Du lịch Thế giới) NĐ-CP Nghị định - Chính phủ UBND Ủy ban nhân dân TTBTDTCĐ Trung tâm bảo tồn Di tích Cố PGS Phó giáo sư GS Giáo sư NSND Nghệ sĩ nhân dân TS Thạch sĩ GVHD Giáo viên hướng dẫn SV Sinh viên MSSV Mã số sinh viên v PHẦN MỞ ĐẦU LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI: Việt Nam với bốn nghìn năm văn hiến, lịch sử đất nước ta phải trải qua thăng trầm, biến cố Một đất nước nhỏ, lại có nhiều kẻ thù mưu toan xâm chiếm đồng hóa nhân dân ta Tuy bị đàn áp, bốc lột đồng hóa đến nghẹt thở, dân ta giữ loại hình nghệ thuật truyền thống hơm Khơng họ cịn tiếp thu tinh hoa nghệ thuật nước khác làm cho loại hình nghệ thuật truyền thống thêm phần phong phú, hấp dẫn, lạ không phong mỹ tục Để có loại hình nghệ thuật truyền thống hay hấp dẫn hôm nay, trình lao động, sáng tạo, đấu tranh bền bỉ mồ hôi sương máu ông cha ta Trong giới phẳng nay, giao lưu tiếp biến văn hóa giới vào nước ta điều rất dễ dàng Chưa nói đến thay đổi thị hiếu người với loại hình văn hóa tác động tồn cầu hóa, việc bảo tồn phát huy giá trị nghệ thuật truyền thống bị đặt vào khó Vì vậy, việc bảo tồn loại hình nghệ thuật truyền thống như: Nhã nhạc cung đình Huế, Chèo, Tuồng, Cải lương, Múa rối nước,… điều vô cấp bách dân tộc ta Và đồng thời niềm trăn trở khôn nguôi người người yêu nghề có tâm huyết với nghệ thuật Có lẽ, việc bảo tồn, trì phát triển loại hình nghệ thuật truyền thống dấu hỏi lớn mà khó giải thực rành rẽ Hiện việc đưa nghệ thuật truyền thống vào biểu diễn để kích cầu du lịch việc làm vô cần thiết Làm cho đa dạng hóa sản phẩm du lịch, thu hút khách du lịch nước, đồng thời quảng bá hình ảnh văn hóa nước nhà giới Song, bên cạnh lợi ích tồn rủi ro làm biến dạng nghệ thuật truyền thống nét riêng biệt vốn có Vậy làm để phát triển du lịch mà không giá trị sắc văn hóa nghệ thuật truyền thống Việt Nam Và lý mà em chọn đề tài “ Nghệ thuật truyền thống Nhã nhạc cung đình Huế người Việt tỉnh Thừa Thiên Huế phát triển du lịch” Từ khóa: Nhã nhạc cung đình Huế LỊCH SỬ NGHIÊN CỨU ĐỀ TÀI: Đề tài nghiên cứu từ năm 2020 đến 2022, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế MỤC ĐÍCH NGHIÊN CỨU ĐỀ TÀI: Tiểu luận nhằm làm rõ lịch sử hình thành phát triển, nét đặt trưng giá trị Nghệ thuật truyền thống Nhã nhạc cung đình Huế Từ nhìn nhận thực trạng đề xuất giải pháp để bảo tồn phát huy loại hình nghệ thuật phát triển du lịch Thừa Thiên Huế NHIỆM VỤ NGHIÊN CỨU ĐỀ TÀI: Hệ thống hóa cách có chọn lọc phát triển mức độ định đề tài Về khái niệm văn hóa, di sản văn hóa, du lịch văn hóa, nghệ thuật truyền thống vấn đề lý luận giá trị văn hóa để làm sở cho việc tiếp cận đối tượng nghiên cứu Tổng quan tỉnh Thừa Thiên Huế Nhã nhạc cung đình Huế tiến trình lịch sử văn hóa Việt Nam với phong cách, nét đặt trưng giá trị nghệ thuật truyền thống Nhã nhạc cung đình Huế Đánh giá nêu thực trạng khai thác Nhã nhạc cung đình Huế du lịch Từ đề xuất giải pháp để trì, bảo tồn phát huy nét văn hóa xã hội PHƯƠNG PHÁP, ĐỐI TƯỢNG NGHIÊN CỨU, PHẠM VI NGHIÊN CỨU: 5.1 Phương pháp nghiên cứu đề tài: a Phương pháp thu thập, phân tích tài liệu: Các thông tin thu thập từ Trung tâm bảo tồn Di tích Cố đơ; Sở du lịch Thừa Thiên Huế; Nhà hát Nghệ thuật Truyền thống cung đình Huế; Trường cung cấp Văn hóa Nghệ thuật cung đình Huế; Giáo trình văn hóa du lịch; Các khóa luận tốt nghiệp anh chị trường đại học luận văn Thạc sĩ b Phương pháp so sánh: Phương pháp dùng để so sánh Nhã nhạc cung đình Huế với loại hình nghệ thuật khác c Phương pháp xử lí số liệu: Sử dụng phần mềm Excel để xử lí số liệu liên quan đến đề tài d Phương pháp thống kê: Được sử dụng việt thống kê báo viết Nhã nhạc Cung đình Huế mạng Internet 5.2 Đối tượng nghiên cứu đề tài: Đối tượng nghiên cứu đề tài Nhã nhạc cung đình Huế phát triển du lịch 5.3 Phạm vi nghiên cứu đề tài: Các hoạt động biểu diễn loại hình nghệ thuật truyền thống Nhã nhạc cung đình Huế tỉnh Thừa Thiên Huế Từ năm 2007 đến năm 2020 BỐ CỤC BÀI TIỂU LUẬN: Thực đề tài: “ Nghệ thuật truyền thống Nhã nhạc cung đình Huế người Việt tỉnh Thừa Thiên Huế phát triển du lịch” Ngoài phần mở đầu, nội dung, kết luận tài liệu tham khảo, tiểu luận chia làm chương: Chương 1: Cơ sở lý luận nghệ thuật truyền thống người Việt phát triển du lịch Chương 2: Nghệ thuật truyền thống nhã nhạc cung đình Huế người Việt phát triển du lịch Thừa Thiên Huế Chương 3: Các giải pháp để bảo tồn phát huy nhã nhạc cung đình Huế Thừa Thiên Huế phát triển du lịch CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNG CỦA NGƯỜI VIỆT TRONG PHÁT TRIỂN DU LỊCH 1.1 CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA ĐỀ TÀI: 1.1.1 Văn hóa: Nhiều di sản văn hóa khai thác hiệu du lịch có Nhã nhạc cung đình Huế Loại hình du lịch thu hút hấp dẫn khách trung lịch đặc biệt khách quốc tế Năm 2019, tổng lượt khách du lịch đến Huế đạt 4,8 triệu lượt, tăng gần 11% so với năm trước, khách lưu trú đạt 2,2 triệu lượt tăng 5,1% Doanh thu ngành du lịch đạt 4.900 tỷ đồng tăng 9,6% Doanh thu xã hội từ du lịch đạt 12.250 tỷ đồng Trong thị trường khách quốc tế trì ổn định, nhiều khách đến từ Tây Âu, Bắc Mỹ, Hàn Quốc, Thái Lan, Số lượng khách đến xem Nhã nhạc cung đình Huế có xu hương tăng theo thời gian Năm 2004, diễn Festival Huế lần thứ Festival tôn vinh Nhã Nhạc Huế, nhiều sân khấu tổ chức để trình diễn Nhã nhạc cung đình Huế đạt nhiều thành cơng đáng kể Từ năm 2005 đến 2007, loại hình nghệ thuật bắt đầu phát huy khai thác triệt để, nhằm tạo ý khách du lịch Từ năm 2007 đến 2019 lượng khách đến với Nhã nhạc cung đình Huế ngày tăng Đặc biệt năm 2016 với Festival số lượng khách tăng mạnh với tổng lượt khách 999.865 người Năm 2020, ảnh hưởng Covid 19, ngành du lịch Thừa Thiên Huế gặp nhiều khó khăn, lượng khách đến với loại hình nghệ thuật giảm 87% Như vậy, tổng số lượng khách đến thưởng thức loại hình nghệ thuật từ năm 2007 đến 2020 đạt 10.574.615 người Cơ cấu khách du lịch đến với loại hình nghệ thuật có chênh lệch khách quốc tế khách nội địa Có 52% lượng khách quốc tế 48% lượng khách nội địa đến với Nhã nhạc Cung đình Huế Do năm 2003 Nhã nhạc cung đình Huế UNESCO cơng nhận Di sản văn hóa phi vật thể đại diện cho nhân loại nên khách quốc tế họ biết nhiều qua thông tin đại chúng Đây loại hình du lịch có giá trị bác học, độc lạ thể sắc văn hóa triều đại gần phục hồi nguyên nên đặc biệt 2.6.2 Doanh thu ngành du lịch từ Nhã nhạc cung đình Huế: 19 Cùng với gia tăng số lượng khách du lịch, doanh thu đến từ Nhã nhạc cung đình Huế có xu hướng tăng theo thời gian qua Năm 2008, doanh thu đạt cao trùng với thời gian diễn Festival Huế 1.753.780.000 đồng Từ năm 2014 đến 2019 doanh tu tăng liên tục, năm 2018 đạt 2.368.790.700 đồng Nhưng đến năm 2020, ảnh hưởng dịch bệnh lượng khách giảm mạnh nên kéo theo doanh thu thấp với 282.280.892 đồng Nhìn chung vào năm có Festival lượng khách đến với Huế đông, đặc biệt khách quốc tế doanh thu từ Nhã nhạc cao, đồng thời họ quảng bá hình ảnh du lịch đến với bạn bè quốc tế Tuy nhiên, so với doanh thu từ tham quan du lịch Thừa Thiên Huế, doanh thu từ Nhã nhạc cung đình Huế cịn khiêm tốn Doanh tu từ loại hình nghệ thuật năm 2007 - 2009 trung bình chiếm khoảng 1,3% tổng số doanh thu tham quan du lịch Những năm có lễ hội lớn đạt 2,2% (2008) Nhìn chung, loại hình nghệ thuật độc đáo UNESCO cơng nhận chưa khai thác triệt để, chưa quảng bá sâu rộng đến khách du lịch đặc biệt chưa thật hấp dẫn lòng du khách Tỷ lệ % doanh thu từ Nhã nhạc cung đình Huế có biến động theo thời gian xu hướng Những năm có lễ hội lớn Thừa Thiên Huế, doanh thu từ loại hình nghệ thuật cao đạt tỷ lệ % doanh thu từ Nhã nhạc so với tổng doanh thu tham quan cao Điển hình năm 2018 đạt 2,2%, 2014 đạt 1,35%, 2016 đạt 1,3% 2.6.3 Địa điểm thời gian, nội dung biểu diễn Nhã nhạc cung đình Huế: Các kỳ Festival Huế 2004, 2006, 2008 Nhã nhạc cung đình Huế điễn lễ tế đàn Nam Giao, lễ tế đàn Xã Tắc, lễ Truyền Lô, lẽ thi tiến sỹ Võ, lễ lên ngơi hồng đế Quang Trung, Nhã nhạc cung đình Huế thường biểu diễn Nhà hát Duyệt Thị Đường (Đại Nội Huế) Nhà hát Minh Khiêm Đường (Lăng Tự Đức) Nhìn chung, thời gian biểu diễn Nhã nhạc thường gắn với lễ hội lớn, lễ tế lớn Việc biểu diễn thường kỳ Duyệt Thị Đường (Đại Nội) Minh Khiêm Đường (Lăng Tự Đức) chủ yếu Duyệt Thị Đường Thời gian biểu diễn trước 45 phút, để kích cầu du lịch nhà hát cho xem miễn phí 20 phút 20 ngắn so với trước, theo qui định, theo xuất địa điểm biểu diễn lại nằm di tích, lăng tẩm nên du khách gặp trở ngại khế hoạch thời gian phải đồng thời tham quan nhiều địa điểm khu di tích Theo thơng báo Nhà hát nghệ thuật truyền thống cung đình Huế, ngày 9/1/2021, hoạt động biểu diễn Nhà hát Duyệt Thị Đường gồm Nhã nhạc cung đình Huế, Tuồng Múa hát cung đình hoạt động để phụ vụ khách Nội dung biểu diễn Nhã nhạc, múa cung đình, trích đoạn Tuồng cung đình Huế Nhìn chung nội dung biểu diễn đa dạng, đảm bảo tính nguyên loại hình nghệ thuật Tuy nhiên với loại hình nghệ thuật người xem cần phải am hiểu lịch sử, giá trị Nhã nhạc cung đình Huế thấy hết giá trị nghệ thuật Nếu không am hiểu lịch sử giá trị loại hình gây nhàm chán, đến lần để biết để thưởng thức 2.7 THỰC TRẠNG BẢO TỒN VÀ PHÁT TRIỂN NHÃ NHẠC CUNG ĐÌNH HUẾ: 2.7.1 Thuận lợi: Thứ nhất, Nhã nhạc cung đình Huế di sản văn hóa phi vật thể Việt Nam UNESCO công nhận Đồng thời có hỗ trợ tổ chức phi phủ vào dự án truyền nghề, thu thập, tìm kiếm bổ sung tư liệu, mở hệ đào tạo liên thông trung học đại học, Có mơi trường thuận lợi việc tổ chức tạo lập lại yếu tố cho không gian diễn xướng Thứ hai, khác với không gian văn hóa cồng chiêng Tây Nguyên, Quan họ Bắc Ninh, Ca trù, đặc trưng riêng thuận lợi song hành q trình trùng tu, tơn tạo Quần thể di tích Cố Huế, Nhà hát nghệ thuật truyền thống Cố Huế Mà điểm nơi Nhã nhạc cung đình Huế nên trở thành đơn vị hoạt động nghệ thuật có doanh thu Thứ ba, với kỳ Festival Huế năm qua tạo điều kiện để Nhã nhạc cung đình Huế có thêm hội, có điều kiện để thể quảng bá Bây Nhã nhạc cung đình Huế bước khỏi biên giới đất nước để sánh vai với 21 âm nhạc cung đình nước Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, nước giới Thứ tư, Theo NSND Bạch Hạc cho biết đến Nhà hát khôi phục tổng số 11 vũ khúc cung đình Và điệu múa lập hồ sơ khoa học, phục hồi theo nguyên như: múa Tam quốc tây du, Tam tinh chúc thọ, Lục cúng hoa đăng, Bát tiên hiến thọ, Phiến vũ vũ khúc cung đình khác 2.7.2 Khó khăn: Bên cạnh thuận lợi việc bảo tồn phát huy Nhã nhạc cung đình Huế gặp phải khó khăn định như: Thứ nhất, Nhã nhạc cung đình Huế có nguy bị mai đần Các tài liệu lịch sử Nhã nhạc khơng cịn nhiều, lại phân bổ nhiều nơi, khơng có sở lưu trữ hệ thống, nghệ nhân, người biểu diễn có kiến thức Nhã nhạc hạn chế Thứ hai, Nhã nhạc cung đình Huế loại hình nghệ thuật bác học nên kén người xem Phải cần am hiểu lịch sử, giá trị thấy hết điểm hay ưu tú bên Nếu không am hiểu gây nhàm chán không hứng thú Thứ ba, dễ bị xuyên tạc làm hình ảnh đẹp đẽ vốn có loại hình nghệ thuật dân gian mang lại Thứ tư, nghệ nhân cuối triều Nguyễn cố nghệ nhân La Cháu, nhạc cơng cung đình Trần Kích, Lữ Hữu Thi, khơng cịn khiến cho truyền nghề, đối chiếu, so sánh vũ khúc để hoàn thành trở nên khó khăn Nhiều nhạc Nhã nhạc cung đình chưa phục hồi Thứ năm, với thời đại 4.0 việc tuyển sinh diễn viên múa Cung đình trường Trung cấp nghề hạn chế Việc đào tạo để sinh viên trường diễn kém, chưa đáp ứng tiêu chí Nhà hát Nghệ thuật truyền thống cung đình Huế Dẫn đến nguồn lực để biểu diễn múa cung đình chưa đảm bảo ổn định 22 CHƯƠNG 3: GIẢI PHÁP ĐỂ BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY NHÃ NHẠC CUNG ĐÌNH HUẾ Ở THỪA THIÊN HUẾ TRONG PHÁT TRIỂN DU LỊCH Để khắc phục khó khăn việc bảo tồn phát huy Nhã nhạc cung đình Huế phát triển du lịch em có số giải pháp đề sau: Đầu tiên phải phục hồi dựng lại lễ nhạc để giúp cho Nhã nhạc hồi sinh phát triển mà khơng bị biến chất Sau UNESCO vinh danh năm qua có 100 phục hồi nên đưa vào trình diễn để thu hút khách du lịch có nhiều lựa chọn cho khách Các nhà trường nên tạo buổi học ngoại khóa với chủ đề Nhã nhạc cung đình Huế cho em thiếu nhi, học sinh, sinh viên Để cho em tiếp cận hiểu Nhã nhạc, đồng thời khơi gợi nên niềm đam mê, thích thú em loại hình nghệ thuật truyền thống Cùng với lồng ghép học lịch sử hình thành, phát triển loại hình nghệ thuật vào chương trình để em hiểu có kiến thức Nhã nhạc để thưởng thức cách lôi cuống Nhà nước, quan, đơn vị nên tổ chức sân chơi, thi tìm hiểu nghiên cứu, biểu diễn Nhã nhạc cung đình Huế để tạo hào hứng, ủng hộ nhiệt tình người Tăng cường chương trình biểu diễn dành cho quan, tổ chức, trường học, lưu diễn vùng xâu, vùng xa vùng nông thôn Để tạo hiệu giáo dục nghệ thuật đồng thời đưa giá trị nghệ thuật loại hình đến gần với người Hỗ trợ tạo điều kiện thuận lợi cho người nghệ sĩ giảng dạy truyền nghề cho cháu đời sau Xây dựng trung tâm âm nhạc truyền thống, đạo cụ để có mơi trường học tập, giảng dạy thật tốt cho người yêu nghề muốn cống hiến Để có nguồn nhân lực phục vụ trình diễn du lịch cách bền vững Xây dựng bảo tàng để lưu trữ nhạc, nhạc cụ trình hình thành phát triển triều đại Sau bán vé tham quan cho khách du lịch ngồi nước để họ có nhiều địa điểm tham quan tìm hiểu nét đẹp 23 truyền thống dân tộc ta Qua đó, có mơi trường bảo tồn tư liệu Nhã nhạc đồng thời thúc đẩy du lịch phát triển điều kiện thời tiết khắc nghiệt Huế Các công tác truyền thông xúc tiến thông tin đại chúng cần đầu tư cách Nhằm giới thiệu tuyên truyền nét đẹp Nhã nhạc cung đình Huế đến với người đặc biệt với bạn bè quốc tế Đồng thời nên kêu gọi ủng hộ nhà đầu tư, thực khách để có kinh phí sang nước biểu diễn họ biết đến hiểu nhiều sức hấp dẫn giá trị nhân văn mà loại hình mang lại Lên kế hoạch, xây dựng chiến lược hợp tác quốc tế, đặt mục tiêu cụ thể năm với nước khu vực toàn giới Để tiếp nhận chủ động giới thiệu, quảng bá Nhã nhạc cung đình Huế, tiếp thu tinh hoa văn hóa nghệ thuật giới, gắn với phát triển du lịch, tăng cường giao lưu, hội nhập văn hóa thơng qua việc tham gia thi tổ chức biểu diễn nước ngồi 24 PHẦN KẾT LUẬN Có thể nói Nhã nhạc cung đình Huế báu vật vơ giá quốc gia Qua hàng trăm năm xây dựng phát triển loại hình nghệ thuật này, chứng kiến thay đổi đất nước bảo tồn truyền từ đời sang đời khác Sau q trình tìm hiểu phân tích Nhã nhạc cung đình Huế, em có nhìn tổng quan, quan điểm sâu sắc môn nghệ thuật này, tiếp cận thêm học Nhã nhạc cung đình Huế nói riêng lịch sử Việt Nam nói chung Với nét đặt trưng giá trị tốt đẹp ấy, em ý thức trách nhiệm thân việc thúc đẩy phát triển loại hình nghệ thuật Đồng thời ngưỡng mộ thán phục trước tinh hoa đồ sộ Nhã nhạc nhạc cung đình Huế Những nét tiêu biểu góp phần xây dựng lan tỏa giá trị tốt đẹp đến với người dân Việt Nam bạn bè quốc tế Vì tính hạn chế đề tài nên giải pháp mà em đưa chưa thực tối ưu, xem xét cân nhắc hoạt động bảo tồn phát huy Nhã nhạc cung đình Huế phát triển du lịch Đồng thời nhìn nhận thuận lợi khó khăn thực trạng tồn phát huy loại hình nghệ thuật truyền thống Với bối cảnh tồn cầu hóa hội nhập quốc tế Chúng em với trách nhiệm vai trò chủ nhân tương lai đất nước thời đại công nghệ Điều chúng em cần lan tỏa giá trị chung tay người để bảo vệ phát triển Nhã nhạc cung đình Huế, với khát vọng đồ tươi sáng Cuối cùng, qua tiểu luận em hi vọng Nhã nhạc cung đình Huế ngày nhiều người biết đến phát triển du lịch mà không bị mai hay biến chất 25 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Nguyễn Văn Bốn (2012), “Văn hóa du lịch Việt Nam”, T/C Văn hóa Nghệ thuật, số 335, Hà Nội Nguyễn Ngọc Hiền (2021), “Tìm hiểu Nhã nhạc cung đình Huế”, Cơ sở văn hóa Việt Nam, Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội Nguyễn Thị Hoàng Lan (2022), “Phát huy nhã nhạc lĩnh vực du lịch”, Báo Thừa Thiên Huế, tr.1-2 Nguyễn Trọng Chính (2018), “Bảo tồn phát huy giá trị Nhã nhạc cung đình Huế - Di sản văn hóa nhân loại”, Báo ảnh dân tộc miền núi”, 226 Phan Thuận An, Phan Thuận Thảo (2002), “Thử tìm định nghĩa Nhã nhạc Việt Nam, Âm nhạc cung đình Huế”, Kỷ yếu hội thảo, Huế Phan Tiến Dũng, Nguyễn Phước Hải Trung (2004), “Nhã nhạc cung đình Việt Nam kiệt tác phi vật thể truyền nhân loại”, Tạp chí Di sản văn hóa, 6, tr.1-4 Phan Hạnh Thục (2007), “Nghiên cứu sức hấp dẫn số loại hình văn hóa phi vật thể Huế khách du lịch”, Luận văn Thạc sĩ Du lịch Học, Trường đại học Khoa học xã hội & nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội Wikipedia (2022), “Nhã nhạc cung đình Huế”, https://vi.wikipedia.org/wiki/Nh%C3%A3_nh%E1%BA%A1c_cung_%C4% 91%C3%ACnh_Hu%E1%BA%BF, Ngày truy cập [18/11/2022] Wikipedia (2022), “Thừa Thiên Huế”, https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%ABa_Thi%C3%AAn_Hu%E1% BA%BF, Ngày truy cập [10/11/2022] 26 PHỤ LỤC HÌNH ẢNH VÀ BẢNG BIỂU Hình Nhã nhạc cung đình Huế Festival Huế 2004 Nguồn:https://www.vntrip.vn/cam-nang/nha-nhac-cung-dinh-hue-35446 Hình Nhã nhạc giai đoạn đầu triều đại nhà Nguyễn Nguồn:http://vietrigpaunesco.org/2021/05/07/nha-nhac-cung-dinh-hue-di-san-van-hoaphi-vat-the-tai-viet-nam/ Hình Các ban nhạc, nhạc khí, âm nhạc, ca chương, Nguồn: http://vietrigpaunesco.org/2021/05/07/nha-nhac-cung-dinh-hue-di-san-van-hoa-phi-vat-thetai-viet-nam/ Hình Hội nghị quốc tế bảo vệ gìn giữ phục hồi văn hóa phi vật thể Huế Nguồn:http://vietrigpaunesco.org/2021/05/07/nha-nhac-cung-dinh-hue-di-san-van-hoa-phi-vat-thetai-viet-nam/ Hình Biểu diễn Nhã nhạc Festival Huế Nguồn: https://www.sggp.org.vn/nha-nhac-tai-san-vo-gia-cua-nhan-loai-500250.html Hình Cấu trúc gõ dàn Đại nhạc Nguồn: https://chuongchua.com/cac-loai-trong-dan-toc-viet-nam.html Hình Bộ dây dàn đại nhạc Nguồn: https://sdl.thuathienhue.gov.vn/?gd=20&cn=97&tc=2221 Hình Bộ gõ dàn Tiểu nhạc Nguồn: https://dotchuoinon.com/2015/07/14/nhac-cu-co-truyen-vn-trong/ Hình Bộ dây dàn Tiểu nhạc Nguồn: https://reviewnhaccu.com/2019/09/nhac-cu-truyen-thong-bien-gioi-van-hoa-va-bien-dodan-toc/ Hình 10 Một số điệu múa cung đình bật Nguồn: http://www.didulich.net/tin-tuc-su-kien/mua-cung-dinh-10219 Hình 11 Lượng khách xem Nhã nhạc cung đình Huế Nhà hát Nghệ thuật Truyền thống cung đình Huế Nguồn: Trung tâm bảo tồn Di tích Cố Huế Hình 12 Cơ cấu khách du lịch đến xem Nhã nhạc cung đình Huế Nhà hát Nghệ thuật Truyền thống cung đình Huế Nguồn: Trung tâm bảo tồn Di tích Cố Huế Hình 13 Doanh thu từ khai thác nhã nhạc tại Nhà hát Nghệ thuật Truyền thống cung đình Huế Nguồn: Trung tâm bảo tồn Di tích Cố Huế Doanh thu từ xem STT Năm % Doanh thu biểu diễn Nhã nhạc Tổng doanh thu từ khai thác cung đình Huế tham quan du lịch nhã nhạc cung (đồng) (đồng) đình Huế (%) 2007 944.595.000 76.231.183.000 1.23 2008 1.753.780.000 79.185.910.000 2,2 2009 1.265.590.000 78.892.935.000 1,6 2010 1.051.140.000 84.361.818.128 1,25 2011 1.102.195.000 84.501.506.000 1,3 2012 1.202.551.838 104.569.725.000 1,15 2013 1.271.953.320 127.195.332.000 1,0 2014 1.887.516.716 139.816.053.000 1,35 2015 2.283.015.889 207.546.899.000 1,1 10 2016 2.364.651.684 262.739.076.000 1,3 11 2017 2.171.391.475 197.399.225.000 1,3 12 2018 2.368.790.700 182.214.669.231 1,2 13 2019 2.270.091.088 174.622.391.346 1,15 14 2020 282.280.892 25.661.899.250 1,1 Bảng 1: Tỷ lệ doanh thu Nhã nhạc cung đình Huế Nhà hát Nghệ thuật Truyền thống cung đình Huế Nguồn: Trung tâm bảo tồn Di tích Cố Huế Địa điểm Lịch biểu diễn Sáng Chiều Duyệt Thị Đường Xuất 1: 9h - 9h45 Xuất 1: 14h30 - 15h15 (Đại Nội) Xuất 2: 10h - 10h45 Xuất 2: 15h30 - 16h15 Minh Khiêm Đường Xuất 1: 8h30 - 9h15 Xuất 1: 14h30 - 15h15 (Lăng Tự Đức) Xuất 2: 9h30 - 10h15 Xuất 2: 15h30 - 16h16 Lịch hoạt động trở lại sau dịch COVID từ 09/01/2021 miễn vé Duyệt Thị Đường Xuất 1: 9h - 9h20 Xuất 1: 14h -14h20 (Đại Nội) Xuất 2: 10h - 10h20 Xuất 2: 15h - 15h20 Bảng 2: Lịch biểu diễn Nhã nhạc cung đình Huế Nguồn: Trung tâm bảo tồn Di tích Cố Huế Hình 14 Biến động % doanh thu từ khai thác Nhã nhạc cung đình Huế so với tổng doanh thu từ tham quan du lịch Nguồn: Trung tâm bảo tồn Di tích Cố đô Huế