1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Luanvanthacsy nangcaohieuquasudungvonkdcuadn

102 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Nâng Cao Hiệu Quả Sử Dụng Nguồn Vốn Kinh Doanh Của Công Ty Cổ Phần Thiết Bị Y Tế Đông Á
Tác giả Trần Thị Nguyệt
Người hướng dẫn TS. Nguyễn Lê Cường
Trường học Học viện tài chính
Chuyên ngành Tài chính – Ngân hàng
Thể loại luận văn thạc sĩ kinh tế
Năm xuất bản 2018
Thành phố Hà Nội
Định dạng
Số trang 102
Dung lượng 238,76 KB

Nội dung

Quản trị vốn kinh doanh là một nội dung quan trọng trong quản trị kinh doanh của doanh nghiệp. Vì vậy đề tài nâng cao hiệu quả sử dụng vốn kinh doanh trong Công ty ... là một tài liệu tham khảo hữu ích cho các học viên cao học đang nghiên cứu về lĩnh vực này.

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TÀI CHÍNH HỌC VIỆN TÀI CHÍNH TRẦN THỊ NGUYỆT NÂNG CAO HIỆU QUẢ SỬ DỤNG NGUỒN VỐN KINH DOANH CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ Y TẾ ĐÔNG Á LUẬN VĂN THẠC SỸ KINH TẾ Hà Nội- 2018 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TÀI CHÍNH HỌC VIỆN TÀI CHÍNH TRẦN THỊ NGUYỆT NÂNG CAO HIỆU QUẢ SỬ DỤNG NGUỒN VỐN KINH DOANH CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ Y TẾ ĐƠNG Á Chun ngành: Tài – Ngân hàng Mã số: LUẬN VĂN THẠC SỸ KINH TẾ Người hướng dẫn khoa học: TS Nguyễn Lê Cường Hà Nội- 2018 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu, kết nêu luận văn/đồ án tốt nghiệp trung thực xuất phát từ tình hình thực tế đơn vị thực tập TÁC GIẢ LUẬN VĂN Trần Thị Nguyệt DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT TT Chữ viết tắt Giải nghĩa SXKD Sản xuất kinh doanh TNHH Trách nhiệm hữu hạn TSCĐ Tài sản cố định TSLĐ Tài sản lưu động VCSH Vốn chủ sở hữu VKD Vốn kinh doanh DANH SÁCH HÌNH Hình Sơ đồ tổ chức Cơng ty Cổ phần thiết bị y tế Đông Á 36 DANH SÁCH BẢNG Bảng Một số tiêu kinh doanh chủ yếu công ty TBYT Đông Á từ giai đoạn 2015-2017 43 Bảng 2: Tình hình biến động quy mơ cấu vốn kinh doanh Công ty .45 Bảng 3: Tình hình biến động nguồn vốn cơng ty 48 Bảng Các khoản phải thu ngắn hạn công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017 50 Bảng Vòng quay khoản phải thu công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017 51 Bảng Hàng tồn kho công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017 52 Bảng Vòng quay hàng tồn kho công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017 52 Bảng Hiệu suất hiệu sử dụng vốn lưu động công ty TBYT Đông Á 54 Bảng Tài sản dài hạn công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017 .56 Bảng 10 Hiệu suất hiệu sử dụng vốn cố định 57 Bảng 11 Bảng hiệu hiệu suất vốn kinh doanh Công ty 61 MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN .3 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT .4 DANH SÁCH HÌNH DANH SÁCH BẢNG .5 MỞ ĐẦU CHƯƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN CHUNG VỀ HIỆU QUẢ SỬ DỤNG VỐN KINH DOANH CỦA DOANH NGHIỆP .6 1.1 NHỮNG VẤN ĐỀ CƠ BẢN VỀ VỐN KINH DOANH TRONG DN 1.1.1 Khái niệm đặc trưng vốn kinh doanh 1.1.2 Thành phần vốn kinh doanh doanh nghiệp 1.1.3 Nguồn hình thành vốn kinh doanh 11 1.1.4 Vai trò vốn kinh doanh doanh nghiệp 15 1.2 HIỆU QUẢ SỬ DỤNG VỐN KINH DOANH CỦA DOANH NGHIỆP 17 1.2.1 Khái niệm hiệu sử dụng vốn kinh doanh doanh nghiệp 17 1.2.2 Sự cần thiết nâng cao hiệu sử dụng vốn kinh doanh doanh nghiệp .18 1.2.3 Hệ thống tiêu đánh giá hiệu sử dụng vốn kinh doanh doanh nghiệp .20 1.2.4 Những nhân tố ảnh hưởng đến hiệu sử dụng vốn kinh doanh doanh nghiệp 27 CHƯƠNG 2: THỰC TRẠNG HIỆU QUẢ SỬ DỤNG VỐN KINH DOANH TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ Y TẾ ĐÔNG Á TRONG NHỮNG NĂM VỪA QUA 33 2.1 KHÁI QUÁT QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH PHÁT TRIỂN VÀ ĐẶC ĐIỂM HOẠT ĐỘNG KINH DOANH CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ Y TẾ ĐÔNG Á 33 2.1.1 Quá trình thành lập phát triển Cơng ty CP thiết bị y tế Đơng Á .33 2.1.2 Q trình hình thành phát triển Công ty 35 2.1.3 Tình hình kết kinh doanh Công ty CP thiết bị y tế Đông Á .41 2.2 THỰC TRẠNG VỐN KINH DOANH VÀ HIỆU QUẢ SỬ DỤNG VỐN KINH DOANH TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ Y TẾ ĐÔNG Á TRONG THỜI GIAN QUA 44 2.2.1 Tình hình vốn kinh doanh nguồn vốn kinh doanh Công ty cổ phần thiết bị y tế Đông Á 44 2.2.2 Tình hình quản lý hiệu sử dụng vốn kinh doanh Công ty cổ phần thiết bị y tế Đông Á 49 2.2.3 Đánh giá thực trạng hiệu sử dụng vốn kinh doanh Công ty cổ phần thiết bị y tế Đông Á 64 Chương 3: GIẢI PHÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢ SỬ DỤNG VỐN KINH DOANH TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ Y TẾ ĐÔNG Á .68 3.1 ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂN CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ Y TẾ ĐÔNG Á 68 3.1.1 Bối cảnh kinh tế xã hội 68 3.1.2 Mục tiêu phát triển phương hướng hoạt động công ty thời gian tới 72 3.2 NHỮNG GIẢI PHÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢ SỬ DỤNG VỐN KINH DOANH CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ Y TẾ ĐÔNG Á 73 3.2.1 Xác định cấu nguồn vốn, cấu phân bổ vốn cho năm 2018 73 3.2.2 Tăng cường quản lý nâng cao hiệu sử dụng vốn lưu động 75 3.2.3 Giải pháp nâng cao hiệu sử dụng vốn cố định 78 3.2.4 Mở rộng thị trường thúc đẩy tiêu thụ sản phẩm 79 3.2.4 Các nhóm giải pháp khác .79 3.3 MỘT SỐ KIẾN NGHỊ NHẰM TẠO ĐIỀU KIỆN THỰC HIỆN CÁC GIẢI PHÁP TRÊN 85 3.3.1 Về phía Nhà nước 85 3.3.2 Về phía thân Cơng ty .88 KẾT LUẬN .90 TÀI LIỆU THAM KHẢO .91 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài luận văn Trong kinh tế thị trường, doanh nghiệp coi tế bào kinh tế với nhiệm vụ thực hoạt động sản xuất kinh doanh nhằm tạo sản phẩm hàng hóa, dịch vụ cung cấp cho xã hội, từ đạt mục đích tối đa hóa lợi nhuận Để tiến hành hoạt động kinh doanh mình, doanh nghiệp địi hỏi có lượng vốn định làm tiền đề thực hoạt động sản xuất kinh doanh Như vốn điều kiện khơng thể thiếu cho việc hình thành phát triển doanh nghiệp, mặt khác điều kiện kinh tế nay, doanh nghiệp tồn mơi trường cạnh tranh hồn tồn tự chủ vấn đề vốn ngày trở nên quan trọng, định thành công hay thất bại doanh nghiệp thương trường kinh doanh Trong kinh phát triển nay, nhu cầu vốn cho kinh tế nói chung cho doanh nghiệp nói riêng vấn đề mang tính cấp thiết đòi hỏi quan tâm lớn doanh nghiệp Nhà nước Nếu doanh nơghiệp làm ăn không hiệu không đảm bảo nhu cầu vốn khó tồn phát triển doanh nghiệp nhà nước Ngược lại, đảm bảo nhu cầu vốn việc sử dụng cho hiệu vấn đề đơn giản Trên thực tế nước ta bước vào kinh tế thị trường có nhiều doanh nghiệp thích nghi kinh doanh có hiệu quả, song bên cạnh nhiều doanh nghiệp sử dụng vốn kinh doanh số hạn chế, biểu việc quản lý, sử dụng vốn chủ sở hữu bất cập, xác định cấu vốn chưa hợp lý dẫn đến lượng vốn kinh doanh doanh nghiệp bị sử dụng cách lãng phí, hiệu Trước tình hình đó, vấn đề nâng cao hiệu sử dụng vốn kinh doanh doanh nghiệp nhà quản lý quan tâm, vấn đề then chốt nhằm đảm bảo cho tồn nâng cao lợi ích doanh nghiệp Trong điều kiện nay, để đứng vững phát triển, đòi hỏi doanh nghiệp phải tự khẳng định với sách đúng, việc sử dụng vốn kinh doanh cho phù hợp đem lại lợi ích cao cho doanh nghiệp đóng vai trị khơng nhỏ Với mong muốn đóng góp phần kiến thức thân nhận định tình hình kinh tế nói chung để từ phân tích, đề giải pháp nhằm nâng cao hiệu sử dụng vốn kinh doanh công ty cổ phần thiết bị y tế Đơng Á, từ em định tìm hiểu nghiên cứu đề tài “ Nâng cao hiệu sử dụng vốn kinh doanh Công ty cổ phần thiết bị y tế Đông Á” làm luận văn thạc sỹ Tổng quan cơng trình nghiên cứu có liên quan - Bài báo” Đánh giá hiệu sử dụng vốn cổ phần doanh nghiệp thông qua tiêu tài chính” Ngày 08/04/2018 – tạp chí tài THS ĐỖ THỊ MINH HƯƠNG - ĐẠI HỌC HÙNG VƯƠNG đề cập đến Mục tiêu cuối của doanh nghiệp là tối đa hóa lợi nhuận Để đạt mục tiêu này, doanh nghiệp không ngừng đổi mới, nâng cao chất lượng sản phẩm dịch vụ cung cấp, thường xuyên đánh giá hoạt động đơn vị để đưa giải pháp, định tài sáng suốt Một nội dung thiếu đánh giá hiệu hoạt động doanh nghiệp đánh giá hiệu sử dụng vốn - Bài báo “Các nhân tố ảnh hưởng đến hiệu sử dụng vốn doanh nghiệp nay” Ngày 16/03/2018 - ThS Nguyễn Thị Hồng Duyên – Khoa Kế toán Đại học Đại Nam - Luận văn thạc sĩ: “Giải pháp chủ yếu nhằm nâng cao hiệu sử dụng vốn kinh doanh Công ty cổ phần vật tư dịch vụ kỹ thuật Hà Nội” Lê Quốc Anh, Học viện tài Năm 2012 - Luận văn thạc sĩ: “Các giải pháp tài nâng cao hiệu sử dụng vốn kinh doanh công ty cổ phần dược phẩm Viễn Đông: Phạm Mai Trang, Học viện tài năm 2011 - Các báo luận văn nói nghiên cứu đề tài nâng cao hiệu sử dụng vốn kinh doanh doanh nghiệp nói chung Tuy nhiên, giai đoạn kinh tế có phát triển khác với hoàn cảnh thực luận văn nói Do đó, vấn đề nâng cao hiệu sử dụng vốn kinh doanh có nét đặc trưng khác với tình hình doanh nghiệp khác giai đoạn phát triển khác thị trường Do phạm vi nghiên cứu luận văn doanh nghiệp vừa nhỏ lĩnh vực thiết bị y tế, khoảng thời gian nghiên cứu từ năm 2015 đến năm 2017 Mục đích nhiệm vụ luận văn - Mục đích: Trên sở lý luận thực vấn đề hiệu sử dụng vốn kinh doanh doanh nghiệp, luận văn phải làm rõ thực trạng đề xuất giải pháp kiến nghị nhằm nâng cao hiệu sử dụng vốn kinh doanh doanh nghiệp + Về mặt lý luận: Hệ thống hóa lý luận chủ yếu nâng cao hiệu sử dụng vốn kinh doanh doanh nghiệp nói chung doanh nghiệp thiết bị y tế nói riêng điều kiện kinh tế vận hành theo chế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa + Về mặt thực tiễn: Đánh giá hiệu sử dụng vốn kinh doanh năm, 2015-2017: đề xuất giải pháp chủ yếu mang tính hệ thống khả thi nhằm nâng cao hiệu sử dụng vốn kinh doanh Công ty cổ phần thiết bị y tế Đông Á - Nhiệm vụ: + Về lý luận: Nghiên cứu lý luận nâng cao hiệu sử dụng vốn kinh doanh doanh nghiệp nói chung doanh nghiệp xây lắp nói riêng điều kiện kinh tế vạn hành theo chế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa + Về thực trạng đánh giá thực trạng: Qua hệ số, tiêu tài chính, đồ thị biểu đồ để đánh giá hiệu sử dụng vốn kinh doanh Công ty cổ

Ngày đăng: 25/04/2023, 13:12

Nguồn tham khảo

Tài liệu tham khảo Loại Chi tiết
1. Nguyễn Trọng Cơ và Nghiêm Thị Thà, Giáo trình Phân tích tài chính doanh nghiệp, Nhà xuất bản Tài chính, 2010 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Giáo trình Phân tích tài chính doanh nghiệp
Tác giả: Nguyễn Trọng Cơ, Nghiêm Thị Thà
Nhà XB: Nhà xuất bản Tài chính
Năm: 2010
2. Ngô Thế Chi và Nguyễn Trọng Cơ, Giáo trình Phân tích tài chính doanh nghiệp, Nhà xuất bản Tài chính, 2009 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Giáo trình Phân tích tài chính doanh nghiệp
Tác giả: Ngô Thế Chi, Nguyễn Trọng Cơ
Nhà XB: Nhà xuất bản Tài chính
Năm: 2009
3. Ngô Thế Chi và Trương Thị Thủy (2013), Giáo trình Kế toán tài chính, Nhà xuất bản Tài chính, 2013 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Giáo trình Kế toán tài chính
Tác giả: Ngô Thế Chi, Trương Thị Thủy
Nhà XB: Nhà xuất bản Tài chính
Năm: 2013
6. Công ty Thiết bị Y tế Đông Á, Báo cáo tài chính, Hà Nội, 2016 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Báo cáo tài chính
Tác giả: Công ty Thiết bị Y tế Đông Á
Nhà XB: Hà Nội
Năm: 2016
7. Công ty Thiết bị Y tế Đông Á, Báo cáo tài chính, Hà Nội, 2017 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Báo cáo tài chính
Tác giả: Công ty Thiết bị Y tế Đông Á
Nhà XB: Hà Nội
Năm: 2017
8. Nguyễn Văn Dần, Nguyễn Hồng Nhung, Kinh tế học vi mô I, Nhà xuất bản Tài chính, 2014 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Kinh tế học vi mô I
Tác giả: Nguyễn Văn Dần, Nguyễn Hồng Nhung
Nhà XB: Nhà xuất bản Tài chính
Năm: 2014
10. GS.TS. Nguyễn Thành Độ - PGS.TS. Nguyễn Ngọc Huyền (2007), Quản trị kinh doanh Tập 1, Nhà xuất bản Đại học Kinh tế quốc dân Sách, tạp chí
Tiêu đề: Quản trị kinh doanh Tập 1
Tác giả: GS.TS. Nguyễn Thành Độ, PGS.TS. Nguyễn Ngọc Huyền
Nhà XB: Nhà xuất bản Đại học Kinh tế quốc dân
Năm: 2007
12. PGS.TS. Hoàng Minh Đường – PGS.TS. Nguyễn Thừa Lộc (2006), Giáo trình quản trị doanh nghiệp thương mại, Nhà xuất bản Lao động – Xã hội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Giáo trình quản trị doanh nghiệp thương mại
Tác giả: PGS.TS. Hoàng Minh Đường, PGS.TS. Nguyễn Thừa Lộc
Nhà XB: Nhà xuất bản Lao động – Xã hội
Năm: 2006
13. PGS.TS. Phạm Thị Gái (2004), Giáo trình phân tích hoạt động kinh doanh, Nhà xuất bản Thống kê Sách, tạp chí
Tiêu đề: Giáo trình phân tích hoạt động kinh doanh
Tác giả: PGS.TS. Phạm Thị Gái
Nhà XB: Nhà xuất bản Thống kê
Năm: 2004
15. PGS - TS Lưu Thị Hương, TS Vũ Duy Hào, (2003). Tài chính doanh nghiệp, NXB Lao động - Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Tài chính doanh nghiệp
Tác giả: PGS - TS Lưu Thị Hương, TS Vũ Duy Hào
Nhà XB: NXB Lao động - Hà Nội
Năm: 2003
17. Bảo Khánh (2005), Bài học thành công và thất bại – Bí quyết kinh doanh của doanh nghiệp, Nhà xuất bản Lao động – Xã hội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Bài học thành công và thất bại – Bí quyết kinh doanh của doanh nghiệp
Tác giả: Bảo Khánh
Nhà XB: Nhà xuất bản Lao động – Xã hội
Năm: 2005
18. TS. Bùi Văn Vần và TS. Vũ Văn Ninh (2013), Giáo trình Tài chính doanh nghiệp, Nhà xuất bản Tài chính Sách, tạp chí
Tiêu đề: Giáo trình Tài chính doanh nghiệp
Tác giả: TS. Bùi Văn Vần, TS. Vũ Văn Ninh
Nhà XB: Nhà xuất bản Tài chính
Năm: 2013
4. Trần Thế Dũng, Giáo trình Phân tích kinh tế doanh nghiệp thương mại, Nhà xuất bản Thống kê, 2006 Khác
5. Công ty Thiết bị Y tế Đông Á, Báo cáo tài chính, Hà Nội, 2015 Khác
9. PGS.TS. Nguyễn Văn Dần – Ths. Phạm Quỳnh Mai (2014), Kinh tế học vi mô II, Nhà xuất bản Tài chính Khác
11. GS.TS. Nguyễn Thành Độ - PGS.TS. Nguyễn Ngọc Huyền (2007), Quản trị kinh doanh Tập 2, Nhà xuất bản Đại học Kinh tế quốc dân Khác
14. Ngô Đình Giao (1995), Kinh tế học vi mô, Nhà xuất bản Giáo dục Khác
16. TS. Đàm Văn Huệ (2006), Hiệu quả sử dụng vốn trong doanh nghiệp vừa và nhỏ, Nhà xuất bản Đại học kinh tế quốc dân Khác
19. PGS - TS Nguyễn Văn Nam, (2003), Quản trị tài chính doanh nghiệp, NXB Thống kê - Hà Nội Khác

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

Hình  1.  Sơ đồ tổ chức của Công ty Cổ phần thiết bị y tế Đông Á ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG - Luanvanthacsy nangcaohieuquasudungvonkdcuadn
nh 1. Sơ đồ tổ chức của Công ty Cổ phần thiết bị y tế Đông Á ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG (Trang 43)
Bảng  1. Một số chỉ tiêu kinh doanh chủ yếu của công ty TBYT Đông Á từ giai đoạn 2015-2017. - Luanvanthacsy nangcaohieuquasudungvonkdcuadn
ng 1. Một số chỉ tiêu kinh doanh chủ yếu của công ty TBYT Đông Á từ giai đoạn 2015-2017 (Trang 50)
Bảng  2: Tình hình biến động quy mô và cơ cấu vốn kinh doanh tại Công ty - Luanvanthacsy nangcaohieuquasudungvonkdcuadn
ng 2: Tình hình biến động quy mô và cơ cấu vốn kinh doanh tại Công ty (Trang 52)
Bảng  3: Tình hình biến động nguồn vốn của  công ty - Luanvanthacsy nangcaohieuquasudungvonkdcuadn
ng 3: Tình hình biến động nguồn vốn của công ty (Trang 56)
Bảng  4. Các khoản phải thu ngắn hạn của công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017. - Luanvanthacsy nangcaohieuquasudungvonkdcuadn
ng 4. Các khoản phải thu ngắn hạn của công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017 (Trang 58)
Bảng  5. Vòng quay khoản phải thu của công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017. - Luanvanthacsy nangcaohieuquasudungvonkdcuadn
ng 5. Vòng quay khoản phải thu của công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017 (Trang 59)
Bảng  7. Vòng quay hàng tồn kho của công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017. - Luanvanthacsy nangcaohieuquasudungvonkdcuadn
ng 7. Vòng quay hàng tồn kho của công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017 (Trang 60)
Bảng  6. Hàng tồn kho của công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017. - Luanvanthacsy nangcaohieuquasudungvonkdcuadn
ng 6. Hàng tồn kho của công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017 (Trang 60)
Bảng  8. Hiệu suất và hiệu quả sử dụng vốn lưu động của công ty TBYT Đông Á. - Luanvanthacsy nangcaohieuquasudungvonkdcuadn
ng 8. Hiệu suất và hiệu quả sử dụng vốn lưu động của công ty TBYT Đông Á (Trang 62)
Bảng  9. Tài sản dài hạn của công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017. - Luanvanthacsy nangcaohieuquasudungvonkdcuadn
ng 9. Tài sản dài hạn của công ty TBYT Đông Á từ năm 2015 đến 2017 (Trang 64)
Bảng  11. Bảng hiệu quả và hiệu suất vốn kinh doanh của Công ty. - Luanvanthacsy nangcaohieuquasudungvonkdcuadn
ng 11. Bảng hiệu quả và hiệu suất vốn kinh doanh của Công ty (Trang 70)

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w