BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN TRẦN VĂN DŨNG QUẢN LÝ SẢN XUẤT CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH TIẾNG DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở ĐÀI PHÁT THANH TRUYỀN H[.]
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN TRẦN VĂN DŨNG QUẢN LÝ SẢN XUẤT CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH TIẾNG DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở ĐÀI PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH TỈNH LAI CHÂU Chuyên ngành: Quản lý Báo chí - Truyền thơng Mã số: 8320101 LUẬN VĂN THẠC SĨ BÁO CHÍ HỌC Người hướng dẫn khoa học: PGS,TS NGUYỄN NGỌC OANH HÀ NỘI - 2021 Luận văn chỉnh sửa theo khuyến nghị Hội đồng chấm luận văn thạc sỹ Hà Nội, ngày……tháng……năm 2021 CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG PGS, TS Đỗ Thị Thu Hằng LỜI CAM ĐOAN Em xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng tơi hướng dẫn PGS, TS Nguyễn Ngọc Oanh- Trưởng khoa Quan hệ Quốc tế, Học viện Báo chí Tuyên truyền Các kết cơng bố luận văn hồn tồn xác Các trích dẫn, tham khảo rõ nguồn Hà Nội, tháng năm 2021 Tác giả luận văn Trần Văn Dũng LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận văn này, Em nhận giúp đỡ, động viên, hỗ trợ thầy cô, đồng nghiệp, bạn bè người thân Em xin chân thành cảm ơn PGS,TS Nguyễn Ngọc Oanh - Trưởng khoa Quan hệ Quốc tế, Học viện Báo chí Tuyên truyền hướng dẫn chuyên môn, giúp đỡ, động viên suốt trình triển khai thực luận văn Em xin chân thành tri ân thầy cô Viện Báo chí khoa liên quan Học viện Báo chí Tun truyền, thầy tham gia giảng dạy lớp cao học quản lý báo chí truyền thơng K25.2(2019-2021) nhiệt tình truyền đạt phương pháp, kiến thức, kinh nghiệm giúp trưởng thành hoạt động nghề nghiệp bước đầu có phương pháp nghiên cứu khoa học Cuối cùng, xin cảm ơn đồng nghiệp Đài PT-TH Lai Châu, người thân thành viên lớp cao học động viên, khích lệ thêm động lực vượt qua khó khăn để hồn thành luận văn Tôi xin chân thành cảm ơn! Tác giả luận văn Trần Văn Dũng MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1:CƠ SỞ LÝ LUẬN QUẢN LÝ SẢN XUẤT CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH TIẾNG DÂN TỘC THIỂU SỐ 15 1.1 Một số khái niệm 15 1.2 Vai trị cơng tác quản lý sản xuất chương trình truyền hình tiếng dân tộc thiểu số 18 1.3 Chủ thể, khách thể, nội dung, phương thức quản lý sản xuất chương trình truyền hình tiếng dân tộc thiểu số 24 1.4 Yêu cầu để tổ chức thành cơng chương trình truyền hình tiếng dân tộc thiểu số 27 Chương 2: THỰC TRẠNG QUẢN LÝ SẢN XUẤT CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH TIẾNG DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở ĐÀI PHÁT THANHTRUYỀN HÌNH TỈNH LAI CHÂU 33 2.1 Khái quát Đài Phát - Truyền hình Lai Châu chương trình khảo sát 33 2.2 Thực trạng quản lý sản xuất nội dung chương trình truyền hình tiếng DTTS: Thái, Mơng, Hà Nhì, Dao 44 2.3 Thực trạng quản lý hình thức sản xuất 56 2.4 Đánh giá thành công, hạn chế, nguyên nhân 58 Chương 3: GIẢI PHÁP VÀ KIẾN NGHỊ NHẰM NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG QUẢN LÝ SẢN XUẤT CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH TIẾNG DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở ĐÀI PHÁT THANH - TUYỀN HÌNH TỈNH LAI CHÂU 71 3.1 Tính tất yếu khách quan phải nâng cao chất lượng quản lý sản xuất chương trình truyền hình tiếng dân tộc thiểu số Đài PT-TH tỉnh Lai Châu 71 3.2 Giải pháp 76 3.3 Kiến nghị 83 KẾT LUẬN 89 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 90 PHỤ LỤC 95 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Dân tộc thiểu số DTTS Kênh truyền hình Lai Châu LTV Phát - Truyền hình PT - TH Truyền hình Việt Nam THVN Tiếng nói Việt Nam TNVN Thơng tin báo chí TTBC DANH MỤC CÁC BẢNG Trang Bảng 2.1: Số lượng chương trình truyền hình tiếng dân tộc thiểu số 34 Bảng 2.2: Khảo sát chương trình truyền hình tiếng dân tộc thiểu số 35 Bảng 2.3: Chương trình truyền hình tổng hợp tiếng Mông số phát thứ ngày 28/5/2020 thời lượng 30 phút 36 Bảng 2.4: Chương trình truyền hình tổng hợp tiếng Thái phát sóng LTV số 4, ngày 23/5/2020 thời lượng 30 phút 38 Bảng 2.5: Chương trình truyền hình tổng hợp tiếng Hà Nhì số phát thứ ngày 28/5/2020 thời lượng 30 phút 40 Bảng 2.6: Chương trình thời tổng hợp số tháng 11 phát sóng LTV thứ ngày 4/11/2020 42 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Lai Châu tỉnh miền núi, biên giới phía Tây Bắc Tổ quốc chia tách thành lập năm 2004, có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn nước Lai Châu có 20 dân tộc anh em sinh sống, đồng bào dân tộc thiểu số chiếm gần 80% Cùng với chia tách tỉnh Đài Phát - Truyền hình Lai Châu chia tách thành lập sở vật chất trang thiết bị Đài huyện Tam Đường Để đáp ứng nhu cầu thơng tin, giải trí cơng chúng địa bàn tỉnh Đặc biệt thực hiệu nhiệm vụ tuyên truyền chủ trương, đường lối Đảng, sách, pháp luật Nhà nước, kiến thức khoa học, kỹ thuật, văn hoá, nghệ thuật đến với đồng bào dân tộc hiểu số, Đài phát - Truyền hình tỉnh Lai Châu sản xuất, phát sóng chương trình phát thanh, truyền hình tiếng dân tộc: Thái, Mơng, Dao, Hà Nhì với thời lượng chương trình phát thanh, truyền hình có thời lượng 30 phút Các chương trình chủ yếu thời tổng hợp, chuyên mục nơng nghiệp, văn hóa, văn nghệ… Từ phát sóng đến nay, chương trình phát - truyền hình tiếng dân tộc dành cho đồng bào dân tộc thiểu số Đài Phát Truyền hình Lai Châu làm tốt công tác đưa thông tin tuyên truyền từ tỉnh đến với sở, bước đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trị, trở thành cầu nối Đảng với tồn thể nhân dân, góp phần nâng cao dân trí, thúc đẩy kinh tế - xã hội địa phương, đặc biệt vùng đồng bào DTTS Hiện nay, Đài Phát - Truyền hình (PT-TH) Lai Châu tổ chức sản xuất chương trình truyền hình tiếng dân tộc thiểu số gồm: Thái, Mông, Dao, Hà Nhì Các chương trình truyền hình tiếng dân tộc thiểu số (DTTS) Đài quan tâm đạo tổ chức sản xuất thực phát sóng sóng truyền hình Lai Châu (LTV) Trung bình năm, Đài thực sản xuất phát sóng hàng nghìn chương trình tiếng DTTS Chương trình truyền hình tiếng DTTS sản xuất phát sóng với nội dung tuyên truyền đường lối chủ trương Đảng, sách pháp luật Nhà nước văn hóa đặc sắc, sống sinh hoạt DTTS, góp phần đảm bảo an ninh trật tự địa bàn góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào DTTS Tuy nhiên, bên cạnh thành công trên, việc sản xuất chương trình truyền hình tiếng DTTS Đài PT-TH Lai Châu tồn tại, hạn chế Cụ thể như: Thời lượng chương trình chưa nhiều; nội dung chương trình chưa phong phú, đa dạng Phần lớn tập trung vào tuyên truyền đường lối chủ trương Đảng, sách pháp luật Nhà nước phản ánh số lĩnh vực đời sống dân tộc như: sắc, văn hóa truyền thống, đời sống sinh hoạt ngày, mảng nội dung giải trí cịn hạn chế Chất lượng hình ảnh chương trình tiếng DTTS thiếu sinh động Thời điểm phát sóng có chương trình chưa phù hợp với thời gian xem chương trình đồng bào Thời lượng chương trình phần lớn có thời lượng dài 30 phút Đội ngũ làm công tác biên tập, biên dịch, phát viên tiếng dân tộc hạn chế mặt chuyên mơn, ngơn ngữ, vốn hiểu biết văn hố đồng bào dẫn đến chất lượng chương trình chưa cao Kết đạt hạn chế có nguyên nhân từ trình độ, lực thực đội ngũ phóng viên, biên tập viên, biên dịch viên, phát viên tiếng dân tộc, kỹ thuật viên dựng chương trình Song có vai trị quan trọng đến từ phía cơng tác quản lý tổ chức sản xuất Vì vậy, cần phải nghiên cứu tồn diện thực trạng tổ chức sản xuất chương trình truyền hình tiếng DTTS Trên sở đưa giải pháp để tăng thời lượng nâng cao chất lượng chương trình truyền hình tiếng DTTS Đài PT-TH tỉnh Lai Châu Với lý trên, tác giả định chọn đề tài “Quản lý sản xuất chương trình truyền hình tiếng dân tộc thiểu số Đài Phát - Truyền hình tỉnh Lai Châu” làm luận văn thạc sỹ ngành Quản lý báo chí truyền thơng Tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài 2.1 Nhóm tài liệu nghiên cứu đồng bào dân tộc thiểu số đường lối Đảng, sách Nhà nước đồng bào dân tộc thiểu số -Sách Mấy vấn đề lý luận thực tiễn dân tộc quan hệ dân tộc Việt Nam (1999), PGS.Nguyễn Quốc Phẩm GS.Trịnh Quốc Tuấn, NXB Chính trị Quốc gia Hà Nội, Hà Nội Cuốn sách gồm phần Phần I: Một số nhận thức, lý luận chung vấn đề dân tộc Phần II: Thực tiễn vấn đề dân tộc sách dân tộc Việt Nam Cuốn sách đề cập đến nội dung quan trọng hàng đầu sách dân tộc phát triển kinh tế - xã hội miền núi vùng dân tộc thiểu số; xây dựng phát huy vai trò hệ thống trị vùng dân tộc thiểu số nước ta - Sách Công tác dân vận điều cần biết (2000) Ban Dân vận Tỉnh ủy Lai Châu, in Xí nghiệp In Lai Châu Sở Văn hóa - Thơng tin Lai Châu Cuốn sách gồm phần, giới thiệu số đường lối Đảng Nhà nước công tác vận động quần chúng; công tác dân vận Lai Châu; tổ chức hoạt động Ban Dân vận, Mặt trận Tổ quốc tỉnh, đoàn thể hội Đặc biệt, phần cuối sách giới thiệu khái quát đời sống, sinh hoạt, nét văn hóa đặc sắc dân tộc anh em cư trú địa bàn tỉnh Lai Châu - Sách Sổ tay công tác dân tộc (2003) Ủy ban Dân tộc, in Công ty Thiết bị Giáo dục - Trung tâm chế in, Hà Nội Cuốn sách gồm phần: Đại gia đình Việt Nam; Chính sách dân tộc Đảng Nhà nước ta; Một số thành tựu công tác dân tộc năm gần đây; Sự kiện Nhân vật; Một số nội dung công tác dân tộc Cuốn sách biên soạn sở “Sổ tay công tác dân tộc Miền núi” Ủy ban dân tộc Miền núi phối hợp với Ban Tư tưởng Văn hóa Trung ương xuất năm 2000 bổ sung tư liệu, tài liệu, số liệu đến năm 2003 Cuốn sách tài liệu nghiên cứu tham khảo hữu ích phục vụ cho công tác lãnh đạo, đạo, tuyên truyền công tác dân tộc