Phương thức lãnh đạo công tác đối ngoại của đảng nhân dân cách mạng lào hiện nay

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN SISOMXAY KEOBOUNPHANH PHƯƠNG THỨC LÃNH ĐẠO CÔNG TÁC ĐỐI NGOẠI CỦA ĐẢNG NHÂN DÂN CÁCH MẠNG LÀO HIỆN NAY LUẬN ÁN TIẾN SĨ XÂY DỰNG ĐẢNG VÀ CHÍNH QUYỀN NHÀ NƯỚC HÀ NỘI - 2021 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN SISOMXAY KEOBOUNPHANH PHƯƠNG THỨC LÃNH ĐẠO CÔNG TÁC ĐỐI NGOẠI CỦA ĐẢNG NHÂN DÂN CÁCH MẠNG LÀO HIỆN NAY LUẬN ÁN TIẾN SĨ Chuyên ngành: Xây dựng Đảng quyền nhà nước Mã số: 9310202 Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Trần Thị Anh Đào PGS.TS Dương Mộng Huyền HÀ NỘI - 2021 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu khoa học riêng thực hướng dẫn hai nhà khoa học Việt Nam Các số liệu sử dụng luận án trung thực, khách quan Các trích dẫn luận án có nguồn gốc rõ ràng Những kết luận khoa học luận án đưa chưa công bố cơng trình khoa học Tác giả luận án Sisomxay Keobounphanh MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN 1.1 Các cơng trình nghiên cứu nước Cộng hịa Dân chủ Nhân dân Lào 1.2 Những công trình nghiên cứu nước ngồi có liên quan đến đề tài luận án 13 1.3 Khái quát kết nghiên cứu đạt vấn đề luận án cần tiếp tục nghiên cứu 27 Chương 2: PHƯƠNG THỨC LÃNH ĐẠO CÔNG TÁC ĐỐI NGOẠI CỦA ĐẢNG NHÂN DÂN CÁCH MẠNG LÀO - MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN 33 2.1 Đảng Nhân dân Cách mạng Lào công tác đối ngoại 33 2.2 Khái niệm Phương thức lãnh đạo công tác đối ngoại Đảng Nhân dân cách mạng Lào 4850 2.3 Các yếu tố tác động đến phương thức lãnh đạo công tác đối ngoại Đảng NDCM Lào 65 Chương 3: PHƯƠNG THỨC LÃNH ĐẠO CÔNG TÁC ĐỐI NGOẠI CỦA ĐẢNG NHÂN DÂN CÁCH MẠNG LÀO HIỆN NAY - THỰC TRẠNG, NGUYÊN NHÂN VÀ MỘT SỐ KINH NGHIỆM 78 3.1 Thực trạng phương thức lãnh đạo công tác đối ngoại Đảng Nhân dân cách mạng Lào 78 3.2 Nguyên nhân số kinh nghiệm phương thức lãnh đạo công tác đối ngoại Đảng Nhân dân Cách mạng Lào 111 Chương 4: PHƯƠNG HƯỚNG VÀ NHỮNG GIẢI PHÁP ĐỔI MỚI PHƯƠNG THỨC LÃNH ĐẠO CÔNG TÁC ĐỐI NGOẠI CỦA ĐẢNG NHÂN DÂN CÁCH MẠNG LÀO TRONG THỜI GIAN TỚI 128 4.1 Dự báo yếu tố tác động phương hướng đổi phương thức lãnh đạo công tác đối ngoại Đảng Nhân dân cách mạng Lào 128 4.2 Những giải pháp đổi phương thức lãnh đạo công tác đối ngoại Đảng Nhân dân Cách mạng Lào thời gian tới 143 KẾT LUẬN 165 PHỤ LỤC 185 DANH MỤC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 3.1: Số quốc gia Đảng trị Đảng NDCM Lào có quan hệ 81 Biểu đồ 3.2: Thành tựu công tác đối ngoại CHDCND Lào tính đến năm 2021 88 Biểu đồ 3.3: Các văn BCHTƯ Đảng ban hành công tác đối ngoại thông tin đến với công chúng từ 2013 đến 2020 90 Biểu đồ 4.1: Tốc độ tăng trưởng GDP nước CHDCND Lào giai đoạn 1981 – 2019 129 DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT TRONG LUẬN ÁN Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á ASEAN : BCHTW : Ban Chấp hành Trung ương CHDCND : Cộng hòa Dân chủ nhân dân CHND : Cộng hòa nhân dân CTĐN : Công tác đối ngoại CTQG : Chính trị quốc gia CNXH : Chủ nghĩa xã hội ĐCT : Đảng trị (Association of Southeast Asian Nations) Hiệp định thương mại tự FTA : (Free Trade Area) 10 NDCM : Nhân dân cách mạng 11 Nxb : Nhà xuất MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Vai trò lãnh đạo Đảng cầm quyền quốc gia theo đường xã hội chủ nghĩa nhân tố định tới thành công nghiệp xây dựng phát triển đất nước Trong bối cảnh vậy, việc giữ vững, tăng cường phát huy phương thức lãnh đạo Đảng NDCM Lào với tư cách nhân tố quan trọng đóng góp vào nghiệp bảo vệ, xây dựng, đổi phát triển đất nước nói chung lĩnh vực đối ngoại nói riêng điều kiện tiên tất yếu Trong năm vừa qua tình hình quốc tế khu vực biến đổi nhanh chóng, phức tạp, khó lường, việc xây dựng mơi trường hịa bình, hữu nghị hợp tác để phát triển hội nhập nước khu vực quốc tế đặc biệt lĩnh vực đối ngoại đối mặt với nhiều thách thức Nhưng, Đảng NDCM Lào lãnh đạo, đạo công tác đối ngoại (CTĐN) đạt nhiều thành tựu bắt nguồn từ việc áp dụng phương thức lãnh đạo CTĐN Đảng NDCM Lào tương đối phù hợp Điều tạo nên thành công, quan hệ đối ngoại nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân (CHDCND) Lào khơng ngừng mở rộng, đường lối đối ngoại hịa bình, độc lập, hữu nghị hợp tác; đa phương hóa, đa dạng hóa, đa cấp hóa quan hệ; sẵn sàng bạn, đối tác tin cậy tất nước nhằm bảo đảm lợi ích chung lợi ích riêng bên, nhờ đó, vị uy tín nước CHDCND Lào ngày nâng cao trường quốc tế Tuy nhiên, phương thức lãnh đạo CTĐN Đảng Nhân dân cách mạng (NDCM) Lào bộc lộ số hạn chế, bất cập, như: việc lãnh đạo, đạo Nhà nước cụ thể hóa nội dung lãnh đạo, thể chế hóa chủ trương, nghị Đảng CTĐN thành sách tổ chức thực chưa kịp thời; Đảng lãnh đạo công tác tổ chức, cán Đảng, xây dựng đội ngũ cán đối ngoại số mặt chưa đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ; việc phát huy vai trò Mặt trận Lào xây dựng đất nước, tổ chức trị - xã hội nhân dân việc thực cơng tác ngoại giao nhân dân có chưa phối hợp chặt chẽ; công tác kiểm tra, giám sát hoạt động đảng viên thực CTĐN cịn bng lỏng Ngồi ra, giai đoạn tới, CTĐN nói chung phương thức lãnh đạo CTĐN nói riêng có thuận lợi định với việc đúc rút kinh nghiệm qua thực tiễn giai đoạn vừa qua Đồng thời, Đại hội XI Đảng NDCM Lào, Kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội năm lần thứ IX có điều chỉnh nội dung, hoạt động CTĐN phù hợp với thực tiễn bối cảnh nước Mặt khác, vị vai trò nước CHDCND Lào trường quốc tế ngày gia tăng góp phần giúp nước CHDCND Lào chủ động, tích cực quốc gia khác xây dựng khuôn khổ hợp tác để bảo vệ lợi ích đất nước trước mặt trái trình hội nhập, mở cửa Tuy nhiên, bối cảnh khu vực giới với thời thách thức không nhỏ nghiệp đổi mới, phát triển đất nước CHDCND Lào CTĐN lĩnh vực trọng yếu cần tập trung Do đó, để tiếp tục gặt hái thành cơng CTĐN nói riêng góp phần vào trình hội nhập, mở cửa nhằm phát triển đất nước nói chung, đặt yêu cầu cần phải tiếp tục đổi phương thức lãnh đạo CTĐN Đảng NDCM Lào, qua giúp Đảng lãnh đạo hệ thống trị, nhân dân đóng góp thực hoạt động đối ngoại song phương, đa phương thực hiệu Xuất phát từ lý nêu trên, tác giả lựa chọn đề tài: “Phương thức lãnh đạo công tác đối ngoại Đảng Nhân dân cách mạng Lào nay” làm đề tài luận án tiến sĩ ngành Xây dựng Đảng Chính quyền nhà nước Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu luận án 2.1 Mục đích nghiên cứu Trên sở làm rõ vấn đề lý luận thực tiễn phương thức lãnh đạo CTĐN Đảng NDCM Lào thời gian qua, luận án đề xuất phương hướng giải pháp đổi phương thức lãnh đạo CTĐN Đảng NDCM Lào thời gian tới 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Tổng quan cơng trình nghiên cứu có liên quan đến đề tài khái quát kết công trình đạt vấn đề luận án cần tiếp tục nghiên cứu - Luận giải vấn đề lý luận thực tiễn phương thức lãnh đạo CTĐN Đảng NDCM Lào - Đánh giá thực trạng, rõ nguyên nhân số kinh nghiệm phương thức lãnh đạo CTĐN Đảng NDCM Lào thời gian qua - Đề xuất phương hướng giải pháp đổi phương thức lãnh đạo CTĐN Đảng NDCM Lào thời gian tới Đối tượng phạm vi nghiên cứu luận án 3.1 Đối tượng nghiên cứu Phương thức lãnh đạo CTĐN Đảng NDCM Lào 3.2 Phạm vi nghiên cứu Về nội dung: Luận án nghiên cứu phương thức lãnh đạo CTĐN NDCM Lào Về không gian: Luận án chủ yếu nghiên cứu phương thức lãnh đạo CTĐN Trung ương Đảng NDCM Lào cấp ủy đảng (Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư, Cấp ủy) Về thời gian: Luận án tập trung nghiên cứu khảo sát giai đoạn từ năm 2011 đến Cơ sở lý luận, thực tiễn phương pháp nghiên cứu 4.1 Cơ sở lý luận Luận án nghiên cứu dựa lý luận chủ nghĩa Mác - Lênin, tư tưởng Chủ tịch Kaysone Phomvihane; quan điểm, đường lối, chủ trương Đảng NDCM Lào phương thức lãnh đạo Đảng, cơng tác sách đối ngoại 4.2 Cơ sở thực tiễn Luận án nghiên cứu dựa thực tiễn trình hoạch định, triển khai, đánh giá, tổng kết CTĐN lãnh đạo Đảng NDCM Lào giai đoạn từ 2011 đến nay; báo cáo, tổng kết tài liệu, số liệu khảo sát, tổng hợp thực tế tác giả phương thức lãnh đạo CTĐN Đảng NDCM Lào 4.3 Phương pháp nghiên cứu Luận án dựa phương pháp luận chủ nghĩa vật biện chứng chủ nghĩa vật lịch sử Luận án sử dụng số phương pháp nghiên cứu khoa học cụ thể như: - Phương pháp logic lịch sử: đề tài sử dụng phương pháp logic để tìm mối liên hệ chất, tính tất yếu, quy luật vấn đề có liên quan đến nội dung đề tài Luận án trình bày vấn đề theo trình tự thời gian để thấy phát triển phương thức lãnh đạo CTĐN Đảng NDCM Lào qua thời kỳ lịch sử 186 PHỤ LỤC 2: MỘT SỐ HỘI NGHỊ KHU VỰC VÀ QUỐC TẾ TỔ CHỨC TẠI CHDCND LÀO TỪ NĂM 2011 – 2020 Đơn vị tính: Hội nghị TT Năm 2011 Hội nghị nước CHDCND Lào tổ chức Lần thứ Hội nghị Ủy ban Điều phối chung Khu vực Tam giác Phát triển Campuchia - Lào - Việt Nam (CLV) Hội nghị Cấp cao ASEM Hội nghị Đối tác Nghị viện Á-Âu (ASEP) 2012 Hội nghị Bộ trưởng nông lâm nghiệp ASEAN (AMAF) 34 Hội nghị Bộ trưởng Phụ nữ ASEAN (AMMW) Diễn đàn nhân dân Á - Âu Diễn đàn doanh nghiệp Á-Âu 13 Hội nghị Cấp cao ACMECS Hội nghị Cấp cao CLV Hội nghị Cấp cao CLMV Hội nghị Bộ trưởng GMS 19 2013 2014 Hội nghị Cấp cao CLV Hội đồng Liên Nghị viện Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á (AIPA) 35 Hội nghị Bộ trưởng Giáo dục ASEAN Hội nghị Bộ trưởng Môi trường ASEAN không thức 15 Hội nghị Bộ trưởng Năng lượng Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á (AMEM) 32 187 Hội nghị Ngoại trưởng ASEAN 49 2016 Hội nghị Thượng đỉnh ASEAN 28 Hội nghị Thượng đỉnh ASEAN 29 2018 Hội nghị Bộ trưởng ALAWMM 2019 10 Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao MLC Diễn đàn hợp tác Đông Á - Mỹ Latin (FEALAC) 19 Hội nghị Bộ trưởng Viễn thông Công nghệ thông tin ASEAN 19 Hội nghị Bộ trưởng Phúc lợi xã hội Phát triển ASEAN 10 Hội nghị đặc biệt Hội đồng Điều phối ASEAN (ACC) - Thảo 2020 luận biện pháp triển khai Tuyên bố Chủ tịch ASEAN ứng phó chung ASEAN dịch Covid-19 Nguồn: Vientiane Times (2018) Bộ Ngoại giao Lào (2020-2021) PHỤ LỤC 3: CÁC VĂN BẢN DO BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG ĐẢNG NDCM LÀO BAN HÀNH CÓ LIÊN QUAN ĐẾN CTĐN TT Tên văn 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 20201 Chiến lược ຍຸດທະສາດ - - - - - - - - - - Nghị ມະຕິ - - - - 1 - - Quyết định ຂໍ້ຕກ ົ ລົງ - - 2 - - Kết luận ບົດສະຫຼຸບ - - - 1 1 Quy chế ຂໍ້ການົດ - - - - - - - - - - Quy định ລະບຽບການ - - - - - - - - - Thông báo ແຈ້ງຂ່າວ - - 168 210 158 262 290 233 127 30 Thông cáo ແຈ້ງການ - - - - - - - - - - Tuyên bố ຖະແຫງການ - - - - - - - - - - ຂໍ້ຮຽກຮ້ອງ - - - 152 - 10 Lời kêu gọi Tên VB tiếng Lào Dữ liệu tính đến hết ngày 24 tháng 07 năm 2020 188 11 Báo cáo ບົດລາຍງານ - - - - - - - - - 12 Kế hoạch ແຜນການ - - - - - - - - - - 13 Quy hoạch ແຜນການົດ - - - - - - - - - - 14 Chương trình ລາຍການ - - - - - - - - - - 15 Đề án ແຜນການ, ໂຄງການ - - - - - - - - - - 16 Phương án ແຜນງານ - - - - - - - - - - 17 Dự án ໂຄງການ - - - - - - - - - - 18 Tờ trình ໃບສະເໜີ - - 6 - - - 19 Công văn ຈົດໝາຍທາງການ - - - - - - - - - 20 Biên ບົດບັນທືກ - - - - - - - - - - Nguồn: Bộ Ngoại giao Lào (2020) 189 190 PHỤ LỤC 4: SỐ ĐẢNG CHÍNH TRỊ ĐẢNG NDCM LÀO CĨ QUAN HỆ HIỆN NAY TT Nội dung Quốc gia Số đảng trị Đông Nam Á 11 19 Đông Bắc Á Nam Á 13 Trung Đông 10 Châu Phi Tây Âu 16 35 Đông Âu 10 17 Châu Mỹ 20 28 Tổng 83 139 Nguồn: Ban Đối ngoại Trung ương Đảng NDCM Lào (2021) 191 PHỤ LỤC 5: SỐ QUỐC GIA CÓ QUAN HỆ NGOẠI GIAO VỚI NƯỚC CHDCND LÀO HIỆN NAY TT Nước Ngày thiết lập TT Nước Ngày thiết lập Thailand 19/12/1950 75 Saudi Arabia 29/05/1990 France 31/01/1951 76 Norway 12/11/1991 Australia 16/01/1952 77 Chile 06/12/1991 Philippines 14/01/1955 78 Uzbekistan 10/09/1992 Japan 05/03/1955 79 Ukraine 17/09/1992 Myanmar 12/07/1955 80 Brunei Darussalam 27/07/1993 Hoa Kỳ 10/08/1955 81 Israel 06/12/1993 United Kingdom 05/09/1955 82 Turkmenistan 04/02/1994 India 02/02/1956 83 Belarus 07/02/1994 10 Cambodia 15/06/1956 84 Lithuania 01/09/1994 11 Denmark 01/11/1956 85 Panama 09/09/1994 12 Indonesia 30/08/1957 86 South Africa 27/09/1994 13 Switzerland 03/09/1957 87 Estonia 29/03/1995 14 Germany 31/01/1958 88 Latvia 27/04/1995 15 Turkey 20/06/1958 89 Azerbaijan 22/05/1995 192 16 Russia 07/10/1960 90 Portugal 31/05/1995 17 China 25/04/1961 91 Brazil 12/06/1995 18 Czech Republic 05/09/1962 92 Kyrgyzstan 13/07/1995 19 Slovak 05/09/1962 93 Republic of Korea 25/10/1995 20 Vietnam 05/09/1962 94 Croatia 04/03/1996 21 Poland 08/09/1962 95 Macedonia 06/03/1996 Hungary 12/09/1962 96 Bosnia Mongolia 12/09/1962 Bulgaria 14/10/1962 25 Romania 25/11/1962 99 Zambia 09/11/1996 26 Serbia 25/12/1962 100 Morocco 30/01/1997 27 Lebanon 15/07/1963 101 Moldova 25/05/1997 28 Spain 20/03/1964 102 Kazakhstan 19/09/1997 29 Sweden 10/10/1964 103 Tadjikistan 23/09/1997 30 New Zealand 15/07/1965 104 Luxembourg 25/09/1997 31 Pakistan 15/07/1965 105 Armenia 21/04/1998 32 Sri-Lanka 20/07/1965 106 Ireland 07/08/1998 22 23 24 and Herzegovina 97 Slovenia 98 United Emirates 07/03/1996 28/03/1996 Arab 15/10/1996 193 33 Italy 07/12/1965 107 Georgia 06/11/1998 34 Malaysia 01/07/1966 108 Nigeria 10/06/1999 35 Iran 01/01/1967 109 Jamaica 27/08/1999 36 Austria 01/09/1967 110 Cyprus 29/06/2000 37 Belgium 02/12/1967 111 Mauritius 23/05/2002 38 Nepal 20/05/1970 112 Timor leste 29/07/2002 39 Algeria 15/05/1973 113 Bahrain 15/12/2002 40 Canada 15/06/1974 114 Iceland 01/01/2004 41 DPR of Korea 24/06/1974 115 Liechtenstein 08/01/2004 42 Cuba 04/11/1974 116 Syria 22/12/2004 43 Singapore 02/12/1974 117 Qatar 03/02/2005 44 Iraq 01/01/1975 118 Oman 09/03/2005 45 Finland 21/01/1975 119 Paraguay 28/09/2005 46 Albania 18/06/1975 120 Venezuela 05/10/2005 47 Argentina 24/07/1975 121 Sudan 14/10/2005 48 Netherlands 17/11/1975 122 Ethiopia 09/12/2005 49 Libya 26/07/1976 123 Seychelles 22/06/2006 50 Yemen 26/07/1976 124 Niger 08/12/2006 194 51 Egypt 01/11/1976 125 Andorra 08/06/2007 52 Mexico 29/11/1976 126 Burkina faco 01/08/2007 53 Benin 02/01/1977 127 Dominican Republic 27/09/2007 54 Mali 02/01/1977 128 Kuwait 14/07/2008 55 Tanzania 15/05/1978 129 Côte d' Ivoire 22/07/2008 56 Madagascar 27/02/1980 130 kenya 11/12/2008 57 Somalia 27/02/1980 131 Rwanda 31/08/2009 58 Grenada 04/03/1980 132 Montenegro 03/02/2010 59 Mozambique 16/04/1980 133 Fiji 27/08/2010 60 Nicaragua 30/05/1980 134 Malta 13/01/2011 61 Angola 11/07/1980 135 Ecuador 12/09/2011 62 Guinea 15/10/1981 136 Maldives 10/02/2012 63 Afghanistan 11/03/1983 137 Mauritania 19/09/2013 64 Zimbabwe 14/08/1986 138 Costa Rica 28/09/2015 65 European Union 01/01/1987 139 Monaco 27/11/2015 66 Vanuatu 18/02/1987 140 Liberia 12/08/2016 Sahrawi 03/08/1987 141 Saint Bangladesh 01/01/1988 67 68 Kitts Nevis 142 San Marino and 23/09/2017 28/09/2018 195 69 Colombia 30/09/1988 143 Congo 29/8/2019 70 Peru 27/04/1989 144 Ghana 27/9/2019 71 Palestine 15/05/1989 145 Dominica 29/7/2021 72 Greece 15/06/1989 146 Panama 9/9/2021 73 Tunisia 30/11/1989 147 Uganda 27/9/2021 74 Papua-New- - - - Guinea 06/04/1990 Nguồn: Bộ Ngoại giao Lào (2021) 196 PHỤ LỤC 6: CÁC ĐẠI SỨ QUÁN CỦA NƯỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO TẠI NƯỚC NGOÀI TT Lao Missions in Abroad Các đại sứ quán Lào nước Cuba Cu Ba Vietnam Việt Nam Russia Liên Bang Nga Cambodia Campuchia Kuwait Kuwait Democratic People's Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Republic of Korea Republic of Korea Hàn Quốc China Trung Quốc Switzerland Thụy Sĩ 10 Sweden Thụy Điển 11 United States of America Hoa Kỳ 12 Singapore Singapore 13 Japan Nhật Bản 14 Thailand Thái Lan 15 Belgium Bỉ 197 16 Brunei Brunei 17 France Pháp 18 Philippines Philippin 19 Malaysia Malaysia 20 Mongolia Mông Cổ 21 Myanmar Myanmar 22 India Ấn Độ 23 Germany Đức 24 Indonesia Inđônêxia 25 Australia Ôxtrâylia 26 United Kingdom of Great Vương Quốc Anh Bắc Ailen Britain and Northern Ireland 27 Austria Áo Nguồn: Bộ Ngoại giao Lào (2021) 198 PHỤ LỤC 7: CÁC TỔNG LÃNH SỰ QUÁN CỦA NƯỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO TẠI NƯỚC NGOÀI TT Consulate Generals of Các tổng lãnh quán nước the Lao PDR in Abroad Consulate General of Lao Tổng lãnh quán nước CHDCND PDR to Hochimin Lào Thượng Hải Consulate General of Lao Tổng lãnh quán nước CHDCND PDR to Guang Zhou Lào Nam Ninh Consulate General of Lao Tổng lãnh quán nước CHDCND PDR to Shanghai Lào Hồng Kông Consulate General of Lao Tổng lãnh quán nước CHDCND PDR to Nanning Lào Côn Minh Consulate General of Lao Tổng lãnh quán nước CHDCND PDR to Hongkong Lào Khon Kaen Consulate General of Lao Tổng lãnh quán nước CHDCND PDR to Kunming Lào Đà Nẵng Consulate General of Lao Tổng lãnh quán nước CHDCND PDR to Khonkene Lào Hồ Chí Minh Consulate General of Lao Tổng lãnh quán nước CHDCND PDR to Danang CHDCND Lào nước Lào Quảng Châu Consulate General of Lao Tổng lãnh quán nước CHDCND PDR to Stung Treng Lào tỉnh Stung Treng 199 Province 10 Consular office of Lao Tổng lãnh quán nước CHDCND PDR to Jinghong 11 Lào Cảnh Hồng Consular office of Lao Tổng lãnh quán nước CHDCND PDR to Changsha Lào Trường Sa Nguồn: Bộ Ngoại giao Lào (2021) 200 PHỤ LỤC 8: CÁC PHÁI ĐOÀN THƯỜNG TRỰC CỦA NƯỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO TẠI CÁC TỔ CHỨC QUỐC TẾ TT Permanent Missions of Phái đoàn thường trực nước the LAO PDR in Abroad CHDCND Lào nước Permanent Mission of the Phái đoàn thường trực nước CHDCND LAO PDR to New York Permanent Mission of the Phái đoàn thường trực nước CHDCND LAO PDR to Geneva Lào New York Lào Geneva Permanent Mission of the Phái đoàn thường trực nước CHDCND LAO PDR to ASEAN Lào ASEAN Nguồn: Bộ Ngoại giao Lào (2021)