NORME CEI INTERNATIONALE 1EC INTERNATIONAL 50(731) STANDARD MEЖДYHAPOДHЫI%I CTAHДAPT Vocabulaire Electrotechnique International Chapitre 731 Télécommunications par fibres optiques International Electr[.]
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI 1EC 50(731) MEЖДYHAPOДHЫI%I CTAHДAPT Vocabulaire Electrotechnique International Chapitre 731: Télécommunications par fibres optiques International Electrotechnical Vocabulary Chapter 731: Optical fibre communication Международный Электротехнический Словарь Глава 731: Волоконно-оптическая связь Vocabulario Electrotécnico Internacional Capitulo 731: Comunicación por fibra óptica 1EC Numéro de référence Reference number CEI/IЕС 50(731) : 1991 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Première èdition First edition 1991-10 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD MEЖДYHAPOДHЫЙ CTAHДAPT CEI 1EC 50(731) Première édition First edition 1991-10 Chapitre 731: Télécommunications par fibres optiques International Electrotechnical Vocabulary Chapter 731: Optical fibre communication Международный Электротехнический Словарь Глава 731: Волоконно-оптическая связь Vocabulario Electrotécnico Internacional Capitulo 731: Comunicación por fibra óptica © CE' 1991 Droits de reproduction rése rv és - Copyright - aH rights reserved - Право взданnя охраняется загоно't Aucune partie de cetse publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher Запреoается Без пuсьaæнного разрешения nззaiе н Восиронзвеление oui ;оппрованпе згоii пyfi.uinaнuu или ee 9amгu в i юбой фор'к u_i люúьгwr срелства\ ггг — злектронныVO 010 >ỉханическu\гiг вn:rючая фотокопню u 'Iикрофгпь\ Ninguna pane de esta publicación se puede reproducir ni utilizar en cualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrónico o mecánico, incluidas las fotocopias y las microfichas, sin permiso escrito del editor Bureau central de la Commission Electrotechnique Intemationale 3, rue de Vагеmbé Genève Suisse 1EC Commission Electrotechnique Internationale International Electrotechnical Commission Международная Электротехническая Номиссия • Code prix Price code Код цены ХС Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see curent catalogue Цена указана в aействующe.гi каталоге LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Vocabulaire Electrotechnique International IEC Publication 50(731) Publication 50(731) de la CEI (Première édition - 1991) (FIrst edition - 1991) Vocabulaire Electrotechnique International International Electrotechnical Vocabulary Chapter 731: Optical fibre communication 731: Télécommunications par fibres optiques Chapitre CORRIGENDUM1 French text Remplacer la note du terme 731-03-53 "mode li é " par le texte suivant: Replace Note of term 731-03-53 "mode li " by the following text: Notes - Dans une fibre optique dont l’ indice de réfraction n décrt radialement dans le coeur, sauf éventuellement dans un creux central, un mode li é est caractérisé par un déphasage linéique longitudinal β tel que: n(a)k ≤ β ≤ n(0)k où: a est le rayon du coeur, n(0) est l’indice sur l’axe, k est le nombre d’onde rectangulaire dans le vide, égal au quotient de π par la longueur d’onde λ dans le vide Texte anglais English text Mettre en italique les symboles suivants dans la note 1: Write in italic the following symbols in Note 1: 2e ligne: e ligne: 4e ligne: 6e ligne: 8e ligne: a a, β, k β a k et faire les corrections similaires dans les textes russe et espagnol Juillet 1992 2nd line: 3rd line: 4th line: 6th line: 8th line: a a, β, k β a k and make similar corrections in the Russian and Spanish texts July 1992 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Texte franỗais LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU —II— 50(731)©CEI SOMMAIRE Pages AVANT-PROPOS VI SvмвоLвв X Sections 731-01 Généralités 731-04 Câbles fibres optiques 87 731-05 Connecteurs, coupleurs et autres dispositifs optiques passifs 91 731-06 Sources et détecteurs optiques 102 731-07 Méthodes de mesure 118 731-08 Systèmes de télécommunication optique 123 INDEX 129 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU 731-03 Caractéristiques de propagation 28 47 731-02 Structure et propriétés optiques des fibres 50(731) © I E C — III — CONTENTS Page FOREWORD VII SYMBOLS X1 Section 731-01 General concepts 28 731-03 Propagation characteristics 47 731-04 Optical fibre cables 87 731-05 Optical fibre connectors, couplers and other passive components 91 731-06 Optical sources and detectors 102 731-07 Measurement techniques 118 731-08 Optical fibre systems 123 INDEX 129 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU 731-02 Fibre construction and optical characteristics - IV - 50(731) © C E I СОДЕРЖАНИЕ Стр ПРЕДИСЛОВИЕ VIII Символы XII Раздел 731-01 Обцие понятия 731-02 Конструкция волокна и оптические характеристики 28 731-05 Оптические соединители, разветвители и другие пассивные компоненты 91 731-06 Оптические источники и детекторы 102 731-07 Методы измерений 118 731-08 Волоконно-опткческие системы передачи 123 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 129 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU 731-04 Оптические кабели 47 87 731-03 Характеристики распространения 50(731) © I E C V TABLA DE MATERIAS Págs PREAMBULO IX SiMBoLOS XIII Secciones 731-01 Conceptos generales 28 731-03 Características de propagación 47 731-04 Cables de fibra óptica 87 731-05 Conectores, acopladores y otros componentes ópticos pasivos 91 731-06 Fuentes y detectores ópticos 102 731-07 Técnicas de medida 118 731-08 Sistemas de fibra óptica 123 ÍNDICE 129 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU 731-02 Construcción y características ópticas de las fibras 50(731) ©C E I - VI - COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE VOCABULAIRE ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONAL CHAPITRE 731: TÉLÉCOMMUNICATIONS PAR FIBRES OPTIQUES AVANT-PROPOS 2) Ces décisions constituent des recommandations internationales et sont agréées comme telles par les Comités nationaux 3) Dans le but d'encourager l'unification internationale, la CEI exprime le voeu que tous les Comités nationaux adoptent dans leurs règles nationales le texte de la recommandation de la CEI, dans la mesure où les conditions nationales le permettent Toute divergence entre la recommandation de la CEI et la règle nationale correspondante doit, dans la mesure du possible, être indiquée en termes clairs dans cette dernière Les chapitres du Vocabulaire Electrotechnique International (VEI) concernant les télécommunications (chapitres de la série 700) ont été préparés par des groupes mixtes d'experts des Comités techniques de l'Union internationale des Télécommunications (UIT) — Comité Consultatif International des Radiocommunications (C.C.I.R.), Comité Consultatif Intern ational Télégraphique et Téléphonique (C.C.I.T.T.) — et de la Commission Electrotechnique Internationale (CEI), coordonnés par le Groupe mixte coordinateur C.C.I.R.-C.C.I.T.T.-CEI pour le vocabulaire (GMC) Les termes et définitions de ces chapitres sont destinés faciliter la compréhension des textes concernant les télécommunications Ils ont été approuvés pour publication par les Comités nationaux de la CEI Ils n'ont pas reỗu d'approbation formelle par les Assembl ées plénières du C.C.I.R ou du C.C.I.T.T., et ne remplacent pas les définitions contenues dans les Recommandations du C.C.I.R ou du C.C.I.T.T (ou dans le Règlement des radiocommunications, ou dans le Règlement des télécommunications internationales, ou dans la Constitution ou la Convention intern ationale des télécommunications) qui sont utiliser dans leurs domaines respectifs d'application La présente Norme internationale a été étame ie par un groupe d'experts du GMC, sous la responsabilité du Comité d'Etudes no de la CEI : Terminologie Elle constitue le chapitre 731 du Vocabulaire Electrotechnique International (VEI) Le texte de cette norme est issu des documents suivants : Règle des Six Mois -Rapport de vote 1(VEI 73 l)(ВС)1270 1(VEI 73 l)(ВС)l283 Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti l'approbation de cette norme Comme dans tous les chapitres du VEI concernant les tộlộcommunications, les termes et dộfinitions sont donnộs en franỗais, anglais, russe, espagnol et les termes sont, de plus, indiqués en allemand, italien, néerlandais, polonais et suédois LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU 1) Les décisions ou accords officiels de la CEI en ce qui concerne les questions techniques, préparés par des Comités d'Etudes où sont représentés tous les Comités nationaux s'intéressant ces questions, expriment dans la plus grande mesure possible un accord international sur les sujets examinés - 50(73 1) © C E I 154 - REGISTER A 731-03-87 731-05-08 731-03-14 731-03-84 731-01-41 731-06-14 731-01-66 731-03-66 731-02-12 731-07-02 731-07-02 731-03-09 731-05-26 731-03-85 731-02-27 731-02-54 731-03-68 731-03-44 731-07-10 B bandbreedte (van een optische vezel) barrière-laag basisband-overdrachtsfunctie basisband-responsiefunctie begrensd bedrijf, door verzwakking begrensd bedrijf, door bandbreedte begrensd bedrijf, door quantumruis begrensd bedrijf, door vervorming behoud van helderheid behoud van radiantie bestralingssterkte bestralingssterkte, spectrale breking brekingsindex brekingsindex dispersieparameter brekingsindex profiel-dispersie brekingsindex-aanpassingsmateriaal brekingsindex-contrast brekingsindex-profiel brekingsindex-sjabloon met vier concentrische cirkels brekingsindexprofiel Brewster, hoek van bron van Lambert buiging buigingspatroon, nabij-veld buigingstralie buiskabel, losse bundel bundel van Gauss bundelbreedte bundeldiameter bundeldivergentie bundelsplitser bundelspreiding bundelverdeler Burrus-diode 731-01-52 731-02-55 731-01-54 731-01-54 731-08-06 731-08-07 731-08-09 731-08-08 731-01-31 731-01-31 731-01-25 731-01-30 731-03-26 731-03-11 731-03-78 731-03-77 731-05-27 731-02-20 73 1-02-06 731-07-06 731-02-13 731-03-24 731-01-38 731-03-34 731-03-91 731-05-19 731-04-07 731-04-09 731-01-34 731-01-35 731-01-35 731-01-36 731-05-16 731-01-36 731-05-16 731-06-05 C chemische opdamptechniek chromatische dispersie chromatische vervorming 731-02-53 731-03-74 731-03-82 731-01-10 731-01-15 731-01-09 731-01-13 731-01-11 731-01-12 731-01-16 731-01-14 731-01-17 731-01-18 731-01-40 731-05-15 731-02-43 731-02-44 731-01-37 731-01-37 D 731-02-57 deklaag, primaire 731-02-58 deklaag, secundaire 731-01-48 demping demping ten gevolge van dwarsafwijking 731-05-36 demping ten gevolge van longitudinale afwijking in lengterichting 731-05-34 detectiedrempel 731-06-38 detectiviteit 731-06-41 731-06-42 detectiviteit, genormeerde detector, optische 73 1-06-27 diameter van het referentieoppervlak 731-02-30 dichroïtisch filter 731-05-20 dichroïtisch spiegel 731-05-21 differentieel fotonenrendement 731-06-35 differentiële moduslooptijd 731-03-46 731-03-45 differentiële modusverzwakking diffractie 731-03-34 dikte, optische 731-03-13 diodefotodetector 731-06-28 dispersie 731-03-74 dispersieparameter-brekingsindex 731-03-78 donkerstroom 731-06-33 doorlatingsfactor 731-03-31 drempel voor laserwerking 731-06-18 drempelstroom (v.e laserdiode) 731-06-19 dubbelbrekend medium 731-03-28 dubbele breking 731-03-27 dubbele-kroes-techniek 731-02-51 731-01-46 dunne-film-golfgeleider E effect, acousto-optisch effect, elektro-optisch effect, magneto- optisch effectief modusvolume elektro- optisch effect elektroluminiscentie (elektromagnetische) straling emissiefactor emissiewet, cosinus- emittantie, stralings- equivalent stapindexprofiel ESI-brekingsindexverschil ESI-profiel evenwichts-modusverdeling 731-01-41 731-01-42 731-01-43 731-03-96 731-01-42 731-01-60 731-01-01 731-06-16 731-01-37 731-01-28 731-02-09 731-02-10 731-02-09 731-03-47 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU aanstralings numerieke apertuur aanstralingsvezel absorptie acceptatiehoek acousto-optisch effect actief lasermedium actief materiaal, optisch afsnij-golflengte (van een modus) alfa-profiel alternatieve meetmethode alternatieve testmethode anisotroop antireflectielaag apertuur, numerieke as van de vezel axiale opdamptechniek axiale straal axiale voortplantingscoëfficiënt axiale-plak-interferometrie coherent coherente straling coherentie coherentie, gedeeltelijke coherentie, ruimtelijke coherentie, tijd- coherentiegebied coherentiegraad coherentielengte coherentietijd collimatie combinator concentriciteitsafwijking tussen kern en mantel concentriciteitsafwijking tussen kern en referentieoppervlak cosinus-emissiewet cosinuswet van Lambe rt 50(731) © IEC - 155 - evenwichtslengte evenwichtsmodusverdelingslengte evenwichtsstralingspatroon evenwichtstoestand exitantie, stralings- extrinsieke lasdemping 731-03-48 731-03-48 731-03-95 731-03-47 731-01-28 731-05-33 F 731-03-43 731-03-43 731-05-18 731-05-20 731-01-61 731-01-63 731-01-64 731-06-28 731-01-62 731-01-02 731-06-34 731-01-65 731-06-32 731-03-94 731-03-63 731-01-53 731-03-91 731-03-20 731-07-03 731-01-33 G Gaussbundel 731-01-34 731-01-56 Gausspuls 731-01-16 gebied, coherentie- gebied, nabij-veld- 731-03-89 gebied, ver-veld- 731-03-92 731-03-53 gebonden modus gebroken (licht) straal (in een optische vezel) 731-03-72 gebroken nabij-veld-methode 731-07-13 731-07-13 gebroken- (licht) straalmethode gedeeltelijke coherentie 731-01-13 gegroefde kabel 731-04-08 731-06-43 geïntegreerde optische schakeling gekoppelde modi 731-03-51 geleide golf 731-03-06 geleidende vezel, zwak 731-02-21 gemiddelde diameter van het referentie-oppervlak 731-02-33 gemiddelde kerndiameter 731-02-31 731-02-32 gemiddelde manteldiameter genormeerde detectiviteit 731-06-42 genormeerde frequentie 731-03-63 geometrische optica 731-01-32 gesmolten kwarts 731-01-67 gestimuleerde emissie 731-06-03 gevoeligheid 731-06-36 gevoeligheid 731-06-38 glasvezel 731-02-45 golf, vlakke 731-03-03 golffront 731-03-02 golfgeleider, dunne-fHm- 731-01-46 golfgeleider, optische 731-01-45 golfgeleiderdispersie 731-03-79 golflengte bij maximale intensiteit 731-06-20 golflengtestapeling 731-08-03 731-01-33 golfoptica graad, coherentie- 731-01-14 731-02-11 gradiënt-indexprofiel gradiënt-indexvezel 731-02-15 grenshoek 731-03-23 groepindex 731-03-30 groepslooptijd, multimodus 731-03-46 groepsnelheid 731-03-29 731-06-39 hagelruis halfgeleiderlaser 731-06-09 halve (max.) hoogte, totale breedte op 731-01-57 halve (max.) hoogte (van een puls), totale tijdsduur op 731-01-58 helderheid 731-01-24 helderheid, behoud van 731-01-31 helderheidstheorema 731-01-31 heterojunctie 731-06-13 hoek van Brewster 731-03-24 hoekafwijkingsverlies 731-05-35 homogene mantel 731-02-17 homojunctie 731-06-12 hybride modus 731-03-57 incoherente straling incoherentie index-aanpassingsmateriaal (brekings) indexverlaging, lokale (brekings)- infrarood injectie-laserdiode intensiteit intensiteit intensiteit, stralings- interferentie interferentiefilter interferometer intermodale vervorming intramodale vervorming intrinsieke lasdemping invalshoek inwendige reflectie, totale ionenuitwisselingstechniek IR (afkorting) isolator isotroop 731-01-20 731-01-19 731-05-27 731-02-16 731-01-05 731-06-09 731-01-25 731-01-27 731-01-23 731-03-05 731-05-22 731-07-09 731-03-81 731-03-82 731-05-32 731-03-21 731-03-22 731-02-52 731-01-05 731-05-17 731-03-08 К kabel, gegroefde kabel, optische kabel met vaste vezelbeschermmantel kabelsamenstel kabelsamenstel, optisch kabelstructuur, losse kern (van een glasvezel) kerndiameter kerngebied kernmiddelpunt kleurschifting koppelaar koppelingsrendement koppelingsverlies kunststofmantel-kwartsglaskern-vezel kunststofvezel kwadratisch profiel kwarts, gesmolten kwartsglas kwartsglasvezel 731-04-08 731-04-01 731-04-04 731-04-03 731-04-03 731-04-05 731-02-04 731-02-28 731-02-22 731-02-24 731-03-74 731-05-10 731-05-30 731-05-28 731-02-48 731-02-47 731-02-14 731-01-67 731-01-68 731-02-46 L Lambe rt , (cosinus) wet van Lambertbron Lambertreflector Lambertstraler las las, optische (vezel-) lasdemping 731-01-37 731-01-38 731-01-39 731-01-38 731-05-05 731-05-05 731-05-31 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU fasecoëfficiënt faseconstante filter, (optisch) filter, dichroïtisch foto-elektrisch effect foto-emissie-effect foto-volta effect fotodiode fotogeleidbaarheid foton fotonenrendement fotonruis fotostroom Fraunhofer-buigingspatroon frequentie, genormeerde frequentieresponsie Fresnel-buigingspatroon Fresnel-terugkaatsing Fresnel-terugkaatsingsmethode fysische optica Н - 156 - 731-06-08 731-06-11 731-06-09 731-06-26 731-06-14 731-06-14 731-06-14 731-06-18 731-05-03 731-05-04 731-06-30 731-06-04 731-03-62 731-03-73 731-01-17 731-01-04 731-06-05 731 -0б-04 731-03-01 731-06-32 731-06-22 731-06-23 731-03-58 731-03-58 731-04-06 731-02-16 731 -04-07 731-04-05 М machtreeks-indexprofiel macrobochten, het optreden van macrobochtenverlies magneto-optisch effect mantel, homogene mantel (van een glasvezel) mantel met aansluitende brekingsindex, (vezel)- mantel met plaatselijk verlaagde brekingsindex, (vezel) manteldiameter mantelmiddelpunt mantelmodus mantelmodusuitkoppelaar materiaaldispersie materiaaldispersie-parameter materiaalverstrooiing maximale theoretische numerieke apertuur mechanische las meetmethode, alternatieve meridionale lichtstraal metalen vezelhuls microbochten, het optreden van microbochtenverlies middelpunt van het referentieoppervlak modale ruis modi, gekoppelde modus modusfilter moduskoppeling moduslooptijd, differentiële modusmenger modusvelddiameter modusverdeling, evenwichtsmodusverspringing modusverzwakking, differentiële modusvolume modusvolume, effectief monochromatische straling monochromator monomodusvezel multimodus groepslooptijd 731-02-12 731-03-17 731-03-18 731-01-43 731-02-17 731-02-05 731-02-19 731-02-18 731-02-29 731-02-25 731-03-60 731-05-25 731-03-75 731-03-76 731-03-39 731-03-86 731-05-07 731-07-02 731-03-70 731-05-02 731-03-15 731-03-16 731-02-26 731-08-10 731-03-51 731-03-04 731-05-23 731-03-50 731-03-46 731-05-24 731-03-65 731-03-47 731 -0б-25 731-03-45 731-03-64 731-03-96 731-01-08 731-07-12 731-02-02 731 -03 -46 multimodus-laser multimodusvezel multivezel lasverbinding multivezelkabel 731-06-10 731-02-03 731-05-04 731-04-02 N NA nabij-veld aftasttechniek nabij-veld buigingspatroon nabij-veld- (stralings) patroon nabij-veld-gebied nabij-veld-patroon nabij-veld-sjabloon, vier-concentrische cirkels NEP niet-evenwichtsmodusverdeling niet-gebonden modus niet-lineaire verstrooiing numerieke apertuur numerieke apertuur van de aanstraling 731-03-85 731-07-04 731-03-91 731-03-90 731-03-89 731-03-90 731-07-05 731-06-40 731-03-49 731-03-59 731-03-38 731-03-85 731-03-87 О 731-02-41 onrondheid van de vezel 731-02-40 onrondheid van de vezelkern onrondheid van het referentie-oppervlak 731-02-42 731-06-31 ontvanger, PIN-FET-geïntegreerde 731-02-53 opdamptechniek, chemische 731-03-07 oppervlaktegolf 731-02-55 opsluitlaag 731-01-33 optica, fysische 731-01-32 optica, geometrische 731-01-66 optisch actief materiaal 731-05-18 optisch filter 731-04-03 optisch kabelsamenstel 731-08-05 optisch regenererende versterker 731-01-07 (optisch) spectrum 731-01-22 optisch vermogen optisch vezelaansluitsnoer met één niet-afgewerkt 731-05-08 uiteinde 731-05-05 optische (vezel) las 731-02-27 optische as 731-03-10 optische as optische-databus 731-08-02 optische detector 731-06-27 optische dichtheid 731-03-32 optische dikte 731-03-13 optische golfgeleider 731-01-45 optische kabel 731-04-01 optische koppelaar 731-05-10 optische schakeling, geïntegreerde 731-06-43 optische straling 731-01-03 optische stralingsstroom 731-01-22 optische tijddomein-reflectometrie 731-07-08 optische trilholte 731-06-15 optische trilholte samenvoeger 731-05-15 optische versterker 731-08-04 optische vezel 731-02-01 optische vezel, referentieoppervlak van een 731-02-23 optische vezel, stralingspatroon van een 731-03-88 optische vezelconnector 731-05-01 optische vezelkabel 731-04-01 optische vezelkoppelaar 731-05-10 optische vezellas 731-05-05 optische weglengte 731-03-12 optische-vezelaansluitapparaat 731-06-44 optische-vezelontvanger 731-06-46 731-08-01 optische-vezelverbinding 731-06-45 optische-vezelzender 731-01-59 opto-elektronisch overdrachtsfunctie 731-01-53 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU laser laser, door uitwendig optisch signaal in golflengte bestuurde laserdiode lasergolflengte-variatie ten gevolge van modulatie lasermateriaal lasermedium lasermedium, actief laserwerking, drempel voor lasverbinding lasverbinding, multivezel lawine-fotodiode LED lekkende modus lekstraal lengte, coherentie licht lichtgevend-oppervlakdiode lichtgevende diode (LED) lichtstraal lichtstroom lijnbreedte, spectrale lijnenspectrum lineair gepolariseerd lineair-gepolariseerde modus lintkabel lokale (brekings) indexverlaging losse buiskabel losse kabelstructuur 50(731) © C E I 50(731) © I E C - 157 P pakkingsdichtheid (van een vezelbundel) 731-04-10 parabolisch profiel 731-02-14 paraxiale (licht) straal 731-03-69 patroon, nabij-veld- (stralings)731-03-90 PIN-FET-geïntegreerde ontvanger 731-06-31 PIN-fotodiode 731-06-29 plak-interferometrie 731-07-10 primaire deklaag 731-02-57 profiel, kwadratisch 731-02-14 profiel, parabolisch 731-02-14 profieldispersie-brekingsindex 731-03-77 profielparameter (brekingsindex) 731-02-13 pulsdispersie 731-03-80 pulsresponsie 731-01-55 pulsspreiding 731-03-80 pulsverbreding 731-03 80 quantumruis 731-01-65 Т R radiantie radiantie, behoud van radiantie, spectrale Rayleigh-verstrooiing referentieoppervlak van een optische vezel referentietestmethode (voor optische vezels) reflectie reflectie, totale reflectie, totale inwendige reflectiefactor reflectiezwartheid reflector van Lambert resonator, optische resonatorholte richtingskoppelaar RTM ruimtelijke coherentie ruisequivalent vermogen (NEP) 731-01-24 731-01-31 731-01-29 731-03-37 731-02-23 731-07-01 731-03-19 731-03-22 731-03-22 731-03-25 731-03-33 731-01-39 731-06-15 731-06-15 731-05-11 731-07-01 731-01-11 731-06-40 S samenvoeger, optische trilholte scheve straal secundaire deklaag siliciumoxide-vezel sjabloon, vier-concentrische cirkels, nabij-veld- smeltlas spectraallijn spectraalvenster spectrale bestralingssterkte spectrale breedte spectrale gevoeligheid spectrale lijnbreedte spectrale radiantie spectrum, (optisch) spiegel, dichroïtisch spikkelruis spleetdemping (van een vezelkoppeling) spontane emissie staaf-in-buistechniek stapindex-profiel stapindex-vezel stapindexprofiel, equivalent sterkoppelaar sterkte, stralings- stralenoptica straler van Lambert 731-01-01 731-01-15 731-01-20 731-01-08 731-01-03 731-01-04 731-01-28 731-01-21 731-01-28 731-03-83 731-01-23 731-03-61 731-03-90 731-03-93 731-03-88 731-01-23 731-01-22 731-01-22 731-01-22 731-06-02 731-06-07 731-06-07 731-06-02 731-05-15 731-03-71 731-02-58 731-02-46 731-07-05 731-05-06 731-06-21 731-01-51 731-01-30 731-06-24 731-06-37 731-06-22 731-01-29 731-01-07 731-05-21 731-08-10 731-05-34 731-06-01 731-02-50 731-02-07 731-02-08 731-02-09 731-05-12 731-01-23 731-01-32 731-01-38 T-koppelaar 731-05-13 taps toelopende vezel 731-05-09 TE-modus 731-03-54 TEM-modus 731-03-56 terugkaatsing 731-03-19 terugsnij-techniek 731-07-07 terugstrooiing 731-03-36 terugstrooiingstechniek 731-07-08 testmethode, alternatieve 731-07-02 tijd, coherentie- 731-01-18 tijdcoherentie 731-01-12 TM-modus 731-03-55 tolerantie van de kerndiameter 731-02-34 tolerantie van de manteldiameter 731-02-35 tolerantie van de referentie-oppervlakdiameter 731-02-36 tolerantiegebied van de kern 731-02-37 tolerantiegebied van de mantel 731-02-38 tolerantiegebied van het referentieoppervlak 731-02-39 totale breedte op halve (max.) hoogte 731-01-57 totale inwendige reflectie 731-03-22 totale reflectie 731-03-22 totale tijdsduur op halve (max.) hoogte (van een puls) 731-01-58 transmissiedemping (van een optisch traject) 731-01-49 transversaal afvallend veld 731-03-52 transversaal-elektrische modus 731-03-54 transversaal-elektromagnetische modus 731-03-56 transversaal-magnetische modus 731-03-55 transversale interferometrie 731-07-11 trilholte 731-06-15 trilholte, optische 731-06-15 tunnelende modus 731-03-62 tussenschakeldemping (van een optische component) 731-01-50 U uitgangshoek ultraviolet OF (afkorting) 731-03-83 731-01-06 731-01-06 V V-getal ver-veldbuigingspatroon ver-veldgebied 731-03-63 731-03-94 731-03-92 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Q straling, (elektromagnetische) straling, coherente straling, incoherente straling, monochromatische straling, optische straling, zichtbare stralingsemittantie stralingsenergie stralingsexitantie stralingshoek stralingsintensiteit stralingsmodus stralingspatroon, nabij-veld- stralingspatroon, ver-veld- stralingspatroon van een optische vezel stralingssterkte stralingsstroom stralingsstroom, optische stralingsvermogen superluminescentie superluminescentie LED superstralende diode superstraling 50(731) © C E I - 158 - vezellas, optische 731-05-05 vezelmantel met aansluitende brekingsindex 731-02-19 vezelmantel met plaatselijk verlaagde brekingsindex 731-02-18 vezeloptica 731-01-44 vezelpantser 731-02-56 vier-concentrische cirkels nabij-veld-sjabloon 731-07-05 vlakke golf 731-03-03 voortplantingscoéfficiënt 731-03-41 voortplantingscoéfficiént, axiale 731-03-44 voortplantingsconstante 731-03-41 voorvorm 731-02-49 W weglengte; optische 731-03-12 wet van Lambert (cosinus-) 731-01-37 Y Y-koppelaar 731-05-14 Z zichtbare straling zijwaarts lichtgevende diode zwak geleidende vezel zwartheid, reflectie- zwarting 731-01-04 731-06-06 731-02-21 731-03-33 731-03-32 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU 731-03-93 ver-veldpatroon ver-veldstralingspatroon 731-03-93 731-01-48 verlies verlies ten gevolge van uitlijningsafwijking 731-05-33 731-05-29 verlies van een koppelaar vermogen, optisch 731-01-22 vermogensdichtheid 731-01-26 vermogensrendement van een lichtbron 731-06-17 731-03-35 verstrooiing 731-03-39 verstrooiing, materiaal- 731-03-38 verstrooiing, niet-lineaire verstrooiing, Rayleigh- 731-03-37 731-03-40 verstrooiing in de vezel 731-03-82 vervorming, chromatische 731-03-81 vervorming, intermodale vervorming, intramodale 731-03-82 vervorming (van een signaal) 731-01-47 verzwakking 731-01-48 731-03-42 verzwakkingscoéfficiënt 731-02-01 vezel, optische 731-03-40 vezel, verstrooiing in de vezelaansluitsnoer met één niet-afgewerkt uiteinde, optisch 731-05-08 vezelbeschermmantel, kabel met vaste 731-04-04 731-02-58 vezelbeschermmantel 731-04-09 vezelbundel 731-05-01 vezelconnector, optische 731-05-02 vezelhuls, (metalen) 731-04-01 vezelkabel, optische 731-05-05 vezellas, optische - 159 - 50(731) © I E C sкoROwIDz F A absorbcja anizotropowy (dla fali elektromagnetycznej) apertura numeryczna apertura numeryczna sprzężenia apertura numeryczna teoretyczna maksymalna 731-03-14 731-03-09 731-03-85 731-03-87 731-03-86 В 731-02-55 bariera przeciwdyfuzyjna centralna depresja profilu 731-02-16 charakterystyka amplitudowo-fazowa 731-01-53 charakterystyka dyfrakcyjna Fraunhofera 731-03-94 a charakterystyka dyfrakcyjna Fresnela 731-03-91 a charakterystyka dyfrakcyjna w polu bliskim 731-03-91 charakterystyka dyfrakcyjna w polu dalekim 731-03-94 charakterystyka promieniowania kierunkowa 731-03-88 charakterystyka promieniowania w polu bliskim 731-03-90 charakterystyka promieniowania w polu dalekim 731-03-93 czas koherencji 731-01-18 a czas spójności 731-01-18 czas trwania impulsu na poziomie 0.5 731-01-58 częstotliwość znormalizowana 731-03-63 czoło fali 731-03-02 czułość 731-06-36 czulość graniczna 731-06-38 czulość widmowa 731-06-37 G 731-01-26 gęstość mocy promieniowania gęstość monochromatyczna luminancji (energe731-01-29 a tycznej) gęstość monochromatyczna natężenia napro731-01-30 a mienienia 731-01-29 gęstość widmowa luminancji (energetycznej) 731-01-30 gęstość widmowa natężenia napromienienia 731-03-33 gęstość współczynnika odbicia 731-03-32 gęstość współczynnika przepuszczania grubość optyczna 731-03-13 Н D 731-06-41 detekcyjność 731-06-42 detekcyjność znormalizowana 731-06-27 detektor optyczny 731-06-05 a dioda Burrusa 731-06-04 dioda elektroluminescencyjna dioda (elektroluminescencyjna) powierzchniowa 731-06-05 dioda (elektroluminescencyjna) krawędziowa 731-06-06 dioda laserowa 731-06-09 a 731-06-07 dioda superluminescencyjna długość fali odcięcia (modu) 73 1-03-66 731-03-67 długość fali odcięcia (światłowodu) długość drogi optycznej 731-03-12 droga koherencji 731-01-17 a droga spójności 731-01-17 droga ustalania rozkladu modów 731-03-48 dwójłomność 731-03-27 dyfrakcja 731-03-34 a 731-03-74 dyspersja dyspersja chromatyczna 731-03-74 a 731-03-75 dyspersja materiałowa dyspersja falowodowa 731-03-79 dyspersja profilu 731-03-77 E egzytancja energetyczna elektroluminescencja emisja spontaniczna emisja wymuszona energia promienista 731-03-03 731-03-07 731-03-06 731-01-45 731-01-46 731-05-20 731-05-22 731-05-23 731-05-18 731-06-28 731-06-30 731-06-29 731-01-63 a 731-01-02 73 1-06-32 a 731-01-62 a 731-01-53 a 731-01-28 731-01-60 731-06-01 73 1-06-03 731-01-21 heterozłącze (półprzewodnikowe) homozłącze (półprzewodnikowe) 731-06-13 731-06-12 г impuls gaussowski interferencja interferometr interferometria płytkowa interferometria poosiowa interferometria poprzeczna izolator izotropowy (dla fali elektromagnetycznej) 731-01-56 731-03-05 731-07-09 731-07-10 731-07-10 a 731-07-11 731-05-17 731-03-08 К kabel rozetkowy kabel rurkowy (swobodny) kabel swobodny kabel światłowodowy kabel światłowodowy kompletny kabel tasiemkowy kabel wielowlóknowy kabel wstęgowy kabel zwarty kąt Brewstera kąt graniczny kąt padania kąt wejścia kąt wyjścia 731-04-08 731-04-07 731-04-05 731-04-01 731-04-03 731-04-06 731-04-02 731-04-06 a 731-04-04 731-03-24 731-03-23 731-03-21 731-03-84 731-03-83 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU C fala plaska fala powierzchniowa fala prowadzona falowód optyczny falowód optyczny cienkowarstwowy filtr dwubarwny filtr interferencyjny filtr modowy filtr optyczny fotodioda fotodioda lawinowa fotodioda PIN fotoemisja foton fotoprąd fotoprzewodność funkcja przenoszenia - 160 - koherencja koherencja czasowa koherencja częściowa koherencja przestrzenna koherentny kolimacja końcownik światlowodowy końcownik światlowodowy nadawczy końcownik światłowodowy odbiorczy końcówka tulejkowa krotnienie długością fali krzemionka topiona kwarc topiony 731-01-09 a 731-01-12 a 731-01-13 a 731-01-11 a 731-01-10 a 731-01-40 731-06-44 731-06-45 731-06-46 731-05-02 731-08-03 731-01-68 731-01-67 L 731-06-08 731-06-09 731-06-11 731-06-10 731-06-09 b 731-01-24 L łącznik (optyczny) kombinacyjny 731-05-15 М makrozgięcie 731-03-17 materiał aktywny optycznie 731-01-66 materiał immersyjny 731-05-27 materiał laserujący 731-06-14 metoda (analizy) pola bliskiego 731-07-04 metoda CVD 731-02-53 a metoda dwutyglowa 731-02-51 metoda obcięcia (światłowodu) 731-07-07 metoda odbiciowa (pomiaru rozkładu wspólczynnika zalamania) 731-07-03 731-02-53 metoda osadzania z fazy gazowej 731-02-54 metoda osadzania osiowego metoda OTDR 731-07-08 a metoda pręt w rurze 731-02-50 metoda promienia załamanego 731-07-13 metoda rozproszenia wstecznego 731-07-08 metoda techniczna pomiaru (światłowodu) 731-07-02 metoda VAD 731-02-54 a metoda wzorcowa pomiaru (światłowodu) 731-07-01 metoda wymiany jonowej 731-02-52 mieszacz modów 731-05-24 731-06-25 migotanie modów migotanie (prążków) widma 731-06-26 mikrozgięcie 731-03-15 moc równoważna szumów 731-06-40 mod 731-03-04 mod graniczny 731-03-53 731-03-57 mod hybrydowy 731-03-58 mod liniowo spolaryzowany mod LP 731-03-58 a mod nieprowadzony 731-03-59 mod plaszczowy 731-03-60 mod poprzeczny elektromagnetyczny 731-03-56 mod poprzeczny elektryczny 731-03-54 mod poprzeczny magnetyczny 731-03-55 mod radiacyjny 731-03-61 mod TE 731-03-54 a mod TEM 731-03-56 a mod ТМ 731-03-55 a mod upływowy 731-03-62 mod wyciekający 731-03-62 a 731-03-51 mody sprzężone monochromator 731-07-12 N natężenie napromienienia natężenie promieniowania niekoherencja niespójność 731-01-25 731-01-23 731-01-19 a 731-01-19 О obszar koherencji obszar pola bliskiego obszar pola dalekiego obszar rdzenia obszar spójności obszar tolerancji płaszcza obszar tolerancji powierzchni odniesienia obszar tolerancji rdzenia odbicie odbicie całkowite wewnętrzne odbicie Fresnela odbiornik scalony PIN-FET odbłyśnik lambertowski odpowiedź impulsowa ograniczenie pasmowe transmisji ograniczenie szumowe transmisji ograniczenie tłumieniowe transmisji ograniczenie zniekształceniowe transmisji okno transmisyjne optoelektroniczny optyczna magistrala danych optyka falowa optyka fizyczna optyka geometryczna optyka promieniowa oslona światłowodu oslona wewnętrzna oslona zewnętrzna 01 optyczna ośrodek dwójlomny oś światłowodu 731-01-16 a 731-03-89 731-03-92 731-02-22 731-01-16 731-02-38 731-02-39 731-02-37 731-03-19 731-03-22 731-03-20 731-06-31 731-01-39 731-01-55 731-08-07 731-08-09 731-08-06 731-08-08 731-01-51 731-01-59 731-08-02 731-01-33 a 731-01-33 731-01-32 731-01-32 a 731-02-56 731-02-57 731-02-58 731-03-10 731-03-28 731-02-27 P parametr dyspersji materiałowej parametr dyspersji profilu parametr profilu potęgowego pasmo podstawowe funkcji przenoszenia plaszcz dopasowany płaszcz immersyjny plaszcz (światłowodu) pobudzenie progowe pojemność modowa (światlowodu) pokrycie przeciwodblaskowe pole zanikające połączenie mechaniczne połączenie trwale (wlókien) połączenie zgrzewane poszerzenie impulsu powierzchnia lambertowska powierzchnia odniesienia prawo kosinusowe Lamberta prąd ciemny prąd fotoelektryczny prąd progowy (diody laserowej) prążek największej mocy prążek widma preforma prędkość grupowa profil gradientowy profil paraboliczny profil potęgowy profil skokowy (współczynnika zalamania) profil wspólczynnika zalamania promieniowanie elektromagnetyczne 731-03-76 731-03-78 731-02-13 731-01-54 731-02-19 a 731-02-19 731-02-05 731-06-18 731-03-64 731-05-26 731-03-52 731-05-07 731-05-05 731-05-06 731-03-80 731-01-38 731-02-23 731-01-37 731-06-33 731-06-32 731-06-19 731-06-20 731-06-21 731-02-49 731-03-29 731-02-11 731-02-14 731-02-12 731-02-07 731-02-06 731-01-01 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU laser laser półprzewodnikowy laser sterowany optycznie laser wielomodowy laser złączowy luminancja energetyczna 50(731) © C E I 50(731) © I E С - 161 - R rdzeń (światłowodu) rozbieżność wiązki rozdzielacz wiązki rozklad promieniowania stacjonarny rozpraszanie rozpraszanie materiałowe rozpraszanie nielinearne rozpraszanie Rayleigh'a rozpraszanie światłowodowe rozpraszanie wsteczne równoważny profil skokowy różnica opóźnień modów różnica równoważnego profilu skokowego różnica tłumień modów 731-02-04 731-01-36 731-05-16 731-03-95 731-03-35 731-03-39 731-03-38 731-03-37 731-03-40 731-03-36 731-02-09 731-03-46 731-02-10 731-03-45 S 731-05-19 siatka dyfrakcyjna skuteczna pojemność modowa 731-03-96 731-01-09 spójność 731-01-12 spójność czasowa spójność częściowa 731-01-13 spójność przestrzenna 731-01-11 spójny 731-01-10 sprawność energetyczna źródła 731-06-17 731-06-34 sprawność kwantowa sprawność kwantowa różnicowa 731-06-35 sprawność sprzężenia 731-0530 sprzęgasz gwiaździsty 731-05-12 sprzęgasz kierunkowy 731-05-11 sprzęgasz optyczny 731-05-10 731-05-10 a sprzęgasz światłowodowy 731-05-13 sprzęgasz typu T 731-05-14 sprzęgasz typu Y 731-03-50 sprzężenie modów 731-03-49 stan modowy nieustalony 731-03-47 stan modowy ustalony 731-01-14 a stopień koherencji 731-01-14 stopień spójności 731-01-22 strumień energetyczny 731-01-22 a strumień promienisty 731-06-02 superluminescencja 731-07-05 szablon czterokolowy pola bliskiego szablon czterokolowy rozkładu współczynnika 731-07-06 zalamania 731-01-57 szerokość charakterystyki na poziomie 0.5 szerokość pasma przenoszenia (włókna światłowo731-01-52 dowego) 731-06-22 szerokość prążka widma szerokość spektralna szerokość wiązki szerokość widma szkło kwarcowe szum fotonowy szum kwantowy szum modowy szum śrutowy 731-06-24 a 731-01-35 a 731-06-24 731-01-68 a 731-01-65 a 731-01-65 731-08-10 731-06-39 Ś średnica plaszcza średnica pola modu średnica powierzchni odniesienia średnica rdzenia średnica wiązki środek plaszcza środek powierzchni odniesienia środek rdzenia światło światłowód światlowód światłowód calkowicie kwarcowy światłowód calkowicie plastikowy światłowód calkowicie szklany światlowód gradientowy światlowód jednomodowy światlowód o slabym prowadzeniu (modów) światłowód skokowy światłowód wielomodowy światłowód szklany o plaszczu plastikowym światłowód z przewężeniem stożkowym 731-02-29 731-03-65 731-02-30 731-02-28 731-01-35 731-02-25 731-02-26 731-02-24 731-01-04 731-01-45 a 731-02-01 731-02-46 731-02-47 731-02-45 731-02-15 731-02-02 731-02-21 731-02-08 731-02-03 731-02-48 731-05-09 Т 731-03-41 tamowność jednostkowa 731-03-44 tamowność jednostkowa osiowa 731-01-44 technika światłowodowa 731-03-45 a tłumienie międzymodowe 731-03-18 tłumienie na makrozgięciu 731-03-16 tłumienie na mikrozgięciu 731-01-48 tlumienność 731-01-49 tłumienność drogi transmisyjnej 731-03-42 tłumienność jednostkowa 731-05-31 tłumienność połączenia (włókien) 731-05-32 tłumienność połączenia wewnętrzna 731-05-33 tłumienność połączenia zewnętrzna 731-05-35 tłumienność połączenia zewnętrzna kątowa tlumienność połączenia zewnętrzna osiowa 731-05-36 tłumienność połączenia zewnętrzna szczelinowa 731-05-34 731-05-29 tłumienność sprzęgacza 731-05-28 tłumienność sprzężenia 731-01-50 tłumienność wtrąceniowa 731-02-35 tolerancja średnicy plaszcza 731-02-36 tolerancja średnicy powierzchni odniesienia 731-02-34 tolerancja średnicy rdzenia 731-08-01 trakt światłowodowy и 731-03-34 731-06-43 ugięcie układ optyczny scalony W warstwa jednorodna plaszcza warstwa przejściwa płaszcza wiązka gaussowska wiązka światłowodów widmo liniowe widmo optyczne widmo prążkowe 731-02-17 731-02-18 731-01-34 731-04-09 731-06-23 731-01-07 731-06-23 a LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU promieniowanie koherentne 731-01-15 а promieniowanie monochromatyczne 731-01-08 promieniowanie nadfioletowe 731-01-06 promieniowanie niekoherentne 731-01-20 a promieniowanie niespójne 731-01-20 promieniowanie optyczne 731-0103 promieniowanie podczerwone 731-01-05 promieniowanie spójne 731-01-15 promieniowanie widzialne 731-01-04 a promień osiowy 73 1-03-68 promień południkowy 731-03-70 promień przyosiowy 731-03-69 promień skośny 731-03-71 promień świetlny 731-03-01 promień wyciekający 731-03-73 a promień załamany 731-03-72 przeciętna wartość średnicy plaszcza 731-02-32 przeciętna wartość średnicy powierzchni odniesienia 731-02-33 przeciętna wartość średnicy rdzenia 731-02-31 przesuwność jednostkowa 731-03-43 pułapka modowa 731-05-25 - 50(731) © C E I zdolność emisyjna zjawisko akustooptyczne zjawisko elektrooptyczne zjawisko fotoelektryczne zjawisko fotoelektryczne wewnętrzne zjawisko fotoelektryczne zewnętrzne zjawisko fotowoltaiczne zjawisko magnetooptyczne złącze (światłowodowe) złączka (wlókna światłowodowego) złączka wielowłóknowa złączka włóknowa zniekształcenia chromatyczne zniekształcenie impulsu zniekształcenie (sygnału) zwierciadło selektywne 731-06-16 731-01-41 731-01-42 731-01-61 731-01-62 731-01-63 731-01-64 731-01-43 731-05-01 731-05-03 731-05-04 731-05-08 731-03-82 731-03-08 a 731-01-47 731-05-21 Z źródło lambertowskie 731-01-38 Z załamanie zasada zachowania luminancji (energetycznej) 731-03-26 731-01-31 731-01-27 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU włókno światłowodowe 731-02-01 a wnęka optyczna 731-06-15 wnęka rezonansowa 731-06-15 a wskaźnik grupowy 731-03-30 a współczynnik eliptyczności płaszcza 731-02-41 współczynnik eliptyczności powierzchni odniesienia 731-02-42 współczynnik eliptyczności rdzenia 731-02-40 współczynnik grupowy modu 731-03-30 współczynnik niewspółosiowości rdzenia i płaszcza 731-02-43 współczynnik niewspółosiowości rdzenia i po731-02-44 wierzchni odniesienia wspólczynnik odbicia (energii) 731-03-25 współczynnik przepuszczania 731-03-31 współczynnik upakowania 731-04-10 współczynnik zalamania środowiska 731-03-11 731-02-20 współczynnik załamania środowiska względny wzmacniak optyczny 731-08-04 731-08-05 wzmacniak-regenerator optyczny wzornik czterokolowy pola bliskiego 731-07-05 a wzornik czterokolowy rozkładu współczynnika zalamania 731-07-06 a 162 - 50(731) © I E C - 163 - INDEX F A 731-03-14 731-03-84 731-01-41 731-07-02 731-03-09 731-05-26 731-07-07 731-05-09 731-03-70 731-07-10 731-03-68 731-03-44 В bakåtspridning bandbredd bandbreddsbegränsad drift bandkabel barriärskikt brewstervinkel brusekvivalent effekt bruten strale brytning brytningsindex bunden mod 731-03-36 731-01-52 731-08-07 731-04-06 731-02-55 731-03-24 731-06-40 731-03-72 731-03-26 731-03-11 731-03-53 C CVD-teknik 731-02-53 D detekteringströskel detektivitet differentiell kvantverkningsgrad diffraktion diffraktionsgitter dikroisk spegel dikroiskt filter diodlaser dispersion distorsion distorsionsbegränsad drift dubbelbrytande medium dubbelbrytning dubbeldegelteknik dämpning dämpningsbegränsad drift dämpningskoefficient 731-06-38 731-06-41 731-06-35 731-03-34 731-05-19 731-05-21 731-05-20 731-06-09 731-03-74 731-01-47 731-08-08 731-03-28 731-03-27 731-02-51 731-01-48 731-08-06 731-03-42 E effektiv modmängd effekttäthet ekvivalent indexskillnad ekvivalent stegindexprofil elektroluminiscens elektromagnetisk straining elektrooptisk effekt emissionsverkningsgrad emissivitet enkelmodsfiber evanescent fält faskoefficient fiberaxel fiberberoende spridning fiberförbindning fibergränsvaglängd fiberknippe fibermantel fiberoptik fiberoptisk databuss fiberoptisk länk fiberoptiskt anslutningsdon fiberskydd fjärrfältsfördelning fjärrzon flerfiberförbindning flerfiberkabel flermodsfiber fotodiod fotoelektrisk effekt fotoelektromotorisk effekt fotoemission fotokonduktiv effekt foton fotoström fresnelreflexion fyrcirkelmall för indexprofil fyrcirkelmall för närfält fysikalisk optik försänkt mantel 731-03-96 731-01-26 731-02-10 731-02-09 731-01-60 731-01-01 731-01-42 731-06-17 731-06-16 731-02-02 731-03-52 731-03-43 731-02-27 731-03-40 731-05-03 731-03-67 731-04-09 731-02-05 731-01-44 731-08-02 731-08-01 731-05-01 731-02-56 731-03-93 731-03-92 731-05-04 731-04-02 731-02-03 731-06-28 731-01-61 731-01-64 731-01-63 731-01-62 731-01-02 731-06-32 731-03-20 731-07-06 731-07-05 731-01-33 731-02-18 G gapförlust gausspuls gausstrale geometrisk optik gradient(index)fiber gradient(index)profil grupphastighet gruppindex gränsvaglängd för mod 731-05-34 731-01-56 731-01-34 731-01-32 731-02-15 731-02-11 731-03-29 731-03-30 731-03-66 Н hagelbrus halvvärdesbredd halvvärdestid helglasfiber helkvartsfiber helplastfiber heteroövergang homogen mantel homoövergang hybridmod hylsa 731-06-39 731-01-57 731-01-58 731-02-45 731-02-46 731-02-47 731-06-13 731-02-17 731-06-12 731-03-57 731-05-02 impulssvar indexanpassat material indexprofil indexsänka infallsvinkel infrarödstralning 731-01-55 731-05-27 731-02-0б 731-02-16 731-03-21 731-01-05 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU absorption acceptansvinkel akustooptisk effekt alternativ mätmetod anisotropisk antireflexbeläggning avkapningsteknik avsmalnande fiber axialplansstråle axiell interferometri axiell strale axiell utbredningskoefficient injektionsläst laser inkoherens inkoherent strålning inlänkningsdämpning inpassningsförlust integrerad optokrets interferens interferensfilter interferometer irradians isolator isotropisk 731-06-11 731-01-19 731-01-20 731-01-50 731-05-33 731-06-43 731-03-05 731-05-22 731-07-09 731-01-25 731-05-17 731-03-08 J 731-02-52 jonbytesteknik kabel med fast sekundärskyddad fiber kabel med löst sekundärskyddad fiber kantemitterande lysdiod koherens koherensarea koherensgrad koherenslängd koherenstid koherent koherent strålning kollimering kompenserad mantel koncentricitetsfel mellan kärna och referensyta koncentricitetsfel mellan kärna och mantel kontakterad optokabel kopplade moder kopplarförlust kopplingsfaktor kopplingsfiber kopplingsförlust kritisk vinkel kromatisk distorsion kvantbrus kvantbrusbegränsad drift kvantverkningsgrad kvartsglas kärna kärnandel i fiberknippe kärnarea kärncentrum kärndiameter kärndiametertolerans kärnmedeldiameter kärnorundhet 731-04-04 731-04-07 731-06-06 731-01-09 731-01-16 731-01-14 731-01-17 731-01-18 731-01-10 731-01-15 731-01-40 731-02-19 731-02-44 731-02-43 731-04-03 731-03-51 731-05-29 731-05-30 731-05-08 731-05-28 731-0323 731-03-82 731-01-65 731-08-09 731-06-34 731-01-67 731-02-04 731-04-10 731-02-22 731-02-24 731-02-28 731-02-34 731-02-31 731-02-40 L Lambert-reflektor Lambert-strälare Lamberts (cosinus)lag laser - lasermedium lavinfotodiod ledningsbunden våg linjebredd linjespektrum linjärpolariserad mod ljus ljusstråle lysdiod läckande stråle lackmod - 731-01-39 731-01-38 731-01-37 731-06-08 731-06-14 731-06-30 731-03-06 731-06-22 731-06-23 731-03-58 731-01-04 731-03-01 731-06-04 731-03-73 731-03-62 50(73 1) © C E I М magnetooptisk effekt makroböjning makrobö j ningsförlust (fiber) mantel mantelcentrum manteldiameter manteldiametertolerans mantelmedeldiameter mantelmod mantelmodavskiljare mantelorundhet materialberoende spridning materialdispersion materialdispersionsparameter mekanisk skarv mikroböjning mikroböjningsförlust missanpassningsförlust mod modblandare modbrus moddistorsion moddämpningsskillnad modfilter modfältsdiameter modhopp modjämvikt modkoppling modlöptidsskillnad modmängd modutjamningslangd monokromatisk strålning monokromator multimodfiber multimodlaser mörkerström 731-01-43 731-03-17 731-03-18 731-02-05 731-02-25 731-02-29 731-02-35 731-02-32 731-03-60 731-05-25 731-02-41 731-03-39 731-03-75 731-03-76 731-05-07 731-03-15 731-03-16 731-05-32 731-03-04 731-05-24 731-08-10 731-03-81 731-03-45 731-05-23 731-03-65 731-06-25 731-03-47 731-03-50 731-03-46 731-03-64 731-03-48 731-01-08 731-07-12 731-02-03 731-06-10 731-06 -З3 N normaliserad frekvens numerisk apertur numerisk inkopplingsapertur närfältsfördelning närzon 731-03-63 731-03-85 731-03-87 731-03-90 731-03-89 О obunden mod olinjär spridning optisk axel optisk strålning optisk tjocklek optisk vägledare optisk väglängd optiskt aktivt material optiskt spektrum optodetektor optoelektronik optofiber optofibermottagare optofibersändare optofiberterminal optokabel optokopplare optoregenerator optoresonator optoöverdrag otiskt filter outjämnad modfördelning 731-03-59 731-03-38 731-03-10 731 -01-03 731-03-13 731-01-45 731-03-12 731-01-66 731-01-07 731-06-27 731-01-59 731-02-01 731-06-46 731-06-45 731-06-44 731-04-01 731-05-10 731-08-05 731-06-15 731-08-04 731-05-18 731-03-49 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU К 164 - 50(731) © I E C - 165 P parabolisk indexprofil paraxiell stråle partiell koherens PIN-fotodiod PINFET-mottagare plan våg plastmantlad kvartsfiber potenslagsprofil preform primärbeläggning profildispersion profildispersionsparameter profilparameter pulsbreddning 731-02-14 731-03-69 731-01-13 731-06-29 731-06-31 731-03-03 731-02-48 731-02-12 731-02-49 731-02-57 731-03-77 731-03-78 731-02-13 731-03-80 R 731-01-24 731-03-37 731-07-01 731-02-23 731-02-26 731-02-30 731-02-36 731-02-33 731-02-42 731-03-25 731-03-33 731-03-19 731-03-26 731-07-13 731-02-20 731-06-36 731-05-11 731-01-11 S sammankopplingsdon sekundärskydd sidförskjutningsförlust singelmodfiber skarv skarvförlust skev stråle specifik detektivitet spektral irradians spektral radians spektral responsivitet spektralbredd spektralfönster spektrallinje spontan emission spridning spårkabel stav-rörteknik steg(index)profil stegindexfiber stimulerad emission stjärnkopplare stråldelars strålknippsbredd strålknippsdivergens strålningseffekt strålningsenergi 731-05-15 731-02-57 731-05-36 731-02-02 731-05-05 731-05-31 731-03-71 731-06-42 731-01-30 731-01-29 731-06-37 731-06-24 731-01-51 731-0 -21 731-06-01 731-03-35 731-04-08 731-02-50 731-02-07 731-02-08 731-06-03 731-05-12 731-05-16 731-01-35 731-01-36 731-01-22 731-01-21 731-01-22 731-03-88 731-03-95 731-03-61 731-01-23 731-0 -02 731-06-07 731-02-21 731-05-06 731-01-04 731-01-68 Т T-kopplare TE-mod TEM-mod teoretisk apertur tidskoherens TM-mod toppeffektvåglängd totalreflexion tranmittanstal transmissionsförlust transmittans transmittiv närfältsmetod transversell elektrisk mod transversell elektromagnetisk mod transversell interferometri transversell magnetisk mod tröskeleffekt tröskelström tunnfilmsvågledare 731-05-13 731-03-54 731-03-56 731-03-86 731-01-12 731-03-55 731-06-20 731-03-22 731-03-32 731-01-49 731-03-31 731-07-04 731-03-54 731-03-56 731-07-11 731-03-55 731-06-18 731-06-19 731-01-46 ц ultraviolettstrålning utbredningskoefficient utstrålningstäthet utstrålningsvinkel 731-01-06 731-03-41 731-01-28 731-03-83 V VAD-teknik vinkelfelsförlust vågfront vågledardispersion våglängdsmultiplexering våglängdsskift 731-02-54 731-05-35 731-03-02 731-03-79 731-08-03 731-06-26 Y 731-05-14 731-06-05 731-03-07 Y-kopplare ytemitterande lysdiod ytvåg Å återspridningsteknik 731-07-08 Ö överföringsfunktion 731-01-53 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU radians Rayleigh-spridning referensmätmetod referensyta referensytas centrum referensytas diameter referensytas diametertolerans referensytas medeldiameter referensytas orundhet reflektans reflektanstal reflexion refraktion refraktiv närfältsmetod relativ indexskillnad responsivitet riktkopplare rumskoherens strålningsflöde strålningsfördelning strålningsfördelning vid modjämvikt strålningsmod strålningsstyrka superluminiscens superluminiscent lysdiod svagt ledande fiber svetsskarv synlig strålning syntetiskt kvartsglas LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU ICS 01.040.33; 33.180.01 Typeset and printed by the IEС Central Office GENEVA, SWITZERLAND