Trang 2
META@PAEH : Nikoc B AAeEiou EKAOEEIE : EAEYOEPOE TYTOE
Z nnvăc 17, A9ñvd
rnĂ 3639980 - 3602040 EKAOOHKE : lodAto toủ '85
Trang 3
Avti n &tadeEn, xov 16 xeipevd ms avadnrootedtyKe Kai pot
paotnxe aAatia of XoĂĂếc yĂO00ec đủ uxpooodpa, dSivet wav ara-
vrnon ord ep@tnua av o avapyxiopds Exet wa —Prrogogia Kai ti eivar aut} n q@tĂoơoqiœ O Kpoxotxiw axavraet ory xpitixh Ott 0 avap- xt0uÖc eivat anki kứtdơrpoqœtkỏe, Bpioxovtas avahoyies pĩ tis qvowxĩs emonjpes, dxov Seixver Sti n APSOdos ovvteheitai pĩ Piates
ahhayĩs oti woppoxia xov xetuxaivetar o€ xaGe ze piodo, tis o- noies axohovOovv vĩes Apooappoyĩs Kai wa Vea appovia TOV ANyG- Cet ax” ni avtidpaon tev exmĩpous pep@v Mia oAoĩva petafad-
opevn vwooppozia paddov, apa pop~ĩs Aayopĩves ax” tO dixato, eivat n appovia xov Bewpei ~Pvorxy Oewpei Ott avT} n PvorKi] ava- TTLUỆN TS KOLV@Vidc, £ILtOÔ£t0L 0Ô tƠXUĐẺG pevovdrntes, Tov THY Kpatave ồỈ0JtLd tớ X1) 1@V ƠU|IEĐOVTG)V TOUS
Evởvrtd ơ” dutẻe ơœvrutdpdfjdĂĂet mH Sdvayn tov ekeyeppĩvov £pyœrov, mov PAĩxovv Tiv tdtonoinon tis epyaciag Kai tov ehev- Bepidy tous, ahha 5ĩv zpoxwpodv of wav exavactatiKh Kataknyn THs Ys Kai tod xAovtoV eEaitiag tv AaBav Tis XOĂLTUKI]S TOU Go- Oahkonxod xivipatos Kai Tis eEaxatynons tovs Stapĩcov THs epzho- Kis Tous GE TOAEpPOVS
©eœpei arapaimm™m ya Tv atoxataotacn THS PvorKis diadi- xagiag Tis avaxtvEns, 16 va odnynOei tỏ epyatixd exavactaTiKd xivnuœ say avapxest œvrnwn Tis ehed@epns 90ooxoy 2 SSi xai v"
@ in TOV p ote va AG rnv
tôtokrriơia ”H xovcihia eivat Com, n opotopopgia eivat @&varoc”, ei-
vat mwa apy? xov toxvet to00 ya 16 exavactatixd Kivynpa 600 Kai ya oOOKANpH TH CoH O ordxog ceiver, PvOKa, n atdAUTH EhevOe-
pia tod ardpov Td xpaxtiKd Kabi}Kov tod avapxopod eivat va Bon- Ojoe ory avantvEn avtdv tov PuowKdv vacewv Auta dĩv eivar
Trang 4
Govpe aod xepaoovupe ond Kano GAda, GAG dtadiKacies THs Cwrs mov pag apoporv xai tig omoieg mpĩrer eite va po@Ô1)0oujte
eite v’ avaxattiooupe
1 Tỏ Keiuevo qutỏ meptAayBavetat othv avGoAoyia Epywv tou KpondrtKiv
yĩ titAo “Kropotkin’s Revolutionary Pamphlets” (Dover Publications Inc.,
N Yỏpkn 1970) H ỏ ĩywe of Af pe THY avti vdĂ- Awô (E.t.M.),
Trang 5
'Oxt ðixuc KởnotO Siotaypo ano@doica v’ doxoAn- OW ye TH MPtAocogia kai tỏ aviKd thc Avapxiac Mati e- KEiVOL Mou motevouv mwc n Avapxia dĩv eivat mapa ĩvac Øupỏc opdudtd ytở tỏ HẻĂĂov Kai pd Gouveidntn pony MIpdc THV KatTaotTpOMH ÖĂOU TOỦ T000LVOỦ TIOĂtTLƠHOỦ, £ÏvdL akoya mapa moAAoi Ma va EexaBaptorei TỎ #ðq@oC Œn” TỈC ïpOĂlU£tc trịc qvarpoóc pac 84 xpetaZotav iowe va Untetơ¿Ẵu› Oo” Eva Øu)pỏ Ă£TrroliỈpetec rroU ðÙơkoĂd Đỏ Xu)- povoav ota mAaiota tiếc SidAeEnc Mrnwe edw kai 2 7 3 HOvo xpovia oO pEyGAoc maptotvdoc tUMOc dSĩv UTOOTHpIZE Tu0C n Hỏvn @tAocogia tov avapxikouU Eivat n KaTaoTpO- @ủ, tỏ ovo Tou emtxeipnua n Bia;
Qotdco, twpa teAeutaia ĩywe tdooc Adyoc yid Tou avapxikouc, Mou apKketoi KataAntav otd SiaBaoya Kai tH ougAtnon twhv Sofaowv pac Note-ndte, waAtota, ĩyratwav akoya kai otĩv Kono va ouAAoytotouv Kai Tote TOUAaXI- otov €xoupye Kat Kepdioet Avayvwpifouv mpo8upa mwe OL avapxikoi ĩxouv ĩva tdavikd" to Bewpovv paAtota MOAU w- pdio, aAAd mpoottd povo yid pd KOLtvwvia MoU amoTEAcitat ano avwtepa mAdopata
Aĩv 04 AtTav Opwe pEYGAN akiwon and pĩpouc OU va HUWÔjØuU) viỏ pd PUoocogia nou, obu@wva pE TOUC EmKpt- Tĩc pac, Sĩv civat mapa GoAd opdyata Evdc paKpivou pĩA- Aovtoc Mnopei n Avapxia va toxupiZetat me ĩxet pia pr Aocogia Otav apvouvtat ott ĩxet pLa PUocogia O comaAt- ÓC;
=" qutỏ eồủ tỏ eptnud ở rpoơrgÔ}ơu) v` œravti]0u), HỈ öĂn TH Suvath ơa@ïveta Kdi KgÔgpỏtnrd kdi rdpdKg- Awvtac oac va pĩ ouyxwpĩoete £K TửV TIpOTẺDU)V ủV ƠØỏC erovgĂdBu› ¿va ïñ dud napadciypata mou ĩxw dn ava- PEpet GE pia StGAeE pou otd Aovdivo, mou GewpwW dywe Xplơtud ytỏ vỏ yivet mo Katavonti n Ewota tou dpou “@r- Aocogia thc Avapxiac”
Trang 6
otnpec “Ox ya va ouvayw eraywytka arm’ auta Tic KoWww- vixĩc EEC pac — KaBe GAAO! AAAG anAwe ytd va Kavw va @avobv KaAUTEpa OplopevEec oxXEoEIC, MoU eival EUKOAOTE- po va tic gvrune8et KQVEIC ƠØTỏ (pdIVỎH£VG TIOU ỈXOUV TI0- patnpnÐei an’ tic Ôetk‡c EMOTNHEC, Tapa of napadeiy- pata Saveioyĩva omoKAgiotiKad am’ ta tooo nepinAoKa yeyovota thv dVÔĐUTILVU)V KOLVU)VLU)V
“Ootiỏv, ekeivo Tou KUpiWwG Pac EvtuTMOLaCEL GUTH TH ottyun otic QuotKkĩc emothpEc, eivat n Babia tponoroinơn TIOU ÍX£L UTIOOTEi dW Kai PEPLKG xPOviA O TPOTIOG MOU a- vtitAauBavovtat Kt Epynvevouv Ta MpGyyata TOU ØÙHTTG- vtoc
Kanote, 64 tO Eĩpete, 0 AvVOepwroc avtacotav, ÖTL n [ñ ñtdv tonoBetnyevn ơtỏ Kẻvrpo toủ LUuNavtoc O ñ- Atoc, TO Meyyapt, ot MAavytEes Kai tT Gotpa @aivovtav va MEplotpĩMovtat yUpw tc, Kt Nn o*aipa aut, KATOLKNYEV an’ tov avOpwro, avtutpoowneve yt’ GUTOV TO KEVTPO TAG Snptoupyiac Autoc o idtoc — uMĩpTato Ov Mavw oTdv TĂG- vith tou — Atav o ekAeKtoc tou Anptoupyou tou O nAtoc, to @meyyapt, t’ đơtpd ð‡v eixav mAaotei Mapa povo yt" au- Tov’ TIpdG aUTOV OTPEMOTaV OAN Nn MPOGOXN EvdcG BEOU TOU TipOcexXe Kai Thv NapautKkph tou mpd—n, otapatovoe yu QUTOV Thv MopEia TOU HAtoU, appĩvite OTG OUWeERga, efa- THÓĂU£E Tic uMdopec f TOUG KEpauvoUcG Tou Tavw oTOUG a- ypouc kai otic moAtteiec yia v’ avtapeiwet thy apetr vă TiwWPENOEL TA EYKANWATA Twv KaTOikwv [ia xtAtadec xpo- wa ĩtot avtiAapBavotav o avOpwrog To LUyTav
=ĩpete Owe mdoo pita petaBAnOnkav ơtỏv 160 auw- va OL avtAnwetc tou avOpwrou, dtav tou anodeixOnke ott, yaKpld an’ TO va eivat Kĩvtpo Tou LUpMavtoc, n yn Sĩv ei- vat Tapa ĩvac KOKKOG GuUOU PEGG OTO NALaKO oUOTHYA — ĩvac BoAoc MOAN pLKpOTEpOc an” TOUG GAAOUG TAavATEG” OTL KL GUTOG O NALOG, GOTPO POAOVOTI TEpaoTLO ØUYKpLrủ uẻ tr HtKpñi udc yủ, ðẻv eivdt rdpd ¿vd đơtpo 0vỏiieơgd oẺ TỎØd GAAa apĩtpnta Gotpa, nou BAĩmoupE va AduTouv otov Oupavo, TO ĩva dimAa ot’ GAAO od Fadakia Nooo pe KpỏcC Mavnke o GvOpwrtoc Mpoota oO auTH Th Sixwe Opta amepavroouvn, m00 yeAoiec o1 aEuboeic tou! “OAn n @ido- cogia £keivnc thc emoxnc, OAEC Ot KOIVWVIKEG Kai 8pn-
Trang 7
TayOpqwone twv KOOPOYyoviKwv Wewv Ot MuOIKEc £TTLOTTỊ- HEC, TOU N TwWPLVA avantUEN Touc PGC Kdvet TOOO TEpr@a- vouc, ð#V xpovoAoyouvtal mapa povo ano Keivn thv emoxn AAAG uta aKoua BabUTEpN Kai MOAU MO ONUavtKh YE- taBoAn ØUVIEĂ£ÏtdL ØfÓ ØỦVOĂO Tử)WV £TILƠTTHUV, KL dvŒp- xia, Omwe Oa Seite, eivat pia am” tic MoAAaTAEG eKdNAW- ơetc rrịc e€EAltENc autic Aĩv eivat mapa ĩvac an’ tou KAG- douc Thc vĩac MpoayyeAAOuEVNG HiAocogiac
[lỏpte onotoðinore aotpovoytKd ovyypaya TOU Tẻ- Aouc TOU MEpaopEevou aiWwva fh Thwv apxwv TOỦ TU)0LVOỦ Aĩ 0a Bpsite ma oO” aUTO, TEpLTTO va TO MOULE, TO pIKPO pac TrĂgvitn torroÔernuẻvo ơtỏ Kẻvtpo Toủ >ủkrrdvroc ở ou- VaVTNOETE OWE OE KủÔ£ BryG trv t5ĩa evÓC TEDỞØTLOU KEV- TpiKOU Gotpou — TOU NAtou — TOU HE THV toxUPH EAEN tou KU£pVở£t TỎV MAavNtiKO KOOHO Lac ATO TO KEVTPLKO GU- TO GoTpO eknĩpretat pia Suvayn TIOU KGTEUÔỦVEL TIỊV TO- peia thv SopuMoOpwv kai Statnpei tThv apyovia tou ouoTH- patoc “Exovtac Byei ano ĩva KevtptkO ouvobUAEuyaG, OL TIAdviitec ðš‡v eivdt, dc tỏ MOUpE ETOL, Tapa ot BAGoTOI Tou = auto 16 ouvobUAeupa omeiAouv Th yĩvvnon touc’ otd AKTiVOBOAO GoTpPO, MOU akKOYG avtiTpoowneEvEt TO ƠU- vo8UAEuLG auTO, o@eiAoUV Ta Mdvta: TO PUBHO Twv KLVI]- Ơ£UV TOUC, Tic Copa ðtdVpdIiỈVEC TpOXLtẺC Touc, Th Cwh Tou ToUG eywuXWwveEt Kai oTOAIZEL Tv Emipavela Touc Kt ủV oriotgðninore ðtgrỏpo£n emnpedoet tv mopeia touc Kai Touc ByGAet an” trv TpOXIG TOUG, TO KEVTPLKO GOTPO aTO- ka8tota thv TaEN ord OvOTHHG, eEaopaAiZet Kai Statwviter Tv Uap tou
Qotdoo, kt auth n avtiAnwn Eenepaotnke, orwe eixe Eerepaotei Kt n GAAn A@ou o GotpovopoG apepwoe ap- Xwở öĂn ToU rv npoơoxï ơtỏv ñĂto Kai ToUG HEyaAouG TIAoviitec, ertðið£Tdt tdpd ơr] WEAETNH Twv ameipwe piKpwv Tou arrokiGouv TO Lbprav Kt avakaAuntet nmwe ta StarAa- vntika Kai ta Staotpika Staothpata eivat KaTOLKNpEVG KL Ott ta SiaoxiZouv ipỏc KủÔ£ KdteủÔUvơn HŒpỏ ơiivn ủ- Anc, adpata, ameipoeAaxiota av tỏ £Ÿ£f0O0UIIE XU)pLƠTỏ, Tavroduvaya ouwe e€attiac tou apt8pou touc Avayeca oO autoUc toUc OyKouc pEptkoi eivalt akOya apKeta pEya- ĂOt, uc o Kolktitnic MOU Aiyo Kalipd Mpiv †pOIOKpGTOUØE
Trang 8
Toota tou ypaypapiou, evi) yUpw Ttouc awpouvtat ve@n owpatidiwv, dÖpGT00V ƠUViÔUC HẺ yupvd pat, mou yepi- Zouv tỏ ðtởơtnud
Kdi ơ' qutỏ gkptBú€ tỏ v¿@n owpatidiwv, o° auTa Ta aneipoeAGxiota, noU kẻ tĂtyyubðn taxUtnta diacxiGouv TỎ XửpO Tnipỏc KủƠ£ KdT£UVƠn, TiOU ĂĂnĂÒUYKpOỦÙO- vtat, ƠUƠNELOUVOVIdL Kai QGVGƠKOpHICOVTdL ƠUVEXÚC
— TipoøBĂ¿nret ơluepd o gơtpovỏuoc Ĩntdvroc vỏ ešnỵ-
Ơ£L TV KOTOYUVñ TOU ƠUƠTHGTtỎC HGC, TOỦ Ă(OU, TửV TAavntwv Kai thv SopuMdpwv, TÍC KIVJƠEtC MOU Cwoyo- vouv ta Sta@opa pĩpn tou, Kai tv appovia tou cuvoAou touc “Eva akoya Bhya Kai o€ Aiyo n idta n nayKoopia ĩAEn dĩv Oa eivat mapa pia ouvioTapĩvn OAWV Tw ata- KTUV KL QƠUVÖDTTỊTUV KLViƠEUV QUTÚV TỬV GTELDOEĂöXL- otwv owpatidiwv — taAavrevoeic atopwv mpdc KởƠE KG- TEỦƯUvơn
"Etơt tỏ Kẻvrpo, n gpxñ tc ðủvdụnc, do riponyOoỦ- uevd £ixe tuerd@epÔei ơn” trị yr otov AALo, twpa Bpioxke- tat Stackopmiopĩvo Kai Staonappĩvo Eivat navrov kai nouÔevd MaZi Hẻ tov aotpovoyo, avttAauBavoyaote nw¢ Ta nAtaka ovothpata dĩv civai napa tO Epyo ametpoeAd- xtotwv owpatidiwv, mwc n Suvayn mou unMoGĩtape OTL kuBepvaet 16 ovoTHLA Sĩv eivat iowc Ki GUTH Mapa Nn ouvt- Otayĩvn thwv ouyKpovcEewv QUTV TƠ)V GTiEtDOEĂỎXLƠTU)V, Tw nN appovia twhv aorpikwv ovoTHaTwv dĩv eivat appo- via mapa povo y.ati civat pid MpOcappoyn, pia OUMoTapE- vn OAwv autd@v thwv apĩtpntwv KivfAcEewv Mou mMpoobĩto- vrat, oupMAnpwvovtat kt EELoopponouUve pEetaeU Touc
“OAn n OWN TOU #ủungvroc gĂĂö£t Hẻ tỉ vẻd toủtrn gvriAnun H tö¿d tc ðủvgunc nou ðt£UÔỦV£t TỎV KỎƠIO, n Wĩa tou poŨrdpxovtoc vỏiiou, tịc ipoơxeỗtgơii‡vnc apyoviac, katappĩet — napaxwpwvtac th 9‡¿ơn tnc ơ” eKei- vn thv appovia mou eixe Siaxpiver Kanote 0 Douptĩ kai Trou Sĩv eivat mapa n ouvictapĩvn twv ayĩtpNntwv opnviv Owpatidiwv UAnc, Mou TO KaBĩva aKoAouBei TH Sik tou Tiopeiq Kt ỎĂg Statnpovvrat o€ apoiBaia toopporia
Trang 9
TILVEG OXECEIC
ZT Puotkh Ot ovrỏtrntrec ric Ô£puỏtritdc, Tou payvn- Ttopou Kai TOU nNAEktpLopOU, eta~aviZovtat “Otav 0 (ĐUƠI- KỎC HUĂỏ£tL onuEepa yia Eva owpa BEeppatvouEvo fh NAeKTpt- ovĩvo, Sĩv TO BAETIEL MG Cav GwUXN "ACA oTHV onoia Ka- Tota SUvayNn ayvwotn đpƠe va mpootedei NaoxiCet vớ ðtg- Kpivet 6” auto TO OWA, Kai Otd xWPO TOU TO MEpIBAAAEL, IV mopeia, tic ÕOViØ£tC TỦAV GTIELDOEĂỎXLƠTUV GTỎU)V TIOU TinYydivOUV Tipỏc KưƠ£ KdaT£UvƠn, ỒOVÓVT0I, KIVOỦ- vtat, Couv, kai mou pĩ tic SovroEic Touc, tic ØUVKDOỦUƠE£LC Touc, th Cw touc, mapayouv ta @ativoyeva to Gepyotn- Tac, TOU Pwrdc, TOU PayvNTLOPOU H TOU NAEKTpLopoU
Xti¢g emote mou mpaypatevovtat thv opyaviKh Cw, nN ĩwot1a tou eidouc Kai twv MapaAAaywv tou etaq~avile- Tat Kt avtikaGiotatat an’ thv ĩwo1d tou atoyou O Bota- voAoyoc Kt 0 CwoAdyoc pEAETOUVE TO GTOHO — TH Cwr Tou, Tv TMpocapyoyn tou otd nepiBGAAov An’ tic petaBoAĩc Tou Tapayovtat o° auto HẺ trv emidpaon thc Enpaociac h TAG Uypaoiac, thc Cĩotng 1 TOU KpUOU, THC apBoviac A Thc @tTwxetag othv Teoh, thc pEyaAUTEpNc 1 HŒ<pỏtepnc euato8noiac tou ota epePiopvata tou etwrtepikou mepiBaA- Ăovroc ở yevwvnÐoủv ta cidn — Kt ot MapaAAayĩc Tou Ei- ðouc ðẻv eivat ma yia Tov BloAdyo Napa ØUVLOTGIIỈVEC, 0- 9poiơudtd petaBoAwv mou Eyivav o€ KdVE GTOYO xwplota To eidoc 84 eivat 6,1 eivat Kai Ta GTOVG, UTOKEipEva TO ka@ĩva touc otic avĩetpntec emdpaoeic tou mepiBaAAovtoc orou Couve kai mou TO KaGĩva anokpivetat O° auTĩc HE TO OuKO TOU TpỎTIO
Trang 10
Opoc amd Opoonovdiec, eivat Eva OAOKANpoO ZUyTav! Kai o auto tov KOOYO TWV EvWHEVWV OvTWV, O MuUOLO- Ăỏyoc BAĩMet TA aUTOVOYA KUTTapa TOU aipatoc, Twv t- otwWv, twv veupikWwv Kĩvtpwv" SiaKpivet SioekaToppUPLA Aeuka owpatid:a — Ta PayoKUttapa — mou ouyKEevTpwvo- vtat Oo ekeiva Ta WEPN TOU OWpATOG MoU eivat WOAUVOpEva amd pikpdoBia vid va naAĩwouv evavtiov twv etoBoAĩwv
Kai Katt akopa mepioodtepo: of KaBe ptKPOOKOTIKO kKUTTapO, O MuatoAdyoc avakaAUntEet onpepa Eva KOO QUTOVOHWV OpyavLopWv, TOU KaBĩvac TouC Cei TH Stk Tou Cwr, avaCntaet th SuKkr tou evetia, kai thv metuxaivet ouv- deduEevoc kai ouvepyaCouEvoc pe TOU GpOLoUc Tou Kovto- Aoync, Ka8e atopo eivat ĩvac KOOYOC and Opyava, Kae Opyavo eivat ĩvacg KOoLOG and KUTtTapa, KG8e KUTTapo Ei- vat €vac KOOHOG and aneipoeAdxtota owpatidia’ Kai oO” au- TO tov MepinAoKo KOOLO, n euetia TOU GuvoAOU efapTatat efoAoKAnpou an’ thv euetia Twv piKpooKomikWv Owyati- ðtu TC ooyavu)Hĩvnc ủĂnc 'Etơt Hiở oAOKANpN enava- otaon ouvteAgitat ot piAocogia tr¢ Cwiic
AAAG sivat Kupiwe othv wuxoAoyia, Mou auth Nn enava- Øtdơn oðny£i ơẻ øuktrepủơudrd Ủ/tørnc onuaoiac
[loĂủ npỏơ@otg, o uxoĂỏyoc #BĂ£nre tỏv ưvƠpu›no oav ĩva ov akĩpato Kt adtaipeto Napapĩvovtac mordc oth 9pnơkeuttKi ngpởðoơn, apĩoKovtav va taktvopei Touc av- Ôpdmnouc øẻ KdĂoủc Kai o& KaKoUc, o& ĩEuMVOUC Kai o& KOUTOUG, O& Eywiotĩc Kai of aATPOUiOTĩc Akoya Kt OL uAtotĩc Tou †18ou dtdvd e£qKoĂou9oủơgov vỏ urioơrnpifoUv Thy Wea kiŒc UXẢG, tốc OvTötrrirdc gỗtdipetrnc
Trang 11
vec O° ĩva KEVTPIKO Opyavo — Tr]V UXñ
Aixuc vỏ unetøỈẴu› ơ‡ nepicodtep|ec Aentopĩpetec, BAĩnete Eto, nwe pia Babia petaBoAn ouvteAcitat auth Th ƠTLVHñ OTO GUVOAO TwY QUOLKwY EmoTNHwv “Oxi MWC Ol EMOTHEC aUTEC TPOXWPGVE TWPG THY avadAUOT TOU OE Aentopĩpetec mou nponyoupeva napaBAĩrave “Oxi! Ta ye- yovota dĩv eivat dioAou vĩa, 0 tpdmocg OpwE TOU Ta avtt- AauBavopaote e€eAiooetat ouvexela Ki av xpetatotave va xapaktnpiooupe pĩ Aiyec AĩEeic auth thv taon, 6a tno- povoape va nove OTL, ev rỊ EMoTHLN Katayivotav mpon- youpeva pĩ th pedĩtn twv peyGAwv anoteAcopatwv Kai TửWV peyaGAwv ouvoAwy (twv OĂOKĂnpu0uỏtu0v, öniuc ĐöĂ£- Ye O paSnpatikoc), onpepa emdubKet va H€Ă£Tf]0£t Tỷ GTIEL- pO£Ăỏxt0fŒ — TG Gtoya nou anoteAouvv auta ta ouvoAa, kai ota onoia avayvwpiet tv aveEaptnoia Kai thy atopt- KOTNTG TOUC, Kai ouvapa Th OTEvA ToUG OUVvU@avon
“Ooo yia thy appovia nou o avOpwrivoc voủc dvdKdĂÚ- Tret OTH, ~uon, Kai Mou, Kata Ba8oc, dĩv eivat mapa n tị Øtonoinơn tuuỏc Kỏnotdc øroÔ£pỎTTICGG TƠ)V (ĐGLVOIIỈVU)V, O ØỦVXpOVOC £nt0tiovdc rv gvayvupi€et avdji@iBoĂd ơn- u£pd ỏơo rotẻ GAAoteE “Opwe dĩv emtdudKet ma va tv €- Enynoet or Baon thc enevepyeiac vouwv mou Exel MPOOXE- didoet, mpoKaGopiocet, KaTIOLG vontiKh ĐẻĂnơn
Exeivo mou ovdpaTav ơuviƠuc “@uơtKỏ vịuo” Ưív Ei- vat Ma Tapa pid Optopĩvn oxĩon HetdŸÚ KỏTIOLU)V ~atvoyE- vwv, Tou epeic ÖLOTLƠYU)VOULE, KL ĨfƠL KưƠE ”VỎIQC” quol- KOg Traipvet TO XaPAaKTHPA pd UNO OpouG altLOTNTaAC: Ôn- Ădồn, av tỏ Tade ~atvopevo mapaxGei katw and tade ouv- 9đkec, 9” aKoĂoïjơet eKeEivo tỏ MatvoueEvo ‘Eto, kavĩ- vac vouoc dĩv tonoGeteitar Ew an’ ta @atvoy_eva: Kab_e @awopevo kuBepvaei exeivo mou td Siadĩxetat, Kt ÖXLO VỎ-
uoc
Trang 12
tou nAwakoU pac ouothyatoc Sĩv ouyKpovovta petagu touc kai 5ĩv aAAnAoKataotpĩqovtrat KaGe pĩpa, av Siatn- DOUVTƠL £KƠOTOHHUpIG GLÚVEC, QUTỎ ƠUHGÏVEL VLGTỈ GVTL- TIDOOUTIEÙOUV |HLỞ LtƠODDOTG TIOU XOELÖOTTKE £KGTOIHHỦ- pla avec yia va Snptoupynei, od ouviotapĩvn ekatop- yupiwv tupAdv Suvapewv “Av ot Ametpor Sĩv Kataortpĩ- @ovtat ouvexwWe and n@atotetakoUc Ơ£LƠHOỦC, AUTO ƠU|I- Baivet yrati xpetaotnkav xtAiddec Kai xiAtddec atwWvec ya va SnptoupynBobv, opto Mpdc pOPLO, Kai va MapouV Thv Twpiwrh touc pop@n H aotpannh Opwo Sĩv Kpatdet Tapa HIỞ ƠTLVHT, V(GTỈ avtuTPOOWMEvEL LLG TPOOKAIPN avaTpo- TM TG toopporiac, pid meuyadĩa avakatata—n twv du- VỎIEU)V
Trang 13
Kai naipvovtac umown trv enevĩpyeta OAwv autiwv twv du- vayewv, Tou GAAotEe ĩpevav ayvonyĩvec, 8a eppynvevoet ta peyaAd totopikd @atvopyeva
“Opota, o0 £ntơtiUovdc mou peAetaet th vopodAoyia, dĩv apkeitat ma vd peAetdet tov Eva fh TOV GAAO KWOiKa Lav tov eBvoAdoyo, GĩAEt va yvwpioet TH yĩveon twv Ôe- ouwv mou d:adĩxOnkav o ĩEvac tov GAAov’ napakoAou@ei thv e€€AtEn Ka8e BeopoU Stayĩoou twWv enoxwv, Kai oth peAEtn TOU auth Katayivetat AtyOtepo WE TO ypanto vo- yo mapa yĩ tic TomiKĩc ouvnGeElec, TO "E8KO SikaLo”, O- mou o€ Kd0e £rroxi BpKe thv Ex@paon thc n SnptoupyiKh euguia thwv Gyvwotwv paCwv Mia oĂötr£Ăd vẻod entơrrun avantUooetat p auto TO mvevya, Kt UTMOOXETAL Vv’ avaTpE- wet tic KaBLEepWHEVEC avTIANWeiC MoU paGapE OTO OXOAEio, mMetuxaivovtac va epynvevet thv lotopia pĩ tov idto 1pörio mou epurfvevouv ot uoiKkĩc emtothpEec Ta @alvopeva thc Ovonc
Trang 14
— pta QucwAoyia twv avOpwrmivwv KowwviWV Evw Aowdv Stayop@wvetat otic emotes pia vĩa ye- vwï avriĂnựn, pia vĩa mioocogia, BAĩMoupe va Stayop- @wWvetat tautoxpova kai pid avtiAnwn ya trv Kowwvia, OoĂỏt£Ăd ðtq@opetki ơi” ừec emikpatnoav Wwe twpa Mĩ T Ovopa avapxia, mpoBGAAE pid vĩa epynveia thc NEpa- Opĩvne Kai the 1uptviC Í0ïẢC {0V KOLVUVLUV, Kd( ƠUVũùG pla MpOBAEwN ya tỏ pEAAOV TOU Kai ot Sud yivovtat von- TẾC HẺ TỎ iÕtO TIVEÙHG Mou yĩwnoe thy avtiAnwn ya th @von nou avagĩpaye napanavw H avapxia napouoidce- Tat ĨTƠI, ƠÖV OUOTATIKO PEpoc THC vĩagc PUocogiac’ va ytati o avapxikdc Exel TOGO MOAAG onuEia erra~nAc pE TOUG omoudatotepouc ƠT{OXGƠtẺ€ Kơi riotrtẻc trịc eroxi€C pac
Npaypatt, civat BEBato nwc, ord pETPO TOU TO avOpw- Tvo puaAd aneAeuSepwvetat an’ Tic WĩEC MOU TO NOTLOAV OL TIDOVOHLOỦXEC PELOVOTNTEG — manddec, otpatiwrttkoi ap- xnyoi, Sikaotĩc — pĩ oKond va eyKabidpucouv thy Kuptap- xia touc, KabWe Kai Comoi NMAnpwpEĩvot ytd va TH Stawvi- ØOUV — ripoBỏĂĂet Hiở avtiAnwn yia thv Kotvwvia, Tou Sĩv aprvet ma mepiOWpto yid TẺTOtEC KUpÏGDXEC H€LOVỎTT)CEG LoUuqwva pĩ thHv avtiAnwn auth n Kowwvia, naipvovtac OTHV KATOXA TNC OAO TO KOLVU)VIKỎ K£(ĐỎĂGIO TIOU ẺX£t ƠUƠ- owpe_eu8ei xapn othv epyagia thv Mpoyevĩotepwv yevewv, Opyavibvetat yia va TO xpNoworotost MPd¢ TO CULEpPOV oAwv Kai ouyKpoteitat Sixwco va emavaouyKpOTHoEt trv eEoucia Kupiapxwv peiovotrtwv fílepuLĂduBỏvet ơtobc KOATIOUG TNC PIG aTĩAEiwtn NowKiAia and tkavoTnteEc, td10- OuyKpaoiec, atoptkĩc KAioetc’ Sĩv anoKAeiet Kavĩva Ent- SwoKet paAtota thv nGAn, th ovyKpoUON, yrati ywwpiZer TwG Ot EMoxEc GUyKPOUONC, ơtỏ gỜ rou gutđ pUtÍư- tav eAeuGepa dixwe va nĩ@tet ord Eva pEPoOc trịc Guyapiac tỏ Öỏpoc tốc Kgt£ơtrnlu‡vnc £Šouơidc, £ivdL OL £TIOXĨC TIOU Yvủptơ£ tị peyaAUteph tog avantuEn n avOpwrivn eu- guia AvayvwpiZovtac npaypatika uc öĂd tỏ HẻĂn tnc ĩxouv Ta idta ðt<gt6Td TiöVU) Ø” Ă0 Tở MAOUTH TOU ØUG- Øu)p£ỦtrKdV oTO rrgpeẴỏv, dĩv avayvwpitet ma Kapia dtaipeon petatu £K|IETđĂĂ£UöIIEVu)V Kt ekpetaAAeutwv, KUBEepvWpEvwv Kai KUBEpyntiv, eEEouctatopEevwv KL E£OU- ovaotwv Kt emdiwKet va eyKabidpuoet pĩoa otoUcG KOATIOUG
Trang 15
Aa ta pĩAn tc o€ pia eEoucia nou MAgopattKkad avtinpoow- Tevet Thv KoWwvia, Oxi MpOoMaBWvtTac va eSpawoet thv Opo.opopg@ia, aAAG napotpUvovtac GAouc ToUc av@pwrouc v’ avantuEouv thv eAev8epn npwrtoBoudia, thv eAeUBepn dpaornpwrtnta, tiv eAevBepn Evwon
EmdiudKet thv mo tĩAeia avantuEn thc atopiKotntac, ouvduvaopĩvn wĩ Thv uẻytơtn avantuEn thc eBeAovtikyc Evwong ơẻ Kö8e rnc uopœn, ơẻ Kủ9e Suvato BaGpd, yia KaG- Ô£ ơKoỏ rioU uriopei vỏ (ọqvrdơrei KdveicC: tỏ ¿vuðơn ðtdp- KW¢ petaBaAAduevn, StapKwe tporonowovpeEvN, Mou pĩepet pĩoa TNC Ta oTotxeia thc SiapKeide tc, Kai naipvet ouve- Xử VẺ£C HOp@ẺC, IOU avranoKkpivovtat KaAUTEpa otic MOA- AanAĩc emOupiec OAwv
Mỏ Kotvuvid, tẻĂoc, ỏnoU ư0L ripoKgƠODLOHỈVEC op- @ĩc, Tou XOUV ŒTIOKDUƠTdĂĂU)Ô£i dt” tỏ VỎIO, TiDOKGĂOỦV gnoơøtpo@ïñi” Htở Kowwvia Mou avaCntaet tThv appovia o& pia SiapKWe petaBaAAoyEvn Kai MpdoKatpn toopporia, a- vayeca o° ĩva MANGoc noKiAwv Suvapewv Kt emdpacewv, mou akoAouSouv tr Sikh touc mopeia Kai mou, akpiBwc xapn othv eAeuBepia touc va ekdnAwvovtat kai v’ avtt- ora6piovtat, umopouv va mpoKaAovwv tic euvoikĩc yia TỎV £QUTỎ TOUC EvĩpyetEc ƠTT]V TIODEiG TOUC TIĐỎC trv Mpdo0- do
Trang 16
KWV @atvopĩvwv
Mỏvo ơiuepd tỏ tỗdvtKỎ Hiốc Kotvwviac, Omou oO KaGĩ- vac auto-KuBepviĩtat, oUp@wva pe tH Sikh tou Ô¿Ănơn (nou civat KaTa@wpa ĩva aNOTEAEOLA TWV KOWWVLKDV ETIL- dpdoewv nou u@iotatat o KaGĩvac), emPBeBauwvetat tau- TOXPOVA am” TV OLKOVOUIKH, TOAITIKH Kt nÔKï Tou Grown, kai mapouoidCetat Bactopĩvo othv avayKatotnta TOU KOI- HOuUVLOPOU, Tou ĩxet EmBaAAEL otic GUYxXpOVvEc KOLWWViEG pac Oo KaTefoxhv KOlWWMKOG XAPAKTHpaG THC TwPLWAC pac
Tapaywync
Npaypatt, EEpoupe moAU KGAG onpEpa Twe sivat avid- @edo va piAdue yid £Ă£UÔ£pig 600 uTadpXEt OtKOVOULKH oKAaBia
“Mủ uJỏre vtỏ eĂeUÔepig — n @t)Xetg eivat oKAaBia!” Auth dĩv eivat ma pid patain popyouAa’ ĩxet dteroduoet otic Wĩeec Twv pEyGAwv epyatikwv paCwv, Stanotifer th @uodAoyia thc emoxnc, Mapacupet akoya kt EKeivouG Tou Couve an” th mtwXELta TửV GAAWV Kai TOUCG aqaipei TrỊV qỏưetg pe Thy onoia emPeBaiwvav nponyoupeva ta St- KaLmpaTa TOUCG ƠTT]V £KI£TĂĂ£UƠn
Ekdatouiiủptd ơoơtdĂtøt‡C Kdi TửV Sud npLoMaipwv, ØUJI©Voủve đồn ött n TwWPLV POPE tStonoinone TOU KOL- vwvikoU Ke@aAatou dSĩv propei ma va StapKĩoet Kt ot i- dtot Ol KamMUTAaALoTEC atoBavovtat OTL MdEL Ma, Kai Sĩv TOA- HOỦV Vỏ TIỊV uMEepaoniZovtat pĩ Tv MpOnyoupEvN auToNeE- Troi8nor touc H povn touc Guuva mepiopiZetat Kata Ba8oc OTO va pac Aĩve: “Aĩv ĩxete emvoroet tinota kKaAUTEpo!” To v’ apvnBowve Ouwe tic oAEBplEC OUVETIELEC THY TWPIViDV Hop@wv tỗtOKtnơidc, TO vad SikatoAoynoouv TO Stkaiwpa TOUC ƠTTÌV ttOKtrơiQ, aUTO Sĩv HTTODOUV VỞ TỎ KỎVOUV A- ƠKOỦUV QUTỎ TỎ ÕtKdÌ00HQ, O00 ToUc 0ï]VOUV Vỏ TO Kavouv, ðixu€ öuuc vả ipoơng9oủv vỏ tỏ ơrnpiEouv o€ pa dea EủKoĂd Lirropei vỏ tỏ KgtgĂôB£t KaveiC dUTỎ
Napte, Aoyouxapn, thv MOAN tovtn, TO Napiot — ĩva ðnutoủpynud Toowv aiWvwv, Eva mpoidv Thc EUquiac evöc OAOKANpPOU EBvOUG, Eva œnotẻĂeơud toủ iỏx6ou 20 ñ 30 YEvEuwv [ld€ trtopei va uroortnpigtet Kamotoc OTOV KATOIKO autn¢ TAG MOAN, mou epydaZetat Kae Epa vid va THv O- Hopenvet, va thy e€uytavet, va thv epodidoet pĩ ayaa,
Trang 17
@uiac, va Thv Kavel KẺVIpO TÍC oKeyng Kdi TC TẺXVNG, TIỦC HTOpÈ KỞTOLOC VỞ tƠXUpLƠtÉ Ø” QUTỎV TIOU Tapayet auto Tov MAOUTO, Nwe Ta NaAaTta MoU OTOAIZouV ToUc 5pd- HOUC tou Maptoiot avAkouv amdAuta dikata oO” £KÉiVOUC TIOU £iVdL Ơf|HEpd OL VỎILHOL tỖ(OKTI]TEG TOUC, £VỬ) ÖĂOL £- peic Snptoupyoupe thv akia touc, pia Mou oUTE Kav 6a U-
mrpxov ðixuc euỏc;
"Eva tĩtoto anokUnua thc ovtdơidc inopei vớ ðtgrn- pnÔei Kỏuftoơo Kdtpỏ xừn ơtiv ertÐeŸtưrnrd tv ðgơKủ- Awv tov Aaov Ot peyaAec £pydttK‡C Hö€£C fopei vớ HrịV TỎ ƠKẺTITOVTdL KỎV” aN” TH OTLyyN Owe Tou Ud pELovoTN- Ta OKentovevwv avOpwrwv avakivei TO CATHY Kai TO UTIO- BöĂĂet øể öĂouc, ð‡ xupei du@tBoĂid vtớ tỏ drotẻĂ£ơid O Aaikĩc voc anoxpiveta: “Autoi katĩxouv touta Ta TIĂOỦtn, ylati Ta o*@etepiotnKav!”
Napopota, mwe¢ eivat Suvatov va metoBei o aypotng OTL nN yf tou aorov, tol meoudsapxn avrket Td vo"MO tỖtO- KTATN Thc, Otav pnopei va pac mei Thv totopia Kd8e omGa- uns Thc yc o€ aktiva 10 prAiwv; Navw an’ oAa, mw¢ eivat Suvatov va TretoBei Ott eivat WHEAIO via TO EBVOG va Kpa- Taet Evacg KUptog Tade tr yr auth yia mapKo Tou, OTav TỎ- Oot aypotec oTd MEpixwpa 5ĩ Cntouv GAAo am’ TO va Thv KaAAtepynoouv;
Kai tĩAoc, me pmopei va MotĩWeEl oO EPyatnc KaToLoU epyootdaoiou fo avOpakwpuxoc Kamotou opuxĩEiou Ott To £DYOØTỏƠIO Kai TO opuxEio aviKouvV Sikata OTOUG TWPLVOUG \OLOKTHTEG TOUC, OTav O EpyaTNc KL oO avOpaKkwpUxXoc apxi- Couv va BAĩrtouv EexaSapa ota Navayaika Cnthpyata, otic HeydĂec Biounxaviec Kai OTOUG otONPOdpdpOUG, TOU yaA- Atkouc 1 ToUc TOUpKiKouG, Tr AenAaoia tou Kpatouc kai TH vỏHtHn KĂonn, dn” ön1oU TipOẺpXETGL nỊ WEYGAN eurroptkr Kai BiounxaviKh tỗtokKtnơig;
Trang 18
KaiWpata touc p" ekevĩpoec Kt av o TadE epyatne thc T0- Ang miotewe ytd utd ottypn OTL Đỏ £pXỏtdv n tẻpg Nou n TIPOGWTIK! ttoTioinơn) toủ K£(bởĂ0tOU Đở 00(УĂOÚØ£ ÖĂOUC Touc avOpwrouc, iỈ£Tdtp£Tiỏlievr) ơ` ¿vd œ1ỏÔ£kbg@ TAOUTOU TioUu Ôở tỏ totpỏfoVrdv öĂot, auth n auTaNatn EoBnoEe oav T1ÖƠ£C đĂĂ£c O £pVyởtnc gvtuĂdHBỏvetdL Trúc o1ưKĂnjpoC ƠTdV Kt aNOKANpoc Mapapĩvet” Ott yid v’ aMoondoet an’ ta AEVTLKG TOU Kai TO EAGXLOTO HEPOG TOU MAOUTOU TOU ðn- ptoupynOnke pĩ TO SK Tou pOxXGo, Mpĩerret va MPOOMUYEL OTH anepyia oth e€ĩyepon, SnAadH, va emPBaAAet otov €auTO Tou Ta Setva tig MEivac Kai v’ avtiEetwrioet Th (ĐU- Adkton, av, otd petatu, Sĩv exteOei otic autoKpatopikĩc, BaøơtĂtk‡c ï ðnuoKpdTtKẺC TOU(DEKLẺC
AAAG ĩva peyaAUTEpo KAKO TOU TWPIVOU ƠØUƠTTIGTOC yivetat OAo kai mo avepd, SnAGSH, TO OTL GTO OVOTHLA Tou otnpiZetat othv wttkny toroinon oAa ta avayKaia yia th Cw Kai thv Tapaywyn — n yn, 1 Katotkia, n tpoph kai ta epyaAcia — am’ Th ottypr Mou mepvouv ota xĩpta twv Aiywv, eymodifetat ouvexwo n Mapaywyn twv ava- YKdiuv mou 64 mpdoo@epav trv eunuEpia o€ ỏĂouc O ep- yatng vidOet adptota mwe n TwPLVH TEeXviK pac SUvapn Ba uTTopovoE va TpOOM_EpEt OE OAOUG THv apBovia, aAAd ouva- pa, BAEmet Mw TO KaTMLTGALOTLKO OUOTNHUG Kai TO Kpatoc cunoðifOUV kẻ KởÔ£ TpÓTO THV KaTAaKTNON THC EUuNLEpiAac TOỦTI
Makptd an’ tO va mapayoupE mEeptoodtepa an” doa xpetaCovtat yia va e€aomadAtotei n vAtKh eupapeta, dĩv ma- payoupe oute Kav apketa “Otav o aypotne, KotrdE£t pĩ T1080 ta MapKa Kai TOU KNMOUC Tw AnotTapxwy thc Bioun- xaviacg kai Twv “Tavaptotwv”, Mou PpoupoUvtat oAOyUpA am’ to Stkaoth Kai Tov KWPOMUAAKG, OTav ovetpEvETAt va Ta ƠK£TỎƠ£L Hể ØOð£tỈC rioU Ba EMeEPvay, TO EĩpeEt, thv a- @BGovia ota xwpid, MoU OL KATOLKOI TOUG TPEMovtTat OnLEpPA HE 0HỈ HÖĂtC Bpeytẻvo øẻ vepöKpdơo — tỏ KgtdĂgBdiveu QUTỎ
Trang 19
Kai Tpĩxet otoUc SpOyouc waxvovtac yia SouAeia, BAEreEt TOUG OLKOSOpOUG GvEpyousc Cav KL GUTOV, OTav TO Eva TEp- MITO TOU Traptowou NANnBuopOU ei O€ avOuyleivĩc TEWYAEC” akovet ToUc manoutondec va naparoviouvtat yia avadou- Agia OTav TOooL avOpwrot eivat EuMdAntot — kai MdeEL Eyovtac
KovtoAoync, av HEPLKOi OKOVOUOĂỎyOL apĩokovtat va ouyypaouv npaypateiec yia thv unepnapaywyn Kai va e=nyouv Kae BiounxaviKh Kpion oth Baon auTi¢ thc at- tiac, 84 Bpicokovtav wotdco o€ aynxavia ỏV TOỦC mMpoKa- AovUoaye va KatTOvoydoouv ĩotw kt ĩva eidog mou n FaĂNg TIdDỎV£L ƠẺ TIOƠỎTr)TEG WEyaAUTEpEC an” OTL xPELaCovtat yLa ThV tKqvorroinơn tử avayKWv OAoU tou mMAnBuopOU Zi- youpa Sĩv eivdt tỏ ơtrỏpt: n Xúpd £ivdi avayKaopĩvn va TO £tØủyet Oute BĩBata tỏ Kpgơi: oL ayportec TIỈVOUV TIOĂU Aiyo Kai T6 avtikaBtotouv Hẻ VepỏKpdgơo, £vử) O riĂnÐUơHỏc TV TỎĂ£UV UTIOXOEU)VEtdL V` d0K£ØtEi ØẺ vOÔ£UlIỈVd TILO- ta Ovte Kav ta omitia: exatoupupia £Í@GKOĂOV va Couve o€ aBAtec KaAUBEc pE Eva F SO avoiypata OvTE Kai ta BiBAia, kKaAG A Kaka, yati eivat akopa eidoc noAute- Agiacg yia ta xwpta Movo ĩva eidoc napayetat o€ Moodtn- Teg MOAU peyaAUtEepec an” Ott XO£LỎÍ£TOL: TỎ GTOYO TOU Aupaivetat tov KpattKO mpoUMOAOytopO” aAAG ĩva TETOLO £unỏpeuud ð‡v avagĩpetat ota padnyata thc MOAITKHG otKovopiac mapoAo mou ĩxet OAEc Tic t5tOTHTEG TOU eyNo- p£ỦLgroc, LG Tou eivai Mavta SiaGĩoipO va rioUĂnƠet øtưv TĂ£tưrn
AUTỎ TIOU OLOIKOVOIOĂOYVOL OVOHdÍOUV UTIEOTdDGYU)VTÌ dĩv eivat Tapa pid Mapaywyh Mou uMEepBaivet thv ayopa- OTLKT öủvoun TữWV £DYđTdV, ToU #XOUV BUÔtØtEi 0T @T0)- xeta am” tỏ Ke(bỏĂdto kai to Kpatoc Aoindv, auto TO si- dog uMepmapaywync Mapapĩvet Eva poipaio xapaktnptott- KO TC TwPplvAC KaMTAaALOTIKHG NMapaywync, yrati — oO Npouvtov tỏ eixe mei EexaBapa — ot epyatec dSĩv pTo- pouv v’ ayopdCouv HẺ Tủ WEPOKGYATG TOUC GUTỞ TIOU TTG- payouv kai tauTOxpova va KaAoTpeMouv TO MANGO TwWV Tlapdottwv mou Cei of Bapoc touc
Trang 20
keivwv mou Couv o€ Bapoc tou 8° auEdvetat StapKWe “Ooo MO avartuypĩvn Broynxavika eivat pia xWpa, TOO pEya- Ăủft£poc eivat qutỏc o api8yoc Avando@eukta, n Bioynxa- via kateuOUvetat, Kt o@eiAet va KateuBUvETal, OxL POG 0,Tt xpetaZetat yid va tkavortoinBowv ot avayKec OAwv, aA- Aad Tnrpỏc 6,tt KGBE Soopĩvn oTtyyN, PEpvet peyaAutepa Tipỏơøkdtpd kẻpðn otTOUC Aiyouc H ag@Bovia twv pĩv Oa otnpietat avayKaotiKa mavw oth PTW XELG Tv SE, Kin YL Cĩpia thv MOAAw 8a Mpĩeret EtoL va StatnpnGei pe KAGE Quoia, yia va UöpXOUV XẺptd TIOU Vỏ TIOUĂIOUVTŒL Vtở ĩva HOvo YEpoG am’ OTL yMOPOUV va Mapayouv’ Sixwe auTO ei- vat aduvatn n iwtikh GUcoWPEUON TOU KepadAaiou!
Auta Ta XApaKTNpLOTIKG yvwpioHaTA TOU OLKOVOLLKOU HGC ƠOUƠTT]UIOTOC anoteAouv trv idia dKp(BÚC tV ouơid TOU Aixuc auta dĩv umopei va unap—et” ytati nroiỏc 6a TIOUĂOÙØ£ TV Epyaotakn tou Suvayn ytd AtyOtepo an’ 6,TL Đủ unopoủơe v` drio@‡pet, av Sĩv eEavayKaCotav an” thv ametAn thc meivac;
Kai ta ÔekeĂtaKở autad yvwpiopata TOỦ ƠUƠTHGTOC amoteAouv ouvaua Tv mo GuvTpINTiKh KatadiKn Tou
Xto Babyo mou n AyyaAia kai n Fadia jtav npwtond- pot thc Btoynxaviac, avayeca o& xWPEG UTOAVaNTUKTEG Ơ” OTL aMopa Thy TExviKH TOUG avantUEN Kai yMOpoUCav va TIOUĂƯV£ ƠtÓC yeitovĩc touc td paAAi, TO BayBaKi Kai TO petaet, TO cidepo Kai tic pnxavĩc Touc, KgÔ0c eriơnc Kơi uta OAOKANPN ơetpở etÐ0)V TioĂUT£Ă£iQC, ØẺ TtUẺC TTOU TOÙC emitpĩnave va mAoutiCouv of Bapoc twv i£Ădt)V tOUC — O epyatng tHnopouơe vỏ rrgpnyoptẻrdt pĩ thv eAnida ott Đủ Tov KaAOUGCaV Kt auTOV vd mapet ĩva OĂO‡Vvd LEyYaAUTEpO pepidio am’ th Agia Autĩc ot ouvOrKec Ouwe e€aqavilo- vtat Mĩ th oetpa touc, Ta uMOavantuKtTa, 30 xpdovia vwpi- tepa, €6vn apxiZouv va yivovtat peyaAot napaywyoi Bay- Baktou, paAAtou, pETaELoU, unxavwdv Kt Etdwv ToAuTEAEiac 2E optopevouc KAddouc tc Piopnxaviac nponyouvtat kt Oxt HOvo TaAEUOUV PE TOUC MPWTOTdPOUC THC Btounxaviac kai Tou eumopiou o€ paKpivĩc xwpec, gĂĂö #XOUV KIỎĂGC apxioet va touc avtaywviZovtat otic idtec Touc Tic xWpEc Mĩoa o€ Aiya xpovia n Feppavia, n EABetia, n Itadia, or Evuiẻvec [loĂtreiec, n Pwoia kt n lonwvia ĩywav peyaAec
Trang 21
Bia, aKoĂouÔoủv KL autĩc ayKovaxwvtac — Kai Ti 6a yiver otav n Kiva apxioet va pweitat tiv lanwvia, mapayovtac Kt GUTH) yld Tv MayKOouLa ayopa;
To amotĩAconua eivat ort ot BilounxaviKĩc KpicEic, Tou n OuXVOTNTA Kt 7 StapKeia Touc auEGvovtat, ouvĩxeta, KaTA- vtnoav ơẻ rioĂĂ¿c iounxoviec xpưvtg Kgtởơtdơn Eniơnec, O TỎĂ£úoc vtở tíc dyop¿c tc AvdroĂic Kơi rc Aqptkic Bpioketrat edW Kai MOAAG xpovia ơriv nuepiơtg StataEn kai 25 xpovia twpa n SapoKAEta onan tou naveupwnai- KOU TOAguOU KPEpETAL Mdvw an” Ta Eupwraika Kpatn Kt av autoc 0 mMOAEyOc Sĩv Exel Eeondoet akoua, auto oupBai- vet KUpiwc ylati OL 0VTEOOL XOUGTLƠTLKOL KỦKĂOL Ô£U)- pouv MO emKkepdĩc TO va xpewvovtat Ta Kpatn öĂo kai Teptoootepo TH pEpa Opwe Mou ot peyaAot tpameEZitec Oa Bewproouv mo emkepdĩc TO E~oraopa TOU MoAgpOU, TỔ av@pwWrmiva Kondôtg 8a etanoAuBouv evavtiov GAAwv Ko- nadiWwv Kai 6° aAAnAoo@ayovv ytd va Kavovicouv toc Ao- yaptaopouc tiv OlKOVOULKWV aMevtwv TOU KOOHOU OAOU
“Oda eivat aAAnAĩvoeta, OA eivat cuvUMacpEeva YE TO TWPLVO OLKOVOLLKO GUOTNHUG, Kt OAd OuvTEAOUV OTO Va yivet qvonỏ@£uktn n ntWon TOU Blopnxavikou Kt ELTIOPLKOU ƠU- ƠtfHdtoc rioU pac KUBepvaet H dStdpKetd tou Sĩv eivai na- pa 8ĩya xpdvou, mou pmopei Kaveic va Tov pETPNOEL YE Xpovia Kt OXL MG PE atdwvec Oĩpa xpovou — kt emiBetiKNCG EVEPYNTLKOTHTAG and pĩpouc pac! Or teymĩAndec dĩv Ka- vouv Thv totopia — thv u@iotavtat!
Trang 22
Katpia: pid ottyyn odv ekeivn mou mapouotdotnke ota 1848, Wote va pmMopĩcouv v’ apxicouv tThv Kataotpo~pnh TOỦ TU)0LVOỦ OLKOVOIIKOỦ ƠUƠTT]HGTOC, £ĂTiÍOV{ŒC ƠTTV U- ToơrptEn evỏc ðteÔvoÙCc Ktvitidroc
H ottyuh auth Sĩv pnopei v’ apynoet, yrati am” ötav n AteOvic “Evwon Epya@opevwv ouvtpigtnke an’ tic KU- Bepvnoetc ota 1872 — Kupiwce and tote — yvWPLoE TEpỎ- otta TIpỎOÖO, TĩTOLA TOU akOG Kt OL MO EvBEppOt ONadoOi Thc ouxva dĩv avtiAauBavovtat th onpaoia thc Eivat TpaypatiKa edpaiwyĩvn otic tÕ‡£c, Ta atoOhpyata Kai oth ovvayn adiakonwv oxĩoewv avayeoa otoUc emavaotatn- uĩvouc Thv moAepave, civat aAnOeta, ot mAoutoKpatiec, YdĂĂïñ, ayyAtKkn, ttTaAuKkh Kai yeppaviKh Mropouv, paAt- ota, avd mdoa ottyun, va Mapacupouv touc ĂGOÙC ƠTTV GĂ- AnAoogayn Na eiote opwe BĩBatot nwe th yEpa Tou Ba yivet oth TaAAia n KoppouviotiKh Kai KOtvwvIKh Emava- otaon, n Faddia 64 EavaBpei tic naAtĩc oupnabetec an” TOÙC ĂdOÙC ÖĂOU TOỦ KỎƠHOU, GKỎHG KL ƠTT” TỎV YEDIHOVIL- KO, TOV LTAALKO Kai Tov 0ÿVĂtKỎ Kt otav n Feppavia, tou (tỏ ĂA‡ue rapevÔettkỏ), Bpioketat TMOAU moO KOvTG OTH £- Tavaotaon am’ ott mavrdaetat Kaveic, upWoet th onyaia — ylakwBivikn dSuotuxWwe — thc emavaotaone, otav pixtei © auth thv enavdotaon yp" OAn th BĩpyN TH viỏrnc Koi Trịc qvoðtK'S rieptöðou mou twpa Stavvet, 6G Bpei an” auth £ồU› tV nĂ£upỏ toủ Pơvou ưĂn tì øuuniƠetd Kt öĂn tv UnioơtrptEn evoc Aaou mou ayandet toucg ToAUNpoUc enava- oratec Kai ploei thv aAaZoveia thc NAouTOKpatiac
Trang 23
pouviopoc, od SnpoKpatia evaia kt adiaipetn, od dik tato- pia Kai ytakwBwiopoc KUBEepvntiKdc, OAad auTa epapyo- Ovĩva OTO oOlKOVOULKO Medio TĩTOLO ATav TO WaWKe THC croxric ©piơKoc ï GBpnoKoc, o cooiaAtoTiG ekeivng tH £roxic đtdv ¿totHoc vở uriordxƠei o€ orrotgðïiore tơxUp Ku‡pvnơn, gKöIg Kdơi ørïV qUrokpdtopig, dpK£[ HỎvO qU- rủ n KuBEpvnon v’ avadiopyavwve tic OtKOVOlItKĨC ØX€Ơ£tC TipÖc Ö(@£ĂOC TOỦ £DVYG€O|I£VOU
Mia Badia erdvdơøtdơn ouvteAĩotnke, OT ØUVẺXELG, otouc Aattvikouc Kupiwce Aaouc Kai othv AyyAia O ku- P£pvnttKỏ€ KOHIOUVLƠHỎC, ƯTfu0C KL O Ơ£OKOGTLKỎG KOHIHOU- VIƠHỎC, TI0OKdĂ£L ioơtpo( oTov Epyatn Kt n anootpo- @h auth ĩxave va EerpoBaAet otf AteOvry pia vĩa avtiAn- wn, Sewpia, o KOAAEKTIBLopoc H Bewpia auth onpatve apxtka th ouAAoyikh KaTOX TwVv opyavwy THC epyaciac (nou Sĩv neptAauBave ta avaykaia ytd th øuvripnơn) di TO Stkaiwya KaVe opddac va dĩxetat yia Ta WEAN TNC Orolo TpOTIO avtapolBrc 8a Thc GPEGE, KOMPOUVLOTLKO F ATOULKO Qotdo0, to oUoTNYA aUTO PETALOp@wveta otyd-oLya oO" ĩ- va eiðoc peooRĩCiko HetdEU TOỦ KOHIIOUVIƠHOỦ KGi TrỊC a- TOMLKHG avtapolBAG TOU GUOTHYATOG THC pLoBWTNG Eepya- oiac Ehyepa o KOAAEKTIBLOTHG Cntdet va eptỈẴeL ơtiiv KOLA WLiOKTNOIA OTL XPNOWEvEL OTHV Tapaywyn, AAAG ou- vaya v’ avtayeiBetat o Ka8ĩvac aTOULKG, HE KOUTIOVIG Ep- yaoiac, obpquwva pĩ tic WpEc Tou Exel aMiepwWoel OTHV TaA- paywyn Mĩ ta Kourlovia auta 64 propei v’ ayopdaet an’ Tad KOWWVIKG KOTAOTHPATA OTIOLOðï]TIOTE £HTIÖDEUHG GẺ TL- un) KOotouc, mou 64 UMOAoyietat emiong ؇ dpec £pvdg- oiac
“Av Oywe avaAUoEete MpOGEKTIKG THv iĩa auTH, 8a OULMwvoETE TwWC N OUOIA TNC, OMWE TH ØUVOWiÍ£L #VdC ØỦVtpo@ưc dc, KgũtgĂđV£t ơrởd £EïC:
Meptkỏc KOHHOUVLƠHỎC 00C TIDỎC TIỊV KGTOXI] T10)V HẺØU)V epyaoiac kL eKnrdiðeUơnc” dvrdyUVIOHỎC H£td£U TV G1Ỏ- wv Kai T0)V OHÖÖUV Vtở TỎ JU)HÌ, TPỊV KaTOLKia, Tủ pOỦXG
ATOULKLOpOG WE TIPOc TA EPya THC OKEWNC Kai TIC TE-
xvnc
Trang 24
Ăuu‡voc ơn” tr PAav@pwria Eta mAgiowa mavta tou xpt- OTiavikoU pntou: "Mpwra nAnywWote kai peta Ylatpewte!” Kai navta n ndopta avoixth oth avaKpton, yida v" anogai- vetat av cicat o avOpwroc mou mpĩret va Tov aprooupe va TraoxiZet Oo GvOpwroc nou n Autou YựnAörne tỏ Kpỏroc ere va ouvopauet
H tö¿q önuðc Eĩpete eivat madd XpovoAoyeitat an” tov Kơtpỏ tou Pounept “Oouev O Mpouvtov thv unootipite ota 1848 Xhpyepa thv ĩxouv Bag—tiog “emtotnYOvViKd ƠO- ØtdĂtƠ0HÖ”,
Oơtỏơo, 64 npĩter va TOPE MWC aUTO TO Øủơtnjuda 5ĩ @aivetat va aoxei peyaAn enidpaon oth oKĩwn twv paCwv: OaAeye Kaveic nwe SiaicOavovtai ta EAaTTWYAaTG Tou, ya vd pv MOULE TO AVEMAPHOOTO Tou
Npwra an’ oAa, n didpketa tou xpovou mou anaitei utở ortotdðirore epyaoia Sĩv Sivet TO pETPO THC KOWWVI- KNG xpNowotntac tou ĩpyou mou ĩxet emiteAcoGei” KI OL Bewpiec mepi akiac, mou an’ tov “Avtap Zpi8 we tov Mape 8ĩAnoav va tic otnpi—Eouv Ovo OTO KOOTOG THC Napayw- ynic, umoAoytopĩvo o€ epyacia, Sĩv pndopecav va AUoouv TO MPOBANUA tc akiac Apou undpxet n avtaAAayn, n akia EvOG avtikeipĩevou yivetat ĩva pĩye8oc mepinAoKo, Tou £- Eaptatat Baoika an’ tO Babpo tkavoroinonc Nou TIpO0(ĐẺ- pet otic avayKec — ÖXL TOỦ GTỎHOU, ÖffU0C &Ă£VdV ủĂĂOt€ H£DLKOL OLKOVOIOĂÖVOL, qĂĂở ÖĂNG TC KOLVUVIGC, ƠUVOĂI- Kd H afia eivat Katt KOLVWVLKO “Ovtac TỎ GTOTẺĂ£E- ova pag avtaAAayne, ĩxet dud mAeupĩc: thy mAeu- pa KOTIog Kai Thv riĂ£upỏ tKovonoinơn, œvrtĂnntẻc Kai tic ÕủO ØTTV KOLVU)VIKñ] Kt OXL OTAHV ATOKA TOUG MpPOOTTIKH
Trang 25
1a mpoidvta nou 6a mapayet, anapwĩtat we Kai Thv ida TOU TïV £Ă£UÔ£pid, rrgpdtreitdt am’ TO dikaiwya va etoa- KOUYETAL N YVWEN Tou ytd TH XPNOWOorNTa Ekeivou Tou QU- tóc 84 Tapayet kai ytd Tov TEdTO TOU Oa TO Napayet
"Etơt, n oucowpeuon tou Ke@adatou dĩv anoppĩct an’ Tv tKOVỎTTtỏ Tou v’ amoondet uTepakia, GAAG an’ thv a- vayKn Tou wOei Tov epyatn va mouAnoEt Thy epyatiKnh TOU dSuvayn — ‡Xovrdc eK TúV nipotẻ#puw tì BeBdtỏtntd Tu B‡v Bỏ nủpet öĂd öơa Đủ napayet n SUVa"N auTH, Two 8a ếnutu9oủv tử øuuH(@#povtd Tou, MWC 8a yivet KaTWTEPOG tou ayopaotr Aixwe auth thv npoUndG_eon, o KamitaAt- otnc notẻ ð‡v Oa CntovoE va tv ayopdoet TuvakdAouGa, yia v’ GAAGEEt TO OUOTNYG QUTỎ, TIĐẺTTEL VẲ TỎ XTUTTØOUE ØTf]V OUƠid TOU, OTHV Mnyh Tou — otTHV ayopa Kai Thy Mw- Anon ‘Oxi ot’ anoteAĩopata Tou
Ot epyatec ĩxouv Kanota adptotn Staic@non yt auto, Kai ToUc akouye va Aĩve OAo Kai TItÒ ØUXVỞ TIUC Tỉnovd ð‡v Qa yivet av n KOLWwWVIKN Eravaotaon dĩv apxicet an’ TO poi- paopa twv mpoidvtwv, av Sĩv eEaoqadioet of OAOUG TA a- vaykaia yiad tr øuvripnơn — SnAdr thv Katoikia, thv Tpogn Kai TO vtUoWWO Kai Eĩpoupe nwe auto eivat amdAu- Ta EMIKTO PE tủ LoxUPG PEOa Tapaywync Tou d1aGĩtTOUpE twpa “Av o epyatng napapeve pio8wtdc, 84 Tapdyeve OKAGBoc exeivou otdv onoio 64 uTMOXpEewvoTaV va TOUAdEL Th Suvaph tou — aveEdptnta an’ to av autdc 84 Atav wuw- rne ñ rỏ Kpdroe
Trang 26
va Snptoupynoet vĩa
Na ytati o KoAAEKTiBiopoc Mote Sĩv evƠouơidơe tÍc Hỏ- Cec, mou EavayupiZouv navta otĩv KOHIOUVLOHỎ — aAAGd Oo” ĩvav KOLYOUVIOHO OAO Kai mo amaAAaypĩvo dr Tr BEo- Kpatia kai Tov yLakwBiviko efouctactiopo thc Sekaetiacg toủ 40, ơrỏv £eĂ£ủ9epo, ðnĂgðn, KOUIOUVLƠHO, {ÒV Œvdp- Xtko
Oa nmpooGĩow paAtota Katt akOya Ztpepovtac adia- KOTIG Tr OKEWN POU O€ OTL ExOULE Sei Ta TeAeUTAaia 25 xpö- via OTO EUPwWraiko GocLaALOTLKO Kivnua, Sĩv uTopwW va un ƠUHTIEDOỎVU) TIUIC O Eupwraikdc ØOƠtdĂtØHƯC 02Ơ£ÌTdL dv0- YKdøttKủ Vở Kavet Eva Bhya MPdc TV KaTeUBUVON TOU £- Ă£UÔ£ptdKOU KOHHOUVIƠIOỦ” Kdi TrU0G, ÖƠO ÖểV yivetat au- tỏ rỏ 8ñug, n aBeBatotnta Mou OMwe ava@_epa Nponyou- yeva Kuptevet th Aaikh oKĩwn, 84 napaAuvet tic Mpoond- Bete TH GooLaALoTLKNG Mporayavdac
Mov @aivetat, mavtwe mwe o cootaAtopoc wĩeitat, an’ Trịv idta TH SUvayNn twv mpaypatwv, va napadexGei nwe TO TIPWTO KABHKOV THC KOLVWVLKG EMavaotaon, 8a MpĩneEt va eivat n UuĂkï etaomaAton thc ủngpŸnc ÖĂUV TjV pEAdwv Thc KoWwOTNTaG
Kt eivat, paAtota, umoxpewpĩevoc va Kavel Eva akon Bra Eivat unoxpewpĩvoc v’ avayvwpicet mwc n etaoma- Aton auth dĩv unopeL vă ðoÔei œn” tỏ Kpỏroc, gĂĂd ¿Íu) ơn” tỏ Kpỏroc kai dixwe thv iap¿uBdơn Tou
Trang 27
pn, THY APavtaoTN onataAn avOpwrivwv SuvayEwv Trou yi- vetat onpepa, ytd v’ avttAn@Oouwye ti pmopei va mapayet pta TOAttLOpevy KOtvwvia, YE Ti LIKES TOGO EpYaciacg TOU KxaGĩva, Kai ti peyaAstWdn Epya, 64 pNopovoe va Kavet kai TOU OpEpa OUTE va StavonGei 5ĩ 8G pMOpovGE Kaveic Au- otuxW¢, N PETAUOLKH, MOU OvOEGTOULE TIOAITIKH] OtKOVO- pia Totĩ Sĩv aoxoANOnke y" OTL OG Empere Vv’ aroTEAEi TV Ouơid rnc — rv otKovo li g, ðõnĂgðn, tử Suvauewv
A‡ xupet tủ kgutở du@(BoĂ¡d vẻ tì ðUvdrỏrntrd TOU TAOUTOU O€ PLA KOHUOUVIƠTLKï KOLVUVÌG, HẺ tủ HẻƠg Trd- pgyu›ỵc mou Adon dSiaGEtouyE Or au@iBodAiecg mpokUntouv HỎvO Otav tiBetat TO EMPWTINLA KaTG NdGO LLG TẺTOLG KOL- vwvia uTopei va urap—et Sixwe va unoKetvtat otov Kpati- KỎ #Ă£VXO ÓĂ£C OL TipdÍetC TOU avOpwrou’ pnnwe via va (@TO0UIE ØtÌV EUnuEpiG, ot EeUPWTaikĩc KOtwWwviEc eivat a- VgykgơH‡vec vử ÙLOUV tic Atyootĩs MPOGwMIkec EAEU- Qepiec trou Eavakataktnoave ye TOoEC BuGiec oT StdpKeta autou tou aiwWva;
Mta pepida thwv ơoơtdĂtot0v BeBaubvet we eivat adv- vato va @tdoouuEe O° Eva TĩTOLO amoTĩAEoya Sixwe va Bu- oldooupe thv eAeuOepia pac ord BwHO Tou Kpatouc Mia GAAn, ơtiv omoia avyKoupe epeic, toxupiCetat avtibeta Tlwc POvO HE Thv KaTapynon Tou Kpatouc, pe thy KaTaKTN- ơn tc oĂỏr1Ă£upnc eĂ£uÔepiqdc TOU aTOLOU, HE Tv EAEUBE- PN oupgwvia, thv Evwon Kai Thv anmdAuta EAEUBEpN OpO- onovdia, EMOPOULE va MTAGOOULE OTOV KOLHOUVLOHO — TỊV KOLV KATOXA THC KOWWWWIKG pac KAnpovoulde kai thv and Kotvou mapaywyn Ka8e mAouTou
Na rou eivat TO €mua TIOU auth ™ ottypn €xet peya- Ăủtepn Bapủtntd an’ oAa ta GAAa, Kai Mou O ØOơtdĂtØHÖC Tpĩemet va emtAvoes, av Sĩv B£Act va Sei AEC TOU tic mpoonaGetec va StakuBevovtat Kt OAN Tou TH EAAovtt- Kn) avantuE—n va mapaAvet
“Ac avaAUooupe Aomdv autĩ TO Z@AtTHYA YE OAN ThHv TIPOGOX! Mou Tou akiZet
Trang 28
Ke@aaAatou ĩxEĩt Vivel pla LoTOPLKH AvayKaLoTNTa To idto mpaypa wwe Kai onpEpa pĩoa ToU Ekeivoc TIOU akovet yia TPWTH Popa wc Nn Katapynon tou Kpa- TOUC, TÚV VỎHUV TOU, OĂƯKĂTJĐOU TÓ ƠUƠTHGTỎC TOU ðtoiknơnc, ðtgKuB‡pvnơnc Kdi ơuyK£vrporoinơne, yivetat emionc pid LoTOPLK avayKaLOTnTa’ Mw n KaTapynon tou evoc Sixwe Thv KaTapynon tov GAAou ĩEivat UALKG avĩgt- Ktn “OAn n natdeia pac, mou Atav Snptoupynua, onpEwW- ote To KaAaG, thc ExKAngiac kai tou Kpatouc ytd TO oup- @ĩpov touc — emavaotatei evavtiov pag tĩtotag avtiAn- Ựne
Eivat Aoindv, taxa, AtyOtepo Gwoth yt’ auto TO Adyo; Kai 6° aproouue thv miotn pac otO Kpatog va emnoet Thc owpeiac thv TipoĂlu£uv, rou ¿Xouue ồn ØUơtöơet
yid Th XELPAPETNON pac;
Aĩv oxonevw va Kavw edW Tv Kpttikh TOU Kpatouc, TOU TOOEC opĩc Exe yivet Kai Eavayivet, Kt eivat uTO- xpewpĩvoc v’ avaBaGAw ya pia GAANn StaAe—n thv avaAvon TOU totoptKOU PoAOU TOU Kpatouc? fia thv wea pepiKĩc Y£vu<ẻc Ta patnpnoetc Oa eivat apKetĩc
Kai npwta an’ oda, evi) 0 avOpwrroc €obơe e€apxnic KOtvuvtKỏ, TO Kpatoc dĩv sivat mapa pia am’ tic pop@ĩec TC KOtVUVIKIIG Cwrc, Kai pGALoTa apKeTa mMpdog@atn a” Ott aopa tic eupwraikĩc pac Kotvwwviec O avOpwroc ĩ- Cnoe xtAddec xpovia mpiv SnutoupynBowv ta mpwta Kpa- tn’ n EAAdSa Kt yn PwyN UNAPXaV avec OAOKANPoOUG Tpiv @tdoouv otf Maxkedovikny Kai th Pwyaikn Autoxpatopia Kai, yid pac toUc OnLEpivoUG eupwnaiouc, Ta Kpatn xpo- voAoyouvtat poAtc an’ tov 160 aubva Tote povo peta thv OAOKANPWON THC ATtacg twv EAcUBEpwv pECaIWVIKWV KOL- vothtwv edpanWOnke akAovnta n apoiBaia eyyUnon peta- EU tc otpatiwtiknc, SikaotiKhc, YGIOKTTTIKIG KG KGTIL- TaAtotiKnc e€ougiac, Tou ovopdToupe “Kpatoc”
Movo tov 160 awva 56Onke TO Bavaowo nAnyya otic tÖ£c trc toruKiic ave—aptnoiac, othv £ĂeủÔepn Evwon Kai opyavwon, othv opoonovĩia Ka6e Baspou petaeu kupiap- XWV opddwv, mou eixav ota xĩpia Touc OAEC exkĩivec Tic Aeitoupyiec mou onpepa ĩxet apmaget 16 Kpatoc Tote kai HOvov Tote n ơuuuoxid ekeivn peETAEU thc ExkAngiac kai
Trang 29
auth Thv opyavwon, mou BaoiZotav othv apxh thc opo- ơnovðidc, mou umnpxe am” tov 9o We Tov 150 aubva Kai 5n- ptoupynoe othv Eupwnn th peyaAn nepioBo tủv eĂ£ÙÔe- pwv mdoAewv tou Meoaiwva (nou tov xapaKkthpa auth TW TIÖĂ£UV TIOĂỦ owoTa £iXdv SiatcBavOei o Ltopdvt? Kt o Avyouotoc Tieppt*, mou SuotuxwWe eAaxtota SiaBaZo-
vtat otic pĩpec pac)
=ĩpoupe KaAG ta pĩoa nou peEtaxetpiotnke auth n ouppaxia TOU yatoKthpova, Tou mand, tou ĩumMopou, tou dukaoth, Tou otpatwttkoU Kai tou Baowid, yid va e- Spawwoet thv Kuptapxia thc Expundĩvice ưĂ£c Tíc £Ă£ÙƠe- PEG evWoEeIc: KOLVOTNTEG xwPLWV, OUVTExviec, eMayyeAya- TukĨC £vØ£tc, dỗe£Ă@ötntrec, nỏĂetc toủ Meơoiuvd AiiueU- O€ THV KOLVOTLKA YA Kai Thv TiEDIOUƠÏG TV ƠUVTEXVLUV, Anayopeuoe pitikad Kt aypta KỏÔ£ eidouc eAeU8epn oup- @uwvia petatl thwv avGpwnwv H opayr, o Tpoxdc tiv Ba- Øovtơtnpiuv, n ayxovn, TO Eimoc Kt Nn wa, eivat Ta pĩoa Tou emtpĩwave otrv ExkAnoia kai ơtỏ Kpỏroc vỏ eyKdÔt- dpuoouv thv Kuptapxia touc Kai vử KatopƠU0OUV ƠtỎ £- £đc vủ Ku£pvoủv #vd ơuvoÔủĂeUliq “UTINKOWV” Trou Sĩv Ei- Xav Md Kapta GuEon ovvdSeon pETaEU Touc
#nuepd povo edW Kai 20 poAtc xpovia, apxifoupE va Eavakataktoupe pĩ tov aywva, vĩ trv ekĩyepon, pEpLKa wixia tov diKkaiWpatoc th¢ Evwonc, Tou eAeUBEpa aoKoU- Oav ot texvitec Kt Ot KAAALEpyNtĩc Tic yc oO OAN TH Sidp- Keta tou Meoaiwva
Kai roid eivdt n tởơn mou Kuptapxei twpa oth Cwr Twv moAttiopĩvwv EOvibv; Aĩv £ivdt Gpaye n taon thc oU- HnpdŸnc, rc ouvepyaoiac, thc Snytoupyiac xtAiddwv £- Ă£ỦÔ£puv eVủØ£Uv Nou anoBAĩnouv ơtïjv tKgvonoinơn ö- Awv twv ToiKkiAwv avayKWwv TOỦ TIOĂITLƠHIỈVOU GVÔDUJTTOU;
Trang 30
pixĩc eivat tTo00 BpaxUBlEeg Ooo ta pOda, GAAEG ðtdtnpoỦ- vtat e6W Kai Sekaetiec Kt OAEc emdudKouv, StatnepWwvtac thv aveEaptnoia Ka8e opddac, KUKAou, KAGdou A TunYA- Toc, va ouoonovdorroinBouv, va ouvevwOouv, Mĩpa an” ta ovvopa kgÔuc eniơnc Kdi Hẻơod ø¿ KưƠe ¿ƠvoC, Vỏ KGĂỦ- wouv öĂn tỉ Í0] TOỦ TIOĂtftØHỈVOU KỎƠUHOU UW Eva SixTtU TIOU Tủ Vigtd TOU tGØf0UUJVOVEOL Kdi TI£ptYĂ#KOvTdI, O apiOydc touc avĩpxetat mda o& Sexadec xtAtddec, yp" eka- ToupUpia pEAn, HOĂOVỎTL #XOUV Tiepdơ£tL Ovo 50 xpovia a@otou tO Kpatoc kai n ExkAnoia apxicav v’ avĩxovtat HEptkĩc — OTHV MpaypaTiKOTNTa, eAaXLOTEG
Autĩc ot evwoeic napepBaivouy twpa navtou otic Aĩl- toupyiec tou Kpatouc ki emdiWKouv v’ avtiKataothoouv Th dpaon tou ouyKkevtpwttkoU Kpatouc pe thv eAeuOepn KL £Ð£ĂovrtKï ðpởơn Xtv AyyĂia BĂ¿niouUe vỏ Ĩ£@UTpDU)- vouv etatipeiec đƠ@dĂtØnCG £v@VtiOV TC KĂOTfG” £VUØ£LC e8eAovtwv ytd Thy Guuva Thc xWeac, £VUOELG VtỞ TIỊV UTIE- paomion tV 0KTdXV, tic omoiec, PuOIKG, TO Kpatoc TrpO- onaGei va umotdtet, Kavovtdc Teg ETOL Opyava Thc KUpLap- xiacg tou, aAAd Tou 0 apxikdc TOUG OTOXOG ATav va Mapa- Kadywouv tO Kpatoc “Av dĩv Atav n ExkAnoia kai to Kpatoc, ot eAeuOepec evWoetc 64 eixav dn Katakthoey, unĩp thc e8eAovtiknc Spaotnpiotntac, tov anĩpavto TO- yĩa thc exmaidevonc Kai TrapoAec tic SuoKoAiec, ExOUV dn apxioet va Stetoduouv o° auto tov TokHỈd Kai va Ka- VOUV ato8nti tv Emippon touc
Trang 31
Vel KUPLOG THG TUXNG Tou ytd Aiyouc pve Kai napet ota xĩpta Tou Ta MAOUTH Mou oO idtog SnpLtoUpyNoe Kai Tou ðt- KGLWHOTLKA TOU avAKOUV — 64 emdwEEL, or GANPELa, va EavaouyKpotnoel auto TO KapKivwua, TO Kpatoc; `H avti- Geta Đỏ ertồtUÍet vì qUuroopydvuÔei an’ TO anAd otd ouv- Beto, oth Baon thc apoiBaiac cupqwviac Kai thy aneipa TotKtĂÖHOpQ@UWV Kai SiapkwWe petaBaAAdyEevwv avayKWv KỏÔ£ TỎTOU, yid va eEao@adioet yia tov EaUTO TOU THV KG- TOXN O auta ta Ăoủrn, yia va eyyunGei apoiBaia th Cwh tou kaGĩva Kai yid va napayel 6,tt 84 SewpnGei anapaitn- To yta th Cwn;”
©” aKoĂoïơet tv Kupigpxn tởơn ToỦ 0(0V0, TpÒC Tv anokK‡vrpuơn đ 9ơ 8dồiơet evovtiov tc Kai 64 emdw- Eet va ouyKpotoet Eava thv Katedaqiopevn eEoucia;
O poppwyĩvocg av8pwrocg — o “NOAttiopĩvoc” Omwc Tov pvoyace NepippovntiKa o Moupiĩ — yvivetai EEaAAOc othv wĩa mw n Kolwwvia pac 6a pMopovGE pid Hẻpg va BpeBei dixwe Sixaotĩc, Sixwe xwpocuAakec, Sixwe Se- opo@uaAakec
AAAG, ot’ aAnGeta, Tou xpetaZeote GAOUG auTOUC TỎ- 60 TOAU O00 odc Aĩve ota BiBAia — o& BIBĂ¡g ypguuevd, ƠnH£tØT£ to KAaAG, and erit0rfHOvec, toU ØuviÐu0C EEpouv kaAa TÌ #XOUV ypawet ot mpoyevĩotepoi touc, aAAG a- yvoovv OĂöt£Ăd Tỏ Ădỏ Kdi TrV KgÔnuepuvì toU 0011;
"Av HropobHe ở@ogd vủ t1pLyUpVỏIe, ÖXL Ovo oTOUG ðpỏuouc tou Napioiod, mou eivat mnypĩvot and aotuvout- Koủc, qĂĂở Kdi ơtoủc ðpỏuouc trig uNaiBpou STou onavia Øuvovrỏc SiaBatec pAnwe omeiAoupe othv actuvopia Guth thy aopaAeia; “H paAdAov oti ĩAAeiyn avOpwnwv TOU va ƠKOTEỦOUV VỎ HC ƠKOTUOOUV ï Vử HC ĂnƠTẺ- wouv; Aĩv ptAaw BĩBaia yid ekeivov mou Exel NMGvw TOU £KdtoHuÙptd AUtỏc — pia Sikn tWwpa teAeuTaia pac TO anodeixvet — Anotevetat ypryopa, Kai Kupiwc¢ o& pEpN Onou umapxouv tdci aotuvopiKoi 60a Kai mavadpia, *O- Xt ptAdw yid Tov dv@pwno nou tpĩpet yia tH Cw} tou KL ÖXL Ytủ Eva TOPTOMOAL yEepaTO adikokepdSicpĩvo xphya Eivat Baowpot ot PoBor tou;
l E€aAAou, n epmeipia dĩv pac ĩdetke MOAU Npdoq@ata Ott o TZak o AvtepoBydAtnc ĩxave Ta KaTOpO8WyaTa Tou
Trang 32
vat ta ar’ tic mo Spaotrpiec — Kt OTL Sĩv Gtapatnoe ta £yKĂluqtỏ Tou, Tapa HỎVO Otav ot idtot ot KaTOIKOL TOU OudittoaneAs apxioav va tov Kuvnyave;
Kai otic kaOnuepwĩc pac oxĩoEIg HE TOUG OUpTOAiTEG pac, MOTEvETE MWC OL SiKaoTEĩG, OL SEOLOMPUAaKES Kt OL xwpo@vaAakec eivat Ovtwe ekeivot tou eyTrodiCouv tov MoA- AamAaoiaopo TwV avtikoivwwikwv mpdkewv; O Sikaorthc, Tavta Onpiwdnc, Ovtac paviakdc PE TO VOYO, O KaTHYOPOG, © KaTadOTNG, 0 xaMtĩc, O dØtUVOILKỎC, dAOG aUTOC O ƠKO- TELVỎÖC KOOYOS MOU Tepipĩepetat yUPW an” Ta KTipta TOU a- TatnAd ovopdZovtat “Mĩyapa thc Atkatootvng” — dAot autoi Sĩv oxopniZouv othv Koiwwvia xeipappouc avnOtKo- tntac; NapakoAouBeiote tic ðiKec, KOtröEte niow an’ ta Tlapaokryvia, MpoxwpEiote TV avaAUGr Gag Nĩpa an” trv £- Ewtepikh mpocown twv Sikaotnpiwv Kai 6a vidoete andia H @uAakh, Mou oKotwWvEt OTOv GvOpwro Kabe BEANON kai SUvayn tou xapaxthpa, mou meptKAsiet OTOUG ToixouG TNG MEptoodtepa eAattwWyata and omotodnmote GAAO LE- poc tou KOopou, dSĩv umApEE Navta TO TIGVETLOTHIO TOỦ £yKĂñuœroc; H ai€ouoa tov dikaotnpiou dĩv eivat navta ĩva oxoAsio Onpwĩdiac; Kai maet Aĩyovtac
Mac Aĩve ouxva we otav Cntaye Thy KaTapynon TOU Kpỏtouc KL ÖĂ0V TửV opydvwv tou, oveipevdpaote pla Kolvwvia amoteAotpevn and avOpwWrouc KGĂÙTEpOUC Ơn” Ott eivat othv MpayyatiKotnta “Oxi, xiAtec popes Oxt! Au- TO mou Cntaye eivat va phv Kavouv TOÙC avOpwrouc xELpo- Tepouc am’ Ott Eivat pĩ TEĩTOLOUG Beopouc!
Kanote ĩvac didonyoc yepyavoc voptkoc, o Mĩptivyk, GĩAnoE va ouvowicet TO EMtoTnHOVIKO Epyo Thc Cwri¢ tou, yeaovtac pia mpaypateia Orou okoreue Vv" avaAvoe! TouG Tapayovtec mou Statnpovv tv KowwviKh Cwh pĩoa othv kotvwvia "O oKondc sic tO Aixatov” ("Der Zweck im Rechte"), autdc eivato titAocg tou cuyypaypatoc tou, tou dikatoAoynpĩva nepiBANOnke pe peEyGAn extipnon
“Etot, ĩkave ĩva avaAutiKd mpooxĩdto auTiC tH Mpay- Horeidc, ỏnou gv‡ĂUe Hẻ NOAA EpBPIBELa TOUG Sud efava- YKQGOTIKOUG Mapayovtec: trị pLoOwth epyacia Kai tic ủĂĂ£C Opec KaTavayKaopOU mou Eival KaTaXWPNHEVEC OTd VỎ- yo Eto tĩAoc Tou ĩpyou Tou KPaTNOE Povo 5u6 napaypa-
Trang 33
yovtec, otouc onoioucg amddide, ONwE Kai KGB vOItKỎC £- ÍdĂĂou, kẻtptg ơntdơig: tỏ giơÔnhg roủ KgaÔïjovtoc Kơi tỏ giơÔnld ric ØurdÔetoc
Ti ouvĩBnke Oywo; "Oco mpoxwpouvce othv avaAuon thwv eEavayKaotikWv mMapayovtwv, AVTLAR@TNKE trv ave- mapKetd touc Eixe apiepwoet o autouc ĩvav oAOKANpO TOHO EpTEptotatwHEVNG avadAuonc Kai TO amotĩAEopa f- Tav Va HI£L0Ø£L TrỊ ơntHdơid Touc ‘Otav apxioe tic dud te- Aeutaieg Mapaypaqouc, otav apxice va ouAAoyiZetat na- vw otouc pn-efavayKaotikouc napayovtec tric StatApnonc TC KOLVUVUKIIG 001G V£VtKở, avttAn@Onke tv tepdotia, TIPWTAPXLKA) ơnHdơid Touc’ Kt cide Nwe AtTav dvdyKGØkỈvoC va ypawet ĩvav ð£Út£po TOYO, SimAGato an” Tov NpwrTo, na- vw otouc 5u6 autouc napayovtec, tr BeAnuatikh autoou- ykpatnon Kai thv aAAnAoBonGeta — kai MGAt, Wotdoo, dĩv avaAuoe mapa ĩva eAdxtoto HẻÐOC Touc, o€ 60a aToppĩoUV ano tic MpoowmKĩc OupNGElEc, Kai HÓĂIG TroU #Ô1Ĩ£ tỏ 9ẻ- H0 TrịC £Ă£ÙÔ£pnc ØuvevvỏnơnG, Nou npoKUmtEt an” toUc KOLVUVLKObC Ô£ØUHOÚC
Ztapathote Aoutov va eravaAauBavete tic POpyouAEc Tou paGate ord oxoAgio, cuAAoytoteite autĩc tic 6ĩEC Kai 6a oc oupBei TO id10 TOU øuvẻBrjke ơtỏv FtĨptvyK: 8” gvd- yvwpicete th yndaptvh onuacia tou KatavayKaoyOU ou- YKptrtKở HẺ TOÙC Mapayovtec tc BeANuatikic ơuvdiveơnc ƠTTV KOLVU2ViG
Trang 34
vo; Auto pac anaAAdooet an’ tov Kono vd oKeprtouye tic aitieg tov eyKAnuatwv
Luxva Aĩyetat mwe ot avapxiKoi Couve o” Eva peAAovtt- KO oveipiKd KOOVO Kai Sĩv BAEMOUV auTG NOU CupBaivouv twpa Ki opwe ta BAĩNOupE, Kai iowe Napa MOAN, pe T a- An@wa touc xpwpata, kai yu’ auto aKxpiBwe pNaivoupE pe TO toekoupt pĩoa otd Sd00¢ twv efouciacTiKWV MPOAN- wewv mou pac Cwver
Mokptd ơn” tỏ vỏ Coupe 0° Eva KOGHO OpapaTwv Kai va avta@opaote tole avOpwrouc KaAUTEpous an’ Ot eivat, touc PAĩmoupe, avtideta, Onwe akpiBw< eivat kai yi’ auto BeBardvoupe nwe akoya Kt o KaAUTEpOG GvOpwrrog yivetat avayKaotiKd KaKdc pĩ Tv GoKnon thc e—ouciac, Kai nw¢ n 9eupiq túc “tơopporidc twv EEoucwv" Kai TOU ”“EĂỈYXOU thy apxwv” civat pid uTOKpitikr, POppyouAaG, Mou enwon- Oav £K£iVOL mou ĩxouv apnate: trv efoucia, yia va Kdvouv Tov “Kupiapxo Aad”, tov onoio MEpippovowv, va Mmotĩwet nuc ð9ev qutỏc KuBepvỏet Eneidh axpiBic ywwpifoupe toủc av@pwWrouc, Aĩpe o° exeivouc mou @mavraZovtat nwc dixwe autouc ot Gv8pwro 64 KataBpox8iZav o Evac tov GAAo: "ZKĩ@teote odv exeivo tov BaowWid mou Otav UTO- xpeWwOnke va eyKataAciver th xWwpa tou, pwvake draoxi- &ovrdc ta ovvopa: “Ti 9” anoyivouv ot @TwxoOi pou UNT- Koot Sixwe epĩva;*”
“Q!, av on GvOpwrot fAtav exeiva Ta avwtepa Ovta yia Ta onoia apĩoKovtat va pac pave ot outomotĩs thc efou- oiac, dv umopouvcape va KAciooupe Ta pata pac ipootd Øtv MpaypattKotNta Kai va ChoouE, OWE auTOi, oO Eva KỎƠUHO and Ovetpa Ki auTaNateEc yia th OABev Vu)YEpỏtr)tg £KÉVUV TIOU TIƠTEÙOUV ÖTL £ÌVGL TIDOODLƠHỈVOL VIỎ TV £- Eouoia, 84 pnopovoaye iowc tote va Tou uuun8o0ue ©đ motevape iows Kt epeic otic apetĩc tTwv KUBEpvwvTWV
“Av eixaye evapetouc agĩvtec, ti kivduvo 64 unopouce v’ avtimpoownevet 7 oKAaBid; OQupdcaote tov SouAoKTATN Tou tooa pac Aĩyave yi’ autov 30 poAtc xpovia vwpitepa; Aĩv unoornpifave nwe ppovtiZet natpika touc oKAGBouc TOU; AUtỏc povaxa pmopovoe va epnodicet toc teynĩAn- Sec, exeivoug toUc akayatndec, tT Appova maida va wo- @hoouv thc meivac Autĩc, va ouvOAiwer tole oxAGBouc
Trang 35
ot6 EvAo! Nic ñrav Suvatov va to Kavet, apou Td GyEeco OupMĩepov tou Atav va toUc KaAortaiTel, va ToUc pPpovti- Zet, va toc petaxerpiZetar oav maidia tou! EGAAou 0 “võ- yoo” Sĩv enaypunvouoe yia va TwProet Kai TO MapapiKpd oĂAiơ9nua Kae agĩvtn nou 6G Eexvouce ta KaGAhKovta tou; ‘Q! ndcec Mopĩc Sĩv pac ta enavaAGBave auta! H MPAYPATIKOTHTA Gpweo Atav tĩtoOLa Nou, yupvwvtac an’ TO takidt tou oth) Bpa@Wia, o KapoAoc Aapfivoc ĩvw6e va TỎV katadiWKouv o° OAn tou Tr Gwh ol Kpauyĩg aywviac tiv cakatepĩvwv am’ tỏ EVAO oKAGBwv, t avapuAAnta twv yuvaikWv mou Bpnvovcav, ĩxovtac ta 5axtuAG touc o@typĩva otic xetponĩdec
Trang 36
xnel
TOI tỉ öuop@n, outronig, tỉ ưHOp(@O XOLƠTOUV£VVtơTIKO Ưv£tpo trfrOpoỦuUe vỏ ơK00(@LØTOỦÙUHE, ưV Ư£X{OỦÙHE TÚC OL KU£EpviiteC avtiTpoownEevouv kHtÖV avwtepn KGOTA TOU 5ĩ yvwpitet mapa eAdxtota fh KaGdAou tic aduvapiec Twhv Kot- viv Ovntwv! Oa qpKoủØơe tỏte vỏ toủc BaAouyE va Edĩy- XOuv tepapxiKka o ĩvac Tov GAAO, va ToUG EmttTpewouuE Vv" avtaAAdfouv Kapa Mevnvtapia, TO MOAU, Eyypag@a Otav o aveyoc ở Íeptf0Ø£L Kửnoto ðẻvtpo ơtö ðnHöơio ðpöo TH, tỏ noĂủ, ở Bỏ6qdue vỏ toủc eKttHjơ£t, ơr SiapKeia TW £KĂOYUWV, auth n uaa twv Ovntwv MoU Ovtac, UTOTI- Setat, Mpoiktopĩvotr pĩ OAa Ta EAaTTWPATA Otic giiot3diec Touc oxĩoeic, yivovtat n idia axpiBwe n copia otav mpo- KELTAL Va EKAEEOUV TOUG a@ĩvTES TOUC
'OĂn n emiơrdun thc StakuBEpvnone, emtvonyĩvn and K£ÏVOUC TIOU KU£pvoủv, eivat yeyatn an” autĩc tÍC OUTO- rúec Ekeiq ưc yvupifoule tỏơo KdĂủ toc gvÔpd)roUc Wote va Hi]V OVELDEUỎHdƠTE tTẻtotg mpayyata Aĩv ĩxoupE ðủo pĩtpa kai ðủo ơtoÔuỏ yia tic apetĩc thv KUBEpww- vtwv Kai twv KUBepvwyEevwv yvwpitouLE WC KL EpEic OL idiot dĩv eipaote dixwo eAattwpata Kai MWC GKỎIG KL OL KaAUTepot amd pac 6a Siapeipovtav ovvtopya av eixav ota xĩpta touc trv e€oucia BAĩmoupe toc avOpwrouc orwe aKkpiBwe eivat — va yrati pLtoobye Th StakuBEpvnon av@pwrou and avOpwro Kt epyaCouaote pĩ OAEC pac Tic duvapetc — iow Ox apKeTa — yid va THv £EgĂeiOULE
Aĩv apxei Opwo va Kkataotpĩgetc Npĩmet va Eĩpeic kai va xtiCetc, KL £ietÖï dKptBứ€ Sĩv cixe oxe@tei apKeta TIôVU O° autd, o Addc EeyeAdotnke O° OAEC tic enavaota- oeig tou Apou yKpĩuite, eyKatĩAeine th Mpovtida thc gvotKoðỏinơnc ơtoủc dơtoùc, mou eixav, Aiyo-TOAU, pla m6 Eexa8apn avtiAnwn ytd to ti emO@upouoav va npaypa- tomoujoouv, Kai mou, cuvakoAou8a, ouyKpotoucav Eava Thy e€oucia mpdc öq@£Ăöc Touc
Na yati n Avapxia, otav anepydZetat thv Kataotpo- Nh thc e—ouciag oO” OAEc tig MAEUpsc TNC, OTav CnTdEL tTHV Katdapynon twv voywv Kai Tou pnxaviouow mou xpnot- Hevel othv emtBoAn touc, dtav apveitat KaGe tepapxikr opydvwon Kai KnpUcoet trv edevOepn oupqwvia amepya- Ceta tautoxpova Kai tH Stathpnon Kai th SteUpuvon tou
Trang 37
a pMopovoE NOTE va UTIGpXEl Kayla KoLvwvia, cite av6pw- mun eite Cwikh Movo mou, avti va Cntaet th dStathpnon TW KOLVUVIKUWV autwv £Ô[Hu0V Stapĩoou thc efouciac pEpt- KủV, TH Cntaet and th ouvexn Spaon oAwv
Ot koppoumotikoi Beopoi Kai tủ KOWpOUMOTIKG ĩBtya emiBGAAovtat othv KOLVUViO, oxi Povo yla va emAvoouv OtKOVOlitKỈC SuOKOAiEc, GAAG Kai yia va Statnphoouv Kai v’ avamtutouv Kowwwvika ĩ8ia, mou mĩpvouv Ttouc avOpw- TIOUC Ø” £rdg@ïñ1 petaeu touc Kai Snpioupyouv avayeod touc OXEGELG TOU KGVOUV TO OULMEPOV TOU KaBEva ØUI@ỈpOV OAWV Kt GUTO aNd HỎVO TOU £VVEL TÓC 0VƠDU)TIOUC GVTL va touc xweidet
[lpôyudrt, Otav avapwttopaote pĩ mold pĩoa pTopei va dStatnpnGei Eva optopĩvo nOtKo eninedo o€ pia avOpwrivy h Cwikh Kowwvia, dĩv Bpiokoupe napa povo tpia pĩoa: thv KGTGƠtOĂï| TW ŒVTLKOLVUVIKCV TIDÖỄ£U)V, TỊV nÔtKỉ ayw- yf kai thy idta thv mpaKkttKh thc apoBaiacg uUMOoTHpPIENc Kt eretdn ĩxouv Sn Sokipaotei kai ta Tpia, pyMOpOUPE va Ta Kpivouye and t’ amoteAgopata touc
H aduvapia tic KataotoAne ĩxet amodetxOei emapKwde am TO xGo¢ Thc TwPLVAC KOLvwviac KL an” Thy idta Thy ava- YKaLoTNta Thc EMavaotaone, mou OAoL emBupoupE A Gew- 0OỦU£ avandg@euKTn TOV OtKOVOIHtKỎ TOkỈd, O efava- YKgơköc tóc oðï)yrnơe ơtỏ tofiXdvt<ở Kởt£DVG” ƠTỎV TIO- AttiKO Topĩa, WAG OdHynoe otd Kpatoc, SnAadh, othv ka- Taotpopnh OAwv twv Seopwv nou umMApxav MmponyoupEva petaku twv moAttdv (ot yrakwPivot tou 1793 diaAvoave KL £K£lVOUC aKkOya ToUc Seqpouc evavtia oTO povapxikd Kpiroc TIOU £ÏxdV KdtopƠÙet vỏ £rt(t0OUV), HẺ OKOTIO va yivet TO €8voc kiỏ HởŠg UTTKỎUV, UTOTGYIEVUOV GTỎ KỚ- Ge Grown o€ pla KEvTpIKh EEoucia
Tỏ ơủơrnud Tou KatavayKaoyoU oxi HÖVO ouvĩBaAEe oth, Snptoupyia twv ơnHEpLVUV OLKOVOHUKUV, MOAttiKWV Kai Kowwwvikd@v Ö£tVV, aAAd Kai mpdomepe amodeiteic Th¢ amdAutng aduvapiacg tou v’ aveBdoet tỏ nÔtKỎ £Trine- ðo Tử)V KOLVUVL0V” ƯšV Hiưp£Ø£ TE KỏỎV Va TO StatNproEt oro eninedo mou £iX£ ptdoet “Av pia KaAdKapdn vepaida anokaAunte ota patia dAwv ta eyKAnpata mou dianpat- Tovtat KaOnuepiva, KaGe orttyph, O€ ptd TOAITIOWEVN KOL-
Trang 38
MpootaaiWv ï rñc ipoơtdơidc toỦ ið(OU TOÙ VỎHOU — n Kotvuvid 8ˆ avatpixtd6e Hrpoơrỏ ơ” gutrì th PoBeph KaTa- oraon mpaypatwv Ot eynvevotĩc twv pEeyaAUTEpwv TIOĂL- TiukWv eyKAnuatwv, Onwe TO MpaEtKoOnnua thc 2 AeK‡uBpn7 xu n atpatnpn Bdopada tou Man® dĩv ĩywwav TIOTE AVTIKEIPEVO KPITIKHG Kt Owe Aĩet O TOLNTNHG: “Xtuna- ve TOUG pIKpoUc eyKAnuaTi€ec, Tpdc tkavortoinon TwWv Heyö- Awv" Kt akopa Teptoodĩtepo Akoya kt otav n e€ougia a- vaAapBavet va nOtkonoujoet thv KoWwwvia, WE THY “TLWPiA thv eyKAnuatuwv", Sĩv Kavet GAAO an” TO va GUGOWPELvEL vĩa eyKAnpata!
“Exovtac epappootei atwvec, n KaTAaOTOAH anmdtuxEe TOOO OLKTPG WoTe BpLtoKOyaoTeE oO” Eva adtEEOSO, an’ Td o- noio ö‡v tHnopoủue vả Byoủue napa xpNnomworowWvtac th wud Kai 16 ToEKoUpt yid TOUG Beapouc {OỦ £EOUƠLGƠIL- KOỦ TrapEeĂ9ỏvroc udc
Ašv ‡xouue kdutở rpưƠeơn va NapayvwpicouLE tH ơn)- paoia tov dSevtepou napayovta, tic NOiKhc SiacKkaAiac tÕtditepd eKeivnc mou petadidetat aouveidnta ƠTT]V KOLVU)- via kai npoxuntet am’ {Ỏ ØỦVOĂO Tử Dewy Kt EKTIHOEWV Tou kaGĩva pac yid Ta yeyovota kai Ta ØUIBÖVTG TC KG- Ơnueptvic &œïđc 'Ouuc dur n Suvayn dĩv pnopei va emt Space navw othv Kowwvia mapa p" ĩvav Opo: va py avtt- Kpovetai and ĩva GAAO ovvOAO avrOikwv St6axwWv mou nn- ya@ouv an’ thy mpaKtiKh Empappoyn twv Geopwv
Trang 39
XPtoTLavicpdc otic aMapxĩc TOU
Oa propovoape, ĩotw Kai pia OTLypH, va MLoTEwouLE ott N NOikh St5aoKkaAia, nou natpovapetat an” tic eyKu- KAiouc twWwv unoupywv Matdeiac, 64 eixe tH SnptoupyiKy õủvqun mou ĩAemme an’ TO xprotiaviopo; Kai ti propel va Kavet n SiSaokaAia npaypatika Kowwwvikwv avOpwrwv o- Tav avtixpovetat and ĩva otvoAo SidacKkaAwv mou mnya- Zouv and BEopOUc otnprypĩvouc, OTIwWG ot Twptvoi pac BE- øuoi trịc tồtoKtnơidc Kai tou Kpadtouc, o€ avtikowwwKĩs
apxĩc;
YnoAginetat to tpito ơtotxeio —o (ðtoc o Ge- Ovoc evepyei pe tĩto1o TpdNO WoteE va Kavel Tic KOWWW- wkĩc mpagteic va MEpaoouv otrv KatTdotaon thc ơuviÔetdc, tou evotixtou Auto to orotxeio 16 anodetkvuet n toropia — notĩ d5ĩv anĩtuxe otd oKond tou, motĩ Sĩv evepynoe od dikono paxaipt’ Kin emppon tou e—aoBĩvice povaxa otav TO Oo, emdidKovtac va yivet apetakivnto, amoKpuotaA- Awpĩvo, va yivet pĩ TH Getpa Tou pia BpnoKeia adtappioBn- TNtn, anoppo@ovoe 16 Atopo, tou apaipouce Kae £Ă£U- 9epia ðpởơng, KL Etot tO avayKate vỏ eEeyEpÔe[ evavtia o Ou eixe yivet, Stapĩoou tH¢ aToKpUOTGAAWONG TOU, EX- @poc tric MPOdSOU
Npaypatt, ou unnpEe otd mapeAGov otoixeio mpoddou ñ Opyavo nOiKnc Kai StavontiKknc teAetortoinong TOU av- Opwnwou yĩvouc, opeiAeTat OT AV MP AKTIKH TAS
aAAnAoPonGeEtac, ora E6tya nou avayvwpZav thy
iadtnta twv avOpwnwv Kai toUc oSnyovoav va ouppa- xouv, va ouvevWvovtal, VỎ ƠUHIOôTTOUV VtỞ va Tapayouv kai va KatavaAWwvouv, va evibvovtat yia va unepaoniZouv Tov EaUTO TOUC, VẲ OIIOƠTIOVỖOTIOIOUVTƠL Kdi vd pV ava- yvwpiZouv GAAouc Sikaotĩc yia th PUBpLLON Thy Sta~opwv TOUC mapa povo tovc Sikaotĩc mou SiGAeyav an’ tic vỏ- Eeic touc
Trang 40
oth mopeia tric totopiac, ot GvOpwrot, e€attiag eite pac Eevixic KataKtnone eite trị avantuEns thv efouciaotiKWv TIpOĂÔeuwv, xwpiZovtav öĂO Kai TIEOLƠƠỎÖTEpO ØẺ KU£pVU)- VIEC Kdi KUÖ£pVUH£VOUC, Ơ” £KIHE(GĂĂ£UtẺC KL £KIIETdĂ- Ă£UỎU£vOUC, tỏ nÔwỏ cnineỗo ¿ne@te, n eunuepia twv TOĂĂUw £Ÿq@dvtfOtdv ytủ vỏ £fdơ(pdĂt0tOUV Tử TĂOỦtn twv Aiywv, Kai TO nMveuya TOÚ dtvd ØủvtoHd ekqøÔ‡viĨc
Auto khóc 515doKet n totopia, Kai an’ auto 16 didaypa avTAOUHE THV EpTLOTOOUVN Lac ƠØtÓC Ơ£ØUÓC TOỦ £Ă£Ủ- Ô£poU KOHHOUVIƠHOỦ VIỞ TV dvỦUJU Ơn, tOỦ nÔKOỦ £Tttrể- ðOU TửW KOLVUVLUV, TIOU TỎƠO ones n TipdKrtKï tc e€ouoiac
>#ñuepd Coupe o ĩvac SinAa orov GAAO Sixwe va yvwept- Copaote Luvavttopaote o& ouyKEvtpWoetc TH HẺp0 £KĂO- ywv: akouye tic wevTiKec h Pavtaopĩvec StaknpvEEtc Ka- TOLoU UTIOWN tou Kai PETG yUPVdHE omitt ac TO Kpatoc (povti6etL ytở öĂd tỏ ễntudrd ðnoơiou evdta~pĩepovtoc’ QUTỎ HỎVO ẺX£L Øủv KgÔï]KoV Vỏ £rgypurrvei ytở vớ tủ BĂö- WOUHE Ta OULMEPOVTA TOU yeitova pac Kai, av TUxEL Kai oupBei Katt TETOLO, va EavopOWoet TO KAKO TUwWPWVTAG pac
O yeitovac pac propei va meGaivet thc neivac, fh va oKoTwvet Ta Tratdia Tou — auto Sĩ pac apopa, eivat Sou- Agta th¢ aotuvopiac MoAtc nou yvwpifeote, timota dĩv odc evwvet, OAa TEivouv va odc ano~EevWoouV Tov ĩvav an” tov GAAo kai, pn Bpiokovtac KaAUTEpo tpono, Cntate an” tov Navroduvapo (npwrta rtav o Ôeỏc, tủ)pd eivdt tỏ Kpỏ- Toc) va Kavet 6,Tt umopei yid va epmodioet TA OVTLKOLVU)VL- Kd Ta6n va ptdoouv ord andyeld Touc