Hội thảo những kinh nghiệm về chính phủ điện tử ở đức và việt nam
Trang 1KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Steffen Reschwamm
NAPA
Những khía cạnh thương mại của cổng internet
đối với cơ quan thị chính
Những kinh nghiệm về CHÍNH PHỦ ĐIỆN TỬ
ở ĐỨC và VIỆT NAM
Trang 2Những kinh nghiệm về CHÍNH PHỦ ĐIỆN TỬ
ở ĐỨC và VIỆT NAM
- Các mô hình tiếp thị cho một cổng internet
- Hình thức pháp lý, vấn đề pháp lý
- Lợi ích tài chính có thể đạt được khi tiếp thị
- Cơ hội và thách thức khi thực thi ở Việt Nam
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Steffen Reschwamm
NAPANhững khía cạnh thương mại của cổng internet
đối với cơ quan thị chính
Trang 31 Cho thuê đăng quảng cáo
2 Bán danh mục trong sổ điện thoại
3 Bán ghi chú về tình cảnh sống
4 Bán vé cho các hoạt động
5 Xây quầy ở chợ thu phí
6 Mời các doanh nghiệp dịch vụ tương quan như
– Đặt chỗ ngủ
– Đặt bàn
– Đăng ký mua tham quan, hội hè
7 Bán các thành tựu kỹ thuật (như ứng dụng
CMS-Cổng cho trang web riêng của cty)
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 4Các mô hình tiếp thị cho cổng
1 Cho thuê diện tích quảng cáo / cửa sổ quảng cáo
• Cho thuê diện tích quảng cáo trên cổng
• Giá quảng cáo phụ thuộc vào diện tích và mức hấp dẫn của trang
web
• Hiện thông dụng mô hình tính giá theo TKP (tính theo đơn vị 1000
lần xuất hiện quảng cáo trên diện tích)
• Phải sử dụng một phần mềm để đếm số lần xuất hiện quảng cáo
và quy ra tiền một khoản chi bổ sung
• Diện tích quảng cáo làm cho cổng kém vẻ nghiêm chỉnh (nhất là
trong các dữ kiện về hành chính đô thị)
• Để tích hợp diện tích quảng cáo lên cổng, phải thêm việc thủ công
• Hình thức quảng cáo này ngày càng ít hấp dẫn đối với các doanh
nghiệp
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 52 Bán các thông tin về doanh nghiệp
• Các doanh nghiệp nhỏ không có trang web riêng rất chú trọng
Trang Vàng
• Trên cổng của thành phố, các thông tin về doanh nghiệp có gái trị
lớn đối với họ
• Chức năng tìm theo tên đầy đủ của cổng cho phép tìm thông tin về
doanh nghiệp, do vậy mang tính quảng bá đối với các doanh
nghiệp ấy
• Qua chức năng tìm trong menu „lifesituations“ có thể đưa thông tin
doanh nghiệp lên quảng cáo một cách tế nhị, nhưng có sức tuyên
truyền cao
• Cáh sử dụng rất đơn giản: các doanh nghiệp được phát số mật
riêng để tự vào cổng và trình bày các thông tin riêng của mình
• Thanh toán cũng đơn giản: tính tiền theo tháng, cũng có thể lấy
thêm 1 lần tiền vào lúc mới xuất hiện lần đầu đưa lại một khoản
thu nhập đều đặn mỗi tháng
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 6Các mô hình tiếp thị cho cổng
3 Bán các thông tin về đời sống
• Đưa các doanh nghiệp vào danh sách (bên cạnh các dịch vụ hành
chính) hướng dẫn phải làm gì trong hoàn cảnh đời sống nhất định
• Không nhất thiết được mọi doanh nghiệp quan tâm
• Rất hữu hiệu đối với nhà băng, bảo hiểm, nhà máy điện & nước và
Trang 74 Bán thông tin về hoạt động biểu diễn
• Tạo điều kiện cho doanh nghiệp đưa quảng cáo biểu diễn vào lịch
thành phố trên cổng
• Rất hữu hiệu đối với doanh nghiệp biểu diễn và du lịch
• Gắn quảng cáo biểu diễn với bản đồ thành phố, làm tăng tính hữu
hiệu cho quảng cáo doanh nghiệp
• Hướng dẫn trên trang web thủ tục đặt vé hoặc đơn đặt vé
• Tính theo mỗi cuộc biểu diễn hoặc theo tháng đều được
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 85 Dựng „quầy chợ“ tính lệ phí
• Có thể làm cho các doanh nghiệp bất động sản, tìm và tuyển dụng
lao động, quảng cáo vặt, dạy và học, thị trường xe hơi v.v
• Những khách hàng lớn (mối bất động sản) có mã số riêng
để tự trình bày thông tin của mình
• Thông tin một lần: qua thủ tục trên mạng, đơn giản
• Có thể thu tiền cho động tác tìm
• Đây là loại quảng cáo không đưa lại thu nhập đều đặn,
nhưng nhiều khi hiệu quả kinh tế lớn
• Thành công hay thất bại: phụ thuộc vào số người xem
quảng cáo
• Nếu quá ít quảng cáo, sẽ không nhiều người xem, và
không nhiều doanh nghiệp muốn trả tiền đăng quảng cáo
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Các mô hình tiếp thị cho cổng
Trang 96 Angebot interaktiver Services für
Unternehmen
– Buchung von Unterkünften,
Tischreservierungen, Ausflügen und
Veranstaltungen
• Diese Serviceangebote sind besonders auf den
offiziellen Seiten der Stadt besonders wertvoll
• Hoher Aufwand durch die Anbieter erforderlich
(ständige Pflege des Belegungskalenders)
• Einnahmen werden meist als Pauschalbetrag je
durchgeführter Buchung oder als %-Satz von dem
gebuchten Umsatz über das Portal abgerechnet
• Keine regelmäßigen Einnahmen, da abhängig von
Saison und anderen äußeren Einflüssen
• Für Anbieter ist eine umsatzabhängige Bezahlung
attraktiv, da kaum feste Kosten entstehen (ggf
durch eine Grundgebühr)
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 10Các mô hình tiếp thị cho cổng
7 Bán các dịch vụ kỹ thuật (CMS cho trang web của
doanh nghiệp)
• Có thể dùng phần mềm cổng sẵn có để bán dịch vụ internet cho
cơ quan công quyền
• Tạo ra hiệu ứng có lợi cho cả đôi bên – doanh nghiệp và thành
phố - nếu cả hai cùng sử dụng một hệ thống và cùng cơ sở dữ liệu
• Có thể tính lệ phí cố định cho các dịch vụ một lần hoặc đều đặn,
bảo đảm một khoản thu nhập thường xuyên
• Hình thức này đòi hỏi nhiều công việc vất vả, cũng như kiến thức
chuyên môn tốt
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 11Những hình thức hoạt động của cổng thành phố đi đôi
với tiếp thị của kinh tế tư nhân
1 Sở thị chính là chủ cổng
2 Cty điều hành, trong đó thành phố chiếm đa số cổ đông
3 Cty điều hành, trong đó tư nhân chiếm đa số cổ đông
4 Kết hợp công-tư với một doanh nghiệp
5 Cấp giấy phép hoạt động cho một doanh nghiệp
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 12Hình thức pháp lý và các vấn đề
pháp lý
1. Thành phố là chủ cổng:
– Một đơn vị hành chính có được phép hoạt động kinh tế?
– Nếu được, có phải trả thuế doanh thu và thuế hành
nghề?
– Một đơn vị hành chính có được phép sử dụng thu nhập
đó (ví dụ: quảng cáo) mà không cần Hội đồng thành
phố cho phép?
– Ai được phép ra các quyết định mang tính thương mại?
– Ai đảm trách công tác?
– Ai chịu rủi ro?
– Thành phố có chịu trách nhiệm cho những bất trắc sinh
ra từ các hợp đồng?
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 13– Các nhân viên riêng của Cty đảm trách công tác
– Cty chịu rủi ro và trách nhiệm
– Khi cổ đông đa số là thành phố, có thể sẽ sinh ra vấn
Trang 14Hình thức pháp lý và các vấn đề
pháp lý
3 Cty điều hành, trong đó tư nhân chiếm đa số cổ đông
– Áp dụng chế độ thuế như với các doanh nghiệp thông
thường khác
– Đầu tư và cấp hợp đồng không thành vấn đề
– Giám dốc công ty có quyền quyết định, dựa trên quy định của
các cổ đông
– Các nhân viên riêng của Cty đảm trách công tác
– Cty chịu rủi ro và trách nhiệm?
– Phí tổn chia theo mức độ tham gia của các cổ đông
(thành phố và nhà đầu tư cá thể)
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 154 Kết hợp công-tư :
– Trao quyền hoạt động và tiếp thị cổng cho một doanh
nghiệp, doanh nghiệp này đảm nhận mọi chi phí trực
tiếp
– Sở thị chính nhận trách nhiệm trình bày các thông tin
riêng một cách toàn diện và cập nhật, cũng như quảng
bá cho cổng
– Sở thị chính không phải bận tâm nhiều đến các vấn đề
của cổng, chỉ để ý đến phần dành riêng cho hành chính
trên cổng
– Doanh nghiệp đảm nhận rủi ro và trách nhiệm
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 16Hình thức pháp lý và các vấn đề
pháp lý
5 Cấp giấy phép hoạt động cho một doanh nghiệp :
– Doanh nghiệp mua giấy phép điều hành cổng
– Doanh nghiệp nhận trách nhiệm làm một số công tác cho
thành phố, và được trả một khoản tiền theo thoả thuận
– Chi phí và thu nhập hoàn toàn nằm tong tay doanh nghiệp
được cấp phép
– Thành phố sẽ đóng vai trao việc cho doanh nghiệp
– Doanh nghiệp có thể phải đóng lệ phí cấp phép cho thành phố
tính vào khoản dịch vụ phải cung cấp
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 17Kinh nghiệm của Đức
• Các Cty điều hành thường làm ăn không kinh tế (hoặc nợ),
phải được bao bởi các cổ đông khác
• Ít cổng hoạt động có hiệu quả kinh tế
• Phần nhiều các thành phố ít chú ý tới nhu cầu của Cty
điều hành cá thể về vấn đề tiếp thị
• Thông thường, thành phố trả lệ phí cho sử dụng cổng,
qua đó thì cổng mới hoạt động có lãi
• Các cổng trong tay tưu nhân điều hành và hoạt động
phần nào có lãi là „berlin.de“, „lueneburg.de“ và
„goerlitz.de“
• Hiện tại ở Đức không có cổng nào hoàn toàn miễn phí
• Thông qua Cty điều hành tư nhân, thành phố giảm chi rõ
rệt
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 18Khả năng lãi
• phụ thuộc vào:
– Quy mô và con số doanh nghiệp trên địa bàn
– Tầm hoạt động vượt địa bàn của các doanh nghiệp
– Sức mạnh kinh tế của họ
– Số người sử dụng cổng
– Cơ cấu kinh tế (du lịch?)
– Quy mô quảng cáo
– Mức độ tập trung vào một cổng chung
– Quy mô dịch vụ (ví dụ: cổng sử dụng đa ngôn ngữ, dịch được
các thông tin)
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 19– Ở điều kiện tối ưu, có thể trang trải mọi phí tổn qua
quảng cáo
– Thu nhập không đủ bù đầu tư
– Thành phố luôn phải trả các lệ phí một lần, hoặc một
phần các lệ phí thường xuyên
– Một hiệu quả nữa của cổng là hỗ trợ cho kinh tế trên
địa bàn và quảng cáo cho thành phố mình trên internet
– Nhờ cổng đa ngôn ngữ, cổng thu hút người nước ngoài
xem
– Để nâng cao hiệu ứng sử dụng, nên cộng tác nhiều
thành phố trong vùng để tác động có lợi cho các bên
thậm chí có thể có lãi !
KS Detlef Sander
Chủ tịch / CEOnet-Com AG
Trang 20Cơ hội và thách thức
khi thực thi CPĐT ở Việt Nam
• D ịch vụ nào hứa hẹn nhiều thành công nhất?
• M ô hình điều hành nào là lý tưởng?
• …
Steffen Reschwamm
NAPA
Trang 21net-Com AG
Steffen Reschwamm
NAPA
cổng internet đối với cơ quan thị chính
Tôi xin lắng nghe và giải đáp các câu hỏi