1. Trang chủ
  2. » Tất cả

Tiêu chuẩn iso 12619 5 2016

10 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Nội dung

© ISO 2016 Road vehicles — Compressed gaseous hydrogen (CGH2) and hydrogen/ natural gas blends fuel system components — Part 5 Manual cylinder valve Véhicules routiers — Composants des circuits d’alim[.]

INTERNATIONAL STANDARD ISO 12619-5 First edition 2016-08-15 Road vehicles — Compressed gaseous hydrogen (CGH2) and hydrogen/ natural gas blends fuel system components — Part 5: Manual cylinder valve Véhicules routiers — Composants des circuits d’alimentation pour hydrogène gazeux comprimé (CGH2) et mélanges de gaz naturel et hydrogène — Partie 5: Valve manuelle du cylindre Reference number ISO 12619-5:2016(E) © ISO 2016 ISO 12619-5:2016(E) COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT © ISO 2016, Published in Switzerland All rights reserved Unless otherwise specified, no part o f this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country o f the requester ISO copyright o ffice Ch de Blandonnet • CP 401 CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland Tel +41 22 749 01 11 Fax +41 22 749 09 47 copyright@iso.org www.iso.org ii © ISO 2016 – All rights reserved ISO 12619-5:2016(E) Contents Page Foreword iv Scope Normative references Terms and definitions Markings Construction and assembly Tests 6.1 6.2 6.3 6.4 Applicability Hydrostatic strength Leakage Continued operation Bibliography © ISO 2016 – All rights reserved iii ISO 12619-5:2016(E) Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies) The work o f preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters o f electrotechnical standardization The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part In particular the different approval criteria needed for the di fferent types o f ISO documents should be noted This document was dra fted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part (see www.iso.org/directives) Attention is drawn to the possibility that some o f the elements o f this document may be the subject o f patent rights ISO shall not be held responsible for identi fying any or all such patent rights Details o f any patent rights identified during the development o f the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents) Any trade name used in this document is in formation given for the convenience o f users and does not constitute an endorsement For an explanation on the meaning o f ISO specific terms and expressions related to formity assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see the following URL: Foreword — Supplementary in formation The committee responsible for this document is ISO/TC 22, Road vehicles, Subcommittee SC 41, Specific aspects for gaseous fuels ISO 12619 consists of the following parts, under the general title Road vehicles — Compressed gaseous hydrogen (CGH2) and hydrogen/natural gas blends fuel system components: — Part 1: General requirements and definitions — Part 2: Performance and general test methods — Part 3: Pressure regulator — Part 4: Check valve — Part 5: Manual cylinder valve — Part 6: Automatic valve iv © ISO 2016 – All rights reserved INTERNATIONAL STANDARD ISO 12619-5:2016(E) Road vehicles — Compressed gaseous hydrogen (CGH2) and hydrogen/natural gas blends fuel system components — Part 5: Manual cylinder valve Scope T h i s p ar t o f I S O 619 s p e c i fie s genera l re qu i rements a nd defi n ition s o f compre s s e d ga s e ou s hyd ro gen (C GH ) a nd hyd ro gen/natura l ga s blend s fuel s ys tem comp onents , i ntende d for u s e on the typ e s o f mo tor veh icle s defi ne d i n I S O 3 I t a l s o provide s genera l de s ign pri nc iple s and s p e ci fie s re qu i rements for instructions and markings I t i s appl ic ab le to veh icle s u s i ng compre s s e d ga s e ou s hyd ro gen (C GH ) i n accordance with I S O 14 7–1 or I S O 14 7–2 and hyd ro gen/natu l gas blend s u s i ng natu l gas i n accorda nce with I S O 03 –1 and ISO/TR 15403–2 It is not applicable to the following: a) l iquefie d hyd ro gen c) s tationa r y gas engi ne s; vaporizer; b) fuel containers; (LH ) fuel s ys tem comp onents lo c ate d up s tre am o f, a nd i nclud i ng , the d) container mounting hardware; e) electronic fuel management; f) refuelling receptacles NO TE I t i s re co gn i z e d th at m i s cel l a ne o u s comp onents no t s p e c i fic a l l y co vere d herei n c a n b e e xa m i ne d to meet the criteria of this part of ISO 12619 and tested according to the appropriate functional tests NOTE All references to pressure in this part of ISO 12619 are to be considered gauge pressures unless o ther wi s e s p e c i fie d NO TE T h i s p a r t o f I S O 619 m ay no t app l y to fuel cel l veh icle s i n co mp l ia nce with i nter n ation a l re g u l ation s Normative references T he fol lowi ng i nd i s p en s able c u ments , i n whole or i n p ar t, are normatively re ference d i n th i s c u ment a nd are for its appl ic ation For date d re ference s , on ly the e d ition cite d appl ie s For u ndate d re ference s , the late s t e d ition o f the re ference d c u ment (i nclud i ng any amend ments) appl ie s ISO 12619-1, Road vehicles — Compressed gaseous hydrogen (CGH2) and hydrogen/natural gas blend fuel system components — Part 1: General requirements and definitions ISO 12619-2, Road vehicles — Compressed gaseous hydrogen (CGH2) and hydrogen/natural gas blend fuel system components — Part 2: Performance and general test methods © ISO 2016 – All rights reserved ISO 12619-5:2016(E) Terms and definitions For the pu rp o s e s o f th i s c ument, the term s a nd defi n ition s gi ven i n I S O 619 –1 apply Markings M arki ng o f the comp onent shal l provide s u fficient i n formation to al low the — fol lowing detai l s to b e trace d: manu fac tu rer ’s or agent’s na me, trademark or s ymb ol; — model designation (part number); — working pressure or pressure and temperature range The following additional markings are recommended: — d i re c tion o f flow (when ne ce s s a r y — typ e o f for corre c t i n s ta l lation) ; fuel; — electrical ratings (if applicable); — s ymb ol o f the cer ti fic ation agenc y (i f appl ic able) ; — typ e approva l nu mb er; — serial number or date code; — reference to this International Standard (i.e ISO 12619) M arki ngs s l l remai n le gible or de fac i ng the ma rki ng for the l i fe o f the comp onent a nd sh a l l no t b e remove d without de s troyi ng Perma nent ad he s ive stamped, or moulded into the component are p erm i s s ible, may b e e tche d , S p e c i fic i n fo r m ation re qu i re d NO TE T h i s i n for m atio n c a n b e pro vide d b y a s u itab le identi fic ation co de o n at le a s t one p a r t o f the comp onent e ach comp onent c a n b e fo u nd or marki ngs NO TE of ISO 12619 fo r lab el s i n I S O 619 – a nd s ub s e quent p a r ts when it consists of more than one part Construction and assembly T he ma nua l c yl i nder va lve s l l comp ly with the appl ic able provi s ion s o f I S O 619 –1 a nd I S O 619 –2 , and with the te s ts s p e ci fie d i n Clause © ISO 2016 – All rights reserved ISO 12619-5:2016(E) Tests 6.1 Applicability The tests required to be carried out are indicated in Table Table — Tests applicable Test Test procedure as required by ISO 12619 –2 Applicable X X X X X X X X X X — X Hydrostatic strength Leakage Excess torque resistance Bending moment Continued operation Corrosion resistance Oxygen ageing Ozone ageing N-pentane Heat ageing Electrical over-voltages Non-metallic material immersion Pre-cooled hydrogen exposure test Material requirements Non-metallic material compatibility to hydrogen Automotive fluid exposure Vibration resistance Brass material compatibility X X X X X X S p e c i f i c t e s t r e q u i r e m e n t s of this part of ISO 12619 X X X X X X X X X X — X X (see 6.2) X (see 6.3) — — X (see 6.4) — — — — — — — — — — — X X X — X X — — 6.2 Hydrostatic strength Test the manual cylinder valve according to the procedure for testing hydrostatic strength specified in ISO 12619–2 The test pressure shall be twice the working pressure 6.3 Leakage Test the manual cylinder valve at the temperatures and pressures given in Table Table — Test temperatures and pressures Pressure Temperature °C −40 or −20 as applicable 20 85 © ISO 2016 – All rights reserved First 0,75 × WP 0,025 × WP 0,05 × WP MPa (bar) Second 0,025 × WP 1,5 × WP ISO 12619-5:2016(E) 6.4 Continued operation 6.4.1 Tes t the manual cylinder valve in acco rdance with the p ro cedure given in I S O –2 , fo r fo r tes ting co ntinued o p eratio n 0 cycles , b ut lower the wns tream p res s ure o f the tes t fixture to les s than 0,5 MPa (5 bar), and perform the leakage test in accordance with 6.3 6.4.2 Fo llo wing cycling and leakage re- tes ting, the manual cylinder valve s hall b e cap ab le o f co mp letely o p ening and clo s ing when a to rque no greater than the ap p ro p riate o ne s p ecified in Table is applied to the co mp o nent handle in a directio n that o p ens it co mp letely and in the o p p o s ite directio n The tes t s hall be conducted with the valve pressurized at service pressure Table — Torque test Test Temperature Component inlet size mm or 10 12 Ambient Temperature Max torque N·m 1,7 2,3 2,8 –40 °C Max torque N·m 3,4 4,5 11,3 Conduct the test at the appropriate maximum temperature according to ISO 12619–1:2014, 4.4, Table above 6.4.3 then rep eat the tes t at a temp erature o f –40 °C and with the ap p ro p riate maximum to rque s p ecified in 6.4.4 Fo llo wing cycling and leakage re- tes ting and the to rque tes ting, p er fo rm the hydro s tatic tes t in accordance with 6.2 © ISO 2016 – All rights reserved ISO 12619-5:2016(E) Bibliography [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ISO 3833, Road vehicles — Types — Terms and definitions ISO 6722-1, Road vehicles — 60 V and 600 V single-core cables — Part 1: Dimensions, test methods and requirements for copper conductor cables ISO 6722-2, Road vehicles — 60 V and 600 V single-core cables — Part 2: Dimensions, test methods and requirements for aluminium conductor cables ISO 6722-3 1) , Road vehicles — Unscreened low-tension cables — Part 3: Conductor sizes and dimensions for thick-wall insulated cables ISO 6722-42) , Road vehicles — Unscreened low-tension cables — Part 4: Conductor sizes and dimensions for thin-wall insulated cables ISO 12619-3, Road vehicles — Compressed gaseous hydrogen (CGH2) and hydrogen/natural gas blend fuel system components — Part 3: Pressure regulator ISO 14687-1, Hydrogen fuel — Product specification — Part 1: All applications except proton exchange membrane (PEM) fuel cell for road vehicles ISO 14687-2, Hydrogen fuel — Product specification — Part 2: Proton exchange membrane (PEM) fuel cell applications for road vehicles ISO 15403-1, Natural gas — Natural gas for use as a compressed fuel for vehicles — Part 1: Designation of the quality ISO/TR 15403-2, Natural gas - Natural gas for use as a compressed fuel for vehicles — Part 2: Specification of the quality [11] ISO/TS 15869, Gaseous hydrogen and hydrogen blends — Land vehicle fuel tanks 1) Withdrawn 2) Withdrawn © ISO 2016 – All rights reserved ISO 12 619-5:2 016(E) ICS  43.060.40 Price based on pages © ISO 2016 – All rights reserved

Ngày đăng: 05/04/2023, 16:08

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w