1. Trang chủ
  2. » Tất cả

Nghệ thuật quyến rũ 1 (113)

4 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Nội dung

Tài hùng biện quyến rũ Vào ngày 13 tháng 5 năm 1958, phe cánh hữu người Pháp và những người ủng hộ họ trong quân đội đã nắm được quyền kiểm soát Algeria, nơi sau này trở thành thuộc địa của Pháp Họ đã[.]

Tài hùng biện quyến rũ Vào ngày 13 tháng 5 năm 1958, phe cánh hữu người Pháp và những người ủng hộ họ trong qn đội đã nắm được quyền kiểm sốt Algeria, nơi sau này trở thành thuộc địa của Pháp Họ đã từng e ngại rằng chính quyền xã hội chủ nghĩa của Pháp sẽ cơng nhận quyền độc lập của Algeria Bây giờ, với nước Algeria nằm kiểm soát, họ đe dọa tiếp quản tồn nước Pháp Chiến tranh của nhân dân xem ra khơng thể tránh khỏi Vào thời điểm khốc liệt này, tất cả mọi sự chú ý đổ dồn vào tướng qn Charles de Gaulle, anh hùng chiến thứ 2, người đóng vai trị chủ yếu trong sự nghiệp giải phóng nước Pháp khỏi tay phát xít Đức Trong 10 năm cuối de Gaulle không tham dự vào hoạt động chính trị, ơng đã chán ghét sự đấu tranh nội bộ giữa những đảng phái khác Ơng cịn nhiều người ngưỡng mộ, thường xem như là một người có thể thống nhất đất nước, nhưng ơng cũng là một thành viên của Đảng Bảo Thủ và những thành viên phe cánh hữu cảm thấy chắc chắn rằng nếu de Gaulle lên cầm quyền thì ơng sẽ ủng hộ sự nghiệp của họ Những ngày sau ngày 13 tháng 5 kì diệu, chính phủ Pháp – nền Cộng Hịa thứ tư – đã sụp đổ, và Quốc Hội đã kêu gọi de Gaulle giúp đỡ thiết lập một chính phủ mới, nền Cộng Hịa thứ năm Ơng u cầu và được cung cấp tồn quyền trong bốn tháng Vào ngày 4 tháng 6, những ngày sau khi trở thành nhà lãnh đạo chính quyền, de Gaulle bay sang Algeria Những tên thực dân Pháp vơ cùng sung sướng Đó là hàng một hành động phi thường của chúng đã gián tiếp đưa de Gaulle lên cầm quyền; rõ ràng, họ tưởng tượng ông ta đến để cảm ơn họ để đoan lần Algeria thuộc tay người Pháp Khi ông ta đến Algeria, hàng ngàn người đổ dồn vào quảng trường thành phố Khơng khí tưng bừng như lễ hội – có những biểu ngữ, âm nhạc, và những khẩu hiệu hơ to khơng ngừng “Algeria thuộc Pháp”, khẩu hiệu của thực dân Pháp Một cách bất ngờ, ơng ta xuất ban cơng nhìn quảng trường Quần chúng tập hợp rất đơng Vị tướng qn, một người đàn ơng rất to cao, giơ đơi tay cao lên khỏi đầu, và tiếng hoan hơ vang dội lên Quần chúng đang mong đợi ơng ta tham dự Thay vào đó ơng ta hạ dần tay xuống cho tới khi tất cả im lặng, sau đó giang tay rộng ra, và chậm rãi phát biểu một cách sâu sắc, “Je vous compris” – Tơi hiểu bạn Có khoảnh khắc im lặng, và sau đó, dường như câu nói của ơng ta đã thấm nhuần, một tiếng hét chói tai: Ơng ta đã hiểu được họ Đó là tất cả những gì họ cần nghe De Gaulle bắt đầu nói về sự to lớn của nước Pháp Tiếng hoan hơ lớn hơn Ơng ta hứa rằng sẽ có những cuộc bầu cử mới, và “với những đại biểu đã đắc cử này chúng ta sẽ thấy thế nào là sự n tâm.” Đúng vậy, một chính quyền mới, quần chúng muốn có – tiếng hoan hơ vang dội Ơng ta “tìm chỗ đứng cho Algeria” “ấn tượng chung” nước Pháp Đó phải là “kỷ luật tuyệt đối, khơng có sự hạn chế và khơng có những điều kiện” – Ai có thể bàn cãi về điều đó? Ơng ta kết thúc với một tiếng hơ vang: “Nền Cộng Hịa mn năm! Nước Pháp mn năm!”, khẩu hiệu cảm động đã từng là lời kêu gọi tập hợp lại trong cuộc đấu tranh chống chủ nghĩa Phát Xít Tất cả mọi người một lần nữa lại reo vang nó lên Trong vài ngày sau de Gaulle có diễn văn tương tự khắp Algeria, tới những đám đơng cuồng nhiệt hơn nữa Chỉ sau khi de Gaulle trở về Pháp để thực hiện những lời nói trong các bài diễn văn: Không phải ông ta hứa giữ mối quan hệ người Pháp Algeria Thực ra, ông ta gián tiếp gợi ý ông trao cho người Ả Rập quyền bầu cử, và có thể ban đặc ân cho những nhóm phiến loạn đang đấu tranh giành quyền kiểm sốt của người Pháp ở Algeria Dù thế nào chăng nữa, trong sự kích động mà những lời nói của ơng ta đã tạo ra, những tên thực dân đã lơ là trong việc tập trung vào những gì họ thực sự muốn De Gaulle đã lừa bịp họ Và thực vậy, trong những tháng tới, ơng ta thực việc công nhận độc lập Algeria – nhiệm vụ mà rốt cuộc ơng ta đã hồn thành vào năm 1962 Sự thể hiện De Gaulle chú tâm một chút đến một thuộc địa cũ của Pháp, và đến những gì nó tượng trưng cho một số người Pháp Ơng ta cũng khơng có đồng tình cho thúc giục chiến tranh thường dân Một mối quan tâm của ơng ta là tạo cho nước Pháp một sức mạnh hiện đại Và như vậy, Khi đến Algiers, ơng ta có một kế hoạch dài hạn: Làm suy yếu những phe cánh hữu bằng cách làm cho họ xảy ra đấu tranh nội bộ, và hoạt động hướng về sự độc lập của Algerian Mục tiêu ngắn hạn của ơng ta là làm xoa dịu tình trạng căng thẳng và đạt được chính mình vào một lúc nào đó Ơng ta sẽ khơng lừa dối những tên thực dân bằng cách nói rằng ơng sẽ hỗ trợ mục đích của họ – điều đó sẽ gây ra vấn đề ngược lại trong nước Thay vào đó là ơng ta sẽ đánh lừa họ với tài hùng biện quyến rũ của mình, làm say sưa họ bằng những lời nói Câu nói nổi tiếng của ơng ta “Tơi đã hiểu các bạn” rõ ràng có ý nghĩa, “Tơi hiểu mối nguy hiểm mà bạn đối mặt” Nhưng quần chúng hân hoan chờ đợi sự hỗ trợ của ông ta như cách mà họ muốn Để họ giữ phấn chấn cao độ, de Gaulle nhắc đến những mối quan hệ cảm động – về phong trào kháng chiến ở Pháp trong suốt Đệ Nhị Thế Chiến, để làm gương, và tới sự cần thiết cho “Kỷ luật”, một từ hết sức cần thiết đối với những phe cánh hữu Ơng ta nhồi nhét vào lỗ tai họ đầy những lời hứa – một chính quyền mới, một tương lai huy hồng Ơng ta làm cho họ phải hân hoan, tạo nên một mối quan hệ cảm động Ơng ta nói với giọng điệu đầy ấn tượng và cảm xúc đầy rung động Những lời nói của ơng ta tạo nên phần nào sự cuồng nhiệt De Gaulle khơng cố gắng để biểu lộ những cảm nghĩ của chính mình hoặc nói sự thật; ơng ta đang cố gắng để sản sinh ra một sự hiệu quả Đây là chìa khóa của nghệ thuật quyến rũ Cho dù bạn đang nói chuyện với một cá nhân đơn lẻ hay là một đám đơng, hãy cố gắng thử nghiệm điều này: Kiềm chế mong muốn của mình để chứng tỏ bản thân Trước khi mở miệng, hãy đặt cho chính bạn một câu hỏi: Mình có thể nói gì cho hiệu quả và làm người nghe hài lịng tuyệt đối? Thường thì những địi hỏi này sẽ tâng bốc lịng tự trọng của họ, làm giảm bớt những sự thiếu tự tin, đem đến cho họ những hi vọng mơ hồ về tương lai, đồng cảm với những khó khăn của họ (“Tơi thấu hiểu bạn”) Khởi đầu với một vài điều vui vẻ và mọi thứ sẽ trở nên dễ dàng: Sự đề phịng của người ta sẽ giảm đi Họ sẽ trở nên dễ bảo, sẵn sàng cho sự đề nghị Nghĩ về những lời nói của bạn như một thứ thuốc mê, rằng nó sẽ làm người ta dễ xúc động và bối rối Giữ cho cách diễn đạt của bạn được đa nghĩa mơ hồ, người nghe lấp đầy khoảng trống với những sự tưởng tượng của họ Thay vì gạt bạn ra khỏi vấn đề, bắt đầu tức tối hay đề phịng, trở nên thiếu kiên nhẫn đối với bạn và muốn bạn chấm dứt, ngược lại họ sẽ trở nên dễ bị tác động, vui vẻ với những lời nói dễ nghe của bạn Văn phong quyến rũ Vào một buổi chiều mùa xn trong những năm cuối thập kỉ 1830, tại một con đường ở Copenhagen, một người đàn ơng tên là Johannes nhìn thấy sự thống hiện của một cơ gái đẹp Con người cơ ấy cịn mang đầy sự hấp dẫn của một cơ gái ngây thơ trong trắng, cơ ấy đã quyến rũ anh ta, và anh ta đi theo cơ ấy, nhưng giữ một khoảng cách, và đã tìm ra nơi cơ ấy sống Suốt nhiều tuần liên tiếp anh ta đã tìm hiểu nhiều thơng tin và đã biết được thêm nhiều về cơ ấy Tên cơ ấy là Cordelia Wahl, cơ ấy sống chung với người dì Hai người có một cách sống trầm lặng; Cordelia thích đọc sách và sống một Quyến rũ những cơ gái trẻ là “chun ngành” của Johannes, nhưng đối với Cordelia sẽ là một sự theo đuổi: Cơ ấy đã từng bác bỏ một vài người theo đuổi Johannes cho rằng Cordelia có thể khao khát một vài thứ bên ngồi cuộc sống, vài điều gì đó quan trọng, một vài thứ tương tự như những cuốn sách mà cơ ấy đã đọc và những mơ mộng, rằng những điều đó có lẽ sẽ lấp đầy tâm trạng cơ đơn của cơ ấy Anh ta sắp xếp một cuộc giới thiệu và bắt đầu hay lui tới nhà cơ ấy, đi cùng với một người bạn tên là Edward Chàng thanh niên trẻ này có ý định tán tỉnh Cordelia, nhưng anh ta lại vụng về, và khơng chiều chuộng cơ ấy Về phía Johannes thì gần như cố tình lờ đi cơ ấy, thay vào đó là làm bạn với dì của cơ Họ sẽ nói chuyện về những điều tầm thường – sống nông trại, điều có tin tức Đơi Johannes đổi đề tài sang thảo luận về triết học, thay cho cái mà anh ta quan tâm, ở phía bên kia, đó là những lúc mà Cordelia sẽ lắng nghe anh ta tỉ mỉ hơn, trong khi vẫn làm ra vẻ đang lắng nghe Edward Điều diễn khoảng vài tuần Johannes Cordelia nói chuyện với nhau, nhưng anh ta có thể nói rằng anh thích cơ ấy, và Edward vẫn tiếp tục làm cơ phát cáu Vào một buổi sáng, khi biết rằng người dì đã đi ra ngồi, anh ta đến nhà họ Đó là lần đầu tiên anh ta và Cordelia gặp riêng Với tất cả sự đơn giản và lịch sự, anh ta tiến đến cầu hơn cơ ấy Khơng cần phải nói thì chúng ta cũng biết cơ ấy bị sốc và bối rối Một người đàn ơng đã khơng hề tỏ ra u thích cơ ấy chút nào đột nhiên muốn kết hơn với cơ? Cơ thực ngạc nhiên hỏi ý kiến người dì, người mà Johannes đã mong đợi sẽ đưa ra sự tán thành Về vẻ bề ngoài, thứ thay đổi Hai người ràng buộc với Bây giờ Johannes đến nhà họ một mình, ngồi với Cordelia, nắm tay cơ ấy, nói chuyện với cơ Nhưng trong thâm tâm anh ta đảm bảo mọi thứ vẫn như cũ Anh ta vẫn tỏ ra dè dặt và lịch sự Đơi lúc anh ta trở nên sơi nổi, đặc biệt khi trị chuyện về văn chương (chủ đề mà Cordelia thích nhất), nhưng có ... De Gaulle khơng cố gắng để biểu lộ những cảm nghĩ của chính mình hoặc nói sự thật; ơng ta đang cố gắng để sản sinh ra một sự hiệu quả Đây là chìa khóa của nghệ thuật quyến rũ Cho dù bạn đang nói chuyện với một cá nhân đơn lẻ hay là một đám đơng, hãy cố gắng thử nghiệm điều... ngược lại họ sẽ trở nên dễ bị tác động, vui vẻ với những lời nói dễ nghe của bạn Văn phong quyến rũ Vào một buổi chiều mùa xn trong những năm cuối thập kỉ 18 30, tại một con đường ở Copenhagen, một người đàn ơng tên là Johannes nhìn thấy sự... mục đích của họ – điều đó sẽ gây ra vấn đề ngược lại trong nước Thay vào đó là ơng ta sẽ đánh lừa họ với tài hùng biện quyến rũ của mình, làm say sưa họ bằng những lời nói Câu nói nổi tiếng của ơng ta “Tơi đã hiểu các bạn” rõ

Ngày đăng: 27/03/2023, 19:00

w