Ve dep nguy hiem chua xac dinh

Vẻ Đẹp Nguy Hiểm W I C K E D  L O V E L Y Tác giả: Melissa Marr Dịch giả: Nguyễn Vũ An Nhà xuất bản: Nxb Thời Đại Ngày xuất bản: 02 - 2010 Type: Tử Anh, Moon0412, luciaa, ghostgirl_12606 eBook: ghostgirl_12606 Hoàn thành: 13 – 07 – 2010 http://www.thuvien-ebook.com MỤC LỤC: Giới thiệu Mở đầu CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG CHƯƠNG 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28     CHƯƠNG 29 CHƯƠNG 30 PHẦN KẾT ĐIỂM CHÍ Giới thiệu: 17 tuổi, xinh đẹp, Aislinn sở hữu Khả Thấu thị đặc biệt giúp cô nắm bắt động tĩnh bọn u tinh Tuy khiến khốn khổ thay thích thú Bởi sở hữu khả đặc biệt đồng nghĩa với việc mấp mé mối nguy hiểm thường trực Lũ yêu tinh mạnh mẽ coi tàng hình ưu đãi giống lồi mình, chúng trừng phạt dã man kẻ bất hạnh nhìn thấy chúng, móc mắt, cắt lưỡi giết chết Vì Aislinn phải giấu kín bí mật cách tuân theo nguyên tắc bất di bất dịch gia đình: Nguyên tắc 1: không thu hút ý chúng Ngun tắc 2: khơng nói chuyện với tinh vơ hình Ngun tắc 3: khơng nhìn vào tinh vơ hình ngun tắc giúp Aislinn gắng gượng yên ổn sống suốt 17 năm Mặc dù lúc cô thấp trước cảnh tinh quấy phá người thường thân cô, nhờ luyện tập kiềm chế thái độ hành xử, việc miễn cưỡng êm xuôi Cho đến ngày, nam tinh đẹp đẽ đầy quyền lực mặt săn đuổi Aislinn Anh ta hình thành người thường tìm cách quyến rũ cô   Mở đầu   Vua Mùa Hè quỳ xuống trước mặt “Có phải điều mà em tự nguyện lựa chọn, mạo hiểm với giá lạnh mùa đơng?” Cơ nhìn lại anh- chàng trai mà đem lịng u thương tuần qua Ngay giấc mơ, cô chưa tưởng tượng anh người thường, đây, da anh bừng sáng thể có lửa lung linh bên lớp tế bào, đẹp đẽ đến mức khơng thể quay “ Đó điểu em muốn” “Em hiểu em người đó, em phải mang theo giá lạnh Nữ Hồng Mùa Đơng có người thường khác chấp nhận mạo hiểm? Và em phải cảnh báo cho người khơng tin anh?” – Anh dừng chút, lướt nhìn ánh mắt nhói đau Cơ gật đầu “Và người từ chối anh, em nói với gái nữa?”- Anh tiến lại gần hơn- “và chừng chưa có người chấp nhận, em cịn chưa thể khỏi buốt giá đó” “Em hiểu” Cơ mỉm cười cách vững lịng có thể, bước tới bụi táo gai Những sượt qua tay cô cúi người với xuống phía Những ngón tay quanh qun trượng Nữ Hồng Mùa Đơng Cây gậy gỗ trơn tuột, mịn nhẵn thể có vơ số bàn tay siết vào Những bàn tay đo, cô gái - người đứng nơi mà cô đứng - điều cô không muốn nghĩ tới Cô đứng yên, hi vọng lo sợ Từ phía sau cơ, anh từ từ tiến lại gần Tiếng xào xạc cành lớn dần đến mức gần chói tai Ánh sáng từ da, mái tóc anh ngày mãnh liệt Bóng đổ dài mặt đất phía trước mặt Anh thầm, “Xin Người Hãy để người đó…” Cơ nắm quyền trượng Nữ Hồng Mùa Đơng - hi vọng Trong khoảnh khắc, chí có lịng tin, băng giá xuyên vào cô, găm mạnh mảnh thủy tinh cắm vào mạch máu Cô kêu tên anh: “Keenan!” Cô ngã phía anh, anh bỏ đi, khơng cịn cháy sáng khơng cịn nhìn Và cịn lại - với sói làm bạn đồng hành- chờ đợi cô gái lại yêu thương tin tưởng anh, điều điên rồ đến mức   CHƯƠNG   CÁC NHÀ TIÊN TRI, hay người có LINH CẢM có chạm trán đáng sợ với [những CON TINH, họ gọ Sleagh Maith, hay Những Người Tốt Đẹp] —Trích từ The Secret Commonwealth, Robert Kirk Andrew Langm (1893) “Bóng bốn, lỗ mười” Aislinn thúc phía trước cú chọc nhanh gọn; trái bóng rơi vào lỗ với tiếng “cạch” hài lòng Người bạn chơi cô, Denny làm cú đánh mạnh hơn, cú cân băng Cơ đảo mắt “Gì thế? Cậu vội à?” Cậu ta dùng để “Đúng” Tập trung kiểm sốt, tất cần làm Cơ đánh bóng số vào lỗ Cậu ta gật đầu, gần nnhư lời khen ngợi Aislinn vòng qua bàn, dừng chút, bôi lơ vào gậy Xung quanh cô, tiếng lạch cạch trái bóng chạm nhau, tiếng chạm khẽ dịng chảy vơ tận nhạc đồng quê nhạc blue giúp cô đứng vững giới thực: giới người, giới an tồn Đây khơng phải giới nhất, dù Aislinn có muốn đến mức Nhưng dù sao, che khuất giới khác - giới đáng sợ - vài khoảnh khắc ngắn ngủi “Bóng ba, lỗ góc” Cơ ngắm theo Một cú đánh tốt Tập trung Kiểm sốt Rồi cảm thấy điều đó: luồng nóng da Một tinh, thở nóng rực tràn cổ cơ, hít mạnh vào mái tóc Cái cằm nhọn ấn vào da cô Tất tập trung giới không làm cho cách “quan tâm” Mặt Nhọn dễ chịu chút Cơ đánh sượt: trái bóng rơi vàp lỗ bóng Denny nhặt trái bóng lên “Sao thế?” “Trình kém?” Cơ cố mỉm cười, nhìn Denny, nhìn xuống bàn, nhìn đâu trừ đàn tinh bước vào cửa Ngay quay nghe thấy chúng: tiếng cười cợt la hét, tiếng nghiến đập cánh, mớ tạp âm mà cô khơng thể lẩn trốn Chúng ùa ra, tự thoải mái bóng tối bng xuống, tỏa khắp không gian cô, chấm dứt hội bình n mà tìm kiếm Denny không săm soi cô, không hỏi câu hỏi khó Cậu ta hiệu cho bước khỏi bàn bi-a gọi to, “Grace, chơi cho Ash đi” Ở chỗ máy hát, Grace bấm số vài không-phải-nhạc-đồng-quê-hay-blue: “Break Stuff” Limp Bizkit Khi lời ca dịu dàng cách kì quặc cất lên giọng hát khàn khàn, tạo cảm xúc mãnh liệt làm quặn lịng, Aislinn mỉm cười Nếu bất chấp thế, năm tháng thù hận đổ vào tinh… Cô lướt tay lên gỗ trơn mịn, quan sát Mặt Nhọn xoay trịn bên Grace Mình bắt đầu với Ngay đây, Cơ cắn môi Tất nhiên, tất người nghĩ điên bắt đầu khua vào kẻ vơ hình Tất người, trừ tinh Trước hát kết thúc, Denny dọn xong bàn “Tốt” Aislinn bước chỗ giá tường thả vào chỗ trống Đằng sau cơ, MẶt nhọn cười rúc ríchgiọng cao the thé- giật mạnh vài lọn tóc cô “Làm ván không?” Nhưng giọng Denny thể điều mà cậu ta khơng nói thành lời: cậu biết câu trả lời từ trước hỏi Câu khơng biết sao, câu nhìn thấy dấu hiệu Mặt Nhọn thả lọn tóc lướt qua mặt Aislinn hắng giọng “Dịp khác nhé?” “Được” Denny bắt đầu tháo cậu ta Những người quen thân khơng bình luận tâm trạng thay đổi kỳ cục thói quen khơng thể giải thích * *    * Cơ rời khỏi bàn, lầm bầm lời tạm biệt bước đi, cố ý khơng nhìn vào tinh Chúng ẩn trái bóng cho xơ lệch, đâm sầm vào người- điều để gây rắc rối- tối chúng không, chưa, bước chắn đường cô Ở bàn gần cửa nhất, cô dừng lại “Về đây” Một chàng trai định đánh cú kết hợp đứng thẳng dậy Cậu ta xoa sợi râu màu xám cằm “Đến Lọ Lem à?” “Cậu biết mà - phải trước giày rơi ra” Cơ nhấc bàn chân giày tennis mịn “Chẳng muốn quyến rũ chàng hoàng tử cả” Anh chàng khịt mũi quay lại bàn Một tinh mắt bồ câu lướt chậm qua phòng; gầy trơ xương, vừa tầm thường lại vừa rực rỡ Đôi mắt cô ta to so với khuân mặt, khiến cô ta trông hoảng hốt Kết hợp với thể hốc hác, đơi mắt làm ta mong manh, vơ tội Dù thực Mà chẳng số bọn họ Người phụ nữ bàn bên cạnh Aislinn gẩy tàn dài vào gạt tàn đầy ụ “Hẹn gặp em cuối tuần sau nhé” Aislinn gật đầu, căng thẳng đến mức cất tiếng đáp lại Bằng chuyển động nhanh mờ ảo, Mắt Bồ Câu lè lưỡi mỏng dính màu xanh lơ trước mặt tinh móng chẻ đơi Con tinh lùi lại, vệt máu nhỏ xuống đơi gị má hõm Mắt Bồ Câu cười hinh “Sẽ khơng có Vua Mùa Hè khác”, Keenan gầm lên, với tóm tay bà ta “Ah, ah, ah, bé bỏng yê dấu” Bà ta đặt tay lên ngực anh đẩy anh khỏi tường băng đá ngăn anh Aislinn Lớp băng ngực Keenan tan ran gay hình thành, khiên anh ướt sũng bốc nước Nhưng anh bị vấp ngã, đứng vững thảm băng trải khắp sàn Seth rên lên mắt Mấy mụ phù thủy bước vào phòng, chẳng buồn liếc phía họ, Beira lệnh, “Giết Con bé Mùa Đông, thằng người nữa” Bọn họ tiến phía Donia Cịn Keenan quay phía bọn họ Ngay anh vừa lãng, Beira chộp lấy khuôn mặt anh thổi băng giá vào khắp anh Những tuyết trắng rto tướng phủ dính lấy lơng mi anh Chúng tan nhanh gần chúng hình thành, khoảng thời gian chuyển tiếp ngắn ngủi đó, Keenan khơng thể nhìn thấy Liếc mắt nhìn Aislinn, Beira giơ tay lên Một lưỡi băng dài mảnh mọc từ bàn tay mở rộng bà ta Bà ta nháy mắt với Aislinn ấn mạnh vào người Keenan Anh sụp xuống phía trước, mắt chẳng khác bị mù Giận điên cuồn, Aislinn đấm hai nắm tay vào tường băng đá, tan chảy bàn tay cô nhanh lúc dựng lên tay Beira Aislinn chộp lấy hai cánh tay Beira để ngăn bà ta đâm Keenan thêm lần Thế – nghĩ thật nóng – Aislinn thổi vào mặt Keenan Khơng thở cô sưởi ấm cho Keen, mà da cô trở nên nóng hai cánh tay Beira bốc khói, nước bao trùm phòng phủ đầy mây Keenan chớp mắt vài lần; anh chộp lấy khuôn mặt Beira hai tay “Mẹ đấy, thưa Mẹ Sẽ khơng có giải pháp hai sống” Với Aislinn giữ hai cánh tay Beira, Keenan ngả vào gẫn hơn, môi anh gần chạm vào miệng Beira Rồi anh thở mạnh Ánh nắng đổ lên bà ta loại chất lỏng quyện dính Bà ta gắng quay đầu Bà ta bị giữ yên chỗ hai bàn tay tỏa sáng Keenan, bà ta bị nghẹn ánh nắng Hơi nóng đốt cháy qua cổ họng Beira, nước kêu xì xì từ vết thương cổ bà ta Cuối cùng, Beira rũ tay họ, Keenan bước tránh ra, Aislinn hạ thể Beira xuống sàn Anh chạm ngón tay lướt má Aislinn nói nhỏ, “Em giá trị nhiều so với mức anh địi hỏi” * *    * Keenan bước qua vỏ trống rỗng mẹ anh Anh hy vọng họ không đến điểm này, họ tìm cách để tồn Họ khơng tìm cách, anh khơng hối hận Lũ phù thủy đứng im lặng, lầm bầm với Bọn họ không tuân lệnh Beira, bà ta khơng cịn họ vào khn phép Khn mặt xanh tái chống váng lo lắng, Aislinn phục xuống sàn ướt nhẹp, cố gắng nâng Seth dậy Một mụ phù thủy giơ mảnh vải dài, Aislinn im lặng buộc quanh lồng ngực chảy máu Seht Trông anh không ổn chút nào, vệ binh hương trà đến mời thấy thuốc – cho giới tinh người thường Keenan bước tới chỗ thể bất động Donia Cá thấy thuốc không giúp cô Anh bế cô tay, khóc * *    * Donia mở mắt nhìn thấy Keenan ơm Lần sau thời gian đỗi dài, cô lại tay anh Cơ phải ho trước cất lời “Beira chết sao?” Anh mỉm cười, giấc mơ cô “Bà ta chết rồi” “Seth?” Cơ đau nói, cổ họng bị thương mảnh băng lởm chởm mà cô nuốt vào nôn lại “Bị thương, không chết” Anh vuốt má cô, dịu dàng, thể cô thứ mong manh q giá Những giọt nước mắt lăn má anh rơi xuống mặt cô, làm tan lớp băng bám vào cô “Anh tưởng anh em Anh tưởng bọn anh đến q muộn” “Có quan trọng đâu Anh có hồng hậu rồi” Dù nói vậy, áp mặt sát vào tay anh hơn, cảm thấy bình n chịu suốt hàng thập kỉ “Không giống chúng ta” Anh thổi lên mặt cô, Làm tan dấu tích cuối băng giá từ Beira đọn tóc “Cơ giữ Seth, gọi công việc” – anh cười, âm nhỏ, rõ ràng tiếng cười – “cai trị anh, anh Khi em khỏe ” Một mụ phù th3uy quỳ xuống bên họ, ngắt lời anh “Thưa nữ hoàng tơi”, mụ nói giọng the thé “Quyền trượng bà” Mụ phù thủy giơ quyền trượng Nữ Hồng Mùa Đơng, nơi chất chứa sức mạnh Mùa Đông Mắt Keenan mở to “Không” Mụ phù thủy nở nụ cười gần khơng có lặp lại, “Thưa nữ hồng tơi Khơng phải ngài, thưa Vua Mùa Hè Cô ấy” – mụ lặng lẽ dấu hiệu – “mang theo giá lạnh mùa đơng Nó lớn dần lên” Keenan gắt lên với mụ phù thủy, trông khác hẳn người thường “Các người biết” “Thời Beira hết” Mấy mụ phù thủy trao ánh mắt bình thản “Bà biết quy định mà Irial đặt ra, hẳn biết chuyện xảy bà can thiệp: bà lựa chọn, bà thất bại” Mụ phù thủy lúc lại cất tiếng, “Donia nữ hoàng mạnh mẽ Chúng tơi đợi có sống sót sau nụ mùa đơng Cơ ấy” – mụ phù thủy nhìn Donia với anh mắt kinh ngạc – “giờ chúng tôi” Tất bọn họ cúi đầu, trông lịch thiệp bất chấp thể hốc hác kì qi, nói, “Chúng tơi phục vụ Nữ Hồng Mùa Đơng Dó trật tự việc” Donia cố ngồi dậy Cô giơ tay lên, đầu ngón tay lướt mặt Keenan Để mãi bên anh – ảo mộng mà giữ kín nhiều thập kỷ Anh nhìn thẳng vào mắt cơ, “Khơng, Don Sẽ có cách khác Các thầy thuốc đến ” “Không cần phải chạy chữa Vương triều Mùa Đơng em Em cảm thấy điều đó; tinh mùa đông, em cảm thấy bọn họ” “Mấy mụ phù thủy làm Anh khơng quan tâm việc Ở lại với anh, Don Xin em” Anh ơm chặt cơ, quắc mắc nhìn mụ phù thủy tinh người sói vào phòng Đằng sau bọn họ, tinh táo gai đợi Các thầy thuốc từ Vương triều Mùa Đông Vương triều Mùa Hè bước lên Một số tới chỗ Seth, Aislinn chăm nom cẩn thận Donia liếc phía Aislinn, Nữ Hồng Mùa Hè đứng dậy Cơ, nhất, hiểu điều cần phải xảy khơng thể tránh “Keenan” Donia với tay kéo khuôn mặt anh xuống gần cô “Giá lạnh bên em Nếu em chống lại, nhiều thời gian để phát triển, khơng thay đổi được” Ngồi mong muốn vơ xua nỗi hoảng hốt mắt Keenan, cịn Donia khơng buồn bực Hơm nghĩ phải chết Thế nên lên ngơi trao đổi không tệ chút Trước q muộn, vịng tay ơm Keenan để thân rực sáng nụ mà họ khơng thể có thời gian q lâu Khi lùi ra, Keenan khóc, giọt nước mắt anh mưa ấm bốc rơi khuôn mặt cô Rồi Aislinn kéo Keenan giữ anh lại mụ phù thủy giúp Donia bước đến xác Beira Những đám mây đen tụ lại trút nước, khiến họ ướt sũng, cảm xúc Keenan trở nên lung lạc Nắm lấy truyền trượng, Donia áp miệng vào thể bất động Beira hít sâu Hơi lạnh cịn lại Nữ Hồng Mùa Đơng hút vào cơ, thể sóng băng giá, khuấy động đột ngột dừng lại nằm yên – hồ nước đóng băng bao quanh cối trĩu băng tuyết cánh đồng trắng xóa Từ ngữ đến với cô từ giới màu trắng, trượt môi gió mùa đơng, “Tơi Nữ Hồng Mùa Đơng Như người tiền nhiệm, tơi mang theo gió lạnh băng giá” Và lành lại, mạnh mẽ trước Khác với Beira, Donia không trải mảnh băng vỡ theo bước chân cô bước tới chỗ Keenan Những giọt nước mắt nắng anh lấp lánh rơi xuống vũng nước sàn Cô với tay kéo anh lại gần mình, cẩn thận để giữ yên lạnh bên trong, ngạc nhiên làm Rồi thầm, “Em u anh Em ln u anh Việc khơng thay đổi điều đó” Mở mắt to, anh nhìn chăm chăm, anh khơng nói Anh khơng lặp lại lời Rồi Donia nhấc Beira tay, với mụ phù thủy nối đuôi theo sau, cô cửa Dừng lại ngưỡng cửa, cô bắt gặp ánh mắt Aislinn nói, “Hẹn gặp lại sớm” Sauk hi liếc nhanh phía Keenan, khơng nói nên lời, Aislinn gật đầu Rồi – muốn nhanh thoát khỏi ánh sáng họ - Donia ngón tay quanh trượng rời bỏ Vua Nữ Hoàng Mùa Hè   PHẦN KẾT   TRẬN TUYẾT RƠI ĐẦU TIÊN Siết chặt lớp gỗ mịn lụa quyền trượng Nữ Hồng Mùa Đơng – quyền trượng – Donia khòi nhà nhỏ bước bóng cằn cỗi Bên ngồi, dân tinh cô đợi sẵn; vệ binh Keenan rời – tất trừ Evan, anh lại làm huy đội vệ binh Cũng có xì xào bất bình vệ việc – nam tinh mùa hè đứng đầu đội vệ binh Nữ Hồng Mùa Đơng Mới – chẳng có quyền chống lại lựa chọn Khơng cịn có quyền Cơ lướt đến bờ song, theo sau sáu vệ binh mà Evan chọn từ nam tinh mùa đông gọi đáng tin cậy Họ khơng nói Các dân tinh mùa đông không nhiều lời, không giống Cô Gái Mùa Hè Như thể việc quen thuộc từ trước, Donia gõ quyền trượng mặt đất, truyền ngón tay băng giá vào lòng đất Cảm nhận mùa đông sớm xuất Bên cạnh cô, Sasha vừa chạy vừa nhảy Donia lặng lẽ lướt bề mặt nước đóng băng Nhìn lên cầu thép bắc ngang sơng – khơng cịn khiến phát ốm, khơng thể Nữ Hồng Mùa Đơng – nghiêng mặt lên phía bầu trời xám xịt mở miệng Những gió rít lên từ mơi cơ; cột băng tụ lại thành kim loại cầu Trên bờ song, Aislinn đứng, cuộn áo chồng dài Cơ thay đổi, lần gặp cô, Donia lại thấy cô giống Nữ Hồng Mùa Hè giơ tay chào “Keenan anh Anh lo lắng chị cảm thấy tất thứ này” Cô quanh lớp băng “Tôi không sao” Donia trượt mặt nước đóng băng, duyên dáng thể cô chưa Cô Gái Mùa Đông “Rất quen thuộc, dù không vậy” Cô không nói thêm thấy đơn: khơng phải điều để sẻ chia với hoàng hậu Keenan Họ đứng im lặng, bơng tuyết kêu xì xì bốc chúng đậu má Aislinn Cô kéo mũ viền lông đội lên đầu, che mái tóc có vệt vàng kim “Anh khơng phải hồn tồn tệ, chị biết khơng?” “Tơi biết” Donia giơ tay ra, bắt lấy tuyết nắm “Nhưng nói với điều đó, phải khơng?” Aislinn rùng “Chúng tập làm việc Hầu hết thời gian” Cô cọ xát cánh tay, cuối thấm mệt lạnh giá “Xin lỗi Tơi ngồi, tơi nghĩ tơi khơng thể lâu gần chị lẫn băng giá” “Có thể hẹn gặp lần khác” Donia quay Nhưng Aislinn nói điều mà Donia tưởng tượng từ Nữ Hoàng Mùa Hè: “Anh yêu chị, chị biết mà” Donia lặng lẽ nhìn chăm chăm vào cơ, nữ tinh chia sẻ vị với Keenan “Tôi ” Donia ngừng lại, cố dẹp bối rối bên Có thể anh yêu cô, vậy, anh khơng trả lời nói u anh? Đó trị chuyện mà khơng sẵn sàng nói với Aislinn Donia khơng thực hiểu Keenan thay đổi Aislinn giải anh, Keenan Aislinn có tình cảm với nào, cô thực biết anh; hầu hết thời gian khơng muốn biết Vương triều họ việc cô cần quan tâm, Cô đủ rắc rối để giải vương triều Có thể họ khơng phải kẻ lời, họ than phiền – việc trước cô người thường, việc cô khăng khăng lập lại trật tự, việc cô rút bớt giao thiệp họ với tinh bóng tối Đó rắc rối mà chẳng muốn đối diện Vua Vương Triều Bóng Tối thúc ép, thử thách giới hạn, cám dỗ dân tinh Irial sóng đơi với Beira lâu nên rút lui nhẹ nhàng Donia lắc đầu Tuyết rơi quanh khuôn mặt cô, tạo chạm nhẹ gần điện tuyết đậu da cô Hãy tập trung nghĩ đến điều tích cực Sẽ có đủ thời gian để xử trí vấn đề Irial, Keenan, dân tinh cô Đêm cô Lặng lẽ bơng tuyết rơi quanh mình, Donia quay lại với đêm tối lạnh băng trượt sông, tung nắm tuyết tay nốt sáng lấp lánh băng   ĐIỂM CHÍ   Aislinn Seth đứng phòng dàn hcho việc tụ tập bạn bè toa tàu Seth, với Keenan, anh cố gắng lấy lại sức lực sau đoạn ngắn gió lạnh “Mau nào” Seth đẩy phía Keenan “Anh cần lấy vài thứ” Aislinn ngồi xuống cạnh Vua Mùa Hè, thấy dễ chịu kỳ lạ “Keenan?” Anh mở mắt “Anh ổn mà, Aislinn Cho anh chút thời gian” Cô nắm tay anh tập trung, ấm mùa hè cuộn xốy qua Việc trở nên dễ dàng cách đáng ngạc nhiên, thể ln sẵn Cơ cảm thấy nó, Mặt Trời bé nhỏ rực sáng mình, nghiêng người, thổi nhẹ lên mặt Keenan Làn gió ấm áp trùm lên anh Cơ lên má anh Cô sao, khơng hiểu lại làm điều vào buổi đêm ngõ hẻm Chỉ đơn giản việc đắn Đó điều hiểu thay đổi – lắng nghe Keenan nhìn chăm chăm “Anh có nhờ đâu ” “Suỵt” Cơ vuốt lên mái tóc màu đồng khỏi trán anh đặt nụ lên “Bạn bè cần giúp đỡ lẫn nhau” * *    * Keenan cảm thấy gần thoải mái Seth quay lại phòng Seth thả bật lửa mở nút chai lên bàn “có nến giá Một thức ăn tơi lấy Niall Một rượu vang mùa hè anh, chai rượu vang mùa đông” “Rượu vang mùa đơng? Tại sao?” Seth cười to “Niall nói anh nợ ơng đó” Dù Aislinn nhìn anh vẻ khơng hài lịng, anh nháy mắt nói thêm, “Tốt mà” Rồi Aislinn đứng dậy vòng tay quanh eo Seth “Em bật máy di động Tavish biết em có mặt có vấn đề gì” “Cả hai người à?” Keenan ngồi thẳng dậy Anh tin tưởng hồng hậu mình, chuyện ngày “Vậy anh bị mắc kẹt à?” Aislinn Seth trao đổi với ánh mắt kỳ lạ Rồi Seth kéo áo khốc lên “Tơi ngồi đây” Anh cười với Keenan, khơng phải căng thẳng người yêu ‘con người’ Aislinn lên ngơi, mà thực thích thú “Hẹn gặp lại sau vài ngày nữa” Sau Aislinn đóng cửa lại phía sau Seth, mỉm cười dịu dàng với Keenan “Chúc mừng dịp Điểm Chí An tồn mà Bọn em chí nhờ Tavish kiểm tra điều rồi” Cô ôm anh thật nhanh, đi, để lại anh bối rối Bị mắc kẹt Cơ bẫy Anh lao phía cửa sổ nhìn hồng hậu bỏ với anh chàng người thường Mình làm bây giờ? * *    * Donia tự vào chìa khóa mà Seth đưa Cơ nghe thấy tiếng Keenan lại, bước chân nẳng trịch anh chuyển động giận dữ, nhu bị nhốt lồng Điều khơng làm sợ, giận đó, nguồn lượng nguy hiểm đó.Lần đầu tiên, họ gặp với sức mạnh ngang bằng, uy ngang bằng, cảm xúc ngang Mình hy vọng Cơ tháo giày, gấp áo khốc ngồi, mở hai chai rượu vang Cơ rót ly anh bước vào phịng “Don?” “Uhmm?” Cơ giơ ly Khi anh khơng cầm, đặt lên bệ bếp “Em làm ” Trơng anh lo lắng khác thường, nhìn thận trọng “Em tìm Aislinn à?” “Khơng” Cơ rót ly rượu thứ hai, từ chai rượu cô Cô phải nhớ gửi tới Niall q lưu niệm nghĩ cách kiếm “Em gặp Ash rồi”.  Cơ giơ chìa khóa nhà lên, lúc lắc móc khóa hình đầu lâu bé tí để anh nhìn thấy Thật tuyệt có kiểm sốt, sức mạnh Mình quen với điều Trị Vương triều Mùa Đơng dễ dàng; công bằng, khách quan dân tinh Nhưng có quyền lực Keenan – điều nguy hiểm Cơ muốn anh bị tác động mong muốn cô cô phải chịu với anh lâu Cô liếm mơi đáp lại thống tăm tối đơi mắt mùa hè Anh tiến lại gần hơn, dự, mắt anh đầy hy vọng “Sao em lại đây?” “Vì anh” Cơ nhấp ngụm rượu, bình thản, điềm tĩnh theo kiểu mà chưa cạnh anh Anh bước đến gần “Vì anh?” Cơ đặt ly xuống với tay vào sợi dây buộc giữ váy Hơi thở anh bị chặn lại cổ Ánh nắng bừng lên từ da anh, huy hồng rực rỡ “Vì anh” Những bơng tuyết xoay tít quanh với chạm vào tay anh “Đúng” Và anh mỉm cười, nụ cười khiến trái tim nghiêng ngả ám ảnh giấc mộng cô lâu mức anh biết, lâu mức anh có biết Mùa Hè Mùa Đơng xung đột Bọn khơng thử xem Cô nắm lấy cổ tay anh kéo anh lại gần Từng chút thể cô cháy bỏng thể chẳng ngồi hình nhân tạc băng, sẵn sàng tan chảy Mặt Trời Băng giá cô vươn lên để gặp Mặt Trời đó, bao bọc hai bão tuyết Em u anh Cơ khơng nói thế, khơng phải lần Giờ cô ngang tầm với anh, cô không mạo hiểm đánh đổ cân nhằm hy vọng anh nói lời chấm dứt bối rối âm ỉ không yên bên cô Em yêu anh, ln u anh Cơ khơng nói vậy, nghĩ nghĩ lại hoa nở bừng mắt anh, ánh nắng khiến cô run rẩy “Của anh Cuối em anh”, anh thầm Rồi mơi anh chạm vào mơi Cơ muốn cười to hạnh phúc, muốn khóc tiếng lào rào băng đá nóng chúng rơi xuống lớp tuyết chân họ Chuyện tốt nhiều so với việc đàm phán quy định hịa bình bọn Những mong muốn anh bị ảnh hưởng họ đàm phán, cô biết Nhưng khơng phải lý đến Nhưng từ sâu thẳm tâm trí mình, thừa nhận lý đến đây, cô kẻ ngốc không tận dụng lợi việc “Anh nghĩ anh khơng ” Keenan thầm lời dịu dàng, nghe bị mê “Donia anh, cuối em anh” Tuyết tan, nước bốc họ chạm vào “Suỵt”, áp mơi vào mơi anh, khơng thể khơng đồng ý với lời ngốc nghếch anh * *    * Aislinn cẩn thận bước đất phủ băng Những vệ binh cô cho theo đợi với Seth Họ khuôn mặt không quen thuộc, Donia mượn tháng mùa đông, dân tinh mùa hè nhốt nhà “Chẳng làm phiền họ” Cô lướt mắt qua vệ binh, nhìn kỹ người Họ chờ đợi, lặng lẽ đêm mùa đông Cô mỉm cười nói thêm, “Vì lý Nếu có vấn đề gì, gọi tơi” Aislinn gật đầu chìa bàn tay cho Seth “Đi Đi để em giới thiệu anh với Bà Nếu Bà chấp nhận điều này” – cô hiệu tinh xung quanh – “thì Bà chấp nhận được  anh” Anh nhăn mày “Em không? Niall nói anh bị tống cổ” “Cứ tin em” Cơ nắm tay anh Anh nhìn xuống quần jeans mài rách áo khốc cũ mịn “Có thể bọn nên ghé qua khu chịi Anh thay đồ ” “Khơng” Aislinn lồng ngón tay vào tay anh “Em cho Bà xem đăng ký vào trường Đại học mà anh chọn cho bọn Bà nghĩ học đó” Mắt anh sáng lên hơn, anh kéo lại gần “Anh thích chương trình Triết học trường bang Họ có chương trình Chính trị - Khoa học tốt cho em đấy” Cơ cười to “Chúng ta chuyển nơi muốn Keenan Bà đồng ý rồi” Phía sau phía trước họ, vệ binh mùa đông dàn trải Khơng tinh mùa hè ngồi gió tuyết trắng này, Chỉ tinh mùa đơng tinh bóng tối dạo chơi đêm yên tĩnh, trông trang nghiêm lúc chơi đùa bọn họ qua – dù có vài bóng tuyết bốc xèo xèo tinh biết ngần ngại nhìn thấy Dù gần ba tháng, bọn họ chẳng bớt đáng sợ chút nào, không thực bớt đi, Aislinn lần đời cảm thấy an tồn Cịn xa hồn hảo, hồn hảo Dùng tay Seth để tạo lực, cô kéo anh lại gần “Về nhà thôi” Họ bước phố ngập tuyết, da cô phát sáng đủ để giữ cho hai người ấm áp Những cịn lại – sợ hãi cô, mệnh lệnh hoàng gia, lo lắng Keenan – tất đợi Khi Nữ Hồng Mùa Hè hân hoan, dân tinh Và thế, hân hoan, để cảm xúc lan tỏa đến dân tinh cơ, cảm thấy dội lại từ Keenan, nhìn thấy phản chiếu mắt Seth Khơng hồn hảo, sớm _ HẾT TẬP ... chạm vào sắt thép, chúng chắn không lung tung lối người chạm vào thứ kim loại nguy hiểm Có nguy? ?n tắc mà Cô sống với nguy? ?n tắc Cũng có vài ngoại lệ - tinh mạnh hoi - nhiều đến này, lúc này, nơi... chúng, móc mắt, cắt lưỡi giết chết Vì Aislinn phải giấu kín bí mật cách tuân theo nguy? ?n tắc bất di bất dịch gia đình: Nguy? ?n tắc 1: không thu hút ý chúng Ngun tắc 2: khơng nói chuyện với tinh vơ... bật từ nguy hiểm Cố muốn nói, muốn bảo tinh biến để cô rời khỏi chỗ này, cô Không Nếu cô làm thế, chúng biết bí mật cơ: chúng biết nhìn thấy chúng Cách để sống sót giữ bí mật đó; Bà dạy cô nguyen