V uAy dong sCrAHieu lUia6 0t07 NSm th^ ba = N> W I R0irrtMPH4i< iioira BAo GUAm OttaMU « »• TdA SO^ DiT»«il« ll TIUNG BoNQ TANG Samedi 11 Juin 1«S2 '''' PhQD() Canh nong Nam ky phan doi vi6c 16q] thud di[.]
Do anh Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Kho Sách Xưa Quán Ven Đường uAy dong lUia6 0t07 sCrAHieu TIUNG BoNQ TANG 'j ■ is R0irrtMPH4i W.I PhQD() Canh-nong Nam-ky phan doi vi6c 16q] thud dien BAo-GUAm : OttaMU ô.ằã TdA-SO^ I DiT»«il«.ll 16i ta! rap hat tdy TO VITONG OJN THAC V& b&c c&l tbuY«t citA cb&nh.phii n61 m^t gl9 Itia gi4 e6 cAt bge y6n S4»B b^A thft Din a^i rSi fk el h&'*1bag b4 tiim ebaloay, Pt6eg CtGb'fkrg Neii'kfU Mob Iko ctalDb-pbA Dbk« pUkA b«i qnta b« dk xkt i Oog Cbkoe l|l aii mty aka eko n p^l Dga, MB aAl diro« ly b) pbet tOi trie 700) U(rD Lbi tblob-cla trio kla afla dag trka bdoGa Nam-ky, rll tbI giU- d«B ga 101 Ik eba qoao ten; ebSog vOy Nbcra vl bfre cay kdm mSi Dgiy bl ph«t IdIOO Cbkoe dwe dag Matbfea d&og-t Ua tbl ga aaMvi^glBiebktr Bi Ik ebna kS tlla pbet ill pgp obla bbl, afn t HA aEaaiAi Lid] ti.iaid.iu’tt.M.11 i.id i t n m:i in in J Tai ibky i dOi abila agaU b« lam agoal ehAah-ilAiB a phAI rB VI eii ako phgt dkag, tbl U Its eii Tige qain-bdllffi etai lad mi kti trita qua b6 tb6- bai Dm tqI Ikag ogp llln, cAo nblog pbki ddeg eda 6b» agbla gidy bt« ebi bred dll bat tiM dba di kbOei >< BAI Ay nOl chuTln « VI ekl pbgl kbAag ddng tbl blog 101 mAy etl nal aio ed Ibl Uy ddo u Npa etaua tufOa ktakag cblo, ck bit bko dam IbB aao c4 ctlfn TtelNbiyt?* ehAc (bn Ul Ida Tep-lgag mk i0 ting Cd pbAi la tai lae et»-bi>ag rOi b« dfc glA au6a bi t lAm oong Igl Ik Irka 700 $ dd I «a tao eblag T Cbledke-gll maSn b6l : Cd Id bp kbaag Ud< ogU but aU miye M 11 M 1111 iT-irI mi rni i-i Cfia PHAN-HUAN-CHiraNG tka Tg^tvag 10 HO T eO ebt qoaa bg (1 ebiog NGUOlBAN CHKT UNG Vide bly Aag bnylo Don oky Ca Id b« kaOag dd agubi dOi hbda So bUa bda thay ddi t8b Ik ekl traog • av Trieb dlab Tbko Dgteo trae ird, aA thf dea eai dMieh imtebuag eda mpl 17 «lt Mdt V8 ty-dangjTj^ rly kbie dk IAb kbI.glOi lai dirb bq blab Tge ebo Ai cGog blBt lag aq T«t Bko nk modi adag, bay eblag? Tblo adt afag tH ahdag Tike aSag droe aii aalt, tbM tit pbki Ohbebtu Tidt UIdi ebb e&t Rd lOI tbolt Bgt til ebuyda aly ebe Dgvkri tt glko pbk tin ekl A lag Bgabi ia tly Troag miy ebpe Uto bda bM edtb* agTOI (') blft UOi Thao bko Dailg sketch bio iDfi pMp^bo pbip, ako Aag Dbfrt Cbog Till dd Bk ehlQade Dg»la Dk tbdi Mdt teg obi glte ap bal ebea nia irirfre ed ebayla Mi-b6a gIS* vy cbteg HOog-fflaoUil Uorgalod eblob lA pbli cd ekl ekeb mdldtoe Oag ekbki abinb xkl qiil Via dl cbfe ebtob ataft Onde- Ay,day lei ckl rka fy eak bpi to ■i bal bla tbm kite Tkl di kiDb'Ogbldm flag eoi aUia abrag cda pfaai aba ddl ta Dgiy aie ekag dufc ei |i| bMt Dll abd trvbDR tbvbag r.ft tr(t ebb abb Oade-agb bidtllOMdl bi bky glA gfp IbM tea bi dla tA doe, ekag kkk gp Ik rd abbag ebb I', a lada Cbbeg ad cbA Bceie iiAa aaab via ed glky liab- igvAle6aN>aSA-ri dAi boa (oog Ua IIU d.h lU bll tov I.6I Ckl I& tbtog tbvbag It eblag •gUte m bl lUb-m« eA bia to* ' ■aa UyaAIrBi (oaa Ua loga, bga 60 dto tot aban gbd glm kbM Idt >k Bbk eliiadto dto tip tbe tea eUag bi boll i ala bit Ala ad ob& ky tto «Sa A^ BAI-troAng Ngnyla xakn-BlI qovBo qai nhiko t B to dk ebdag tkl xla Irl Ikl j V|y tbl igl uo Ui M Lbta riag pbki col riob alp d|( eto UMJ^pkl Ua t bal bin ek pbla kbie aban xa (Co( qaa truonp 6) quan lai 10 »/„ c6 1^ cbic bki ixdci /ri x4u nena ebiah Ik c6a tkl Tilt, ok dla eCa al Ti0t di Dto, til di kyiko t6 tde Ik lAi phkieblu of trieb abAm BAa trade, bda - bto Al ai^ Cb& Urn i«l T II bki kboyto eko bga Ik mada lao ebe aaa dMi**‘/‘“ UI qiaa Tota-qgykypi* aki ODdcifn Id ohaa, eboagaM |1®‘" ^ ^ TbatoDgokt kbAl COM cilaghi IkBUo'^l"’^ *»• »» efU aab am aUta Ngoki re, bga iJJ '*?* U» • Hr 1* akaahd ttofi A*i WNg^dc-Nbato 1., b.ll 16 DN.II eb|g re Iko 00 qnaa blab ebo keg NbagB gil.' J TrAn AAuFTTMecolM MaJ Bga ea yka tko A}ob ul, dtok tM K d Pnoah ed tAI Tk Ldp tBp bly cdMge ky IrAn aht Le ay tbiag Igl Ml hkJ ska tAi rBl adl ala Hob agk blip ba Mgi bde eko l^hil obA bila Ika y ]rA«to n«da tMogpetota kltocoaebao Ng ▼ MUb Mid VlM«| TrAa ta Utorbal rdf Eld Mtopli ady dQc tau4huydt TrAa ntoi YdtUH Amam Hdnm&nbdroi Mm Hltoito SI tol ai-«kog hbt tout BOliC-llIi-Ili, Tito chanh : Chi ygSnh : TuAn-Li yAn-Ham ^ A'^A^ />/; dlllllllllllll»|lllWmj|||imilUllUllB kiiOi C4nh vi,,i ' iii.'-.i Uhl 1.0 ,u bl^t-quySn "ã'VP hlnh hlôu A c r , A VT r A I,., l■^io DOCTEUR QI Bln chff iao Clii,f Vliih-ho CB dA dcr liii, ,/i,i, li.i„j B5ng BAN-RH(r;H.s.kM} hon loioi, n,l iilihi, Ihniiri-ij-i.io too,, Ihoiih s i„, ho,,.;, lo., lliri'rut, /(/n/( Uiol.luo, I'l i r./i soioj ,l"i l> mo \imh lliioii iniii II,, I I'O hoi hdn.i hllllj ,:r: dio (1-//1,'■(,/,,( luiir.'ri n„ dr.^,„,0 miroi, cO hi filuV hi hot difiii „i ,-A r.i.v.iA' ■lug luiu An on»a»i fd/n ft«nA ,u„, ■■■1*1 kg St ,6 Oa rdlkj ■ Ottn ro visa r/i3/ki/m (A^B (,I«| (/!/, Nfu kli'.iik hill I71 llii *»- C euVn «7(( -V m, JJ'M, ' go, ngtffri Vift-.S'am ciin nln giup TlD-DJc-Tiiir-XA /mi ,tdy Ii, / -'"l.h.yidi dinlda.Un TAm T'T'"’My (-1(7 ru (/(„/ /////c:/., „>r lai ,7 vu atirii I-,1.1'.hi h,lôằ//toO" t cji 'ãinn inr.ri-ni.'ilii rii.i linn raw/ 01,.,,, I rti d My- (It-■/■«/, 2- MimeiMt g,*mny,0 CAM, urtfi* (*> Hngduge hir.ri„,.,iudii l>,oi l„,ii ul, ui, lor.,iui-,,udii mil trpni) rliu-OTjy Oto ■ pAa«y kho,, tun, r»(AK nil l,l„g Q„ru,g.d,in,i I mo,,, lre„l.( caBn linu a Xa HM) „ MAy lAichiil yng ' Kill yidi nil ru df„ q„u„ c/„i J.idi fZmi Ha j 'Ji*naijr ,ri a! DO Cnii vulhir nhi ntfa \llll,lil,l-lhiU:il,llll ii-,j< 10,1,, i:iiol-ii /li- o.iii Ih'-'l r I„.,I,.„ i,„il, aUderHONQ •PM nom SCNNAOCM CCh? mAi) SAIGON I \ 11.1 i-u 111:1 'lol, ''"'I I'll Ih %** ch.HrNA TRDNC VAM-NOl-Xjlitf v4n '■/"•"• l/l, /,■„ /ildJi/ I raho ru,-rluriiy In lio littgli n,au.lbo6ch»^^' oiprtl n/lg ,lhi In litor e.l IDu6o muA ihr.niij 1.0" fu Ni(7' «-^,ii:i tlm l ‘ III-; li.ii TRU-ffNG-VAN-BEN -aMI BtNH-TaABH,Sm.ii lli|-l.i Kii-iM/ Iil.i;,, nii,ui n„, ,1 I Z1 S^rri'ft 111 tri rrrrn'M-n»m.i i ii'»i m i.,,,,, i 1|,„8, I (I BA tiCQC ■ DirCrtiG ■ lIAi, diihiig rhiiyfn.ni/'ai l ta A'', ^-phUnjAnXIniinnag J - /■An, ./.I, liv,,, ,-,, I A A;:.™:;::;,;;:,™ BOUGIP fifTiiflaiiiifr-’ aiai KHO,\G Gi HffN I w.'r /J«3 or i: ni’y,_ M gwu Ii,pi„ //ll, Iiô I1|U, m>, ,f'">ôi.Pi-iIiI>GUTHutbTri BIm ».mi i/mo "liaii rnng (ktgr h„ Moiolal p,,, A,, M H i;«mmr,eo;.f IU ilberl Ur S' lij n,,k„„S.lli.O.\ I “■*"« Cu A,il,IMPHiiiEnir he L UNION S„igo, IMPRIIIERIE DO-^Uni.PHirirNG 'I ho itn H4ng dp dSu mty v4 savon VI£T-NAM • s6 io Qimi dl, CaniAodqr CHOLON r*°” lili'iij Siii nqty lur Mai 1932 B 0.6n uich rSt bd Ich ohing nho^ig cho cAc baV hoc aai^ ml l»i edng cd Ihd bd ich cho tigtrA, lon d.Sng nhtfng cd loi cho 8V Itm phtp vtn, mt cdnir cp 1.;, cho hoc itm vtn qadc-ngft' ''-^'•H"g-/ id C »-l l>btMi| lai' Nup cL(K bdm mli npo dOi la Via H9C *p"e" cia dog e# "*®®' ‘ “"I lag qudn ti trugng phu : ndo II >'«( Itll pii davuiige L>i ibo U lidiUp tB r««r run omnf l«i yeoi » I ulrt t d D«TDg bt Tr*o dl n ddi r»i *'*“*’* »n oli edag »i*e ly M gudn irjJm eu&p cd( nAon a B b6 absg n piZi aloud’a biltadt daagogoti dapg Soai tbit kbdog khl ato ndo /d gidng qaaa tham Igi Aoiadid'oEe nrdesr 4fo:< , — bl«D both Btoan daon J r p T«u« «u-AUu gdw ghi eia ag tbit irons mdt hai agdy thl'-' /Aupdn Poli nilu pAog DbM-loii dio A'gad, cd nhita n&m mQ Si.i/11 in ngoi, ngS ditoc VI ph\t iiAif ing cAd ilAn pbll nguyta aol tbidag»litop kbde AAdno pAQi fodn /d cAdn 'AI »«JO /Min eSl phSi titu luJ/ig cds nAii hni -.J ni kAdnt/ lAf ,Ui'uj nJ' mdf ty tbi dS trd vi hidp v^i diov nin aiil tuc bui king thi«n-hg ^ Bind,r&ng eAing nf iSn eeng rbiin.lidog IndA Tadn Madn bilt cling khd mb tbig dtrjrc.Vdk Caclhi'i !i6r ijid inn PLu »>W7rti„y.„guginAfa cApe Dbao-ioal id pbii pbit-igurdo& ehir nhvng kht cd/ig khbng dcfwnA/hi Mi> lAiiSc Igl dew tru'tuy , nn C „ toy lAnu /ehi'n ibidng-litog kbdag lai tbl Ob od r/id'iA, danh khbng togi (ink lua Vlfi.Amn bid eU /,.$■ -, —, hay oBg fehuoil't h04C Inm -OI /rii ch lAd 'Airfe dl A\(u Id ail AUAI lly cdog cudo Hd til dfia ch5 pA(l/i Aoo.cAl cut ngiig^ncdii ■Villi' Ihn cAo cl-'rie: h.- A,tg IIOAN al cling dlu w,A, Tb t.ig.lifl„g ciinhbo-’oaiDi )im b»o nAlio cdl , oidt B dd Ad chiin,/ O i vui h-g i.'irn uAi tang, kua it Ihl llnh gid rli/,g bi^g chdog, tI l6u aboo-loii loi cbiag Id boo nbiiu cii ludii iudn Cic llnA ita oa gbi ban kbfloii pbit Bguydo noi 4y m-t cASr » zoo j Hb igi chdag lb Uandal dt gii cAo : gl pbii tin i4l dSo ool ly rjAao nhita Idn ta xtil I6ng [bn Xtm pha l'o,— : Hojnh-Thanh euo HNS ubh fv ,,1, Ay (Cdn nu-fl) Ud md cAdn oiir tihOng ebi Cb4 U«D V4Ti AN-Blf(f.NG Hobns Am !*cAui» dd loo t Old- /d».A nd< 1ir»r ,l t„ Aa, M Aae fieuaumo/ii KAinos I.-*41 Iizaag iBi h4og li diQ ( idngol edr cAjt cAdn ddu dli.l l.'lk d k/i>a>y ky, *^^-Stf»Atnu,ge6,.„s,u.».gi*tdB C(jn chi ndo ddu ding md U T Miroi num danh lieiuj abt « n t M l UM (TIi'pthto) Ai cA kloh deb cb] o4oCbio Mm Oa' lAj: tS abi 16 >l< Ua< bit oio leog da rit d«p Ub kb«:| bto abifo ak aiob iis Me llu d>l oi ■«> ed \i of ibQit bd It D»t >Mp bio tSa tiz tirfioi (ito '♦« lir iBd g pbij , Cilrtk^lglnMlhttU, I KbBMf Mat TM Caatk* ’ ■xmqtn, (Oa tdt MrmaUOalat NRtdMto rm flkaain g L Ngiy HJmn 1932 8411* 11* ■PHU TRL'CT.N'g \.\.N C L-aXG CLA BUOO NHA.NA*^ m,W bo.bieo-tApntog chuydn-ttich VAN-BK TBE^tCn MAI SAO C&BK dii dl IriD (tty (01 d4 ,il D0tbli diig «lo t4d otarng THE-GIffl TON-GIAO HSi T&{ Lfi sfl Pfiu irv9»f A & dtu mk bin eb « o {ton ? Mm 28.5-1938 ncmw.o-i9W t*» »*»«Cbl.|h,,ehira|,bA'(b.ic4t? Cbi.|lij,ohl»'nl,b4',b.it4tl iRut Iron,, eOa M Annie Beant) XnBn thrt ii*« AA Rip Uiftn D«( U Ui Itto dlDg lio ebteg eho Bbfisg IM tai di bbSai cb.b, d»n Ibl, ingx, troDg iro(>e VUI bii UAl UUVC £ Thi-L^ dip C0 Bbila Hi «8 Tdl TI,.H8 NgW bio ““ cuaug BDuag ut 001 obU tryog tcrl cbiia Tij '■' "•■'nB b.'iTb’ir,ri „„ r,„.„ pbiii Ui ?ia oly li Hi ' dpe Uo Ibfr ob8 hayoSa hay o6a tblycbO d6 d (hi qoi* obit nia cit kbl ahvog ao; an/ 'gog ahvog oGa agrdl dfri pbiob biiog bSo, ed Ibijobilo Hi hay beis mi „ mt.i , » U crliii Ml "■> I lii sir t.l.in u- ã"' ã "8ô kfoh troog obGog ' ir.in-liiiii - da -ora'6 ripugnaniei, «.( qol *ob- i"it! ,Wi h rhiriiK li'iii f!nin^ l,.a ,-ti„ a trdog pbii TDl Hog gla ado d& glo * liu dii Cdn od Bhila bii tol aigDg, kj ieb ni Dgadi Dua thua truong irtn Kbdog Tio ã ebaiTDg obv lb* tbi ebÊag lôi eda x6( xdi Dbr xii gi^o Cdc dli tnlr m8i eufm ' c cho (t ehiing < -ri K ,,i,^ siil "ii.l."tl lank >ir.ri- C a, l.oa IfA lor iiUbu i;)' roll Cbtrd’c tOu B»yii a«og kbByta bu t*« j#t Um Rbni ilab pbiJe pbBs t« bt Uo Pbln pbtetlBh agobi .6a|a>l irSiD ca niio, t«i esAi pbubaj io «a i»«h tkbtiroag ebi d» ta kiia Cblag gBffa, eOa agil baa boi rtai CbiB nOatiao dM biu Ota yBiB Thia ate iota Uab ll »b lb*p Xaab BB —U — c4 '• Bva luue laia luaa dapoi 0*7111, Triag i6> ablah l.6n| g,6 tic elm 'uOc ã uvv luounj lb*iEly HIT tiiô HO aa dfl tOi, til Hai abi dyaaOeo tom pbei>k Ub tU lUiakil.r.rr.ksaiil, l,otik t.p kH ButSn dem dAi hm, Injo ft.u-a » Ctm MPng 1;miIi i:li.-| ilu„ dio'imra ■o.mk , I;m-.|„|I u,>a j ?k!£ riiiri/nktl'n lili;.k' , Hull nil,, )|> mflt -ml trCri •I At>/ f/iinV m,,, ||| r.„„ |„ rhatig Ini I'on mi’n rhia nli,i li- dyng ong klung Muriii.' x,i Ilii m n.in „M nuMn.Mn /T.'t-'i iw.,r ,,tu> 1,1, Hu t.iir,, rhun ait 17 iq fd mqi M Hr ill,I ,f> rigny lliy fMng kfidr Sn f| | rl,.M-M I 1,0 tu, elh.mj Shfrn duyin ehtra itinh rhir ding U In (Klij- »i/i Ih? - gtun ; h.'ing Irt Iiir Ian lii^p tuc (///■/, ,«« i 1,., v.'irikl jii.-ip hOi iloii-ilii SOI |riK, iiiriyc Bdog pboogdicb 14.-,4o U Ub,Mi.4 b 11 J.,T ' Cbiblag iboog ibi eb g Oly a,im Bit abu CM tfpa ib* |U laa iif.i 1X0 sail iiaOK ‘laclio >ir.i, bom m:i.n, |„ K In, Cfil Aim R6t rir9’u Cbinyc tiu dir ()bIb qaiB k &ab trlol I* id/ c*i Aoaie Hokiot; M.am iiklii 1.-J i,b;.i,li,li„b„„^ iP II,a lui Hull lliir.rng'a 'lil* dm ia» b* 4«U B.UUI, Cb»y4b lg)p II II o4l 041 r»l, r»l, ,1 Tl a„, 4i, ,j ci -f'? alib oBl 46., ,1 P i a, 14 Ibl ,141 ,,, 41 ,,, fnAI ,41 AI 4„„ A J • Idoia doia Klie,.l.„.,k.r, 1 (job thlo hoio bay yi ipl kli ''“rl.k Ikunf oflog lay lio He olsbl-kbi.Ha loieio Hi (her bay dlo, *1'" ^ iniiili Ian ,|u;in v.r i,„ I ngUY^n Vdn ogb ygy y*y M b8 leb cbo doi ci ^, imci f,y„g,i,,u n .Ii-.i pl,-iri,r„' UU day -ha tlnb tb, bog Hcrrloi dl dinh clot Trung-ky uaug phl-iboln pDI-lDOaO obe Qb9 (.< *'“ * iHp reCc b»i Ibd bly oiy ra, —/ >mu *»*“8 —— * I^Juin\\)32 ^iu Ui klob d6 Sitgoo biy II adl idn tit, kbSng k( HO rbi :i«l dtog liab bay gigi gill pbg Nim Ui til (16q d4p lla dii qj( kUab din xesi, obllu do«D HMm S8 b8l-i,bj gUn bisb 5.'* “'“i* ‘li»"l! ,1 « M, MJ lls „nS« NhA b&ng Mitsui xufit tri^u cho dAn Ifiroog VS-VioaCaptho jMatob II AodUod rib tim, Mt eS ebiD agio nboi rSl ■ obo ihffag tbtlt llo q" - - ‘ ‘ Ossbis St kbi-ngbl bjl-lbrtbg iil^lqiil »l sgsjabsboB gl s6 la, thfiungbi^p S3 b,o ba trim dBng sontim IV iuin ll V—, sswsg uiBi.ugui/i It urn LaoiaoDe dd, ada olo Oog IhPpoB ^‘SLogirin tt Hm dep< ^b iDl thii, Yl f CO ebog quyd sol ei kbl pb&i dOog Ida Trla-tbli-Ngujio iblY od troog 3lu Dbdm 1,1 cdag.pbft aernot fierriot® *ro“8 gdo B^32 iJ qaa edag yUo hdi-Bghj Cd Lena Bernsteio ebSt, ijc i> blit Troog aS «fi’ dd dd, ' abi a’bl Mi Mi* “I!*? ««32 iuL^l-k V uA « S' Lansaaoe va Oaodve ml alo n«oB bly mil betmOt vj «i —i ‘ LoobB Ll«c Cblu (A Usoal, Chbu HOng BSs Cic dog tbirpng d|Db ad nhdm bung ?iy, Css Xulo Nil,Km {pitt tte A bauati Do Dlnfa Tboal UWI IJI uv TD 1,1 Ul dio E jrsii dj ci Dii dola dit AJiYsSSINIh L> N|v« assbi (Us GusHoor) Pbon Ngpc Kia bi^a bii aifi gy traydo COO coo DiJi odi liu liu ddi dn, rBi rk VaiVo SaigoD r.3q* giao |—id— VII Blob Ddogc/ Ubier uay4o «7cbg dag vua tr6n Cay Gfl'l.ieaipt6 Haiong Tapdieu v4 Paul S5 tbdog (10 Heater ebo bfci Gd lio 4U4ag-Uoti «di obkii blog cua U nbnoUBlIUm blcocbu oidi; S6 t,c md'd#ng Qwpi de Finale ISOO Reynaud Uch dAng^ ring vya Id AbyssiDie (xuthudi «;ln cb« cblsh pbB s ,„8„ ^J'Juiilet 19Z2 ilDjob via Birin (cAc/chu t& ^ lira 1,1 nai M, NguyiaI A— GagoaotBitobVll t/ Oa.■'guyeo Yin Til — Nguybo via Biog — U pbAl Tbaah Bi$a-t(n I'aria obo htj rao, Ly Vassu b) g>am gaaol DBaicb IV vAn-Usob Uito-hdC, g5i -NaU)Jo via Pail - Pbao tbaab Dba — NgujJo via TiIq cd oa^c cbiarl xly gi|j« dlof Ka.sa bSi oim i;il7, dl trSa rli., quyio gulp d«o din bi bio ' B- aageiDliuUb Vlli e/ Gr Sy ctl iraag u«u din wa bl M trJoj -m -J -■ ■ ssssu^ JU Din cnQ mi d Ngayla tmog kj Oag C6 den thift, ng^ra dua thi^t ^oaotmateb III ffliBn Nam Truog, cic uq|«.,.u » mi diog o&y Ohio rt bai pbi lea mdltolo quintdi bSt.Nboog^ dog U cd nbanMUoiDey Gog-tdl oi qa dog dl cd Idag td ibi?,! d Gw.aat tbo|D Yl ofbicb II 0/ Oagnwtl Jiupciiocai Dgacrj bi bio ailoimatcb Vi Wd pheogblcb dngegottii' odiIq cU; cuor cd cofc‘ 10 mau & Abyesiuia ebj cblag v Tr.„g.g, Den.lFln.1 tirdug fardieu llmdlu bly ,id SOdOR Couronnea moriualres Ug tieb ra, kdo InSo do/ I’au »l> ,8 b« kt i,J dl, c„g , ’■> IMS aCOa annam lAm Heyoiod vi dog Kabry vdi ty floj VSncdn b^n m^i ogird'i i'lul.g :*J Vd-I aly sd b,c dl (bio «*teb A c/ Cl■*■ B6n hiAn chuyin limlr^nf ogb| kbie dB Up m^t ding, mgi BIg ijuily livratd d Hflog msi;! &fD rky tbi dirpc b8o irlm biij*“*“‘ Cdtuujt Cbuy^a bln mi,i d Abi> dieb Ylcblno ir} cGog sldoohuac^ bdnf cinlrm vi »lnh dl lAu (rloh mAi MAr ! i Hui.n u lb r ■ i.,,.i I-" M.M " "I'-' .^ |,,n, I, „,b ’^ '"'b "I'll lilKit t| phi’m; hia-viEn rlii,, Hi;, I tiii^ l, ,1^ ,|, b biiii ■ .Y H I ;|,., ,| Illllrt Ddl i tlj dry, iiii iibM'm.W k-idvi C.A lbAl.„,b HOA Lffcr: SITU not hoAn „;i> ^i,; _ I 11,1,., ,1, ,, "■44 V, In I ), b' ( l|iiii_ ■ 111 ' aMaMlmticiwntr4 eUiMtmttuimtn :®y :®Y wolf* pgilluu Sport I ^rbure : M, Tdt „J„-, M|,-,y ^ ™ 7',i*■ I • nfol no ■ 1,»T»iin4 ^e TM ml i|l rl »|ii * l>* ■> »* I |I»*A,1|.g, i'«r Pta iiJ.rrii, l li'ia Ill'll I It HI- |, ii, I IK 1*4 14i4 gl* HoQg Pha OOlUf# krm.iul Armaod K™«„ Kouaicaa Aibiirt U: A' A/ 17' Tiing IhtU la lujuy hidmw Ibu.N h;.v ‘‘'•■’““lor ebd S.m 6^ S I ,ii, q.,1 tMo"iVp'ii allT.t’iL"''’' boaoogbUb Un liidH J I,me 1Ihiii h,„ y6, al slklHG Ii.i.li I "'l"‘U.‘i:v 1,; -'-.''Ph™o.o,a.v.o c,.7;'; , ,'"1 ■ ■ III ■J”" - ■ '"•■I clirrii, i -„ : (luj Uniijjk, PHARHACIE ‘ PHliVC CIA VIEN" a ,3:, fnntoK llAiAAjailA, , lAAlAili UlUlb.l AUJJM,! ,r, I Ugp^- DAUimOA nt| B(Ne BA CHD'NG HAY LAh (HBilf m$v COB BA!) aUt ihD6e a’HltlN-HbA-BirO'NG t'Bto Bti da ■«; ifM ail iU< iU y Qa tfcA tUp Bhiei to utag Ick6ng li«u, no Iwi l»c nprc, dw lw«A » J / S°D«i «6ftg bado m^, cbdng 041 xk\ xltn 4*Nb*c ling, dau c6, ghS ngi>a, gbS hdm, bj phong sirng ph6 5* fi4oi cb^n kh4, ho hen Uh: ngyi;, bit tlnh nban s\r ho5c nh&iig chtVng b|nh Uri thinh linh wgf* see Rue da Marine Cholon DpNO DAU THieN-HdA UONO VA THOA THI THAY HII^U MOHlpDL Sli!!SRSIIi!nS^M!ISSIIgtgB9^raEngiESUSmeiSSUgK; Thu6c difiu hi6u Le Coq c6 0*10 mot gOi 20 diOu Ihude diM, hi^ LE COQ bao b&ng gi&y dAu mdng (cellophane) n6n mui therm dipu khdng phai Bdu ddu eung c6 bdn thude didu hi^ LE COQh